Текст книги "Скованные льдом (ЛП)"

Автор книги: Карен Мари Монинг

сообщить о нарушении

Текущая страница: 25 (всего у книги 26 страниц)

человек, а мы супергерои!

– Я не допущу, чтобы оно поглотило аббатство, Дэни. Не допущу, чтобы эти женщины

остались без своего единственного дома. И я готова рискнуть ради того, во что верю.

Глядя ей в след, я подумала, что она начинает меня беспокоить.

Наш концерт начался около восьми. Мы уложили на снег листы фанеры, и установили

аудиооборудование на них, а на некотором удалении установили вторую платформу с

генераторами, а потом и третью для пульта, и чтобы наши задницы не задубели. Ее мы

установили подальше, чтобы монстр не заморозил нас, когда объявится. Разожгли парочку

костров неподалеку и притащили дров. Мои волосы и одежда пропахли дымом, будто мы на

каком-то пикнике, и на мгновенье мне показалось, что я на отдыхе с семьей или типа того.

Вокруг столько людей, шестеро из которых очень быстрые, а мы до сих пор не поиграли в

снежки!

Мы с Риоданом, Кристианом и Джо стояли на платформе, готовые в любой момент

спустить с тормозов МФП, как только появится Ледяной Монстр.

– Джо не должна быть здесь, – сказала я. – Она не может двигаться стоп-кадром.

– Я не уйду отсюда, – ответила она.

– Заставь ее, – попросила я Риодана. – Иначе ее смерть будет на твоей совести.

– Риодан не позволит, чтобы со мной что-нибудь случилось.

Я закатила глаза.

– Чувак, – сказала я ему. – Убери её отсюда.

– Она самостоятельная женщина, – ответил он. – И может сама принимать решения.

Джо засияла.

Меня аж затошнило.

– Ну и прекрасно. Это на твоей совести.

Как же меня все достали. Теперь, кроме всего прочего, еще и за Джо надо приглядывать.

Кэт, ши-видяшие и некоторые из Риодановских чуваков по ту сторону аббатства у озера

сидят в полной тишине у костров. Разговаривать запрещено. Они не должны издавать

никаких звуков.

Глядя на них, мне стало как-то не по себе.

– Ты уверен, что они должны быть настолько далеко? – спросила я у Риодана.

– Мы разделились, чтобы в худшем случае не все из нас заледенели.

– Ну что, вы готовы?

Танцор присоединился к нам на платформе.

– Проваливай отсюда, младенец. У тебя нет суперспособностей, – сказал ему Риодан.

– Еще как есть, – без запинки ответил Танцор. – Ведь именно я спас ей жизнь. А вы,

ребята, ее бы добили. Или забыл?

– Если Джо остается, – остановила я их перепалку во избежание беды, – то и Танцор тоже.

Просто прекрасно. Теперь следить уже за двумя, и они оба не могут двигаться стоп-

кадром.

Мы с Танцором уселись, облокотившись о колонки, которые притащили специально для

этого.

– Врубай, – сказала ему я. – Начнем вечеринку.

Я дала Танцору свой iPod, в который загрузила музыку специально для сегодняшнего

шоу. Почти десять тысяч песен! Моторхэд и Моцарт, Линкин Парк и Лист, Вельвет

Револьвер и Вагнер, Пусифер и Паваротти и еще куча всего. У меня есть даже музыкальные

заставки телешоу и саундтреки из мультиков!

Десять минут спустя Лор не выдержал:

– Что это за фигня? Кто допустил, чтобы iPod загрузила она?

– Никто больше не позаботился об этом, – ответила я. – И я выбрала классную музыку.

– Где, черт возьми, в нем Хендрикс? – Лор вытащил его из док станции и стал рыться в

плей-листе с недовольным видом. – Кто это музыкой вообще назвал?

– Ты закачала Мьюз? Мне нравится Мьюз, – поддержала Джо.

– Если бы я знала о вашем дерьмовом вкусе, принесла бы побольше берушей, – ответила

я. – А вы еще к моему придираетесь. Хендрикса же слушать невозможно. А «Размышление»

это просто занятие.

– Ну да, а «Взбудораженность» – ответила она, – это просто состояние.

– И не забывайте о "Божьей каре", – добавил Танцор, – но, будем надеяться, сегодня она

нас минует.

