Текст книги "Самая сладкая ложь (СИ)"
Автор книги: Анастасия Эльберг
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 33 страниц)
Глава 12
Босс сегодня был определенно не в духе. Юджин делил его состояние на две категории: он бывал не в духе, а бывал определенно не в духе. В последнем случае лучшим выходом из ситуации было держаться от него подальше, но это удавалось не всегда. К примеру, как сегодня. Доктору Мейер без видимой на то причины взбрело в голову с ним, Юджином, побеседовать. Он и понятия не имел, о чем пойдет разговор, но что-то подсказывало ему: он будет неприятным.
Босс был молчалив. По своему обыкновению, он не сказал даже «доброе утро» – удостоил Юджина высокомерным взглядом, после чего бросил «не забудь пристегнуть ремень безопасности – штраф будешь оплачивать сам» и надел солнцезащитные очки.
Юджин бывал в офисе босса всего лишь пару раз. Ему пришлось сменить джинсы на деловой костюм, и теперь Юджина не узнала бы даже самая родная из любовниц: он выглядел как среднестатистический «белый воротничок». Новые туфли, которые ему нестерпимо жали, хоть и были удобными на вид, идиотский костюм, глупый галстук и аккуратно собранные волосы. То, как босс успевал бриться и причесываться с утра, носил туфли и галстук, а также то, как он терпел эту пытку ежедневно, оставалось для него тайной. Юджин был недоволен, но предпочитал молчать.
Темно-зеленая «ауди» босса медленно двигалась по шоссе. Босс курил вторую сигарету за полчаса.
– Интересно, о чем доктор Мейер хочет со мной поговорить? – предпринял очередную попытку завязать разговор Юджин.
– Я похож на доктора Мейер?
– Да будет вам, босс. Объясните мне, почему вы злитесь с самого утра?
– Ты думаешь, я наслаждаюсьтвоим обществом?
– Моим обществом? – Юджин запнулся. – Но ведь я молчу, босс!
Он достал из кармана смятую пачку «Мальборо» и начал искать зажигалку. Поиски успехом не увенчались; босс извлек свою, и Юджин прикурил, кивнув в знак благодарности.
– Значит, вы не знаете, о чем со мной хочет поговорить доктор Мейер, да, босс?
– Представляю в общих чертах.
Юджин вытянулся в кресле.
– Я сделал что-то не так?
– Слишком много вопросов даже для тебя, Уэллс.
– Подождите, бос. Мы так не договаривались!
Капитан Землянских опустил очки на кончик носа и посмотрел на пассажира.
– Прости, Юджин? Мне кажется, я не расслышал. Ты сказал, что мы так не договаривались?
– Ну конечно, не договаривались!
– Давай вернемся к началу нашего диалога. Я сказал, что не являюсь доктором Мейер, а поэтому и понятия не имею, о чем она с тобой будет говорить. Так?
– Так, – вздохнул Юджин, подумав о том, что легче у него на душе не стало. – Я не хочу, чтобы мне под ногти совали иголки.
Константин поправил очки и перевел взгляд на дорогу. «Пробка» закончилась, и теперь он мог прибавить скорость.
– Вы не знаете доктора Мейер, босс! – продолжил Юджин. – Невозможно узнать, о чем она думает, и что она собирается делать…
– Доктор Мейер – психиатр. Если ты хочешь знать мое мнение, пара сеансов тебе бы не помешала.
– Спасибо, босс, – насупился Юджин. – Я вас тоже люблю.
– Не мог бы ты продемонстрировать свою любовь гробовым молчанием?
Юджин демонстративно скрестил на груди руки и повернул голову к окну.
Болтовня Юджина всегда раздражала Константина, но сейчас ему было не до болтовни и не до доктора Мейер. Он думал о том, как вчера вечером подвозил свою гостью до дома и о том, что еще ни один мужчина не мешал ему так, как ее муж.
Она младше меня. Кто бы мог подумать? Берта говорит, что первый признак старения – это не седина, а тот факт, что мужчине начинают нравиться женщины младше него…
– … найти женщину, босс.
Юджин в своем репертуаре. Его не волнует, слушают его или нет.
– Что ты там лепечешь? – осведомился Константин.
– Я говорю, вам нужно найти женщину, босс. Мне кажется, вам станет легче на душе.
