Текст книги "Просроченные долги"

Автор книги: Джеймс Батчер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 25 страниц)

Глава 24

Рейн смотрела, как мужчина в маске потянулся к ней, и след на его щеке светился прямо над тканью, закрывавшей нижнюю половину его лица. Его лысая голова была испещрена тонкими прожилками вен, которые пронизывали кожу головы. В руке он держал гладкий камень с отверстием в центре, но сквозь него она видела не его ладонь, а мягкий красный свет. Его глаза были отстраненными, но в то же время странно знакомыми, и, казалось, смотрели куда-то за пределы её понимания, видя то, чего она не могла понять, или, возможно, вообще ничего не видя.

Она попыталась заговорить, отстраниться и подготовить свою магию к защите, но её тело не слушалось. Вместо этого она только наблюдала, как протянула руку и взяла камень из его ладони. её независимая рука поднесла отверстие к глазу, и за ним она увидела длинные темные коридоры, стены и потолки которых были украшены ребристыми сводами из скелетообразного камня.

Ее желудок скрутило от тошноты, когда она отодвинула камень. Затем она почувствовала, как её собственное тело вздрогнуло – как будто через него прошел электрический разряд.

Она медленно повернула голову, пока её взгляд не упал на пол, где лужица стоячей воды покрылась рябью от капель, падающих с низкого потолка. Когда вода осела, её отражение тоже осело, хотя на нее смотрело не её лицо.

Однако, прежде чем она смогла разглядеть его очертания, её собственная нога поднялась и растоптала воду.

Внезапно она почувствовала, как на нее навалились камни, вдавливая её в себя. Она почувствовала, что падает, прижимаемая какой-то неведомой силой к темноте.

Затем – ничего.

Рейн резко выпрямилась, едва не ударившись лбом о металлические опоры койки над ней. Пот выступил у нее на лбу, заставив откинуть назад растрепавшиеся волосы. На мгновение она испугалась, что руки все еще не принадлежат ей.

На этот раз, к счастью, они повиновались.

Она собрала свои выбившиеся волосы и завязала их сзади в тугой хвост. Прохладный воздух обдал её влажную от пота кожу головы, и она, наконец, позволила себе сделать судорожный вдох.

В спальне было по-прежнему темно и пусто. Как долго она проспала? Она взглянула на свои электронные часы. Будильник, который она поставила, почему-то был отключен. Возможно, она сама сделала это, ворочаясь на жестком, узком матрасе в своем беспокойном сне.

Ее мысли вернулись к мужчине в маске, его пустому, но пронзительному взгляду, светящейся руне на щеке.

В обычной ситуации она бы отнеслась к этому как к простому сну, но с тех пор, как её сон о деле "РУИН" оказался гораздо более реальным, чем ей казалось, она не могла не задаться вопросом, был ли этот незнакомец чем-то большим, чем просто плод её воображения.

Но если так, то кем он был? И что он делал в её снах?

Она покачала головой. Возможно, её продолжительный отдых дал Дефо время найти ответы если не на вопросы о снах, то, по крайней мере, на вопросы о крапивнице. В любом случае, пора было возвращаться к работе.

Она с трудом поднялась с жесткой кровати, отбросив тонкую простыню, прежде чем потянуться, разминая ноющую спину. Голова у нее была словно налита свинцом, а веки слипались от резкой боли. Ей захотелось снова лечь, но она отогнала это желание. Сон не давал ей покоя в течение нескольких месяцев, и она сомневалась, что это произойдет, пока она не избавится от своих двойных забот.

Свет ударил ей в глаза, когда она вышла из казармы в залитые флуоресцентным светом коридоры. Она не собиралась спать так долго. Большинство сотрудников уже разошлись или работали допоздна, хотя было несколько аналитиков и агентов, которые работали в ночную смену.

Она направилась в свой офис, её шаги эхом отдавались в длинных коридорах. Кроме нее, она увидела только двух агентов, которые кивнули ей, их глаза были скрыты за очками с затемненными стеклами, что давало им слабую имитацию зрения ведьм. Она ответила тем же жестом, хотя в итоге он получился более резким, чем она хотела. Она попыталась смягчить его улыбкой, но выражение её лица было напряженным.

Когда они проходили мимо, она покачала головой. Она остановилась перед дверью своего кабинета, прижав руку ко лбу, чтобы собраться с мыслями. Она презирала себя за то, что чувствовала себя такой напряженной и хрупкой, как будто на тротуаре натерли мелок. Когда простые, обыденные вещи стали такими сложными? Стрессы, связанные с "РУИНАМИ" и Хейвзом, казались ей двумя веревками, каждая из которых была привязана к её конечностям и медленно разъединяла ее.