– У тебя тут есть Мотлей Крю или Ван Хален? – не унимался Лор. – Может, есть,

"Девчонки, девчонки, девчонки"?

– Или может "Выпоротая Молли"? – вмешался Кристиан. – Дэни, моя дорогая, как тебе

может не нравится "Дьявольский Танцпол"? А как насчет Зомби?

– У меня есть "Дракула" и " Живая Мертвячка" Роба Зомби, – ответила я с вызовом.

– Черв возьми, "Живая Мертвячка" одна из моих любимых, – ответил Кристиан, вырвал

из рук Лора iPod и начал в нем рыться.

Я отобрала его и спрятала за спиной.

– Ничего в нем не меняйте. Никто и не подумал о том, чтобы принести свой, так что

музыку выбираю я.

Риодан выхватил его у меня в мгновение ока. В один миг iPod был у меня, а в

следующий – исчез.

– Эй, верни его!

Он стал просматривать плей-лист.

– Тут так много Линкин Парк, что просто охренеть можно.

– Чуваки, нам нужен шум, так что хватит вытаскивать iPod из док станции.

Танцор стащил iPod у Риодана и подключил его к док станции снова.

– Просто Меге нравится Честер23.

– Не нравится!

– Нравится, Мега, нравится.

– Да он уже старик!

– А сколько ему? – спросил Кристиан.

– Уже за тридцатник!

Лор заржал.

– Он просто древний, да, малявка?

– Да блин, – согласилась я. Мне нравится Лор.

– А Адель у тебя есть? – с надеждой в голосе спросила Джо.

– Ни одной песни, – радостно сообщила я. – Зато есть Ники Минаж.

– Прибейте меня прямо сейчас, – проговорил Риодан, закрыв глаза.

Через четыре часа у меня разболелась голова.

Через шесть к головной боли добавилась онемевшая задница, и осталось совсем мало

батончиков.

Через восемь меня уже тошнило от Ники Минаж.

Через девять я бы все отдала за пять долбанных минут тишины.

23 Имеется в виду не клуб, а вокалист Линкин Парк :)

Мы с Танцором и Кристианом приговорили целую упаковку аспирина. У меня есть

беруши, но мы не можем ими воспользоваться, потому что можем нафиг пропустить что-то

важное и облажаться.

По ту сторону аббатства дремлют ши-видящие, закутавшись в одеяла. Ведь им-то

музыка не вышибает барабанные перепонки! Так завидно, что аж слюнки текут. Я уныло

зажевала очередной чертов батончик. Ненавижу батончики.

– Ты говорила, что это должно сработать, – раздраженно сказала Джо.

Как же меня все достало. Я уже несколько дней не спала. Я потерла глаза и ответила ей в

тон:

– Возможно, придется долго здесь торчать.

– Как долго? – спросил Кристиан каким-то странно грудным голосом. Я посмотрела на

него. Он пялился на ши-видящих взглядом изголодавшегося по сексу Темного Принца.

Переливающиеся татуировки извиваются на его коже. А его джинсы... вау. Так, туда не

смотреть.

До меня дошло, что эти девять часов, наверное, самое длительное воздержание от секса

для него за последние месяцы.

– И не смотри так на моих сестер, – сказала я. – Они для Темного Принца табу, чувак.

Он перевел на меня взгляд, и мне пришлось быстро отвести свой. От него исходит такая

сила, как от вулкана перед извержением. Я ощутила кровь на своих щеках. И это от одного

только взгляда.

– Так насколько долго? – хрипло повторил он.

– Ну, он заморозил только один подклуб в Честере. Значит, его привлекает далеко не

любая музыка. Так что если тебе надо пойти и...ну, ты сам знаешь что сделать, то иди.

Только постарайся никого не убивать, ладно?

Он посмотрел на меня. Даже не видя этого, я чувствовала его взгляд.

– Как такое вообще возможно? Мы слушали такую фигню, какую мне еще ни разу не

приходилось слышать, – раздраженно сказал Лор. – Как это нечто не захотело еще этот музон

остановить? Он должен был объявиться еще несколько часов назад! У меня голова

раскалывается. А у меня никогда не болит голова.

– Я никуда не пойду, пока ты не будешь в безопасности, – тихо ответил Кристиан.

– Ну и дела. Галантный Темный Принц со смертоносным членом, – съязвил Риодан.

– Приму это за комплимент, – ответил Кристиан.

– Задолбало, блин, что все придираются к моей музыке! – сказала я.