– Почему ты так уверен в том, что у меня нет женщины?
– Даже не знаю, – смутился Юджин. – Просто… вы так много работаете.
– Тебе не жаль мою женщину?
– Я думаю, что если вы цените женщину, то сможете пойти на какой-то компромисс, и…
Капитан Землянских рассмеялся. Он смеялся от души, и Юджин был даже рад, что ему удалось рассмешить босса.
– Пойти на компромисс. – Он посмотрел на Юджина. – Не знаю, зачем ты затеял этот разговор, но он меня забавляет.
– Мне кажется, ваша проблема в том, что вам не хватает любви.
– Я люблю себя. И этого мне хватает.
Константин взял сигаретную пачку, которая оказалась пустой, смял ее и положил обратно. Юджин услужливо достал новую из бардачка, разорвал полиэтилен и протянул водителю.
– Люди были бы счастливее, Юджин, если бы избавились от рабской склонности судить других по себе.Мы почти приехали. Молчи и улыбайся.
Майор Толедано, встретивший спутников в дверях офиса капитана Землянских, выглядел взволнованным. Он пожал руки обоим, после чего повернулся к Константину.
– Надеюсь, ты хорошо себя чувствуешь? – осведомился он. – Я ждал тебя вчера, но понял, что ты не приедешь, и отложил совещание на день. Я не стал звонить, не хотел тебя беспокоить.
– Я великолепно себя чувствую, – ответил Константин, положив руку на плечо коллеге. – Благодарю.
Боаз вгляделся в его лицо, отметил, что он выглядит лучше, чем обычно, и удовлетворенно кивнул.
– Я рад, – сказал он коротко и повернулся к Юджину. – А как поживаете вы? Мы с вами давно не виделись.
– У меня все хорошо, сэр, – ответил тот. – А как дела у вас?
– Хватит обмениваться любезностями! – раздался голос Габриэль из приемной. – Пока у Лии два дня отпуска после командировки, я должна справляться одна, и я не собираюсь ждать: я должна идти за почтой!
Константин толкнул дверь и вошел в приемную.
– Почему вы нервничаете, Габриэль?
– Ох, простите, сэр, я не слышала вашего голоса, – извиняющимся тоном ответила Габриэль. – Я думала, что эти двое беседуют под дверью в свое удовольствие и задерживают меня.
– Может, мне стоит продлить ваш рабочий день? Скажем, часов до шести? Чтобы вы успели все?
Габриэль театральным жестом прижала ладонь к груди, выражая признательность.
– Не стоит, сэр.
– Будьте добры, проводите Юджина до офиса доктора Мейер.
– С радостью, – ответила Габриэль и подошла к Юджину. – Идем. И побыстрее. У меня куча дел.
Лейтенант Гилад Гордон сидел за столом совещаний в кабинете своего начальника и допивал кофе.
– Доброе утро, – поздоровался Константин, занимая свое кресло. – Как прошел день без меня?
– Кроме того, что меня свели с ума, все было отлично, – сообщил консультант. – Я уехал домой в начале девятого вечера.
– Я часто уезжаю в начале одиннадцатого, так что тебе повезло. Итак, джентльмены, давайте приступим к делу. Мне предстоит нелегкий день, и я хочу разобраться с результатами операции.
Майор Толедано отдал капитану Землянских тонкую стопку листов, завернутую в прозрачный полиэтилен.
– Это показания лейтенанта Бар, – сказал он. – Она выглядела растерянной.
– Не могу сказать, что я ее не понимаю.
– Лучше расскажите, какие у вас новости, капитан, – полюбопытствовал Боаз. – Больше всего меня интересуют бумаги.
Константин взял привезенные Лией документы и положил ладонь на первый лист.
– У меня есть две новости, джентльмены. Одна из этих новостей плохая, а другая – очень плохая. Начну с плохой. Террористическая группировка «37» – это часть организации со сложным устройством, которую в наших кругах называют Седьмым отделом. Вам, майор, это название знакомо.
– Да, – кивнул Боаз. – Я слышал о нем от Ицхака. Он говорил, что раньше Седьмой отдел был серьезной организацией, но со временем ячейки потеряли связь друг с другом. Теперь это отдельные группировки.