– Держи себя в руках – тихо упрекнула она.

– Самоконтроль переоценивают – произнес голос позади нее, слишком близко.

Ее сердце екнуло, и обернувшись, она увидела улыбающуюся ей Дефо.

– Не делай этого! – Сказала Рейн резким тоном, хотя на этот раз это было сделано намеренно.

Дефо подняла руки в оправдательном жесте.

– Моя ошибка! – сказала она, хотя её улыбка не выражала сожаления – Ты выглядишь сияющей. Хорошо выспалась?

Первым ответом Рейн был хмурый взгляд. Она глубоко вздохнула, напоминая себе, что, хотя Дефо и была несколько раздражающим человеком и работала в нью-йоркском филиале, она все равно оставалась её единственным союзником. Она открыла дверь своего кабинета и придержала её для Дефо.

– Есть какие-нибудь успехи в расследовании моей... проблемы?

Дефо сделала преувеличенный реверанс, прежде чем переступить порог.

– Как галантно! Рыцарство, в конце концов, не умерло.

– Если я не выпью кофе, это может стать несчастным случаем – сказала она, а затем, уже тише, добавила: – И это может быть не единственным.

Дефо фыркнула и присела на краешек стола Рейн, пока она старательно отмывала пригоревшее кольцо от дна кофейника, прежде чем наполнить его водой из кулера.

– Хочешь еще? – Спросила Рейн.

Дефо пожала плечами, взяла со стола значок Хейвза и принялась изучать его.

– Нет, мне просто нравится, как он пахнет.

Рейн нахмурилась, но не стала развивать тему. Насколько ей было известно, большинство других агентов и Аудиторов, а также весь Отдел в целом, употребляли кофе, а некоторые даже пили чай. Кофеин просто оказывал магическое воздействие.

Но, возможно, в Нью-Йорке все было по-другому.

Кофемашина забулькала и застонала, и офис наполнился запахом жареного мяса. Она сразу почувствовала, что головная боль начала утихать, возможно, в ожидании приближающегося приема кофеина. Возможно, у нее была проблема, но сейчас было не время замыкаться в себе. Она с трудом дождалась, когда Дефо скажет что-нибудь, что угодно, о деле "РУИНАХ", но вместо этого она просто вертела в руках значок и хранила раздражающее молчание.

– У тебя что-нибудь получилось? – Снова спросила Рейн – С делом "РУИН"? С Хейвзом? Что-нибудь есть?

Дефо издала почти детский вздох.

– Ну, есть хорошие новости и плохие новости.

– Какие плохие новости?

– Что? Нет, я не начинаю с плохих новостей. Хорошая новость заключается в том, что, по статистике, девять из десяти случаев "РУИН" остаются нераскрытыми.

Рейн потерла переносицу, как будто это могло помочь сдержать её кипящий гнев.

– А какие плохие новости?

– Плохая новость в том, что мои источники не смогли пролить свет на "РУИНЫ". Однако, эти новости могут оказаться не такими уж плохими.

– Что? Как возможное завершения моей карьеры не плохая новость?

– Коста-Рика прекрасна в это время года? – Предложила Дефо, но она закатила глаза, когда Рейн даже не фыркнула – Я думаю, ты, возможно, переоцениваешь опасность этого дела о "РУИНАХ".

– Почему? – Спросила Рейн. Она несколько раз пошевелила пальцами, отчего хрустнули костяшки пальцев. В данный момент это казалось более продуктивным использованием энергии, чем удушение Дефо, хотя и только сейчас.

– Подумай об этом. Какой сценарий здесь наиболее вероятен? Что ты каким-то образом подсознательно связана с неудачным ритуалом, который, вероятно, был просто попыткой какого-то подростка вызвать суккуба или что-то в этом роде, или что ты настолько напряжена из-за поисков Аудитора Хейвза, что это проявляется другими способами, такими как странные сны?

Рейн воспротивилась этому. Она никогда по-настоящему не задумывалась о том, что, возможно, её связь с ритуалом существовала только в её собственном воображении.

– Но, но я проснулась там! Я видела это!

– Возможно – Дефо пожала плечами, закидывая ногу на ногу и присаживаясь на край стола Рейн – Или, возможно, твой измученный бессонницей мозг просто нашел какие-то параллели и соединил все точки над "i". По сути, это дежа-вю.

