Текст книги "Том 20. Письма 1887-1888"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 44 (всего у книги 50 страниц)
471. И. Л. ЛЕОНТЬЕВУ (ЩЕГЛОВУ)
14 августа 1888 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: Новые письма, стр. 19–21.
Год устанавливается по письму И. Л. Леонтьева (Щеглова) от 9 августа 1888 г., на которое отвечает Чехов; Щеглов ответил 14 сентября.
Суворин переживал такие дни и ночи, каких не дай бог никому. – По возвращении в Феодосию сын А. С. Суворина А. А. Суворин написал Чехову 12 августа, что во время болезни брата (см. примечания к письму 469 * ) отец «дни проводил на телеграфе» в ожидании телеграмм из Звенигорода, что он нашел отца «совершенно разбитым и усталым, точно после припадка нервной болезни» ( ГБЛ).
«Театрального воробья»– И. Л. Щеглов. Театральный воробей. Комедия-шутка в 2-х действиях. СПб., 1887. В посланном Чехову экземпляре пьесы много исправлений. См. примечания к письму 459 * .
Устраиваю климатическую станцию…– См. примечания к письму 468 * .
… воспользовался Суворин ~ устроить у себя в Феодосии. – Суворин своего намерения не осуществил.
472. Ал. П. ЧЕХОВУ
16 августа 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIV, стр. 151.
Год устанавливается по упоминанию об очерке Ал. П. Чехова, напечатанном в августе 1888 г.
Ответ на несохранившиеся письма Ал. П. Чехова.
За всё, за всё благодарю! – Перефразировка первой строки стихотворения М. Ю. Лермонтова «Благодарность»: «За всё, за всё тебя благодарю я!»
2-е издание «Сумерек» надо выпускать. – 18 августа 1888 г., еще до получения письма Чехова, Александр Павлович сообщил: «Второе издание „Сумерек“ еще не пущено в продажу» ( Письма Ал. Чехова, стр. 211).
… давно уже пора сделать о них объявление. – См. примечания к письму 476 * .
В «Валааме», к<ото>рый я прочел…– Очерк-фельетон «На Валааме» напечатан в «Новом времени», 1888, № 4870, 9 августа; подпись: Ал. Чехов. О своей поездке на Валаам летом 1887 года Александр Павлович рассказал в письме к Чехову от 5 июня 1887 г. и заметил: «Может быть, встретишь и в печати» ( Письма Ал. Чехова, стр. 164).
«Слезы»– «Новое время», 1888, № 4439, 9 июля; подпись: Ал. Чехов.
Иван женится ~ на помещице. – Женитьба И. П. Чехова на В. Н. Ивановой (племяннице А. В. Линтваревой) не состоялась.
473. А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ
20 августа 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. 8. М., 1941, стр. 14.
Год устанавливается по письму А. Н. Плещеева от 10 августа 1888 г. ( ЛН, т. 68, стр. 323), на которое отвечает Чехов.
… о повести для октябрьской книжки «С<еверного> в<естника>»…– А. Н. Плещеев писал: «Редакция обращается к Вам с убедительнейшей просьбой прислать что-нибудь к октябрьскойкнижке. Страшно нужно. Хоть волком вой с беллетристикой!!» См. письмо 475.
Уступаю свое место ~ M-er Жоржу. – Следует приписка Г. М. Линтварева: «На другой день после написания сих строк Антон Павлович с Наташей и Мишей поехал в Бакумовку к Смагиным и просил меня, чтобы передать Вам, что сейчас по возвращении своем он будет Вам писать, дня через два или три они должны вернуться». Дальше Линтварев писал о себе и о брате Павле Михайловиче.
474. И. П. ЧЕХОВУ
22 августа 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, изд. 2, т. II, стр. 144.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: 22 августа 1888 г. Сумы.
Едем покупать хутор. – См. письма 475 и 477, а также «Несохранившиеся письма», № 310 * .
Сохранилась дневниковая запись М. П. Чехова: «22-го августа 1888 г. вместе с Антоном и Натальей Михайловной <Линтваревой> ездили в Полтавскую губ. хутор покупать. Не купили. Интересный у Смагиных в Бакумовке Филипп, старый-престарый, рассказывающий о том, как он убил волка. На молотьбе видели красавицу – девку Марину» ( ГЛМ).
Впечатления от этой поездки отразились в рассказе «Красавицы», который был написан вскоре после возвращения из Бакумовки и около 15 сентября послан в «Новое время».
475. А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ
27 августа 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: «Петербургский дневник театрала», 1905, № 7, 13 февраля.
Год устанавливается по письму А. Н. Плещеева от 19 августа 1888 г., на которое отвечает Чехов; Плещеев ответил 8 сентября ( ЛН, т. 68, стр. 324–328).