– Чудно, тогда я сменю пластинку, – нашелся Лор.

– Прикоснешься к моему iPod, и я переломаю тебе все пальцы.

– Сладенькая, да ты измотаешь себя, пытаясь это сделать.

Он переключил песню.

Я заткнула уши пальцами.

– Ненавижу Хендрикса!

– Зачем тогда загрузила его сюда?

– Не знаю я! Просто показалось, что "Лиловый Туман" прикольное название, а потом уже

не было времени удалять песню. Что за глупый текст? "Ты прости меня, пока я целую его"?

– Не его, а небо, – поправила Джо.

– Чего? Что это за бред. И что такое, блин, лиловый туман?

– Она хотела удалить Джими, – недоуменно сказал Лор. – Кощунство.

Танцор сделал громче.

– Предатель!

– Прости, Мега, но тут я с ним согласен.

Я посмотрела на Риодана, ожидая от него поддержки или типа того, но он просто сидел,

а Джо удобненько устроилась на его груди. Он обнял ее, и его серебряный браслет

поблескивал у ее шеи. У меня чуть глаза из орбит не вылезли. Можно подумать он обычный

парень со своей девушкой, а не монстр, который горло ей перегрызет, если ему что-то не

понравится. И она, конечно, ведется на все это, и... Ох! Да я даже смотреть на них не могу!

– Это вам не хреновы обжималки у костра!

Риодан послал мне свою фирменную ухмылочку.

Меня это так взбесило, что я вскочила и отвернулась.

– Не волнуйся, Мега, – сказал Танцор. – Приманка сработает. Монстр объявится.

Он прав.

Конечно, он оказался прав.

Только вот жаль, что монстра мы заманили не того, которого хотели.

Переводчики: azlesha

Глава 40

Это конец, мой друг?

Сатана взбесится

Рассекая лавандовые огни, Кровавая Ведьма появилась в ночном небе, в окружении

зловонного облака гнили. Изорванный подол ее платья из кишок волочился позади нее под

эксцентричный аккомпанемент "Лилового Тумана". Она устремилась прямо на нас, а затем

вскочила на самое высокое мансардное окно на крыше аббатства и уселась там.

Все тут же подскочили.

– Как она нашла нас? – спрашиваю я. – Думаете, ее тоже привлек шум?

Она стала раскачиваться из стороны в сторону, двигаясь только верхней частью тела,

словно рептилия, наблюдая за нами своими черными пустыми глазницами.

– Думаю, стерва пришла за мной, – ответил Кристиан. – Я самый слабый Темный Принц с

бессметными кишками. Пока во всяком случае.

– Она похожа на летучую мышь, да? Мы достаточно нашумели. Она не видит, поэтому

использует эхолокацию! – восклицаю я.

– Я не в курсе, и меня это мало волнует. Покончим со стервой, – говорит Кристиан.

– Как, черт возьми, мы пройдем мимо ее ног, – сказал Риодан, и я посмотрела на него,

заметив, что у него просто руки чешутся убить ее.

Переведя взгляд на Джо, я спрашиваю:

– Что? Не в настроении снова скопытиться сегодня?

После моих слов Риодан больше не стоял возле Джо. Он схватил меня и утащил в стоп-

кадре оттуда на 6 метров прочь, прежде чем я успела моргнуть.

– Если об этом хоть что-то скажет Горец, Джо решит, что он врет. Но тебе она поверит.

Мои парни убьют ее, если она узнает. И я не смогу остановить их.

Я твердо смотрю на него и понимаю, что он, возможно, впервые просто говорит мне

правду.

– Ей не позволено знать о твоем бессмертии?

– Никогда.

– Почему тогда позволено мне?

Он ушел. Вернулся к Джо. Обнял ее, защищая.

Ведьма снова атакует!

Все смахивает на фантастическую схватку из рок-оперы, которая становится еще

фантастичнее, когда начинается следующая из любимых песен Лора "Черное Воскресенье" в

миллион децибел. Как будто Кровавой Ведьмы недостаточно для беспокойства, нам еще и

понадобилась эта жуткая песня на заднем плане. Не поймите меня не правильно, я добавила

ее в плейлист, потому что иногда мне действительно нравится ее слушать. Но для этого я

должна быть в настроении, потому что, блин, из-за этой песни я чувствую тревогу и

беспокойство, как и большинство, с кем я о ней говорила.

