Текст книги "Откройте Америку!"

Автор книги: Григорий Яцкарь

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 49 страниц)

Я издали поглядывал за сыновьями до темноты, потом звал их назад, и они

безропотно возвращались.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Общение во дворе было очень эффективным способом овладения речью,

однако оно весьма засоряло язык ребят непарламентскими, мягко говоря,

выражениями, поэтому мне без конца приходилось разъяснять, какие слова

не стоит произносить в присутствии взрослых, а тем более, на предстоящем

школьном тесте.

Впрочем, через некоторое время дворовые перестали принимать Павлика

и Мишу в свои игры, явственно сторонясь их, и из разговора с ними я узнал,

что же произошло.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Им, как положено, сообщили о вечной вине белых людей пред чёрными,

вывезенными насильно из Африки и обращёнными тут в рабов, а также

перед коренными американцами, загнанными в резервации умирать от запоя

и европейских болезней.

Эрудированный Мишка возразил, что русские не имеют никакого отношения

к португальцам, поставлявшим сюда живой товар, зато приходятся родичами,

правда, дальними, индейцам, чьи предки обитали в Сибири. Это заявление

неожиданно привело в полный восторг экспансивных латинских мальчишек,

взявших под своё покровительство славянских братьев, оказавшихся кровно

связанными с майя и ацтеками. Негритята разозлились и принялись честить

смуглых своих соотечественников, выказывая при этом изрядное владение

крепкой испанской руганью, и тлеющая вражда между неграми и латинами

грозила уже вспыхнуть вновь, но тут и те, и другие, всё-таки соседствующие

худо-бедно в «Дубах », вспомнили, что причина раздора – два белых чужака,

и дружно обратились против них.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Теперь я с ужасом думаю о том, какую кашу мог заварить мой вундеркинд,

не осведомлённый о почитании латинами ацтеков и майя как своих предков

и о презрении, которым они платят испанцам и португальцам, разрушителям

их уникальной древней культуры. К сожалению, в моей библиотеке была книга

Инки Монтесумы, сына императора Монтесумы, после казни отца вывезенного

Кортесом в Испанию и получившего европейское образование, а также отчёты

католических миссионеров, поведавших о жуткой вере ацтеков, требовавшей

каждодневных закланий взрослых и детей, чьи тела затем отваривали с маисом

и ели коллективно; описавших их обычай деформировать младенцам черепа,

взращивая касту лишённых воли рабов, способ окрашивать пирамиды кровью,

спуская по ступеням с вершины огромные шары, связанные из живых людей,

и многое в том же духе.

Ацтеки считали, что солнце не взойдёт, если не напоить его досыта кровью,

и когда им для этой цели не доставало пленных, выхватывали соплеменников

из толпы на улицах блестящего Теноктитлана, столицы империи.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Религия майя, обожествлявших горы, хоть и существенно менее кровожадная,

тоже предписывала жертвоприношения детей девяти-десятилетнего возраста,

которые перед смертью, сбивая до костей подошвы ног, свершали тяжёлое

восхождение в зону вечных снегов, где трупы зарубленных топором оставляли

высыхать от ветра и мороза, отчего археологические музеи Южной Америки

располагают богатой коллекцией « ледяных мальчиков и девочек ».

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Но коренным « дубчанам » никакие мрачные факты их истории не известны,

ибо по неписаному, однако ж неукоснительно блюдущемуся в Штатах закону,

средства массовой информации замалчивают все вопросы, способные ущемить

сознание исключительности и полноценности какой-либо из групп населения,

и, надо сказать, у них есть убедительные к тому причины.

Воистину, висящий на ниточке хрупкий социальный мир « Английских дубов »

могла разрушить одна нечаянная фраза моего сына, например, о том, что футбол,

не лишь называемый так американский, а тот, в который и впрямь играют ногами,

происходит от ритуальных игрищ ацтеков с отрубленными головами побеждённых

после спортивного матча.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Чёрные не преминули бы бросить латинам упрёк в природном жестокосердии,

дети бы пожаловались взрослым, и католики вспомнили бы иные обряды ву-ду

или многожёнство, практикуемое втайне неграми-мусульманами, выплыло бы

африканское и ацтекское людоедство, шаманство, зверства плантаторов на Юге

и коварство северян, после победы обделивших чёрных, учреждение сегрегации,

образование в Африке государства Либерии для депортации туда бывших рабов,

Ку-Клукс-Клан, захватническое нападение на Мексику, « фабрики пота » и прочее.

