Текст книги "Секвойя (СИ)"

Автор книги: capuchinkina

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 41 страниц)

========== Часть 13 ==========

Джастин поднял ворот пиджака, закатал рукава, пытаясь избежать излишнего официоза, и вошел в зал. Кондиционеры работали во всю мощь, иначе в помещении было бы невозможно находиться. Было уже темно, но жара так и не спала. Не будучи большим любителем одежды в принципе, и в особенности, классических нарядов, но согласно дресс-коду мероприятия вынужденный одеть легкий темно-серый пиджак, Джастин был доволен, что сейчас здесь было прохладно. Классических брюк в его гардеробе вообще не было, чему он был только рад, надев любимые узкие черные джинсы, и по такому случаю даже натянув их до того уровня, на котором им и полагалось находиться. Джастин усмехнулся, втайне радуясь, что хотя бы здесь нет фотографов. Иначе завтра бы все таблоиды пестрели заголовками, что Джастин Бибер, наконец-то, подтянул штаны, словно это было самой волнующей мир темой.

Вот уже три дня он был предоставлен самому себе, имея возможность творить все, что ему вздумается, не опасаясь при этом, что завтра об этом узнает весь мир. Он и не помнил, когда проводил такое количество времени без назойливой прессы. Странно, но здесь всем было совершенно наплевать, кто он такой. Эти люди были настолько далеки от шоу-бизнеса, и ему это даже нравилось. Была здесь, правда, какая-то престарелая актриса, но она вряд ли интересовалась жизнью калифорнийской молодежи.

Мелодичный джаз доносился из колонок, расположенных по всему периметру зала. Здесь собрались, пожалуй, все, кто был на яхте. И все они были в масках. Свою он выбрал еще днем. Черная маска из тонкого матового пластика закрывала только его глаза. Женщины хихикали и перешептывались, обсуждая наряды друг друга. Они словно специально становились в неестественные позы, давая окружающим оценить их дорогие дизайнерские платья. Джастин недоумевал, зачем вообще понадобилось брать с собой на яхту вечерние платья.

«Женщины» – только и подумал он, усмехаясь.

В центре зала был оборудован танцпол, где уже танцевали несколько человек. Остальные рассредоточились по залу, сбившись в стайки. Джастин направился к длинному фуршетному столу, на котором возвышалась пирамида из хрустальных фужеров. Их было явно больше, чем требовалось. Он, конечно, бывал на подобных приемах, где уровень помпезности просто зашкаливал. Хотя, вообще-то, он с гораздо большим удовольствием провел бы время в пропитанном дымом ночном клубе, затягиваясь косячком. Но, для разнообразия, можно было и перевоплотиться в денди на один вечер. Он уложил свою челку на лоб, отчего сейчас выглядел взрослее и солиднее. Пиджак выгодно подчеркивал его силуэт. Он бросил беглый взгляд на большое зеркало в конце зала, и подумал, что он, возможно, зря недооценивает этот предмет гардероба. Тот, кто придумал пиджаки, похоже, знал толк в мужской красоте. Может быть, это была и не самая удобная одежда, но сейчас Джастин себе нравился.

Бармен, коим был помощник шеф-повара, вежливо поинтересовался, не желает ли Джастин чего-нибудь. Он не спросил о его возрасте, что случалось довольно редко, хотя это не мешало Джастину пить алкоголь, покупаемый для него более взрослыми друзьями. Удивительно, но когда дело касалось выпивки, в Америке всем было совершенно наплевать, каким влиянием и богатством он обладал, если ему не было двадцати одного года. А ему было двадцать. И он вдруг вспомнил, что в Европе он уже давно достиг совершеннолетия, ухмыляясь и указывая бармену на виски.

Джастин перевел взгляд на широкие входные двери, позвякивая льдом в уже наполовину опустевшем бокале, когда там показался Клод в шикарном черном смокинге и широкой белой маске. По обе стороны от него шли девушки, придерживая его под руки. Справа шла Габриэлла в блестящем темно-бирюзовом платье с небольшим шлейфом, закрывая лицо золотистой маской на длинной палочке. Каролина шла по левую руку. Она и обычно-то выглядела на высшем уровне, но сейчас превзошла саму себя. Джастин нервно сглотнул. Она была просто восхитительна в длинном черном платье-бюстье из гладкого атласа. Темные волосы струились по худым обнаженным плечам. Кружевная черная маска, напоминающая крылья бабочки, скрывала ее глаза. Она ослепительно улыбалась, слушая Клода.

