Текст книги "Город пробужденный (ЛП)"

Автор книги: Богуслав Суйковский

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 33 страниц)

23

Гасдрубал отпустил сотника Бакха и с мгновение испытующе смотрел на Кадмоса. Нетерпеливым жестом он прервал Биготона, который уже было начал говорить о цели их посольства, и спросил:

– Тебя зовут Кадмос?

Кадмос, злясь на себя за то, что не может скрыть смущения, которое вызывал в нем военачальник одним своим присутствием и пытливым взглядом, коротко кивнул.

– И это ты провел эту сотню трусов через лагерь Гулуссы?

– Я, – Кадмос заставил себя говорить дерзко, – но сражались они не как трусы.

Гасдрубал пробормотал что-то, прозвучавшее как: «Тем яснее видно, как много зависит от вождя!» – и через мгновение спросил снова:

– Сотник Бакх – старый солдат. Он был во многих битвах. А тебя он расхваливает. Откуда ты знал, что нужно ударить именно так, в самую середину? И как делиться и когда нападать?

Кадмос пожал плечами:

– Да как-то почувствовал. Но приказы отдавал Бакх. Я не умею.

– Ты умел лишь составить план, мгновенный план, и навязать свою волю. А потом сражаться за десятерых.

«Прирожденный вождь! – думал Гасдрубал, не сводя глаз с Кадмоса. – Никогда бы не подумал, что такие бывают в народе. Ну, в этом есть греческая кровь, это видно. Кадмос… где-то я уже слышал это имя. Кто-то говорил мне о каком-то рыбаке Кадмосе. Впрочем, неважно!»

Жрец Биготон довольно нетерпеливо прервал его размышления.

– Достопочтенный рошеш шалишим, нас посылает народ Карт Хадашта и новая герусия. Нас посылает город. Своим представителем народ избрал Кадмоса. Выслушай его!

– Говори! – коротко, но благожелательно бросил Гасдрубал.

Кадмос сначала говорил медленно, запинаясь, потом – со все возрастающим пылом. Прирожденный карфагенянин никогда не испытывал трудностей с речью.

Вождь слушал нахмурившись, но не перебивал. Когда Кадмос наконец замолчал, задыхаясь, ибо заканчивал он в величайшем возбуждении, Гасдрубал неожиданно спросил о вещи, на первый взгляд, менее значительной.

– Ты говоришь, вы захватили римскую галеру и взяли в плен самого командующего флотом, Флакка?

– Они почти не защищались.

– Что стало с этими пленниками?

– Флакка и его штаб купил достопочтенный Сихарб. А женщин – Бомилькар. В частном порядке. Потому что суффет Гасдрубал…

– Понимаю. Теперь я понимаю, почему отплыл римский флот, который, крейсируя у Карписа, отрезал нас от подвоза.

– Вождь, что ты ответишь на призыв, который шлет тебе народ и город? – с тревогой спросил Биготон.

Гасдрубал нервно ходил по шатру, теребя бороду. Через мгновение он хлопнул в ладоши, и когда вбежал дежурный сотник, приказал:

– Внести светильники. Стражу отвести от шатра. Никто не смеет слышать, о чем здесь говорят. Пусть стража никого не впускает без моего разрешения.

Он с минуту обводил глазами лица присутствующих. Из послов в шатре были Биготон, Кадмос, Идибаал и Магон, из офицеров – Карталон, заместитель вождя, Мардонтос, командир конницы, Антарикос, начальник осадных орудий, и Герастарт, молодой человек, который несколько дней назад принял командование фалангой после смерти ее прежнего геронта. Все стояли в ожидании, что скажет вождь.

– Садитесь! – приказал Гасдрубал.

Сам он продолжал ходить по шатру. Не сел и жрец Биготон, не сводя глаз с лица военачальника.

Когда рабы внесли алебастровые светильники и бесшумно удалились, Гасдрубал приоткрыл полог шатра, выглянул, проверяя, достаточно ли далеко отошла стража, после чего тщательно задернул вход.