Первой моей мыслью было: "Танцор!" Я схватила его и крикнула, чтобы он держался за

меня что бы ни случилось. Когда Ведьма устремилась на нас, мы пригнулись, словно одна

большая волна, а затем в стоп-кадре разбежались в разные стороны.

В последний момент ведьма изменила свое направление, устремившись к Кристиану. Он

был прав. Ей нужен он. Но когда она едва не пронзила Лора одной из своих костяных спиц, я

поняла, что она заберет каждого, до кого сможет дотянуться.

Мы все разбежались в стоп-кадре или переместились, пригнулись и увернулись. Я

пытаюсь одновременно удержать Танцора и не потерять из виду Риодана с Джо. Меня

сводит с ума, что она здесь, в центре этой борьбы. У нее нет ничего, что могло бы ее

защитить, не считая Риодана, а этого для меня недостаточно.

Я не могу двигаться достаточно быстро, следить за ней и держать Танцора, так что я в

стоп-кадре увела его к дальней стене аббатства и оставила его с ши-видящими.

– Мега, что ты делаешь?

– У тебя нет шансов против нее. Даже у меня их мало. Не хочу, чтобы меня убили,

потому что я была настолько глупа, беспокоясь о тебе!

Он холодно огрызается:

– Я не собирался быть обузой.

– Ну, так не будь ею, – в том же тоне ответила я. Я просто умру, если с ним что-то

случится.

Танцор раздраженно тряхнул головой, словно не мог поверить в мое предательство. А я

ведь просто пытаюсь сохранить ему жизнь.

– Верни меня назад. Потяни для меня время, чтобы я мог поменять электропроводку. Мы

сможем оглушить ее электрическим током при помощи оборудования, которое мы принесли,

обхватив ее кабелем под напряжением!

– Мы даже не знаем, повредит ли ей электрический ток! Может быть, она впитает его и

сможет использовать его как топливо!

– Мы не знаем наверняка!

Мы стоим лицом к лицу и кричим друг на друга.

Джо вылетает из размытого пятна и врезается в нас.

– Эй! – кричит она в сторону того, что я думаю было исчезающей задницей Риодана. – Ты

не можешь просто оставить меня здесь!

– Вы оба, даже не вздумайте сдвинуться с этого места! – говорю я.

И возвращаюсь к звуковому оборудованию, вокруг которого мы все носились,

уворачиваясь от стервы и пытаясь понять, как обойти ее костяные спицы!

На заднем плане вопит Оззи. Ни разу не слышала эту песню "Черного Воскресенья"

через такое огромное количество динамиков. От этого шума волоски на руках встали дыбом.

Такое ощущение, слово я на самом деле нахожусь на Черной Мессе, и в любой момент

появится Алистер Кроули собственной персоной. Забавно, как по-разному мы себя

чувствуем, слушая разные песни. Может Ледяной Король от какого-то определенного звука

тоже чувствует что-то особенное и именно поэтому он его коллекционирует.

Виляя из стороны в сторону, я задумалась над тем, насколько омерзительны и

несовершенны создания Темного Короля, в то время как Светлые такие прекрасные и

гармоничные.

Все Темные охотятся за чем-то, чего у них никогда не было. Почему Ледяного Короля

привлекает звук? Когда он появляется, вокруг наступает абсолютная тишина. Это

происходит, потому что он поглощает звук или потому что самого его существование

уничтожает звук?

Или все гораздо сложнее? Что если Ледяной Король охотится за тем, чего не хватает

всем Темным с рождения на самом глубоком уровне? Что, если он единственный достаточно

умный Темный, чтобы найти причину их проблемы, в отличие от туповатой Серой

Женщины, которая тратит свою жизнь, пытаясь собрать красоту, которая никогда ей не

достанется. Или Ведьмы, которая пытается довязать платье, которое ей никогда не

закончить. Что, если Ледяной Король пытается собрать песню, которой они были созданы?

Ему нужна Песнь Творения? И он собирает ее по крупицам?

– Пригнись, идиотка! – заревел Лор, и я перекатываюсь в стоп-кадре. О меня кто-то

спотыкается, едва не расплющив. Я слышу, как у меня хрустнула парочка ребер.

– Чуваки, слезьте с меня! – Кристиан и Риодан вдвоем пытаются вытащить меня. – Я

отвлеклась на пару секунд, задумавшись! Этого больше не повторится!