Джастин, не раздумывая долго, направился к ней. Габриэлла, вежливо поприветствовав его, потянула Клода за локоть к фуршетному столу, оставляя их наедине, если вообще можно было остаться наедине в зале, полном людей.

– Как ты себя чувствуешь? – спросил он, касаясь ладонью ее плеча.

Каролина окинула его холодным взглядом, словно он сказал что-то оскорбительное, а затем медленно перевела взгляд на его руку, лежащую на ее плече. Джастин слегка смутился и убрал ладонь.

– Я в полном порядке, – слегка раздраженно процедила она.

– Ты уверена? Ты очень бледная, – сказал Джастин, склонив голову.

– Спасибо. Я давно заметила, что в искусстве делать комплименты, тебе нет равных, – девушка укоризненно глянула на него исподлобья.

– Ох, прости, – Джастин растерялся, – я совсем не то… ну, хотел сказать…

Каролина с улыбкой наблюдала, как он пытался оправдаться, смущенно засовывая руки в карманы, его щеки порозовели. Он опустил голову.

– Ты прекрасно выглядишь, – в конце концов шумно выдохнул он, – просто, ну, знаешь… Не каждый день такое происходит…

Он не мог подобрать нужных слов. Все, что он говорил, сейчас казалось ему глупым.

– Какое? – спросила Каролина без единой эмоции на лице. Она вела себя так, словно ничего и не случилось.

Джастин недоуменно взглянул на нее.

– Ты же понимаешь, о чем я?

– Слушай, мне сейчас некогда, я кое-кого ищу, – сказала Каролина, озираясь по сторонам, – чего ты от меня хочешь? – устало добавила она.

Джастин задумался. Действительно, чего он от нее хотел сейчас? Он и сам не знал. Что-то притягивало его к этой чокнутой девчонке. Но ей, кажется, было все равно. Иногда ему казалось, что он ей тоже нравится, но раз за разом она разубеждала его в этом. Он взглянул на эту ситуацию со стороны, и почувствовал раздражение, когда понял, что сейчас он просто унижается перед ней. Да кто она вообще такая?

– Я рассчитывал хотя бы на благодарность, – холодно сказал он.

Она вдруг резко повернула голову к нему, впившись в его глаза рассерженным взглядом.

– Я не удивлена, – прошипела она. – Вообще-то, я не просила меня спасать.

Джастин молча слушал, медленно поднимая брови, с каждым произнесенным ею словом убеждаясь, что она ненормальная.

– Все, что ты делаешь, пропитано позерством! Ты и спасал меня, наверняка, только ради того, чтобы лишний раз покрасоваться. Ты можешь обманывать кого угодно, но я не полная дура, – Каролина смотрела на него таким злым взглядом, словно он пытался не спасти ее, а утопить.

Джастин почувствовал, как его кровь закипает, зубы скрежетали, его лицо напряглось. Реагируй она чуть менее агрессивно, он бы счел, что она просто сумасшедшая. Но Каролина так яростно набрасывалась на него по каждому, казалось бы, весьма безобидному поводу, что он заподозрил неладное. Ее нападки на него были вызваны вовсе не неприязнью. Была какая-то другая причина. В любом случае, ему так надоело каждый раз чувствовать себя полным идиотом, что совсем не хотелось разбираться в ее личностных проблемах. Она даже не смотрела на него, переведя взгляд куда-то поверх его плеча. Джастин покачал головой, пристально глядя на нее, и понимая, что ему больше нечего сказать этой ненормальной.

– Ну, наконец-то! – услышал он сладкий голосок за своей спиной. Джастин все еще не отводил глаз от Каролины, наблюдая, как она меняется в лице. Даже маска не могла скрыть ее смятение.

Красивая миниатюрная блондинка в коротком золотистом платье и белой венецианской маске тронула его за рукав пиджака, ослепительно улыбаясь. Рядом с ней, скрестив руки на груди, стоял высокий темноволосый мужчина. Хотя его лицо было спрятано под широкой маской, его поза выражала то ли недовольство, то ли напряжение.

– Мы уже начали было думать, что ты миф, – блондинка весело рассмеялась, глядя на Каролину. Джастин даже не понял, к кому она обращалась.