Но он успел взглянуть и на небо, потому что обратился к жрецу:

– Танит бессмертная и милостивая будет с нами на этом совете. Ее звезда, Хабар, сияет прямо над нами.

Биготон воздел руки:

– Милость Танит над всяким, кто будет защищать священный город! Кто не допустит поругания храмов!..

Вождь прервал его почти гневно:

– А до нас дошли какие-то вести, что это как раз Танит гневается и карает город! Будто бы богиня глубоко оскорблена! Неужто какая-то из жриц утратила девственность?

– Наветы, глупые наветы! – живо возразил жрец. – Все гадания в последнее время указывали, что Танит своему городу благоволит!

– А другие боги? Тот, чье имя лучше не произносить, говорят, очень гневен! Он должен был получить в жертву сто детей из знатнейших родов, а получил детей рабынь!

Сословная солидарность жрецов взяла верх, и Биготон принялся объяснять:

– Это всего лишь недоразумение! Постановление гласило, что дети должны быть из первейших домов, а не родов. Посему один из наших сановников и принес в жертву дитя рабыни, принадлежащей его дому. Принес он его лично, ибо, как говорят люди, это его дитя. А значит, все в порядке.

– Бастард приравнен к законному ребенку? Ну, как хотите. Может, однако, такая жертва не была принята милостиво?

Кадмос прервал его:

– Вождь, это дела жрецов! Боги всегда благосклонны к тем, кто в бою окажется сильнее и смелее, так что давай говорить о битве.

Молчавший доселе Идибаал серьезно вставил:

– Те, кто отверг требования Рима, не отдали бы ни оружия, ни машин. Но ты знаешь, вождь, что это другие решали за них.

– Легко сказать! Я знаю лишь, что народное собрание вынесло мне и Карталону смертный приговор, а теперь то же народное собрание взывает ко мне о спасении, наделав столько глупостей!

– Народ хочет сражаться и верит, что под твоим командованием…

– Перестань! – гневно бросил Гасдрубал. – Ни один вождь не победит без армии! А тех сил, что у меня здесь, не хватит даже на нумидийцев! Мы отбиваем их, потому что они сражаются конницей, а та в горах мало полезна! Но если бы мы спустились на равнины, все бы изменилось! Безумие – мечтать о прорыве к городам, а что уж говорить об отражении удара консульской армии, объединившейся с силами Гулуссы!

Кадмос выпрямился.

– Мы прорвались сюда из города всего лишь несколькими людьми. Что же до битвы, то если стянуть из города клинабаров, рабдухов, храмовую стражу, если набрать добровольцев…

– Чем ты их вооружишь, когда все запасы отданы римлянам? И какая польза от добровольца, который даже щит носить не умеет? Вздор!

– Как это, вождь? Ты хочешь сказать, что не присоединяешься к решению народа? Что не примешь власть, не поведешь в бой? В бой, который будет, должен быть победным? За нашу свободу мы будем сражаться до последнего вздоха! Народ, жаждущий битвы, – это сила!

– Народ! Несколько крикунов, вопящих за других! Хотя никто их на то не уполномочивал! Я не верю в желание нашего народа сражаться! А наемников теперь не найти!

Жрец Биготон поспешно вставил:

– Милости богини и ее могущественного покровительства хватит на все.

Гасдрубал гневно прервал его:

– Я верю в богов, но знаю, что в делах земных лучше мыслить по-земному! А сейчас – я не вижу возможности победить!

– Ты боишься? – резко перебил Идибаал.

– Не за себя. Я с юности сражаюсь, и никто еще не видел меня испуганным. Но город! Я не стану подвергать город опасности! Если Советы решили выдать Риму оружие и даже перенести город, значит, иначе было нельзя.

– Советы? – Кадмос глубоко вздохнул. – Разве народное собрание не значит больше? А народное собрание призывает тебя, вождь, явиться, принять власть и спасти нас!

– Что за перемена? Ведь всего пару месяцев назад то же самое собрание вынесло мне приговор, и все скулили, как побитые псы, при одном упоминании Рима! Неужели люди так внезапно изменились? Как можно доверять народу?