– Так ты хочешь сказать, что я схожу с ума?

Дефо ухмыльнулась.

– Сумасшествие это понятие весьма относительное. Но если ты даже не уверена, была ли ты там или нет, как вообще кто-то может связать тебя с "РУИНАМИ"?

Рейн сверкнула глазами, но ничего не сказала. А что тут скажешь?

Если Дефо была права, с её плеч свалилось бы огромное бремя, хотя само по себе это казалось невероятным. Но даже если она была права, это все равно вызывало тревожную мысль о том, что она, возможно, не в состоянии доверять собственному разуму.

Боже, с этим кофе действительно нужно было поторопиться.

– Это спорный вопрос – наконец сказала Рейн – Нет никакого способа доказать то или иное, пока не станет слишком поздно что-то предпринять.

– Именно так. Именно поэтому следует позаботиться о заклинании для отслеживания Хейвза. Давай сосредоточим наши усилия на этом, и как только мы разберемся с этим, мы сможем вернуться к твоему делу о "РУИНАХ", если оно все еще тебя так беспокоит.

Наконец, вода в кофейнике закипела, и Рейн, не теряя времени, налила кофе в свою кружку с надписью "Волшебные бобы". Это был подарок Гримсби, когда он поступил на работу в департамент. Подарок, который он преподнес ей после своего долгожданного трудоустройства.

И она ничего не сделала взамен.

Она обхватила ладонями теплую керамическую плитку, позволяя теплу впитаться в её ноющие пальцы. Возможно, Гримсби был не так жесток, как ей показалось вначале. Возможно, её разум просто нарисовал его злым за то, что он взялся за её дело из-за её стресса.

Она решительно покачала головой.

Дефо была права, её внимание было разделено, причем по нескольким направлениям. Это слишком долго её подкашивало. Ей нужно было сосредоточиться. Ясность. Это всегда было тогда, когда она была в лучшей форме.

В этот момент за дверью послышались торопливые шаги. Внезапно по стеклу застучали тяжелые удары. От неожиданности она чуть не уронила кружку, внезапный страх, что, возможно, с "РУИНАМИ" покончено и оно каким-то образом обрекло её на смерть, заполнил её разум. Она отогнала эту мысль и заставила себя спокойно поставить кружку на стол, прежде чем направиться к двери.

Она открыла его и увидела одного из аналитиков, которого смутно узнала. Молодая женщина была гибкой, одета в одежду, которая, если можно так выразиться, подходила для отдела. Но больше всего Рейн узнала её волосы. Он был выкрашен в ослепительные цвета, которые, казалось, были одновременно и вложением средств, и пустой тратой времени и денег. Она слышала, что это были черные туфли на платформе с шипами.

– Да? – спросила она, приподняв бровь.

Аналитик затаила дыхание, положив руки на колени, на шее у нее болталось серебряное ожерелье с маленьким амулетом в форме половинки сердца.

– Аудитор Батори. – выдохнула она – Вы друзья Гримсби, верно?

Рейн прикусила губу.

– В данный момент это звучит несколько двусмысленно. А что?

Женщина протянула ей лист бумаги, еще теплый от того, на какой машине он был напечатан. Рейн просмотрела его и увидела, что это было предупреждение из психиатрической лечебницы, учреждения, в котором при необходимости содержались опасные и неортодоксальные люди. Один из ожидаемых посетителей не прибыл. Они попросили направить за ним оперативную группу.

Она нахмурилась.

– Какое это имеет отношение к Гримсби? – спросила она.

Женщина, наконец, перевела дух и откинула назад свою радужную гриву. её лицо представляло собой необычную смесь острых углов и веснушек.

– Это один из парней Гримсби, терианец, за которого он отвечает – сказала она – Если он превратится в зверя и причинит кому-нибудь вред...

– Тогда Гримсби будет привлечен к ответственности – сказала Рейн, делая глубокий вдох. Она нахмурилась, увидев объявление. Диспетчерская команда вряд ли соберется в это время ночи. Если Гримсби поторопится, он, возможно, успеет добраться до терианца вовремя и забрать его, прежде чем что-то пойдет не так.

Если бы он вообще знал, что что-то может пойти не так с самого начала.

В любом случае, почему её это должно волновать? Он забрал у нее дело, он предал её доверие, хотя, возможно, это было не совсем намеренно.

– Тебе не следует уходить – сказала Дефо у нее за спиной.