«Кто это? О чем они говорят?» – подумал он, но увидев лицемерную улыбку на лице Каролины и полное отсутствие ее внимания в его сторону, решил просто уйти. Но как только он сделал шаг, вдруг почувствовал, что кто-то крепко держит его за подол пиджака. Он недоуменно обернулся. Каролина ослепительно улыбалась, глядя на него, глаза ее искрились такой фальшивой нежностью, что его передернуло. Она взяла его за руку, отчего его брови поползли вверх.

– Милый, ну прости, – капризно протянула Каролина, обвивая его талию свободной рукой, и прижимаясь к нему всем телом. Если бы не эта идиотская ситуация, Джастин бы не растерялся. Но сейчас он, слегка сведя брови, находился в ступоре, совершенно не понимая, что происходит.

Каролина, положив ладонь на его спину, повернулась к тем двоим, которые сейчас странно поглядывали на них.

– Я съела всю шоколадку, и не оставила ему. Теперь он обижается на меня, глупый, – неискренне смеясь, пояснила им Каролина, крепко сжимая ладонь Джастина в своей.

– Вы такие милые, – лицемерно прощебетала блондинка, обнимая своего спутника.

Джастин попытался вырвать руку, не желая быть участником этого идиотского спектакля, но вдруг почувствовал, как Каролина очень больно ущипнула его спину. Он, едва сдержавшись, чтобы не сморщиться, сдался и обнял ее одной рукой:

– Дорогая, потанцуй со мной, – громко произнес он, растянув губы в самой фальшивой улыбке, из всех известных ему.

По пути к танцполу Каролина несколько раз пыталась вырвать руку, но Джастин сжимал ее ладонь очень крепко. Вдруг музыка смолкла, и раздались звуки настраиваемого микрофона. Клод, взяв на себя обязанности ведущего, поприветствовал присутствующих.

– Я обещал вам много развлечений, чтобы вечер не показался вам скучным, – заговорил он. – И первым из них будет танец. Его правила таковы: каждый мужчина должен пригласить даму, находящуюся ближе всего по правую руку от него, – Клод сверкнул своей совершенно неотразимой улыбкой.

Приятные звуки полились из колонок, сопровождаемые голосом юного Элтона Джона и одной из самых романтичных его песен.

*Elton John – Your Song

Каролина, стоящая слева от Джастина, почувствовала, как кто-то берет ее за свободную руку. Джастин скрипнул зубами, выпуская ее руку из своей, и наблюдая, как Тео увлекает ее за собой. Симон, стоящий рядом с Джастином, хлопнул его по плечу, усмехнувшись. Поделать было нечего, и Джастин повернул голову вправо, разыскивая партнершу. Ближе всего находились Габриэлла и какая-то пожилая дама. Они были примерно на одинаковом расстоянии от него. Джастин и Симон переглянулись, словно решая, кому из них кто достанется. Конечно, никто из них не хотел танцевать с престарелой француженкой, поэтому они почти одновременно рванули по направлению к Габриэлле. Джастин оказался быстрее. Он схватил Габи за руку, оставляя Симона наслаждаться обществом женщины, годящейся ему в матери.

Каролина чувствовала, что ее обнимает истинный гей. Танцевать с ним было просто удовольствием: плавные движения, выдающие немалое количество часов занятий танцами, запах дорогих духов, явно выбираемых с особой тщательностью, присущей только женщинам, и ни малейшей попытки опустить свою руку ниже ее талии. Они обсуждали звучащую песню, количество кавер-версий на которую, превышало границы разумного. Тео рассказывал что-то очень смешное, и Каролина искренне хохотала, запрокинув голову назад, заставляя Джастина, наблюдавшего за ними, скрипеть зубами.

– Тео гей, – услышал вдруг Джастин. Он повернул голову и, наконец-то, обратил внимание на свою партнершу, молчавшую все это время.

– С чего ты взяла, что мне это интересно? – спросил он.

Габриэлла рассмеялась:

– Ты напряжен, словно камень, ты не отводишь от них глаз, и ты уже трижды наступил мне на ногу. Как видишь, у меня достаточно причин полагать, что тебе не все равно, – улыбнулась она.

Джастин усмехнулся и покачал головой:

– Прости, что наступил на ногу. И вообще, прости, я сейчас не самый лучший партнер по танцам, – сказал он виновато.