Жрец Биготон быстро вмешался:

– Вождь, ты ведь знаешь, что мнение народного собрания всегда искажалось. Подкупленные люди, заранее подстроенные решения. Но теперь Рим перегнул палку. Народ знает одно – этих условий принимать нельзя.

– Народные собрания искажались? Я слышал такие обвинения. Но чаще всего люди шепчут, что это как раз вы, жрецы, настраиваете народ.

– Мы заботимся о том, чтобы честь бессмертных богов не пострадала, – тихо ответил Биготон. – Если в своем рвении мы и заблуждаемся, то боги простят.

– Но с людьми может быть труднее! – рыкнул Идибаал.

– На этот раз, вождь, поверь мне, народ говорил сам за себя, – серьезно закончил жрец.

– Не могу поверить! Слишком внезапная перемена!

– Нет, вождь! – почти кричал Кадмос. – Никакой перемены нет! Народ всегда верен своему городу! Просто он впервые смог говорить открыто!

– Повторяю: не верю! На этот раз он послушал, верно, не подставных людей от Совета, а каких-то других крикунов! Так было, есть и будет! Я не бросаю обвинений, не подозреваю, что те были подкуплены, возможно, они действовали под влиянием отчаяния и любви к городу, но всего этого мало! Недостаточно, чтобы бросаться в безумства!

– Так ты не двинешься, вождь, в Карт Хадашт, где тебя так ждут? Не примешь власть? Не поддержишь дух?

Гасдрубал с минуту молчал, устремив взгляд в огромную львиную шкуру, устилавшую землю в шатре. Внезапно он пнул оскаленные зубы огромной пасти и гневно воскликнул:

– С войском я не двинусь! Это трусливая банда, настолько разложившаяся, что держится лишь в этих укрепленных горных лагерях! Нам не пробиться через равнины! Но я поеду один! Предстану перед этим вашим народом и скажу! Пусть опомнится! Пусть не требует и не ожидает от меня невозможного! Кто отдал оружие и машины, тот пусть не говорит о битве!

Идибаал рванулся и грозно схватился за рукоять меча, но жрец Биготон поспешно остановил его. Он внимательно смотрел на вождя, ибо почувствовал в его словах не гнев и презрение к толпе, не расчетливое решение, а с трудом скрываемое отчаяние. Он быстро заговорил:

– Хорошо. В том-то и дело, вождь, чтобы ты прибыл в город. Народ ждет тебя. Нетерпеливо ждет.

– Едем вместе! Карталон, ты примешь здесь командование! Знаешь, что делать! Мы уже это обсуждали! Антарикос и Герастарт поедут со мной! Ну, Кадмос, веди!

24

Жрец Биготон уверял, что это сама богиня Танит предупредила город о прибытии вождя (хотя Кадмос догадывался, что это был результат ночных шепотков жреца с хозяином дома близ Родеса, где они ночевали), но так или иначе, въезд превратился в неожиданное торжество, радостный триумф, великий день для всего народа.

Тевестские ворота были открыты, стены облеплены ликующей толпой, ритмично трещали кроталы в руках собравшихся жриц Танит, а Баалханно, командир клинабаров, выехал с эскортом далеко на равнину Манубы, чтобы приветствовать прибывающего вождя.

– Что это значит? – спросил Гасдрубал у Биготона. – Откуда этот народ, к чему эти крики?

– Они ждали тебя, вождь, с нетерпением. А богиня Танит, верно, милостиво возвестила своим слугам, что ты приближаешься.

– Богине служат мудрые и хитрые люди, это одно несомненно.

– И то, что народ приветствует тебя, вождь, с истинным пылом и верой.

– Для меня это лишь доказательство того, что народом очень легко управлять и толкать его туда, куда хотят те, у кого есть ясная цель.

– Как скажешь, вождь. Ясно видеть цель – это уже половина победы. Но смотри, вся герусия ждет тебя. Это честь, редко описываемая в летописях.

Гасдрубал остановил коня. Члены Совета прибыли пешком или в лектиках и теперь стояли на небольшой площади за третьими воротами. Вождь без колебаний соскочил на землю и медленно подошел к ним.