Она обернулась и увидела, что Аудитор из Нью-Йорка взяла свою кружку с кофе и вдыхает его пары.

– Если вы действительно беспокоитесь о нем – она сделала паузу, чтобы взглянуть на Аналитика – о том, что он нарывается на неприятности, то это идеальный способ отвлечься. Пусть он сам разберется с проблемой. Это даст нам время.

Дефо была права. Если бы проблемы с Терианом отвлекали его, Гримсби вряд ли смог бы сосредоточиться на деле "РУИН". У него были бы более насущные проблемы, например, внутренний допрос или наказание со стороны Гривза.

Или он мог быть слишком ранен, чтобы продолжать поиски.

Могло быть и хуже.

Возможно, это была первая удача за последние месяцы, и она ничего ей не стоила.

Хотя это могло дорого обойтись Гримсби.

На какой-то момент это было чисто тактическое решение, все, что ей нужно было сделать, это принять отчет аналитика и тянуть дольше, чем это было необходимо. Все, что ей нужно было сделать, это ничего не делать.

Затем её взгляд упал на кружку в руках Дефо.

Волшебные бобы.

Рейн почувствовала, как у нее скрутило живот, и это было подобно тому, как будто её окатили холодной водой. Тактическая ценность ситуации улетучилась. Логика рассыпалась в прах и отошла на второй план.

Гримсби нуждался в помощи.

Ее глаза встретились с глазами Дефо, и лицо Аудитора из Нью-Йорка потемнело, хотя она ничего не сказала.

Рейн повернулась к аналитику и увидела, что та выглядит смущенной, оглядываясь на стол и обратно.

– Хорошо – наконец сказала Рейн – где Гримсби?

Глава 25

Джип резко затормозил на выщербленных остатках выжженного солнцем тротуара. Гримсби почувствовал привкус соли в воздухе, доносившийся с близлежащего залива, а вместе с ним и застоявшийся запах загрязненной воды, от которого у него свело живот.

Мэйфлауэр указал рукой за пределы света уличных фонарей на старый склад недалеко от набережной, его гофрированные стены были изъедены ржавчиной, превратившейся в хрупкие соты.

– Финли говорит, что это то самое место – сказал он. Он казался расслабленным, но его лоб был туго сдвинут в виде изношенных десятилетиями морщин.

Гримсби посмотрел на разбитые окна склада, и они, казалось, ответили на его взгляд.

– Это всегда какое-нибудь заброшенное или обветшалое место – сказал он, пытаясь подавить дрожь – Почему плохие вещи никогда не случаются в хорошей части города?

– Может быть, он заброшен, потому что здесь пересекаются энергетические линии. Магия, вероятно, отпугнула людей.

Гримсби нахмурился, хотя и понимал, что морщины у него на лбу были гораздо моложе, чем у его напарника. В этом месте не было ничего волшебного, по крайней мере, для него. Для него магия была тем, что обеспечивало ему безопасность. Это давало ему хоть какой-то контроль над своей жизнью. Это было то, что подсказало ему путь, по которому он мог пойти: стать Аудитором.

Это место было темным. Там было холодно. Это была не его магия.

И все же, каким-то образом, это была магия.

Он нащупал в кармане холодный железный гвоздь. Возможно, он просто ошибался в том, что такое магия. Сейчас он не мог доверять даже своим собственным заклинаниям. Что он вообще знал о магии? Будет ли он готов встретиться лицом к лицу с ритуалистом, если они его найдут?

Он отогнал от себя эту мысль. Ему и раньше удавалось найти применение этой чужой магии, как для того, чтобы сбежать от Призраков в Другом месте, так и для того, чтобы пройти испытание миссис Окс, несмотря на странные эффекты гвоздя. Он мог бы сделать это снова, если бы понадобилось.

С надеждой.

Он был так поглощен своим растущим беспокойством, что не заметил, как Мэйфлауэр вышел из джипа, пока не хлопнула дверца. Он быстро последовал его примеру, но был немного мягче с дверью. В конце концов, джип всегда был добр к нему.

Мэйфлауэр припарковался в тенистом переулке, подальше от склада, чтобы, вероятно, не попасться на глаза их потенциальному ритуалисту.

– Давайте выдвигаться – сказал он – Я хочу найти хорошее место, чтобы спрятаться до наступления полной темноты.

– Почему ты думаешь, что тот, за кем мы охотимся, еще не здесь?

– Я уже имел дело с Дженис и ей подобными. Они трусы. Кем бы ни был этот ритуалист, он дождется темноты, совершит свои дела и попытается исчезнуть до того, как его застанет рассвет.