– Не для нее, – мягко сказала Габи.

Джастин посмотрел на нее, слегка нахмурив брови, словно ожидая какого-то ответа. Габриэлла кивнула, все еще улыбаясь. Вдруг в колонках снова раздался голос Клода, объявлявшего новую смену партнеров. Теперь мужчины должны были танцевать с той, что находится слева от них.

Джастин быстро оглядел зал, оценивая ситуацию, краем глаза замечая, как Тео, прощаясь, целует руку Каролины. Справа от нее находился мужчина лет пятидесяти. Времени на раздумья не было, и Джастин, схватив Габриэллу за руку, направился к ним.

Рафаэль Арно, выпустив из своей руки ладонь Мари Фабре, не очень хорошо умевшей танцевать, улыбнулся. Он и сам никогда не умел танцевать. Он опустил глаза, погружаясь в воспоминания. На их свадьбе с Инэс много лет назад, она заставила его танцевать с ней вальс, что окончательно испортило видеосъемку, и, должно быть заставило видеооператоров, изрядно похохотать, монтируя свадебный фильм. Он с самого начала был против этой затеи, говоря невесте, что он танцует, словно деревянный мальчик, и она очень пожалеет об этом позже. Но она тогда сказала, что на своей свадьбе хочет танцевать с собственным мужем, и все будет прекрасно, потому что она любит его. Рафаэль улыбнулся, направляясь к Каролине, стоящей справа от него. Приятно было бы танцевать с молодой девушкой, он-то давно уже чувствовал себя древней развалиной. Их разделяла всего пара метров, как вдруг его путь преградил молодой парень в сером пиджаке и черной маске. Он улыбался. Рафаэль опешил, он не рассчитывал сегодня танцевать с мужчинами.

– Добрый вечер, – быстро заговорил парень, – эта прекрасная девушка, – сказал он, показывая на Габриэллу, – рассказала мне по секрету, что мечтает станцевать с Вами, но Вы, к сожалению, не обращаете на нее никакого внимания, – пожал плечами парень. – Прошу Вас, она не вынесет отказа, – умоляюще попросил он.

Мсье Арно растерялся. Он и понятия не имел, что приглянулся этой красавице. Он, признаться, и не замечал ее раньше. Девушка быстро закивала головой в знак согласия. Джастин усмехнулся, как будто говоря: «Я же говорил».

– Но ведь по правилам я должен танцевать с той, что слева от меня, – растерялся Рафаэль.

Габриэлла, ничуть не смутившись, быстро переместилась и встала по левую руку от старика.

– Теперь все по правилам, – улыбнулась она, беря его под руку, – я должна была проявить настойчивость сама, иначе Вы бы никогда меня не заметили, – затараторила девушка, увлекая старика танцевать.

Джастин повернулся к растерянной Каролине. Она смущенно смотрела на него, не зная, что делать дальше. Он протянул руку и обнял ее за талию, закидывая ее руку на свое плечо. Кэри вложила свою ладонь в его, стараясь сохранять дистанцию хотя бы в пять сантиметров.

Джастин молчал, и смотрел на нее как-то слишком серьезно. Она понимала, что без объяснений не обойдется, но, черт возьми, меньше всего ей хотелось сейчас что-либо ему объяснять. Ситуация вышла из-под контроля, когда Эва подумала, что Джастин и есть ее бойфренд. Каролина, вообще-то, рассчитывала, что эту роль сыграет Итан, но этот недоделанный герой, прижимающий сейчас ее к себе, отвлек ее от поисков.

Объяснять им что-либо в тот момент было бы глупо, Каролина и так уже была на грани краха, слишком долго протянув со знакомством. Она не придумала ничего лучше, чем просто согласиться с их догадкой, втайне молясь, чтобы Джастин не выдал ее ни случайно, ни намеренно. А она явно обидела его, так что не удивилась бы, если бы он громко расхохотался и во всеуслышание заявил, что с такими дурами он не стал бы встречаться даже под страхом смерти. Однако он, почему-то, промолчал. Чего удивляться, он спасал ее не впервые.

– Вижу, вы сговорились, – сказала она, кивая в сторону танцующей неподалеку Габриэллы.