Он разглядывал людей. Да, из прежних геронтов здесь только Астарим. Этот хитрец всегда удержится на плаву и всегда умеет плыть по течению. Но одеждой он уподобился остальным своим новым коллегам. Ни золота, ни пурпурных кистей, сандалии тоже самые обычные. Остальные – простые, обычные люди. Часть толпы. Что выдвинуло их на передний план? Заслуги, мудрость или случай?

Биготон быстро, но незаметно проскользнул в сторону и занял свое место среди геронтов. Жестом он успокоил теснящийся народ. Но уже выступил вперед старый Лестерос и попытался заговорить. Лишь когда воцарилась относительная тишина, Гасдрубал смог что-то расслышать.

– Слава Танит, покровительнице города, слава всем бессмертным богам! Вот, радуется народ Карт Хадашта, ибо ты прибыл, рошеш шалишим, надежда наша! Без призыва, без труб и герольдов народ собрался на площади Ганнона в надежде, что ты соизволишь явиться и говорить! Но если ты устал, вождь, народ охотно подождет!

– Нет! – Гасдрубал решил без колебаний. – Если народ собрался, пойдем на площадь.

– Твоя воля, господин! Мы, геронты, были избраны лишь до твоего прибытия. Ты прибыл – ты правишь!

– Нет! Я прибыл лишь сказать народу правду…

– Правда одна! Но народ с радостью услышит из твоих уст подтверждение своего решения. Народ хочет также услышать, каковы будут твои требования. Он исполнит все! Исполнит даже больше! Этот город изменился, вождь! Благоволи помнить об этом и доверяй народу!

Гасдрубал быстро шел в сторону площади, хмурый и злой. Но на его обычно сдержанном лице эти чувства проявлялись лишь в виде суровости, которую народ толковал по-своему. Вождь спокоен, вождь знает, что делать, вождь их не презирает!

Поэтому, когда он взошел на трибуну, толпа почти обезумела. Поднялся крик страстных и возбужденных голосов, долго не давая ему слова, хотя глашатаи-повторители все кричали:

– Умолкните! Слушайте! Умолкните!

Астарим воспользовался этим моментом, подошел к Гасдрубалу и зашептал ему на ухо:

– На этом же месте, что и ты, стоял на последнем собрании твой тезка, суффет. Его убили мечом, брошенным издалека, из толпы. Это хуже стрелы. Никто не заметил, никто не знает, кто бросил. Потому что суффет хотел принять римские условия. Сегодня, я думаю, разорвали бы того, кто осмелился бы так говорить.

Через мгновение, когда шум не утихал, он снова шепнул:

– Помни, вождь, что сегодняшнее собрание не организовано. Даже у меня здесь нет своих людей.

– Абсасом? – не поворачивая головы, спросил Гасдрубал.

Геронт тихо рассмеялся.

– Я вижу, ты много знаешь, хотя всегда занимался лишь войском. Нет, Абсасома нет. Тот Кадмос, что к тебе ездил, выбил ему на последнем собрании половину зубов. Говорю тебе, толпа не организована. Разве что жрецы Танит… Да, их много в толпе. Лабиту ничего не забывает.

– Чего этой еще надо?

– Это же ясно. Перенос города для нее – катастрофа. На новом месте уже не Танит была бы покровительницей.

– А жрецы Молоха?

– Те были за перенос. Наверное, подкуплены. Впрочем, не знаю. Теперь, когда вскрылось, как было с теми детьми, они притихли и ждут. А Лабиту не ждет. Помни, народ слушает жрецов Танит, а те действуют ревностно.

– Рошеш шалишим! Гасдрубал! Гасдрубал! – ритмичный крик заглушил гул и воцарился безраздельно. Когда вождь выступил вперед и поднял руку, крик утих, и тишина, полная усталых вздохов, опустилась на площадь.