– Ты говоришь о них как о монстрах.

Он усмехнулся.

– Если бы только. С монстрами гораздо проще иметь дело, чем с людьми – Его лицо помрачнело – Гораздо проще.

Мэйфлауэр направился к складу, шагая широко и уверенно. Гримсби последовал за ним, украдкой оглядываясь по сторонам. Охотник, казалось, был уверен, что там никого не будет, но Гримсби был в этом менее уверен. Тот, за кем они охотились, до сих пор мог оставаться незамеченным. Это означало, что он был умен, а если он был умен, то мог знать, что они ищут его здесь.

Это была бы отличная ловушка.

Двери склада когда-то были закрыты, но петли проржавели на пропитанном морской водой воздухе, и теперь они висели под неудобными углами. Мэйфлауэр заглянул внутрь, затем кивнул Гримсби, чтобы тот следовал за ним внутрь. Гримсби даже не был уверен, что в здании когда-либо было электрическое освещение, но если оно и было, то все оно перегорело. Единственным источником света были пыльные окна под самой крышей, сквозь которые внутрь проникали лишь лучи тусклого свечения и резкие тени.

– Это место выглядит так, словно вот-вот рухнет – пробормотал Гримсби.

Словно в ответ, со стороны залива подул легкий ветерок, и склад застонал и заскрипел. Гримсби сглотнул, надеясь, что ошибается.

– Мне все равно – сказал Мэйфлауэр – главное, чтобы все было в порядке, пока я не найду этого парня и не покончу с этим навсегда.

У Гримсби снова скрутило живот, хотя на этот раз это было вызвано не только страхом. На мгновение он забыл, что это будет его единственное дело, связанное с Мэйфлауэром. Но этот момент прошел, и теперь даже его смутные опасения превратились в заботы другого, менее насущного рода.

– Ты уверен, что хочешь уйти в отставку, Лес? Я знаю, что чувствовал бы себя намного лучше, если бы ты прикрывал мне спину.

– Я уверен – прорычал он – Там наверху есть помост. Там мы и устроимся.

– Просто... что ты будешь делать с собой после того, как покончишь со всем этим? – Спросил Гримсби. Он не мог представить себе Охотника без охоты.

– Я буду делать то, что делал до того, как встретил тебя.

– Целый день пить и думать?

Мэйфлауэр снова заворчал, но возражать не стал, поднимаясь по шатким ступенькам к помосту.

Гримсби крепко ухватился за ржавый поручень и последовал за ним, сосредоточив свое внимание на спине Охотника.

– Ты мог бы спасать жизни!

Мэйфлауэр напрягся, но ничего не сказал.

– У тебя хорошо получается... – начал он, но Мэйфлауэр замер на полуслове и резко обернулся.

– У меня не получается! – рявкнул он, но, казалось, проглотил свои слова обратно. Через мгновение его голос понизился до шепота – Я не очень хорош.

– О чем ты говоришь? Ты хороший человек, Лес, я...

– Шестьдесят три – сказал он, и эта цифра сдавила ему горло, как петля.

– Что?

– Шестьдесят три. Вот сколько – Казалось, он хотел замолчать, но стиснул зубы и прошипел эти слова – Вот скольких я убил. Мужчины. Женщины. Монстры. И даже хуже.

Гримсби не знал, что сказать, он даже не был уверен, что понял, но попытался выдавить из себя что-нибудь полезное – Я уверен, у тебя не было другого выбора.

– У меня всегда был выбор, малыш – сказал Мэйфлауэр – Иногда все было так же просто, как у меня или у них. Обычно нет. Иногда я сомневаюсь, правильно ли я поступил. В большинстве случаев я думаю, что нет.

– Лес...

– Я убийца, Гримсби. Это единственное, в чем я когда-либо чего-то стоил. И после сегодняшнего дня число убитых достигнет шестидесяти четырех, и таким оно и останется.

– Подожди, ты же не хочешь сказать, что планируешь убить этого парня?

– Этого парня, кого-нибудь еще, черт возьми, даже проклятого папу римского. Кто бы ни пришел провести этот ритуал, я убью его и отправлюсь домой.

– Нет, ни за что! Ты не можешь просто убить их! Мы должны арестовать их. Доставить их в департамент полиции, чтобы они предстали перед судом.