– Можешь не сомневаться, – ответил Риодан.

А затем меня перекинули через плечо, утащили в сторону под свист ветра в волосах и

сбросили в загоне для овец!

Меня! Мегу! Выгнали с поля боя!

– Ты не сможешь удержать меня здесь! – возмущаюсь я и стоп-кадром направляюсь

обратно к битве, но уже через секунду врезаюсь в Кристиана. Перекинув меня через плечо,

он передал меня Риодану, а тот снова бросил меня в середину загона!

– Хватит!

У меня все ребра болят. Лучше бы им перестать взваливать меня на плечо.

– Не будь обузой, – отрезал Риодан и исчез.

Я моргнула.

– Приятные ощущения, не правда ли, Мега? – Танцор одарил меня холодным взглядом.

– Никакая я не обуза!

Дождавшись, когда они отойдут на другой край поля, я стоп-кадром вернулась в

сражение. Я же, черт возьми, супергерой!

Супергерои не отсиживаются на скамейке запасных.

Ведьма попыталась заполучить Кристиана.

Лор и Риодан не делают ничего, чтобы помочь ему! На самом деле я понятия не имею,

что они вообще делают. Они стараются оставаться на противоположных сторонах от ведьмы,

один спереди, другой сзади, продолжая проноситься со свистом вокруг нее и все ради того,

чтоб заблокировать одну из смертоносных спиц. Они отступают, обходят вокруг, блокируют,

отступают, обходят, блокируют. Это хладнокровные, методические атаки, и если бы у них

было в распоряжении достаточно времени, это, возможно, сработало бы.

Возможно. В конце концов.

Но дальше-то что? Как они собираются ее убить? Не самый продуманный план. К тому

же я не вижу у них хоть какого-нибудь оружия.

Ведьма взметнулась вверх и спикировала прямо на Кристиана. Он упал,

подскользнувшись на льду.

Затем попытался переместиться, но остался ровно на том же месте, что и был. Кристиан

выглядел испуганным, словно его перемещение перестало работать так, как должно.

Это секундное замешательство и было тем, что ей нужно.

Ведьма схватит его на этот раз!

А всем плевать. Никто не пытается спасти его.

"Черное воскресенье" с каждой секундой звучит все более зловеще, все больше меня

нервируя. Я выхватила меч и метнула его прямо в голову гадины. Услышав, как меч

рассекает воздух, она резко свернула в сторону и врезалась в Лора, оттолкнув его назад.

А потом она вдруг пропала!

Меч воткнулся в сугроб. Руку уже начало покалывать из-за его отсутствия.

Кристиан перевел взгляд с меча на меня. Его неземные, радужные глаза светились.

– Ты бросила свой меч ради меня, – он выглядел ошеломленным.

Я чувствовала себя ошеломленно. Я никогда не расставалась с мечом. В отличие от Мак,

я не стану делиться им в битве. Ни за что.

Риодан, опустив голову, смотрит на меня исподлобья. Такой взгляд у него я видела лишь

однажды. Лор же выглядит взбешенным.

– Чувак, – говорю я, не имея понятия, что еще сказать, – не мог бы ты теперь вернуть его

мне?

Кристиан перекинул свои длинные черные волосы через плечо и одарил меня

убийственной улыбкой.

– Принцесса, я построю для тебя чертов Белый Дворец.

Мой меч рассек ночное небо, сталь клинка сверкнула фиолетовым огнем.

– Где, черт возьми, эта сука? – рычит Лор, – я разорву ее на части.

– Не в курсе, – отвечаю я, и мы все начали озираться по сторонам.

И тогда закричали ши-видящие.

Переводчики: GIGIL

Глава 41

Ты должен отхлестать, отхлестать хорошенько

Ведьма не могла пойти за всеми нами, поэтому она преследовала самую слабую жертву.

Мы все перешли в стоп-кадр или просеялись. Я была самой последней.

Когда, черт возьми, я стала таким тормозом?

Двое из ши-видящих умерли мгновенно. Их внутренности взлетели в воздух, а затем

шлепнулись на снег влажным блестящим клубком.

Я так сильно сжала зубы, что они начинают болеть, а мышцы сводит.

Ведьма даже не ввязывает их внутренности в платье. Они ей не нужны. Она просто

убивает и выкидывает их, как мусор!

Ей нужен Кристиан. И, похоже, она убьет всех, чтобы добраться до него.