– Хорошо это или нет, но «комиссар» ошибался. И теперь перед нами группировка «37», которая должна привести нас к Седьмому отделу. Только стоит ли нам к нему подходить? Не слишком ли высокую цену мы за это заплатим? А теперь – ко второй новости. Я прошу вас взглянуть на эти списки.
Гилад и Боаз некоторое время молчали, разглядывая полученные от Константина листы.
– Это имена, – подытожил майор Толедано. – Имена жертв группировки «37». Тут есть журналисты, ученые, профессора… Все имена, которые нам известны.
– А теперь переверните страницу и изучите второй список.
– Имена из первого списка мне знакомы, чего не скажешь о втором, – признался Гилад.
Боаз снова перевернул лист, бегло просмотрев первый список, вернулся ко второму и, взяв со стола ручку, подчеркнул последнее имя: «Ицхак Бен Шаббат».
– Что тут делает имя «комиссара»? – поинтересовался он. – Это, конечно, я еще могу понять – он тоже был жертвой. Но почему ты разделил имена именно так?
Константин взял лист со списками и, подняв его, продемонстрировал сторону с содержавшим имя «комиссара» списком.
– Люди, имена которых идут до имени «комиссара», так или иначе были связаны с ним. Кто-то раньше работал у нас, кто-то был его информатором долгие годы и успешно передавал ему сведения. Цепочка заканчивается именем «комиссара» потому, что после его смерти охота за связанными с ним людьми прекратилась, хотя многие из этих людей до сих пор живы. Более того, мне известно, где они находятся. А теперь перейдем ко второму списку. – Константин перевернул лист и снова показал его сидящим за столом. – Эти люди тоже были связаны с нами. Как вы заметили, майор, здесь есть имена бывших сотрудников наших с вами отделов. А также имена людей, которые когда-то поставляли мне информацию.
Гилад сцепил пальцы в замок и посмотрел на лежащий перед ним список.
– Ты хочешь сказать, что последним в этом списке может оказаться имя одного из нас?
– Твое – вряд ли. Мое или Боаза – вполне вероятно.
– Отвратительно, – резюмировал Боаз, по-прежнему перебирая в пальцах ручку.
Константин отложил список и достал из кармана сигареты. Боаз и Гилад тоже дружно потянулись за пачками – создалось впечатление, будто они ждали негласного разрешения закурить.
– Эти новости, джентльмены, приводят меня к неутешительным выводам, – снова заговорил капитан Землянских. – Во-первых, мы держим и Мустафу, и его коллег из руководства группировки за горло, но не можем ничего предпринять, так как при неудачном исходе наша работа окажется пустой тратой времени. Наша цель – Седьмой отдел. Слишком много времени и сил мы вложили в это предприятие. И второй вывод, еще более прискорбный. Информация утекает изнутри. Я просмотрел все отчеты о неудачных операциях, связанных с группировкой «37». Каждый раз не хватает самой малости, крупицы информации, но точность изъятия этой крупицы ювелирна. Если вы посылаете письмо из одной страны в другую и пишете все, кроме номера квартиры, а в нужном доме больше тысячи квартир, вряд ли письмо дойдет до адресата. Наш случай аналогичен. Это могло бы быть случайностью, если бы не повторялось больше двух раз.
– Отвратительно, – угрюмо повторил майор Толедано, подвигая к себе пепельницу. – Вы нас обрадовали, капитан. Теперь обрадуйте нас еще раз и скажите, что у вас имеются соображения по поводу происходящего.
Константин собрал бумаги, и папка отправилась в ящик стола.
– Вы, господа, не знаете историю о том, как Мустафа в свое время сбежал из американской тюрьмы? Его посадили в одиночную камеру, где не было ничего, кроме закрывающейся на три замка двери и небольшого отверстия под потолком для того, чтобы в камеру проходил воздух – такого отверстия, куда с трудом можно было просунуть даже руку. Мустафа попросил пару листов бумаги. Он сказал, что ему скучно, и он хочет заняться оригами – это успокаивает. Перерезал горло краем бумаги обоим охранникам – и был таков.
– Впечатляющий персонаж, – кивнул Гилад и поднялся. – Пожалуй, хватит с меня хороших новостей. Я подышу свежим воздухом.
Когда лейтенант Гордон покинул комнату, Боаз пересел ближе к Константину.