Учтите, все стороны здесь владеют холодным и огнестрельным оружием,

вплоть до автоматического, обладают взрывным темпераментом, и потому

любая мелкая стычка склонна быстро разрастаться, чревата кровопролитием

и конфронтацией с полицией.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Чувствуя инстинктом приближение опасности, дворовое общество вовремя

отторгло чужаков – не раньше, а премудростью именно тогда, когда Мишка

был уже способен ляпнуть что-нибудь этакое, приобретя навыки устной речи,

достаточные для успешной сдачи соответствующей части школьного теста.

Я имел серьёзный разговор со старшим сыном, запретив ему на будущее

демонстрировать перед американцами познания в их истории, поскольку мы,

иностранцы, вряд ли судим о ней так же, как они, и посоветовал ему и брату

не жалеть о потерянном расположении местных цветных ребят и больше

зря не искать его, а чуть подождать, пока мне предложат работу и семья

отправится восвояси отсюда, скорее всего, на север; во всяком случае, там,

где нам предстоит поселиться не на краткое время, как тут, а постоянно,

непременно отыщется подходящая для них, европейцев, компания.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

В общем, худо-бедно, сынок заговорил по-английски, однако восприятие

нового языка чисто со слуха следует развивать особо, к тому же, рассуждал я,

преподаватели школ объясняются не на слэнге, которого наслушался Миша

( и хотя, оказалось, такое порой случается, заметное здесь влияние латинов

не даёт неграм Джекса требовать обучения исключительно на чёрном жаргоне,

как они делают в местах их преобладания, считая мягкий, но мало понятный

другим, особенно иммигрантам, « эбоник » одним из множества достижений

афро-американской культуры ), и чтобы ухо привыкало к нормативной речи,

после ужина мои ученики со мною вместе садились часа на два к телевизору.

Далеко не всякая программа годилась для наших целей, и прежде, чем я

ввёл эти уроки в обиход, мне пришлось просмотреть немало передач самому,

причём запирая двери комнаты, где я занимался цензурой, потому что часто

даже мимоходом увиденный на экране кадр здешнего телевещания способен

испугать, расстроить или шокировать, или смутить неподготовленных зрителей,

тем более таких, какими были в ту давнюю пору мои дети, да и Галина тоже.

Ибо сцены секса и насилия сплошняком идут по дюжине бесплатных каналов,

включая сюда же и образовательный, коему не слабо показать крупным планом

случку диких слонов или весь вечер демонстрировать поучительную патолого-

анатомическую экспертизу мумии доисторического ребёнка, излагая выводы

анализа содержимого желудка, кала и рвотных масс.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Лорду граф проткнул печёнки,

Не запачкавши манжет.

О пираньях Амазонки

Поглощающий сюжет.

Особняк – стекло и мрамор,

Лесбиянки виз-а-ви -

Вот вечерняя программа

По бесплатному ти-ви.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

В конце концов изо всех постоянных теле-шоу я выбрал несколько комических

рисованных сериалов, подобно остальным, приправленных по-ковбойски круто,

однако ж, благодаря условному стилю их графики, оказывавших на аудиторию

меньшее возбуждающе действие, чем игра актёров и актрис, всегда снабжённых

потрясающими физическими данными.

Юмор американских мультфильмов, как и вообще национальный, не отличаясь

особой тонкостью, воспринимается легко, и мои дети дружно хохотали, получая

столь необходимую им разрядку.

Потом жена укладывала младшего сына спать, а мы с Мишей ненадолго

уединялись, готовясь к одному короткому, но чрезвычайно важному занятию.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Вспомни, Читатель, первый вечер моей семьи в Америке и восемь квотеров,

увиденных Мишей каким-то чудесным образом внутри телефона – автомата.

Я уже говорил, что проверял его способности в домашних условиях, когда он

определял наличие монетки под чашкой. Однако первые мои эксперименты,

проведенные второпях, не обладали достаточной чистотой и продуманностью,

и сознание профессионального долга велело мне, если я уж принялся за опыты,

организовать их по всем правилам.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Прежде всего, следовало устранить всякую возможность неосознанной

подсказки с моей стороны, поскольку, зная заранее, лежит ли монетка

под чашкой или нет, я мог невольно мимикой и жестами указывать на это.