– Не рассчитывай заговорить мне зубы, – сухо сказал он, отводя взгляд. Маска была ему к лицу. Он выглядел таким взрослым и серьезным в этом костюме. Каролина шумно вздохнула, разглядывая верхнюю расстегнутую пуговицу на его рубашке. Ее мысли были сейчас далеко от предмета разговора. Она думала скорее о том, что этот парень одинаково прекрасен, как в костюме, так и без него. Сейчас он был так холоден, что она подумала, что сболтнула лишнего, обвиняя его во всех смертных грехах. Но разве не этого она добивалась?

Джастин заметил ее потерянный взгляд на своей груди.

– Прекрати раздевать меня взглядом, лучше объясни, что за представление ты там устроила? – холодно процедил он, натягивая липовую улыбку.

– Это был мой экс-бойфренд. Я объясню все, но позже. Не выдавай меня, – она, казалось, умоляла его о помощи. Джастин вдруг почувствовал такую власть над этой девчонкой, какую еще ни разу не ощущал за все время их кратковременного общения. Каролина смотрела на него глазами, полными отчаяния, слегка раскрыв губы, и шумно дыша. Ему вдруг так сильно захотелось закрыть ей рот поцелуем, что он быстро заморгал, пытаясь сбросить с себя наваждение. Он ведь пообещал себе не связываться с ней. Черт знает, что у нее там в голове?

– С чего бы мне помогать тебе? Чтобы ты опять решила, что я позер, и делаю это только для того, чтобы выпендриться? – усмехнулся он.

– Ну, прости, прости. Я беру свои слова обратно, – виновато замотала она головой, все еще ожидая его согласия.

– Если я соглашусь, ты должна будешь рассказать мне все в подробностях, –сказал он, разглядывая противоположную стену, как будто это была какая-то незначительная беседа о погоде.

Джастин развернул Каролину, и она оказалась лицом к импровизированной сцене, заметив краем глаза, что Клод тянется за микрофоном, по всей видимости, собираясь объявить очередную смену партнеров. Его ненадолго отвлек звукооператор, и пока они обсуждали что-то, Каролина, воспользовавшись моментом, быстро затараторила:

– Слишком мало времени, чтобы объяснять. Пожалуйста, просто подыграй мне, я прошу! Позже, я расскажу тебе все, что захочешь.

Джастин усмехнулся, решив попробовать докопаться до сути в последний раз:

– Хорошо. Я согласен, – самодовольно кивнул он, упиваясь своей властью над ней. – Он смотрит на нас, так что не сопротивляйся. И держись крепче.

Держа ее одной рукой за талию, Джастин крепко прижал ее к себе, и наклонил вперед, одновременно приподнимая ее ногу за бедро свободной рукой. Каролина, не успев ничего понять, обхватила одной рукой его крепкую шею, чувствуя скольжение ткани по коже, когда глубокий вырез платья обнажил ее ногу. Несколько восхищенных взглядов обратились на эту романтичную сцену посреди зала. Некоторые танцующие пары остановились, перешептываясь.

– Только попробуй потом подать на меня в суд за изнасилование, – прошептал Джастин, прежде чем накрыть ее губы своими.

Оторопев от такого поворота событий, она выпучила глаза, но тут же сообразив, что на них смотрят несколько пар глаз, включая и те, для которых весь этот спектакль предназначался, она поддалась, и сомкнула веки, обвив его шею руками. Так много всего Каролина почувствовала в этот момент. Удивление, волнение, трепет. Как все это вообще возможно было испытывать одновременно? Теперь ей по-настоящему не хватало воздуха. Но ей не было страшно задохнуться. Оторваться от него, вот чего она действительно испугалась. Ей вдруг вспомнился недавний сон. Его губы были такими мягкими, и такими сладкими, что она винила себя, что вообще затеяла все это, потому что сейчас она чувствовала, что уплывает в глубины своего подсознания. Глаза не хотели открываться. Устав сопротивляться самой себе, она отпустила все то, что так старательно запихивала поглубже, и, проведя кончиками пальцев по его щеке, отдалась этому поцелую со всей пылкостью, на которую была способна.

Утонув в этом очаровательном моменте, они оба забыли, где они находятся, сколько времени прошло, и, пожалуй, даже свои имена. Провозглашение очередной смены партнеров, заставило Джастина очнуться. Он оторвался от нее, пристально разглядывая ее лицо затуманенным взглядом. Она все еще не могла отдышаться, ее ресницы затрепетали, и глаза медленно открылись, словно после глубокого сна. Из раздумий их вывели аплодисменты. Присутствующие разразились овациями, словно они играли Ромео и Джульетту на сцене театра «Ла Скала». Джастин улыбнулся, а Каролина смущенно отвела взгляд, стараясь не смотреть на него, и чувствуя, как щеки заливаются румянцем.