– То есть, ты предлагаешь сидеть и ждать? – спросил он.
– Мы можем предпринять еще одну попытку подобраться к ним. Разумеется, не сейчас, а позже. Я был разочарован результатом, майор. С другой стороны, я – это не Мустафа, и, соответственно, Мустафа – это не я. И как бы часто в свое время майор Вайзенштейн не повторял фразу о том, что аналитик должен проникать в голову врага, все зависит от ситуации. У меня есть пара мыслей по этому поводу, но у меня также имеются сомнения по поводу результатов.
Боаз кивнул, делая знак продолжать.
– Вам, разумеется, не знакомо имя Мадлен Льюис?
– Нет.
– Она была замужем за сирийцем, одним из приближенных к «37» людей. Ицхак часто пользовался ее услугами, она поставляла ему информацию. Мустафа дважды планировал покушение на нее, и оба раза неудачно. Во второй раз его наемники организовали крушение поезда. Мадлен не нашли ни среди раненых, ни среди погибших. Насколько я знаю, теперь она живет во Франции. Проблема в том, что у нас с Мадлен есть… личный конфликт, поэтому прямо обратиться к ней я не могу.
Майор Толедано постучал пальцами по столу.
– Давай-ка я угадаю, – предложил он. – Она твоя бывшая любовница? Она бывшая любовница Ицхака, которую вы не поделили?
– Нет, – поморщился Константин. – Сколько раз я говорил тебе, что судить по себе – это дурной тон?
– Ты можешь послать кого-то к ней, – предложил Боаз, делая вид, что не расслышал последнюю фразу. – Пошли Лию, например. Или Юджина.
– Думаю, что Лия – наилучший вариант.
Глава 13
Доктор Нурит Мейер оказалась не такой, какой ее представлял Юджин. Она не походила ни на ученого, ни на секретного агента. Кабинет доктора Мейер комнату допросов не напоминал – впрочем, и кабинет психиатра тоже. Тут было уютно, и инструментов для пыток не наблюдалось. Она сидела за рабочим столом, но, завидев Юджина и Габриэль, поднялась.
– Доброе утро, – сказала она. – Вы как раз вовремя. Вы выпьете с нами кофе, Габриэль?
– Нет, благодарю, доктор, – покачала головой та. – Мне пора бежать. Хорошего дня.
– А вам, – она посмотрела на Юджина, – одну ложечку сахара?
Доктор Мейер возобновила разговор только после того, как перед Юджином появилась чашка кофе.
– Прошу прощения, я не представилась. Меня зовут Нурит Мейер, я доктор медицины, психиатр, советник руководителя отдела по ведению допросов. Хотя, думаю, капитан это уже рассказал. У меня нет вашего досье, и беседа может затянуться. Как я понимаю, вас неприятно удивило известие о том, что я хочу поговорить с вами. Наша беседа будет носить дружественный характер. Не знаю, говорил вам капитан или нет, но он хочет сделать вас штатным сотрудником.
– Штатным сотрудником?! – удивленно переспросил Юджин. – Я впервые об этом слышу!
– Значит, я выдала секрет. – Доктор Мейер положила перед собой небольшой блокнот. – Я думаю, вы только выиграете от этого, Юджин. А пока мы побеседуем. Надеюсь, у вас нет возражений?
– У меня есть выбор, доктор? – улыбнулся он.
– Выбор есть всегда, – резонно заметила Нурит. – Но не все варианты одинаково хороши. Вы можете закурить, Юджин. И расскажите мне о том, как вы начали работать на капитана. Вы нашли его? Он нашел вас?
Юджин Уэллс, уроженец крохотного ирландского города, стоял на шумной улице и разглядывал высотные здания. Голова у него кружилась – то ли от того, что он слишком долго простоял с поднятой головой, то ли от ощущения свободы. Теперь все было в прошлом. Ппьяная мать. Незнакомые мужчины в доме. Пьяный отец, который каждый вечер проверял синяки матери и добавлял новые по необходимости. Голодные братья и сестра, для которых маленький Юджин воровал еду в городских магазинах, а потом терпел побои продавцов. В прошлом были холодные городские улицы, на которых Юджин провел самые ужасные в своей жизни дни и ночи, питаясь всем, что мог найти. Позади была работа на фабриках и в порту. Ему до сих пор нужно было думать о том, где работать и чем питаться, но теперь он чувствовал себя по-другому. У него появилось ощущение, что после долгого путешествия он достиг своей цели, и теперь начнет новую жизнь.