Ergo, нужен был третий участник эксперимента, и мы, достав аксессуары,

приглушали свет в гостиной и немного отдыхали, стараясь отрешиться

от впечатлений дня, пока Галина заканчивала укладывать Павлика.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Освободившись, она шла к столу, где помещались: 1) лист бумаги

с обведенной проекцией вертикально стоящей чашки, 2) сама эта чашка

и 3) монетка-квотер.

Я с подопытным выходил в коридор и засекал время, а жена, оставшись

одна в комнате, подбрасывала монетку и смотрела, какой стороной та падала

на ковёр. Если выпадал Джорж Вашингтон с косой и бантиком, чей высокий

лысоватый череп венчало слово « Свобода », то она клала денежку под спуд,

а если видела орла, державшего в когтях молнии, над которым по латыни

было написано « Един во многих », то прятала квотер в карман и проверив,

что чашка находится в одном и том же оговоренном положении, для чего

и служил абрис на листе, тихо-тихо выходила на кухню, проходя не мимо нас,

а другим путём, и там садилась так, чтобы ни её самой, ни её отражения

не было видно из гостиной.

Через пять минут по часам я вводил ребёнка в комнату, и он, подойдя близко

и протянув обе руки к чашке, но не касаясь её, за чем я следил внимательно,

сообщал, имеется ли под ней монетка или нет. Во всё время опыта Галине

было строжайше запрещено говорить и, вообще, производить какие-либо звуки.

Затем я поднимал чашку и записывал исход попытки, после чего окликал жену,

и процедуру можно было повторить с начала.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Другим скрытым источником ошибок могла служить несбалансированность

американского квотера, то есть, если из-за каких-либо особенностей чеканки

центр его тяжести лежит существенно ближе к одной стороне, он чаще будет

падать тою стороной книзу. Этот эффект используют мошенники, играющие

в орла-решку, просверливая монету не по центру с торца и заливая туда ртуть.

Я проделал две тысячи подбрасываний квотера и установил, что отклонения

от случайного распределения весьма малы, не больше полпроцента.

Понятно, мы всегда применяли те же самые монетку и чашку, чтобы не вносить

ненужные усложнения в экспериментальную технику.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Я не знал тогда, известна ли науке случайно обнаруженная мной, относящаяся

к биологии, а не к физике, однако весьма интригующая человеческая способность,

и поскольку в кулуарах Академии, отличавшихся широтой дискутируемых тем,

никогда ничего не слышал о ней, то полагал себя вероятным первооткрывателем.

Получив прочное советское образование, конечно, я не верил ни в какую мистику

и собирался досконально разобраться в механизме явления, очевидно, связанного

с определённым видом проникающего излучения.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Для того, чтобы дать обоснованное заключение о работе любого механизма,

необходимо прежде добиться воспроизводимости опытов, другими словами,

получения при абсолютно идентичных условиях одних и тех же результатов;

такое совершенно логичное требование и есть главный камень преткновения,

в большинстве случаев.

Забегая вперёд, с гордостью могу сказать, что я, преодолев немало рифов,

обрёл твёрдую почву под ногами и нащупал хорошо воспроизводимый метод.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

В моих правилах вести подробные лабораторные дневники, документируя всё,

происходящее на протяжении исследований, безотносительно к тому, ясна ли

связь между событием и исходом изучаемого процесса.

Перечитывая теперь свои записи, я нахожу массу важных деталей, но сейчас

не хочу особенно углубляться в них, рискуя похоронить под ними главное.

Лучше, когда воды повествования постепенно выносят их на поверхность,

являя в естественной последовательности, и потому двинусь вперёд и закончу

хронику типичного дня первых двух месяцев за океаном.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Дожидаться пока наступит спад результативности угадываний не стоило,

и через полчаса я отправлял Мишку в ванную и спать, сам же, пока жена

убиралась на кухне и тоже укладывалась, выкурив сигаретку на унитазе,

в одиночестве садился смотреть одиннадцатичасовые новости, совершенно

не подходящие для образовательных целей, поскольку они на 99 процентов

состояли из репортажей об убийствах. Однако только ночная программа

включала два-три кратких сообщения международных телекомментаторов,

ради которых и проводил я битый час перед экраном.