По новым правилам, каждая женщина должна была танцевать с тем, кто сейчас находился позади нее. Каролина поспешно обернулась, в глубине души радуясь, что можно избежать неловкой ситуации. И вдруг ее радость сменилась разочарованием. Прямо за ее спиной стоял Адам. И его нельзя было назвать довольным. Он протянул руку, приглашая ее на танец, как вдруг услышал рядом голос Джастина:

– Приятель, будь аккуратнее с ней. Она моя, – бросил тот, ухмыляясь, и тут же был утянут прекрасной блондинкой в толпу танцующих.

Адам фыркнул, обнимая Каролину, которая все еще смотрела на Эву, обвившую руками ее мнимого бойфренда, и щебечущую что-то тому на ушко, заставляя его улыбаться. Каролина испытала острый укол ревности.

– И давно вы вместе? – спросил Адам.

– Кажется, около трех месяцев, – пожала плечами Каролина.

– И что ты в нем нашла? Он же еще ребенок, – усмехнулся он, – мне казалось, тебе нравятся зрелые мужчины, знающие, чего хотят от жизни.

– Возраст ни о чем не говорит. Джастин лучший парень, из всех, что я встречала, – сказала она, понимая, что ей даже не приходится лгать. – Можно быть очень взрослым, и быть при этом последней сволочью, – не сдержалась Каролина, и тут же мысленно одернула себя, – к тому же, он очень нравится моей семье, – добавила она с деланным равнодушием, обращая взгляд на Джастина, который, казалось, даже не замечал ее, танцуя с Эвой, явно флиртовавшей с ним.

– Уже познакомила его с родителями? – насмешливо спросил Адам, приподнимая брови. Он был удивлен и рассержен. И Каролина поняла, что попала в точку.

– О, мой отец очень любит его. Он сказал, что более достойной партии для меня даже ему бы не удалось подобрать, – с вызовом медленно произнесла Каролина, смакуя каждое сказанное слово, и пристально глядя в глаза этому подонку.

Адам отвел глаза, зло усмехаясь, и крепко сжал ее запястье:

– Не думай, что я простил тебе то унижение, через которое ты заставила меня пройти, – прошипел он, – ты заплатишь за это, я обещаю.

Каролина ухмыльнулась, пытаясь скрыть страх, охвативший ее, и вырвала руку из его ладони. Адам явно лишался самообладания, а это означало, что ему все еще не все равно.

– Этот ребенок никогда не сможет сделать тебя счастливой, – добавил он как-то растерянно.

Она снова посмотрела на Джастина. Тот кружил Эву в танце, довольно улыбаясь.

– Уже сделал, – тихо, словно самой себе, произнесла она.

– И еще, – вдруг обернулась она к растерянному Адаму, – он мужчина, каким тебе никогда не стать, – презрительно бросила Каролина, и поспешно направилась к выходу.

Каролина шла, путаясь в своем длинном платье, испытывая острое желание переодеться. Нелепое смятение охватило ее, она и сама не понимала, из-за чего сбита с толку. То ли из-за раздражающе нахального поведения Адама, то ли оттого, что Джастин был весьма доволен жизнью, лапая эту сучку, то ли из-за этого чертового поцелуя. Такого неуместного, сбившего ее с ног, заставившего усомниться во всем, что она испытывала прежде. Каролина так злилась на себя, потому что позволила себе расслабиться и взять чувствам верх над разумом.

В раздумьях, она даже не заметила, как спустилась на нижнюю палубу, направляясь к своей каюте, как вдруг приглушенный голос, доносящийся из-за угла, заставил ее замедлить шаг. Она осторожно приблизилась к углу и замерла, прислушиваясь. Каролина не видела говорящего, но ей показалось, что она слышала этот голос прежде.

– Завтра ночью мы будем в нейтральных водах. Товар должен быть доставлен в три часа. Только осторожно, и без лишнего шума. Нам совершенно ни к чему привлекать внимание пассажиров яхты. Сделаете все тихо – получите гонорар сверх обещанного.