– Они попробовали это дерьмо двадцать лет назад и для этого собирались убить маленькую девочку. В суде нет необходимости. Черт возьми, пустить пулю в лоб Дженис было одним из немногих моих поступков, которые не мешают мне спать по ночам.

Гримсби покачал головой.

– Я не могу позволить тебе сделать это!

– Позволить мне? – Спросил Мэйфлауэр, внезапно показавшись намного выше и смуглее, чем был минуту назад – Это не тебе решать.

Гримсби почувствовал себя ничтожеством, но в то же время почувствовал, как в животе у него закипает жар. Из его шрамов посыпались искры, которые он погасил рукавом.

– Мы партнеры. Нравится тебе это или нет, но мы в этом деле вместе. Что делаешь ты, то делаю и я.

– Нет – твердо сказал Мэйфлауэр, на мгновение остановив взгляд на Гримсби – Я нажимаю на спусковой крючок. Я несу ответственность, понимаешь?

– Больше нет, Лес. Ты не Охотник-одиночка. Ты мой напарник, и если ты причинишь кому-то боль, это тоже моя вина – Он почувствовал, как в животе у него поднимается чувство вины, и его голос стал тише – Мне до сих пор снятся кошмары о Питерсе, о том, как я убиваю его.

– Это был не ты. Я убил его.

– Это сделал ты? – Спросил Гримсби – Это вообще имеет значение? Я был тем, кто... – Его голос прервался при ярком воспоминании о том, как с Питерса содрали кожу и выпотрошили его собственные приспешники, которых Гримсби обратил против него – Даже если бы ты нажал на спусковой крючок до того, как его сердце остановилось, он бы умер из-за того, что я сделал. Разве это делает меня меньше убийцей?

Лицо Мэйфлауэра потемнело, но его рот скривился в гримасе отвращения. Он отвернулся к полутемному складу внизу и больше ничего не сказал.

Время шло, а Гримсби с тревогой наблюдал, как оно проходит. Сумерки сгустились до темноты, и единственным звуком, доносившимся поблизости, была вода, которая плескалась о бетонные подпорные стенки, прежде чем снова затихнуть.

Охотник притаился рядом с ним, выражение его лица было скрыто в темноте, но его поза была величественной и непоколебимой, как у статуи палача.

Затем он, наконец, заговорил.

– Вот почему я не могу оставаться вашим партнером – тихо сказал он, словно обращаясь к самому себе.

Гримсби почти ничего не ответил. Он боялся, что если заговорит, то может спугнуть Мэйфлауэра.

– Почему нет?

– Потому что ты хороший парень – сказал он, и слова прозвучали в его голосе тяжеловесно – и если я останусь, ты можешь стать таким же, как я – Он повернулся, и в его суровых глазах отразился блеклый свет уличных фонарей, падавший из разбитых окон – Никогда не кончай так, как я, Гримсби.

Гримсби разинул рот, но промолчал. Он попытался представить себя похожим на Мэйфлауэра, седым, озлобленным и опасным, но у него просто не получилось. Это было все равно что пытаться представить сухую воду. Может, это и к лучшему.

Или, может быть, это было неизбежно.

Прежде чем он успел что-либо сказать, снаружи донесся скрежет колес по гравию. Они оба напряглись, а затем еще глубже вжались в темноту.

Гримсби почувствовал, как пот выступил у него на висках и пропитал рубашку. Его сердце забилось быстрее, и внезапно даже его костюм большого размера показался ему слишком тесным. Это был их ритуалист? Он попытался взять себя в руки, но все, что он мог сделать – это не двигаться, чтобы шаткий мостик не выдал их местонахождения.

Свет фар упал на разбитые двери склада, заставив Гримсби прищуриться и прикрыть глаза рукой. Колеса остановились, хотя тихий двигатель продолжал работать. Он услышал, как открылась дверца, затем приближающиеся шаги.

Появилась фигура, освещенная фарами, стройная и привлекательная. Почти знакомая.

Гримсби почувствовал, как вспотели ладони в его сжатых кулаках, и начал наращивать темп, ощущая это так отчетливо, словно в животе у него горел факел.

Стоявший рядом Мэйфлауэр твердой рукой вытащил револьвер и большим пальцем взвел курок, готовый выстрелить.

Какая-то женщина шагнула вперед, оглядываясь по сторонам, затем подняла на них взгляд.

Глаза Гримсби наконец привыкли к свету, и он увидел не только знакомую фигуру, но и знакомое лицо.

Это была Рейн. Она, должно быть, тоже их увидела.

– Мальчики – окликнула она их – у нас проблема.