В Империи, продолжавшей стремительно разваливаться, явно назревал путч,

и мне было очень интересно не пропустить момент и увидеть первую реакцию

американских политиков, странным образом ни о чём таком не подозревавших.

Затем, убедившись, что Галя и детки крепко спят, и закрыв дверь на ключ,

я выходил во двор.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Жене не нравились мои полуночные прогулки, но я в них остро нуждался,

проводя взаперти почти весь день, чего не переносил с раннего детства,

страдая, по-видимому, лёгкой формой клаустрофобии.

Особенно меня тянуло вон в полнолуние, подтверждая классическое

наблюдение психиатров, хотя я и продолжаю убеждать себя и других,

беря в союзники японцев, что любовь к созерцанию опалового диска

не сопряжена ни с какими душевными расстройствами, однако обычай

страны чёрного юмора и культа самоубийства вряд ли свидетельствует

о здоровье столь своеобразной культуры.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Для исполнения обряда любования луной надо подыскать особое место,

где на небесную сферу вблизи ночного светила проецируются предметы,

создающие интересный силуэт, и, прежде всего, деревья с причудливо

извивающимися сучьями, неплотной кроной, составленной из элементов

разной фактуры, например, цветов, бутонов и листьев, или иголок и шишек,

и здесь местные кедры, как правило, обвитые лианами, перистые мимозы

и « собачье дерево », чуть ли не круглый год усеянное конусообразными

крупными гроздьями соцветий, дополняемые крышей с высокими скатами,

козырьками, столбиками и башенками, успешно заменяют сосны, сливы,

сакуры и выгнутые кровли пагод.

Затем, тонко варьируя положение корпуса и наклон головы, наблюдателю

следует перемещать луну в поле зрения, покуда его взору не предстанет

композиционно законченная картина.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Замечу, естественный сателлит Земли – единственное из видимых тел,

позволяющее проделать подобную операцию.

Звёзды и даже планеты, хотя их так же легко сдвигать по отношению

к наземным объектам малыми изменениями угла и точки зрения, способны

только служить акцентами нерукотворного произведения, запечатленного

сетчаткой глаза, однако никак не композиционным центром изображения,

а на Солнце люди, не вооружась оптикой, могут смотреть лишь в то время,

когда оно пребывает у горизонта.

Узкий серп, не вовлекая взгляда в круговое движение, работает центром

хуже, чем полный диск, и, кроме того, в низких широтах часто напоминает

кривую ухмылку, или рога, или скорбный рот античной трагической маски,

да и вообще, орудие жатвы, символ Божьего Суда в пророческих книгах,

украшавшее знамя Союза...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Немаловажен и свет, отражаемый ручным зеркальцем ворожеи Гекаты,

заставляющий серебриться кору и иглы кедров, и пятна на небесном опале,

в которых, согласно японской традиции, надо постараться увидеть фигуру

грустной женщины; по этим-то причинам, конечно, настоящие созерцатели

предпочитают полнолуние.

Несомненно, описываемое занятие является видом искусства, пускай самым

эфемерным из них, зато и самым идеальным, рассчитанным на единственного

зрителя, он же и автор, которого делает совершенным творцом, требуя от него

только лишь концентрации и, разрушаясь от одного его движения, приучает

к мысли о закономерном конце всего сущего.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Примерно неделю в месяц, если ночь выдаётся ясной, можно наслаждаться

полной луной, когда ж она бывала слишком старой или молодой для того,

я гулял по апартментам.

Жизнь в « Дубах » не затихала круглосуточно: девушки привозили гостей,

у бассейна сидели парочки, подъезжали и отъезжали машины, играла музыка,

иногда раздавался громкий разговор или перебранка.

Однажды предо мной неожиданно возник огромный Рич и, загородив дорогу,

извинительным тоном попросил вернуться назад. « Глупые парни перессорились

из-за грязной шлюхи », – пояснил он. Издали я увидел два полицейских шевроле

и фургон пожарной спасательной службы, здешний эквивалент скорой помощи,

из которого парамедики выкатывали носилки на колёсиках.