Каролина подняла брови, когда смутные догадки посетили ее. Вокруг было темно, только слабо мерцающая лампочка освещала небольшой участок холла. Кэри только было выпрямилась, собираясь развернуться, как чья-то рука вдруг зажала ее рот, и кто-то быстро затащил ее в темное помещение за ближайшей дверью. Леденящий страх охватил ее, когда дверь с тихим шорохом закрылась, и незнакомая комната погрузилась в кромешную тьму.

– Ну, привет, – услышала она знакомый голос.

========== Часть 14 ==========

– Не шуми, – вдруг услышала Каролина. Вокруг было очень темно.

Раздался звук, напоминающий чирканье зажигалки, и крошечный огонек осветил помещение, оказавшееся подсобкой. Каролина обернулась, убирая руку от своего рта, и облегченно выдохнула, увидев в тусклом свете лицо Джастина.

– Ты меня напугал! – прошипела она, толкая его в плечо.

Джастин только усмехнулся.

– Зачем ты меня сюда затащил?

– Чтобы ты не выдала себя, – бросил он, озираясь по сторонам, и пытаясь найти выключатель.

У дальней стены стоял пустой широкий стол. Остальное пространство было заставлено высокими стеллажами, на которых горками возвышался хозяйственный инвентарь: швабры, тряпки, щетки и прочая утварь. Здесь царил жуткий беспорядок. Пол был заставлен ведрами и тазами. Пока он осматривал кладовую, металлические части зажигалки нагрелись, и когда его палец неосторожно сдвинулся чуть ниже, Джастин зашипел, и комната снова погрузилась во мрак. Зажигалка упала на пол, громко звякнув обо что-то металлическое, отчего Каролина испугалась и неловко попятилась назад, по пути сбив большой железный таз, задевший в свою очередь швабру, которая с грохотом повалилась на пол. Джастин зашипел, и Каролина замерла, боясь пошевелиться.

Но было поздно, громкий шум уже привлек внимание. Снаружи послышались шаги. Кто-то приближался к подсобке.

– Черт, – услышала Каролина громкий шепот над своим ухом. Раздалось шуршание, тяжелый вздох, и Джастин тихо прошептал:

– Сиди тихо, я сейчас вернусь.

– Стой! Тебя же заметят, – она вцепилась в его пиджак.

Джастин стряхнул ее руку, раздраженно добавив:

– Я сказал тебе сидеть тихо! – он резко распахнул дверь и быстро выскользнул в коридор.

Каролина быстро задышала, прислушиваясь.

– Привет! – услышала она приглушенный голос Джастина.

– Ох, это ты, приятель, – второй голос был удивительно знаком ей, но она все еще не могла понять, кто говорил, – что ты здесь делаешь?

– Искал аптечку, мне сказали, что она в подсобке, – он говорил так непринужденно, словно действительно пришел за бинтами.

– Мне нужна будет твоя помощь завтра. Я только что говорил с ребятами, ночью товар будет здесь. Отлично повеселимся! – раздался довольный смех.

– Без проблем, – послышался голос Джастина.

Что, черт возьми, здесь происходило? Каролина пребывала в легком шоке, пытаясь связать все услышанное в одну цепочку. Кто это был? Как со всем этим был связан Джастин?

– Я собираюсь посетить великосветскую тусовку моего братца. Ты со мной? – услышала она вдруг. Это был Итан. Точно. Как она сразу не узнала его голос?

– Нет, я еще не закончил. Поднимусь чуть позже, – ответил Джастин.

– Хорошо, – сказал Итан, после чего послышались удаляющиеся шаги.

Дверь в подсобку распахнулась, Джастин шагнул в комнату, осматривая стену и нащупывая рукой выключатель. Загорелась лампочка. Каролина, скрестив руки на груди, мрачно смотрела на парня, закрывающего за собой дверь, ожидая объяснений. Он молча прошествовал к столу и уселся на него, облокотившись на стену.

– Это был Итан! – ошарашенно воскликнула она, поняв, что он не собирается ничего ей объяснять.

– Я заметил, – саркастично бросил Джастин.

Каролина прошла к столу, и опустилась на самый его край. Она многозначительно уставилась на парня, давая понять, что ждет разъяснений.

– Что? – он недовольно посмотрел на нее.