– Возвращайтесь назад! – кричу я женщинам, пытаясь загнать их обратно в аббатство.

Ши-видящие уклоняются и разбегаются, словно стадо газелей, убегающее от гепардов.

Глупые овцы – стадные животные, ага, бегающие стадом!

Ведьма атакует и хватает двух моих сестер! Повсюду брызги крови, люди кричат словно

сумасшедшие.

Я вне себя, меня трясет. Это полный хаос. Раньше это касалось только нас, и никто

больше не должен был пострадать. А теперь Ведьма атакует с высоты сотни беспомощных

людей, и я не знаю, кого спасти первым.

Риодан прикрывает Джо, Кэт и десяток других.

Лор защищает горстку симпатичных блондинок – как предсказуемо!

Кристиана окружают около 50 женщин. Я понимаю, что он врубил убивающего сексом

Фейри, и это работает словно магнит. Он обзавелся второй кожей из симпатичных ши-

видящих. Интересно, он специально сделал это, чтобы заполучить живой щит, или

инстинктивно делает все, чтобы оставаться вне досягаемости Ведьмы, и ничего не может с

этим поделать. Если первое – я сама его прикончу.

Как нам убить Ведьму? Никто из нас не может подобраться достаточно близко, обойдя

ее смертельные ноги. Даже мой меч не поможет. Я могу его бросить, но эта стерва быстрее

волшебников на метлах-квиддич! Идея Танцора обмотать вокруг нее провод и пропустить

электрический ток ничего такая. Плохо, правда, что у нас нет хоть какого-нибудь кабеля.

– Святые акустические взрывы! – восклицаю я. Может, у меня и нет кабеля, зато есть кое-

что длинное и тонкое. Уверена, Индиана Джонс находил этому отличное применение в

отчаянные времена.

Я взмахиваю кнутом, стоп-кадром перемещаюсь к краю толпы для лучшего замаха и

щелкаю им по Ведьме!

Кнут вяло взметнулся и опустился мне на голову, запутав меня. Глупее и быть не может.

Клянусь, эти черные дыры на ее лице смотрят на меня с насмешкой. Видно, нужны

определенные навыки, чтобы бить кнутом, но у меня нет времени на их изучение. По телеку

это выглядело не таким уж и сложным.

– Мега! – кричит Танцор. Я вижу его в толпе. Он подпрыгивает вверх и размахивает

руками.

Я выпутываюсь, завязываю кнут вокруг рукоятки узлом и бросаю его Танцору. Он

ловит, развязывает его и замахивается на нападающую Ведьму.

Кнут щелкает в нескольких сантиметрах от ее смертельной левой ноги, вызвав

небольшой акустический взрыв.

Она выдыхает с чудовищным влажным визжащим звуком и взмывает в небо. То ли

поверить не могла, что что-то подобралось к ней так близко, то ли ее слух настолько острый,

что звуковой взрыв вызвал у нее мигрень. Как бы там ни было, что-то ей не понравилось.

Когда Ведьма вновь пикирует, Танцор замахивается и щелкает кнутом у ее головы,

вызвав акустический взрыв прямо у ее уха.

Она разворачивается назад и исчезает вверх в фиолетовом свете.

Мы с Танцором улыбаемся друг другу.

Он торжествующе бьет кнутом.

Но на этот раз щелчка не слышно. Ни звука. Ни малейшего свиста рассекаемого воздуха.

Потому что, похоже, весь звук просто исчез.

Когда туман рассеивается, фигуры, все до одной, находятся не на том конце игрового

поля.

Переводчики: knyaginyaolga92

Глава 42

Попробуй зажечь эту ночь

Думаю, в этот раз я не паниковала перед появлением Ледяного Короля, потому что

уровень паники и так зашкаливал, куда уж больше. Вид Ведьмы, безжалостно убивающей

ши-видящих, вызвал во мне такую бурю эмоций, что я даже забыла, зачем мы все тут

собрались.

Чтобы вызвать Ледяного Короля.

И он пришел.

И кто-то должен оборвать эту чертову привязь, потому что, если мы не спустим МФП с

цепи, Ледяной Король заморозит колонки и исчезнет, и все пойдет коту под хвост! Более

того, если он настолько умен, как я думаю, то дважды он на одну и ту же удочку не клюнет.