Я вспомнил, что около пяти минут назад слышал хлопок, похожий на выстрел,

и подивился быстроте, с какою полиция оказалась на месте.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Чтобы не нервировать обитателей замка, я приспособился гулять

вдоль задней внешней стороны комплекса, на огороженной площадке,

куда сваливали старую мебель и где, когда мне надоедало ходить,

мог, скрыт от любопытных взглядов жильцов, удобно расположиться

в кожаном кресле и выкурить сигаретку, наблюдая, как струйка дыма,

долго не растворяясь во влажном воздухе, поднимается неторопливо

до игольчатых опахал сучьев кедров над моею задумчивой головой.

Культурный виноград « мускатель » с чёрными ягодами величиной со сливу,

росшими не гроздьями, а небольшими семейками, обвивал деревянный забор.

Иные ягоды уже созрели и, невзирая на толстую кожу и крупные семена,

имели приятный кисло-сладкий вкус.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Забор шёл вытянутым глаголем, оставляя проезд машинам, и упирался

короткой частью в глубокий ров, заполненный доверху травянистыми

широколиственными гигантами, стоявшими во вдумчиво текущей воде,

а за ней на пологом холме, обнесённом частой металлической сеткой,

виден был двухэтажный розовый особняк, на лужайке перед которым

пасся белый конь, потряхивая заплетённой в косы гривой.

Вид на особняк, ночью подсвечиваемый скрытыми в траве прожекторами,

открывавшийся с тыльной стороны « Дубов », хорошо помогал мне после дня,

полностью протекшего в закрытых стенах и, пусть иначе, чем созерцание луны,

но тоже создавал чувство, вернее, предвосхищение где-то ожидающих меня

тишины и покоя.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

На площадке для выброшенной мебели я и проводил свои регулярные

ночные бдения, дефилируя вдоль забора и подкрепляясь чёрными ягодами,

хотя с кедров иногда срывалась шишка и шумно ударялась об асфальт,

заставляя вздрогнуть. Впрочем, звуки, доносившиеся из внутреннего двора,

отрешённости моей мешали чаще, не вдохновляя на поиски лучшего места,

и я продолжал движение взад и вперёд, перелопачивая в уме информацию,

однако мало-помалу накапливалась усталость, вспоминалось, что, дай Бог,

и назавтра также придёт подобная ночь, и мыслитель медленным шагом

отправлялся к спящей семье, под крышу.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

В ПЕШЕМ РИТМЕ

Пару разлапистых шишек

Я подобрал по дороге.

Сосны во Флориде выше,

Только не златоноги.

Ярки хохлатые птички,

Белки, напротив же, серы.

Также иные привычки,

Также отличные меры,

Также – аэрозоли,

Преподавание в школе,

Вежливость и манеры,

Запахи и бациллы...

Тёмная зелень магнолий,

Замки, бунгало и виллы,

Сочные карамболи,

Смесь отворотная соли,

Сахара и текилы,

Пицца и равиоли...

Впрочем, да будет по воле

Нас окормляющей силы.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Глава 5

ГЛАВА ПЯТАЯ,

где герой, найдя сокровище, меняет на время род занятий

Теперь, Читатель, я хочу обратиться к своему лабораторному журналу

и более подробно изложить факты, позволившие тогда мне заключить,

что в моих руках находится открытие мирового значения.

Не бойся, я не собираюсь углубляться в дебри технических деталей,

доступных только специалисту, и, думаю, простой житейской логики

и интуитивного понятия о вероятном и невероятном хватит вполне,

чтобы оценить обоснованность моих выводов.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Первые четыре недели после того, как я разработал и отшлифовал методику,

исключающую бессознательную подсказку испытуемому, и ввёл в нашу практику

ежевечерние опыты с ассистентом, роль которого добросовестно исполняла жена,

результаты Миши оставались, какими были, а именно, в серии из десяти попыток

он совершал только одну или две ошибки.

Причём все ошибки происходили в конце серии предсказаний, когда, очевидно,

подопытный уставал, к тому же достижение достаточного числа верных ответов,

обеспечивших уже успех сегодняшнего опыта в целом, лишало мотивации ребёнка.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

И вообще, сын, доказавши членам семьи свои необыкновенные способности,

явно утрачивал интерес к упражнению, требовавшему немалого напряжения сил.