Юджин стоял посреди толпы, слушал шум машин и думал о том, что делать дальше.
– Посмотри, какой очаровательный мальчик! Что он делает тут, один, посреди города?
Улица была такой большой, что тут могло оказаться как минимум десять очаровательных мальчиков. Но Юджин сразу понял, что речь идет о нем. Он огляделся в поисках говорившей женщины и нашел ее. Она сидела в темно-зеленом «ауди», припаркованном у тротуара.
У женщины были длинные черные волосы, свободно лежавшие на плечах, и большие зеленые глаза. Одета она была в платье из алого шелка. На шее у незнакомой леди Юджин заметил элегантное колье. Леди выглядела прекрасно – ее внешний вид прямо-таки кричал о хорошем достатке. Она держала в тонких изящных пальцах сигарету и улыбалась, глядя на Юджина.
Юджин никогда бы не посмотрел на нее, если бы не что-то теплое и ласковое, таившееся в ее глазах. Она выглядела так, будто хотела обнять и согреть весь мир, если бы у нее была такая возможность.
«Добрая фея», подумал Юджин.
Спутник леди, сидевший за рулем, являл собой полную противоположность доброй феи. Он удостоил Юджина взглядом только через несколько секунд. Точнее, он не удостоил его даже взглядом – глаза незнакомца были скрыты за стеклами солнцезащитных очков.
Юджин подумал, что этот человек ему не нравится. У мужчины было жестокое, холодное лицо: создавалось впечатление, что за свои тридцать – может быть, и неполные – он пережил столько, сколько обычный человек порой не переживает и за долгую жизнь.
– Ты слышишь меня, Константин? – снова заговорила добрая фея.
– Слышу, – отозвался мужчина.
– Может быть, он голоден? Посмотри, как он дрожит! Разве тебе его не жаль?
– Жаль? – переспросил он с холодной усмешкой. – С таким же успехом я мог бы жалеть всех бездомных животных. И он уже давно не мальчик. Думаю, ему лет шестнадцать-семнадцать. В его годы я уже работал.
– Ты говоришь о нем так, будто это выброшенный на улицу котенок!
Женщина снова посмотрела на Юджина, и в ее глазах появилась печаль.
– Мы не можем оставить его тут, Константин, – сказала она. – Его надо накормить и согреть.
– Марика, ты понимаешь, что говоришь?
Женщина отвернулась от него, закрыла лицо руками и всхлипнула.
– Только этого мне не хватало. Черт возьми, почему это происходит именно тогда, когда я беру выходной и соглашаюсь поехать с тобой в город?!
Водитель снял очки и посмотрел на Юджина. Глаза его в полной мере соответствовали облику – они были темными и холодными. Юджину стало не по себе.
– Ладно, парень, – заговорил он. – Садись в машину. Только сделай одолжение – пристегнись.
Так Юджин познакомился с Константином и Марикой Землянских, которые стали его новой семьей.
У супругов не было детей. Зато у них был дом, и в доме была экономка. Вообще, у них, наверное, было все, о чем только может мечтать человек. Юджина поначалу приводил в недоумение тот факт, что жизнь в достатке – это что-то реальное. Ему было сложно свыкнуться с мыслью, что теперь у него есть еда, теплая постель и Марика, которая действительно оказалась доброй феей – она относилась к нему как к родному сыну. Пожалуй, столько любви Юджину не дарила даже его собственная мать.
Госпожа Землянских работала финансовым аналитиком на иерусалимской бирже. Работала она много, но вечера почти всегда проводила в кругу семьи. Они общались, читали, гуляли, а холодными дождливыми вечерами сидели в теплой гостиной и слушали импровизированные концерты в исполнении главы семейства (он оказался талантливым пианистом – почему-то этот факт Юджина удивил).
О том, где работает господин Землянских, Юджин мог только догадываться. Ясно было одно – зарабатывает он хорошо, вероятно, даже больше своей жены. Наконец, Юджин решил, что Константин – преуспевающий бизнесмен, но его бизнес имеет специфический характер. На этом тема была закрыта.