Сознание, что я ощущаю в нем, просто невероятно. Это не какой-нибудь примитивно

мыслящий Темный. Я, конечно, видела еще не всех, но этот, наверное, один из самых

сложных созданий Темного Короля. Может, он добавил частичку себя в его пробирку.

Дальше все происходило словно в замедленной съемке, хотя на самом деле не прошло и

секунды.

Риодан и Лор исчезли, переместившись стоп-кадром к другому краю поля. Переводя

взгляд с ши-видящих на открывающуюся расщелину и обратно, я пытаюсь сообразить, как

мне одновременно защитить ши-видящих и оборвать привязь. Мне спасать дорогих мне

женщин рядом со мной или целый мир? Я может и супергерой, но каждый день меня

одолевают человеческие чувства.

Я посмотрела на Кристиана. Он молчит, но его взгляд, обращенный на меня,

красноречивее любых слов: "Ты не сможешь сделать все сразу, Дэни, любовь моя".

"Да знаю я", – раздраженно морщусь я.

"Ей нужен я".

"И к чему ты клонишь?"

Он исчезает.

На какое-то мгновение я нигде не могу его найти.

А в следующее – вижу его прямо посреди поля, между мной и противоположным краем,

с широко распростертыми руками и запрокинутой назад головой. Вся его поза как будто

кричит: "Приди и возьми меня".

"Что ты творишь?"

Я безмолвно кричу.

Кровавая Ведьма бросается вниз.

Меня так сильно трясет, словно это меня, а не его, потрошит стерва.

Она не содрала с него кожу, а пронзила ногой, нанизав его как на шампур, и подтянула

к своей юбке. Пока она заключает его в свои кровавые объятия, он не сводит с меня взгляда.

Какой в этом смысл? Понять не могу. Зачем он это сделал? Не понимаю! Зачем совершать

такую глупость!

Как только он исчезает в небе, скованный ее омерзительными ногами, я забываю о нем.

Не хочу думать о том, что он сделал. Теперь я могу оставить ши-видящих в относительной

безопасности, а о том, что он сделал, я подумаю позже.

Если, конечно, это "позже" настанет.

Я перемещаюсь стоп-кадром к Ледяному Королю. Очень странное ощущение нифига

не слышать. И никаких вибраций я тоже не ощущаю. Глухие люди хотя бы их чувствуют.

Это даже хуже камеры звуковой депривации, это лишенный ощущений мир Ледяного

Короля.

Приблизившись, я вижу, как Лор и Риодан словно в замедленной съемке продвигаются

к черному ящику. Они оба покрыты толстым слоем белого льда, трескающегося при каждом

движении. Сейчас так же холодно, как той ночью, когда я умерла в церкви.

Ледяной Король безмолвно парит над горой колонок, замораживая их одну за другой. В

этот раз он немного замешкался, видимо все эти децибелы обогащают источник питания.

Кажется, он даже слизывает шоколад с пальцев.

Когда я стоп-кадром появляюсь позади Риодана, он поворачивается и тихо рычит:

– Убирайся нахрен отсюда!

Ледяные иглы пронзают мои легкие с каждым вдохом, сердце с трудом перекачивает

кровь. Ощущавшаяся тяжесть на голове, похоже, от покрывшего волосы льда. Я

встряхиваюсь, и с моей головы сыплется град из осколков белых кристаллов.

– Ты не успеешь сделать это вовремя!

Ору я в ответ, прикинув расстояние между ледяным монстром и МФП. Расщелина

открылась, выпустив Ледяного Короля в наш мир в наихудшем из всех возможных мест:

между МФП и колонками, а не между колонками и аббатством. Он не заморозил МФП, но

все равно для нас чертовски холодно, чтобы подобраться ближе и разорвать привязь.

Я смотрю на Риодана. Он может выдержать этот холод в отличие от меня. Не знаю

почему. Наверное, это как-то связано с тем, что он пережил и потрошение. Ему всегда

удавалось подобраться к ледникам гораздо ближе, чем мне.

Зато по какой-то причине я могу двигаться быстрее него. Приближаясь к центру

ледника, он словно увязает в этом холоде. Как будто проталкивается сквозь бетон.

Я не беру минутку на размышления. Это должно сработать. Это единственный план,

который у меня есть, времени на вторую попытку уже не будет.