Поэтому я нисколько не удивился, когда результативность его стала падать,

и какое-то время старался поддерживать её на должном уровне как стимулами

вроде дополнительного похода к электронным играм или маленьких подарков,

так и сокращением количества опытов. Когда я ограничился одним-двумя в день,

результаты снова стабилизировались, хотя и не дойдя до прежних 85 процентов,

однако остановившись на вполне достойных шестидесяти девяти. Тем не менее,

собрав убедительную статистику, я тут же прекратил эксперименты с Мишкой,

будучи, в силу своего опыта, крайне осторожен с любым неизвестным явлением,

и теперь не нарадуюсь на кстати проявленную предусмотрительность.

Конечно, мне предстояла ещё большая работа по изучению механизма

« видения насквозь », и если бы я не нашёл себе другой морской свинки,

то, несомненно, продолжал бы мучить сына, ибо воспитан в суровом духе

самой передовой в мире имперской научной мысли, не останавливающейся

пред принесением гекатомб молоху прогресса.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

К счастью, автор обрёл мотивированного и всегда находящегося под рукой

субъекта для своих исследований в лице самого себя.

Об этом идеальном варианте я подумал заранее, и со второй недели опытов

под занавес программы менялся ролями с сыном, выясняя, обладаю ли сам

открытым недавно мною « шестым чувством », и в какой степени.

Начальные шаги мои на новом поприще были совершенно замечательными -

из восемнадцати ответов ни одного верного ! Ясно было – это не случайность,

и, как впоследствии оказалось, такая подготовительная « отрицательная серия »

весьма характерна для субъектов, показывающих после небольшой тренировки

стабильные положительные результаты.

По-видимому, Миша незаметно для меня проскочил этап самообучения мозга,

когда отыскивал монетки на газоне, я же тогда, со своим избыточным весом,

даже и не пытался разглядывать что-либо в густой траве.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Период сплошных ошибок внезапно заканчивается, и безо всякого перехода

наступает стадия, в течение которой подопытный способен легко и быстро,

на одном дыхании, провести длинную серию опытов с одним-двумя сбоями,

как правило, в самом конце.

Затем у всех наблюдается медленное падение результативности, и здесь я

рекомендую начать уменьшение числа попыток в серии, постепенно спускаясь

до одной, причём, если она будет удачной, в этот день ею и ограничиться,

если же нет, разрешить испытуемому после отдыха попробовать взять реванш.

Все приводимые мною данные о проценте верных ответов относятся только

к экспериментам, где всякое событие имеет лишь два равновероятных исхода,

ставя испытуемого перед простейшим выбором, как то, есть монетка или нет,

чёрное или белое, крест или звезда, и так далее.

Я безусловно предпочитаю дихотомию, ибо она всегда мобилизует субъекта,

заставляя его отвечать за каждое произнесённое слово.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

После стабилизации результатов по изложенной выше схеме, первая попытка

давала шестьдесят процентов правильных ответов, зато вторая, предоставляемая

для исправления ошибки, не удавалась крайне редко, один раз из полутора сотен.

В сумме получалось около семидесяти процентов успешно определённых исходов,

и эту результативность регулярная тренировка в дальнейшем могла поддерживать

как угодно долго.

Интересно, что моя система уравнивала в конце концов и талантливых,

демонстрировавших чудеса в первых сериях, и середнячков, чей результат

вначале показывал слабые отклонения от статистики чистой случайности.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Применив указанный метод, за два месяца я добился воспроизводимости

и теперь был твёрдо уверен: выяснение природы открытого мной феномена

– только вопрос времени.

Напомню ещё раз – я не допускал и мысли, будто Академия Наук СССР могла

намеренно умалчивать об исследованиях в такой интригующей сфере, тем более,

не содержавшей, как я думал тогда, никакой стратегически важной информации,

и поэтому обоснованно считал себя первопроходцем области.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Всё же главным нашим приоритетом оставалось изучение языка;

школьный тест приближался, и за две недели перед ним я прекратил

исследования вовсе.

Сын выдержал тест гораздо лучше всех других эмигрантов и удивил учителей,

рассказав им, как научился читать за пару месяцев.