Марика решила во что бы то ни стало воспитать Юджина так, как полагается воспитывать детей в семьях с хорошим достатком. Тот факт, что Юджин давно перестал быть ребенком, ее не смущал. Несмотря на кажущуюся слабость и нерешительность, госпожа Землянских умела гнуть свое, не унижаясь до истерик и криков.
Основным критерием хорошего воспитания было образование, и Юджин начал учиться в престижном колледже. Он не горел желанием получать «бумажную» профессию, но разочаровывать Марику ему не хотелось. В качестве будущего пути он выбрал юриспруденцию.
Учеба давалась Юджину нелегко. Кроме того, студенческая жизнь таила в себе много соблазнов – вечеринки, ночные клубы и бары, девушки, алкоголь и наркотики. Новая жизнь уже через год превратила Юджина в другого человека. А закончилась новая жизнь (или же началась?) письмом от ректора колледжа, в котором говорилось, что его исключают, и вряд ли возьмут обратно. Через несколько месяцев Юджин Уэллс пошел добровольцем в армию и получил профессию, которая по-настоящему его интересовала – он стал снайпером.
– Почему именно снайпер, Юджин? – спросила доктор Мейер.
– Я думал о том, что это позволит мне влиять на что-то в этом мире. Вершить человеческие судьбы.
– Вы считаете себя жестоким человеком?
Он поболтал остатки холодного кофе в чашке и посмотрел на Нурит.
– Смотря с кем сравнивать, доктор.
– С капитаном, например.
Юджин улыбнулся.
– Думаю, что по сравнению с ним я не жесток.
– Вы видели его в моменты слабости? Вы, как и остальные, видите в нем железного человека, который не верит никому, да и себе верит очень редко?
Юджин взял пачку сигарет и обнаружил, что она пуста.
– У вас не будет сигареты, доктор?
– Прошу вас.
Юджин некоторое время разглядывал пачку легких «Мальборо», а потом закурил.
– Мне не кажется, – заговорил он, – что у него бывают такие моменты, хотя звучит нелогично – они бывают у всех. Во всяком случае, он не представляется мне человеком, который по ночам пьет водку и рыдает в подушку.
– Как капитан относился к своей бывшей жене?
– Он любил ее. Я завидую людям, которые способны так любить… у него даже глаза менялись, когда он на нее смотрел. Он готов был сделать все ради нее. Если бы тогда на улице стоял целый полк бездомных подростков, то он бы согласился взять домой их всех…
– А как к нему относилась она?
– Она его тоже любила, но… по-своему. Он любил ее, но подавлял. Вот она так его и любила. Как человека, который хоть и любит, но полной свободы от самого себя не дает. Но не могу сказать, что это ее не устраивало. У них были сложные отношения…
Тот день Юджин помнил хорошо. Замечательный летний день – безоблачное небо, солнце, теплый ветерок. В такую погоду хочется думать о чем угодно, но только не о делах и не о работе. Ни о делах, ни о работе Юджин не думал. Он лежал на траве под деревом и размышлял о своем, прикрыв глаза. Увольнительная была близка как никогда, его ждали отличные выходные, полные не совсем приличных женщин и не совсем приличного веселья.
– Эй, Уэллс! – услышал он за спиной.
Стоит только прилечь – сержант тут как тут!
– Что? – спросил он, открывая глаза.
– Тебя ждут. Важные гости. Кто бы это мог быть?
– Моя мама, – проворчал Юджин, поднимаясь. – Она привезла мне горячих пирожков и ящик холодного пива. Не желаешь присоединиться?
– Нет, спасибо, – покачал головой сержант. С чувством юмора у него было не ахти.
В кабинете полковника было прохладно. Тихо шумел кондиционер, играло радио. Пахло сигаретным дымом – курил полковник, курил его гость. Последний стоял, повернувшись спиной к двери, и смотрел в окно.
– К тебе гости, Уэллс, – заговорил полковник. – Знакомься. Это…
– Мы знакомы. Оставьте нас. Я хочу поговорить с Юджином наедине.
Этот голос Юджин узнал бы даже посреди ночи.
– Хорошо. Я не буду вам мешать, капитан. Хотите воды?
– Благодарю. Я в состоянии обслужить себя сам.