– Народ Карт Хадашта! – начал Гасдрубал и оборвал речь, тяжело дыша. Все-таки нелегко бросить этой возбужденной, радостной, ожидающей чего-то великого толпе – правду. Астарим предупреждал… Он был прав, взрыв может быть страшным. Суффета убил брошенный меч. Кто знает, у скольких и сегодня с собой такие мечи. Нумидийцы тоже метали копья… Не это важно. Это не должно его останавливать. Но как же тяжело рушить такую радость, такую надежду!

Он пересилил себя и начал снова:

– Народ Карт Хадашта! Я прибыл по вашему зову…

– Слава тебе! Спасибо! О, теперь радуются боги! Теперь мы спокойны! – хлынула волна криков, но тут же спала.

– Я не хочу никого обманывать! Вы должны знать правду, всю правду! Я прибыл один, армия осталась в горах.

– Не нужно наемников! Мы с тобой!

– Римляне близко! Консульская армия – это великая сила! А Карт Хадашт беззащитен! Вы отдали машины, оружие и галеры!

– На крест, на крест тех, кто это постановил! Предатели, псы, падаль! На крест!

В толпе перед трибуной внезапно возникло движение. Высокий старик протолкался в первый ряд и громко крикнул:

– Нет оружия? Вот доспех и меч, что были у меня при Заме! Память! Бери это! Меч острый!

Другой с треском сваливал какие-то тяжести.

– Сто македонских сарисс! Я выковал их за последние ночи! Выкую еще!

– Я даю пять копий!

– У меня есть меч!

– Дай мне только бронзу, и я всю неделю буду ковать бесплатно!

– Куда мне это сложить?! Должна была получить дочь на свадьбу, пусть берет город!

– Я даю кольцо!

– Я – застежку!

– Я – два аурея! Старые, но золото есть золото!

Худой, сутулый человек, одетый лишь в тунику, открывавшую правое плечо и грудь, какую носили люди тяжелого труда, протолкался вперед. Он хрипло кричал:

– У меня ничего нет! Но я хороший сапожник! Дайте мне кожу, и я буду шить сандалии для войска!

В ревностных, искренних, жертвенных возгласах тонули отдельные фразы. Энтузиазм передавался даже колеблющимся, даже нерешительным. Гасдрубал, по привычке вождя, признающего лишь порядок и организацию, крикнул:

– Довольно! Довольно! Благодарю всех! Боги слышали и оценят! Но это не место для приношений. Кто хочет пожертвовать, пусть принесет что имеет завтра в… ну, в сад дворца суффетов. Кто добровольно займется приемом, сортировкой и охраной даров?

– Я, вождь! – быстро вызвался Макасс.

– Хорошо. Баалханно, выдели стражу из честных людей. Ты, Лестерос, займешься поддержанием порядка в городе как начальник стражи рабдухов. Ты, Кадмос, отберешь из храмовой стражи людей, годных к воинской службе. Также из клинабаров. Также из добровольцев, если будут записываться…

Последние слова прозвучали в такой тишине, что их услышали многие. И тотчас по площади пронеслось:

– Добровольцев! Добровольцы должны записываться! В войско!

– Я! Я!

– Я разбираюсь в боевых машинах! Я!

– Стреляю из лука без промаха! Льва в одиночку убил! Я записываюсь!

– И я!

– И я!

– Копьем убиваю белую пятнистую антилопу на скаку! Я иду!

– Явитесь сегодня за два часа до захода солнца в казармы клинабаров! – кричал Кадмос.

Баалханно искоса взглянул на него, но не возразил.

Лишь крик Кадмоса, казалось, дошел до сознания Гасдрубала и вернул его к действительности. Он изумленно оглянулся на геронтов, своих офицеров, жрецов. Все смотрели на него со странным выражением. С воодушевлением, любопытством, некоторые – с тревогой.

– Ты принял решение, Гасдрубал, – прошептал Астарим. – Пути назад уже нет.

– Но… но я лишь хотел навести порядок…

– Народ понял это как твое согласие. Теперь ты не можешь отступить!

– Пусть герусия… пусть кто-нибудь из геронтов объяснит.

– Нет больше герусии! Есть только ты, вождь! И народ, который на тебя уповает! Пути назад – уже нет!