Мишу немедленно показали школьным психологам, которые обнаружили у него

экстраординарный ( какой, не сообщили даже мне ) « коэффициент интеллекта »

и определили сына на некую элитную программу спецобучения, предназначенную

для исключительно одарённых детей.

Итак, напряжённый экспресс-курс английского, к облегчению всех, окончился,

и у автора появилась возможность посвятить себя иным занятиям.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Каждый день я выходил к почтовому ящику и возвращался с толстой пачкой

разноцветных листков и конвертов. Помнится, в первый раз, когда я открыл

свою ячейку и увидел такое обилие депеш, то решил, что в оффисе комплекса

мне по ошибке дали ключ от чужого ящика. Оказалось, все бизнесы района,

коих тысячи, рассылают жителям рекламу, купоны на скидку с обычной цены,

приглашения посетить экспозицию товаров или принять участие в дегустации,

лотерее, празднике по случаю юбилея фирмы и прочее. Крупные магазины -

продуктовые, бытовой техники, одежды, автомобильных частей – еженедельно

присылают газетки с цветными изображениями выставленного на распродажу;

парикмахерские, рестораны, флористы, массажисты шлют изящные открытки;

от врачей, дантистов, адвокатов, банков, страховых, кредитных и других агентов

поступают плотные длинные конверты, украшенные монограммами.

Иногда обнаруживаешь и многостраничные красочные каталоги косметики,

женского белья, шоколада, вин, бижутерии, доставляемых вам прямо на дом

по одному телефонному звонку, а также предложения подписаться на газету

или журнал, или же серию книг, с приложением бесплатного выпуска издания.

Кроме того, с неумолимой регулярностью приходят просьбы о пожертвовании

в пользу какого-либо благотворительного общества.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Американцы всю эту превосходную полиграфическую продукцию называют

« мусорной почтой » и умеют мгновенно сортировать её, опытным взглядом

выхватывая из пёстрой груды важные документы, иммигранту же приходится

долго потеть над бумажками, чтобы, не дай Бог, не выкинуть конверт с чеком

федерального пособия или с билетиком вида на жительство, или с карточкой

медицинской страховки.

Нечего делать, и изо дня в день, исключая воскресения, когда госпочта

не производила доставку, я посвящал около часа разбору корреспонденции.

Газетку « Льва еды » я внимательно просматривал сразу, свежие сведения

о распродажах позволяли экономить время на охоте, однако и все остальные

многостраничные издания нужно было хотя бы перелистать, чтобы проверить,

нет ли внутри них какого-либо письма, попавшего туда по ошибке, и тут уже,

хочешь-не-хочешь, ты сравнивал цены, разглядывал девиц в ажурном неглиже

или у моря в купальниках, или фарфоровых кукол и так далее.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Приглашение на работу из Пентагона всё никак не появлялось, и я, удивляясь

нерасторопности американских вояк, о которых был прежде лучшего мнения,

выуживал раз в месяц из мусорной почты только семейное пособие да счета

за воду и электричество.

Конверт ведомства, выплачивавшего нашей семье денежное довольствие,

ничем от иных не отличался, зато содержал сложенный втрое гербовой лист

с водяными значками, вооружёнными молниями орлами и заковыристыми

подписями государственных казначеев. Посреди него прописью и цифрами

было начертано магическое сочетание чисел – триста девяносто два доллара

и шестьдесят один цент.

Сумма выплаты, контрастируя со стоимостью всякого здешнего товара,

очень логично оканчивалась не девяткой ( сравни с ценами в первой главе ),

но единицей, ибо по законам человеческой психологии, шестьдесят один,

переводя счёт в следующую десятку пенни, подсознательно нам кажется

намного больше пятидесяти девяти.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Напомню, первый месяц проживания семьи в « Дубах » оплатили спонсоры,

откуда у нас образовался запас денег, из которого мы покрывали разницу

между размером пособия и реалистичным бюджетом; я разложил избыток

на два месяца, но крайне экономно используя электричество, заначку удалось

растянуть на дополнительных три недели. Кроме того, нам вскоре открылся

не предвиденный вначале источник наличности.

Продовольственные талоны не выпускались мельче одного доллара, потому

сдачу в магазине давали свободно конвертируемой валютой, и её, естественно,