Я врезаюсь в спину Риодана и толкаю его вперед. Двигаясь в стоп-кадре к черной

коробочке, он полностью ловит мою волну: я его локомотив, а он мой щит. Я могу

протолкнуть нас, ну а он должен вырулить и обрезать привязь.

Я чувствую, как он рывком достает меч из-под моего пальто и прокладывает нам

дорогу вперед. Лед сковывает его и трескается с полудюжины раз, он стряхивает с себя

кристаллы, как собака воду. Я умираю тысячью ледяных смертей и вновь возвращаюсь к

жизни. Такое ощущение, что мои легкие кровоточат и саднят с каждым сделанным мной

вдохом. Кости болят. Могу поклясться, что мои глаза покрылись льдом внутри головы. И

зрение становится как будто фрактальным.

Но я все проталкиваю нас через боль, потому что это мой мир и никакой чертов фейри

не отнимет его у меня. Мой рот открыт в беззвучном стоне. Риодана сильно трясет, пока я

продвигаю нас к ледяному эпицентру.

Он бросается вперед с мечом и перерезает привязь.

Мы ожидали, что МФП двигается очень медленно.

Основываясь на скорости движения, которую записала Кэт, когда ши-видящие

заметили его продвижение по направлению к нашему дому, должно было пройти около

минуты между тем моментом, когда МФП освободится, и тем моментом, когда фрагмент

огненного мира ударится в дальнюю стену аббатства. У нас была бы куча времени, чтобы

привязать его снова, тем более, что она считала, что у нас в запасе как минимум две минуты.

Она ошибалась. Охренительно ошибалась.

МФП срывается, как суперкар со стартовой полосы, и врезается в Ледяного Короля.

Я включаю максимальную скорость, чтобы происходящее вокруг происходило в самом

замедленном режиме, насколько это вообще возможно.

Фрагмент огненного мира поглощает Ледяного Короля.

Прямо засасывает его.

Звуки возвращаются.

Я слышу прерывистое дыхание. Хрипы. Где-то плачут люди.

Его нет.

Ледяного Короля больше нет.

Вот так просто.

Это так хорошо сработало, что я просто поверить не могу. Потрясенно стою там,

сомневаясь. И не я одна. Риодан подозрительно щурит глаза. Лор немного пригнулся, словно

в ожидании, что небо свалится ему на голову. Я бы посмеялась – потому что, блин, фигово,

когда ты не можешь порадоваться счастливому концу – но у нас появилась большая

проблема. МФП поглощает гору обледенелых колонок и направляется прямо к аббатству.

Кэт, Танцор и остальные ши-видящие бегут к нам.

– Круус под аббатством! – кричит Кэт. – Вы должны остановить его!

Риодан и Лор начинают напевать, но, судя по выражению лица Риодана, он не думает,

что они успеют. Десять или двенадцать секунд, которые у нас есть перед тем, как МФП

врежется в стену, явно не те тридцать секунд, которые нужны им, чтобы закончить работу.

Кэт начинает кричать на Риодана, потому что тот недостаточно быстр. Джо начинает

кричать на Кэт за то, что та кричит на Риодана, потому что он делает все, что в его силах. А

затем все ши-видящие присоединяются к ним. С того времени, как Риодан и Лор уставились

на тотемные узы, которые они пытались создать, никто не смотрел на МФП, и я была первой,

кто увидел, что произошло.

Так и знала, что он не мог умереть так просто!

Основание фрагмента огненного мира начало покрываться льдом.

Дно воронки стало голубым и покрылось белым морозным инеем.

МФП поглотил Ледяного Монстра, а Ледяной Монстр замораживает чертов МФП!

Пока я наблюдала, иней стремительно поднимался к верху воронки.

– Эй, ребята, – зову я.

– Да что, блин, за прикол! – взрывается Танцор.– Он вырывается?

Лор поднял голову.

– Вот дерьмо.

– Говнюк, – согласился Риодан.

Ледяной Король замораживал МФП изнутри.

Не знаю, то ли огненный мир, как ревущая преисподняя, издает звук, который любит

есть Ледяной Король, то ли они просто участвуют в грандиозной битве пламени и льда, и лед

побеждает.

Но МФП трещит и шипит, выпускает пар и издает хлопки, как будто суперпламя

подверглось суперзаморозке.

Лед утяжелил МФП, и он замедлился и остановился. Огромная воронка с увеличенной

плотностью стала слишком тяжелой, чтобы скользить дальше, и с оглушительным грохотом