– Да так, ничего, – повела плечами Каролина, – сегодня ночью Итан ждет поставку какого-то неведомого, но, по всей видимости, не слишком легального товара. И ты, оказывается, в курсе. И правда, ничего особенного, – она вскинула руки, глядя на парня.

Джастин молчал. Он снял свою маску, и теперь, то и дело приближал отверстия на ней к глазам, и отдалял их, словно на приеме у окулиста. Каролина цокнула, закатывая глаза.

– Когда вы вообще успели познакомиться? – она недоумевала, помня, что сегодня днем Итан и Джастин пришли к шезлонгам вместе, но ей подумалось, что их познакомил Клод. Кажется, все было не так просто.

– Мы давно знакомы, – фыркнул Джастин. – Я приехал сюда с ним.

Габриэлла говорила, что Итан приехал не один, но они почему-то решили, что он с девушкой.

– Вы друзья?

– Скажем, деловые партнеры, – таинственно прошептал Джастин, театрально расширяя глаза.

– Да перестань уже говорить загадками! – воскликнула Каролина.

– Он мой дилер, – раздраженно пояснил он, понимая, что она не отстанет.

Осмыслив его слова, Каролина усмехнулась, чувствуя какое-то смутное разочарование.

– Поэтому я и затащил тебя сюда. Прости, что не смог сделать это нежно. Я, правда, старался, – подмигнул он ей.

Каролина смутилась. Она чувствовала себя неловко даже тогда, когда между ними было несколько метров. А сейчас он был так близко.

– Итан крупный наркодилер. И, поверь, ему не стоит знать, что ты в курсе этого, – покачал головой Джастин.

***

Матросы сновали по палубе, готовя яхту к отплытию. В лучах восходящего солнца она выглядела воистину по-королевски. Белоснежный корпус сейчас отливал оранжевым, а черные стеклянные полосы казались мутными от утренней влаги.

– Я хоть кого-нибудь там знаю? – окликнул Джастин приятеля, хлопая дверцей автомобиля.

Итан, помогающий водителю вытащить чемодан, выглянул из-за багажника и покачал головой:

– Не думаю. Если честно, я даже не в курсе, кого пригласил брат. Но, как правило, это очень скучные и серьезные люди.

– Девочки там хоть будут? – поднял брови Джастин, поймав себя на мысли, что уже жалеет об этой поездке. Хотя, возможно, что отдых в кругу незнакомых и ничего от него не хотящих людей был бы сейчас как раз тем, что ему нужно.

– Ну, если понадобятся, то будут, – улыбнулся тот, захлопывая багажник, – чувак, это всего лишь море. Не космос.

Он подошел к Джастину, наблюдая, как водитель поднимает чемоданы по трапу:

– На месте разберемся.

Джастин коснулся виска двумя пальцами, почувствовав приступ головной боли.

– Что, все еще не отпускает? – усмехнулся Итан.

Джастин кивнул, сморщив лоб.

Позавчера ночью Бибер отправился в клуб, где они с друзьями Итана до раннего утра играли в покер, умудрившись в перерыве между партиями съездить в Ле Мёрис за вещами Джастина. В клубе они снюхали так много дорожек, и выпили так много виски, что когда Джастин проснулся под вечер следующего дня в доме Итана, он даже не помнил, как туда попал. Первой же его мыслью было, что все таблоиды наверняка уже пестрят фотографиями, на которых бесчувственного Джастина выносят из клуба. Или где там они были? Сейчас ему было так плохо, что это беспокоило его гораздо меньше чувства подступающего к горлу комка. Горничная не знала английского, а уровень французского Джастина был так низок, что он едва смог спросить у нее, где Итан. Да и ему было бы неловко в чужом доме с налету выяснять, где здесь бар. Когда вскоре вернулся Итан, Джастин почти умолял его налить ему чего-нибудь алкогольного. Пара бокалов виски, и Джастин чувствовал себя куда более живым. Под конец вечера они вместе накидались джином со льдом, любимым напитком покойного мсье Дюваля, запасов коего в доме было предостаточно. Когда их автомобиль был подан к входу, Итан почти тащил к нему захмелевшего Джастина, бормотавшего, что он забыл дома своего любимого оленя, а его астролог запрещает путешествовать без него. Итан, запихивая Бибера на заднее сиденье, тщетно пытался объяснить ему, что он не Санта. Но Джастин его не слушал. Он громко пел гимн Канады, приправляя его отборным матом.