Лестерос, который с самого начала сосредоточенно наблюдал за Гасдрубалом, а теперь слышал весь разговор, серьезно вставил:

– Добровольцы, советники и весь народ!

– Что это значит против обученных римских легионов?

– То же, что проворная пантера против огромного вола. Доверяй народу, вождь!

– Отступить, – повторил Астарим, – теперь означает смерть для тебя и для всех нас. Боги! Никогда не думал, что эта толпа способна на такой порыв!

– Потому что ты знал лишь тех, кто наверху, – вставил Лестерос. И тут же обратился к Гасдрубалу: – Позволишь ли, вождь, чтобы я обратился к народу от твоего имени?

– Говори, – почти безвольно ответил Гасдрубал. Он, казалось, был загипнотизирован исходящими от толпы восторгом, радостью, надеждой. Что-то в нем ломалось, неважными становились все разумные доводы, оговорки, трудности. Он с удивлением обнаружил, что лицо его горит от внезапного прилива крови, а сердце бьется сильно и радостно.

Лестерос одним движением руки овладел толпой. Это тут же заметили и запомнили Астарим и жрец Биготон.

Предводитель народа говорил громко, медленно, глашатаи-повторители разносили его слова в самые дальние концы площади.

– Гасдрубал, рошеш шалишим, принял власть, которую соизволил вручить ему народ Карт Хадашта. С этой минуты нет больше ни герусии, ни Совета Ста Четырех, есть только народ и вождь. Приказ вождя – закон, повиновение и жертвенность – долг. Нет такой силы на свете, которая сломила бы сопротивление народа, столь единодушно решившегося. – Он говорил с убеждением, хотя в то же время с отчаянием думал: «Не приведет к победе вождь, которого нужно просить принять власть. Горе нам! Но лишь ему доверяет народ».

Жрец Биготон что-то шептал Гасдрубалу и по его кивку выступил вперед. Тот говорил тихо, но и его слова повторяли глашатаи:

– Гасдрубал-военачальник приказывает: римляне близко, а посему ворота закрыть! Храмовая стража займет стены. Но нужно немедленно создавать новый маханат. Кто имеет желание и отвагу, явится сегодня же в казармы клинабаров. Нужно ковать оружие! У кого есть медь, бронза или сталь, пусть несет в кузницу Седьяфона. Но ковать будут не для него, а для города. Этим займется Гискон, лучший оружейник в городе. Нужны машины взамен отданных Риму. Этим займутся Мальк, плотник, и Антарикос, геронт. Нужно золото. Жертвы приносите в храм Танит, покровительницы города. Великая жрица, пречистая Лабиту, отдает сокровищницу храма городу. Налогами будут обложены также все богатства.

– Нужен флот! – крикнул прямо перед трибуной какой-то огромный, еще молодой, темно загорелый мужчина. – Позвольте мне его организовать!

– Кто ты?

– Эонос, моряк. Я плавал на всех морях, строил пентеры на Крите, триремы в Египте, поворотливые биремы на Балеарах.

Жрец решил в одно мгновение:

– Хорошо. Итак, флот строит Эонос! Народ Карт Хадашта, разойдись теперь, готовься, приноси жертвы богам и веруй! Вот время испытания, после которого вернется блеск и величие города!

Заговорил еще Герастарт, командир фаланги, получив быстрое согласие Гасдрубала.

– В лучший момент вы решились на битву, люди! Боги вас вразумили! Ибо Рим лишь пугает, прикрывая свою слабость грозным видом! Вы ведь знаете, что уже много лет Рим ведет войну в Иберии и не может ее закончить, воюет в Македонии, воюет с пиратами! У него нет ни запасных войск, ни запасного флота! Сейчас – единственный момент, чтобы одолеть Рим!

Когда возбужденные, радостные толпы начали расходиться по улицам, Гасдрубал двинулся в сторону дворца суффетов, забрав с собой всех бывших геронтов и людей, которым были поручены какие-либо задания. Он шел хмурый, не отвечая на радостные крики, доносившиеся из окон и с тротуаров. Мимолетное возбуждение и радостная уверенность в успехе оставили его, возвращаясь новой волной тревог и опасений.