Когда полковник вышел, гость обернулся. До последнего момента Юджин думал, что ошибся. Но это действительно был Константин Землянских, о котором он, как казалось, уже успел позабыть.
Первое, что бросилось Юджину в глаза – усталый вид «старого знакомого». Он выглядел похудевшим и осунувшимся, к седым вискам прибавилась седая прядь в волосах. Вместе с тем, господин Землянских выглядел так же аккуратно и держался так же достойно, как всегда – в этом он себе не изменил. Он смотрел на Юджина в упор, и у того не получилось выдержать этот взгляд.
– Ваш визит – это большая честь для меня, господин Землянских… – начал он неуверенно.
– Капитан Землянских, – вежливо, но твердо поправил его Константин. – Здравствуй, Юджин. Ты совсем не изменился. Чего, наверное, нельзя сказать обо мне.
Рука Юджина взметнулась к виску, но Константин покачал головой.
– Нет, не стоит отдавать мне честь. Присаживайся. Я думаю, нам есть, о чем побеседовать.
Юджин понятия не имел, о чем они могут беседовать, но принял предложение и опустился в одно из кресел рядом со столом полковника.
– Надеюсь, у тебя все хорошо, – скорее сказал, чем спросил Константин.
Он потушил сигарету в пепельнице. Юджин обратил внимание на еще одну перемену – с руки капитана Землянских исчезло обручальное кольцо.
– Да, – ответил Юджин негромко.
– Похоже, ты стал нерешительным. Да или нет?
– Да, капитан.
– У меня мало времени, а, соответственно, и у тебя тоже. Я хочу предложить тебе работу.
Капитан Землянских протянул Юджину большой конверт, но в последний момент словно передумал и вернул его на стол.
– Тебе не надоела эта форма? – спросил он. – Тебе хватает этих грошей?
– Я бы не называл это грошами… – нерешительно попробовал возразить Юджин.
– Чушь! – перебил его Константин. – Ты не будешь носить форму, у тебя не будет сотни командиров, которым ты обязан подчиняться. Они не будут следить за каждым твоим движением, не будут говорить тебе, что в этом месте чихать противозаконно, не будут напоминать тебе о том, что твой берет лежит не так, как следует. Ты купишь себе квартиру. У тебя будет жизнь. Деньги. Машина. Женщины. И за это ты будешь получать гораздо больше, чем получаешь сейчас.
– У меня есть только один вопрос, господин… капитан… сэр. Что я должен буду делать?
– И что же вам предложил капитан? – спросила доктор Мейер.
– Сначала я подумал, что он хочет предложить мне работу телохранителя, – сказал Юджин. – А потом понял, что к чему. Он предложил мне работу… курьера по особо важным делам, что ли. И киллера. По совместительству.
– Вы бы согласились работать в оперативном отделе, если бы вам представилась такая возможность?
Юджин неопределенно пожал плечами.
– Я бы не сказал, что меня вдохновляет эта идея. Но если босс… простите, капитан хочет сделать меня штатным сотрудником…
Секретарь доктора Мейер пару секунд в нерешительности стояла в дверях.
– К вам пришел капитан Землянских, – наконец, заговорила она.
– Впусти.
Вошедший Константин оглядел собеседников, после чего повернулся к Нурит.
– Мне нужно поговорить с тобой, – сказал он. – Прошу прощения, что прерываю беседу.
Доктор Мейер убрала блокнот.
– Вы можете идти, Юджин. Мой секретарь проводит вас. – После этих слов Нурит повернулась к Константину. – Кофе, капитан?
– Благодарю, но я бы выпил холодной воды. И вам я бы посоветовал взять стакан, доктор. После моего рассказа он вам понадобится.
Секунд пять Нурит молча изучала его лицо, после чего улыбнулась и повернулась в кресле к окну.
– Не знаю, что там с группировкой «37», но вот с сердцем у тебя точно все в порядке.
Капитан Землянских хотел возразить, но в последний момент передумал.
– Боюсь и думать, что из всего этого получится. Если я буду делать только то, что…
– Если ты будешь делать то, что хочешь, то будешь счастлив. Счастье – это не то, что мы лелеем и не выпускаем из мыслей в страхе, что оно станет реальностью. И если оно отличается от твоих представлений о счастье, это еще не значит, что от него нужно убегать.