Рассказ ~ непременно будет ~ Аванс едва ли понадобится…– А. Н. Плещеев писал: «Ради бога, голубчик, давайте что-нибудь к октябрю, хоть маленький рассказец, а если два, то еще лучше, но и один ничего. Аванс опять Вам вышлем. Не покидайте журнала в критический момент». Чехов послал рассказ «Именины» в первых числах октября (см. письмо 483). Напечатан в ноябрьской книжке «Северного вестника».
Шпонька– персонаж повести Н. В. Гоголя «Иван Федорович Шпонька и его тетушка».
… дам начало литературной колонии. – См. примечания к письму 468 * .
… «Русская мысль» будет выкидывать еще и не такие фортели! – А. Н. Плещеев писал: «А нашему „Северному вестнику“ не везет: не выпускают его из-под цензуры. Евреинова на днях была у Феоктистова, и пока он тут сидит, кажется, надо отложить всякую надежду на бесцензурность. Он и слышать не хочет об этом. Когда же Евреинова заикнулась о „Русской мысли“, где пишут те же сотрудники, он остановил ее словами: „Русская мысль“ вполне наша. Она пишет, как мы желаем, во всем советуется с нами. Это лучший теперь журнал“. В разговоре, между прочим, упомянул о „Короленках и Чеховых“, о которых говорят что-то, но которых он не читал. Евреинова посоветовала ему прочесть. Вот как „Русская мысль“ надувает своей бесцензурностью! Очевидно, они интригуют тайно против „Северного вестника“ и, может быть, дают взятки цензорам».
Об отношении Чехова к «Русской мысли» см. в примечаниях к письму 409 * .
… Ваш сын написал большую пьесу. – А. Н. Плещеев сообщал Чехову: «Старший сын у меня комедию четырехактную написал…» Это была пьеса А. А. Плещеева «Федот, да не тот». Отлитографирована С. Ф. Рассохиным (М., 1888).
Ваших сыновей– А. А. и Н. А. Плещеевых.
Поклон Фаусека передан по назначению. – А. Н. Плещеев просил передать Линтваревым, что им очень кланяется В. А. Фаусек, «только что возвратившийся с Севера, из Соловков, куда ездил с ученой целью, по поручению Географического общества».
476. Ал. П. ЧЕХОВУ
28 августа 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIV, стр. 155–157.
Год устанавливается по письму Ал. П. Чехова от 18 августа 1888 г., на которое отвечает Чехов; Ал. П. Чехов ответил 10 сентября ( Письма Ал. Чехова, стр. 211–217).
… хозяин книги не магазин, а ты. Не его дело рассуждать…– Ал. П. Чехов писал: «Второе издание „Сумерек“ еще не пущено в продажу. По мнению магазина, пустить можно только тогда, когда старое будет распродано, а таковое еще в провинции есть. Ни споры, ни убеждения не помогают».
Почему не рекламируют книг моих и Бежецкого? – Объявления об имеющихся в продаже книгах Чехова («В сумерках», СПб., 1887; «Рассказы», СПб., 1888 и «Пестрые рассказы», СПб., 1886) печатались в «Новом времени» только с 17 по 22 октября 1888 г. Объявление о книге А. Бежецкого («На пути. Рассказы и очерки») напечатано 14 октября.
Теперь о твоем браке. – Ал. П. Чехов писал, что он «остановился на том, что если не для себя, то для детей» ему необходимо жениться, и спрашивал совета: «Ты ближе к Елене Михайловне <Линтваревой>, чем я, ты знаешь ее лучше, чем я. Подумай и поспрошай, насколько я рискую сесть в лужу, если попрошу ее быть моей женой? <…> Тебя прошу потому, что ты знаешь меня и дурного и хорошего, и если захочешь заговорить обо мне, то по свойственной тебе правдивости скажешь всё, что ты знаешь».
Готберги и К о– репортеры «Нового времени».
… «Новое время» велико и обильно, но порядка в нем нет…– Перефразировка обращения новгородских славян к варягам: «Земля наша велика и обильна, а наряда <порядка> в ней нет; да пойдите княжить и володеть нами» («Летопись по Ипатьевскому списку», СПб., 1871).
Чохов– двоюродный брат Чехова Гр. Мих. Чехов.
… мироновская душа…– Таганрогский подрядчик Миронов, строивший в 1873 г. из своего кирпича дом П. Е. Чехову, намеренно увеличивал толщину стен и объем работ, вследствие чего П. Е. Чехов должен был выдать вексель на сумму бо́льшую, чем предполагал. (Сообщил С. М. Чехов редакции ПССП.)
… чтобы мать не оказала тебе медвежьей услуги. – О намерении Ал. П. Чехова жениться на Е. М. Линтваревой в семье знали из его писем к М. П. Чеховой. Как видно из письма Ф. Я. Долженко к Е. Я. Чеховой от августа 1888 г. ( ГБЛ), мать и тетка очень хотели, чтобы этот брак состоялся.
477. А. С. СУВОРИНУ
29 августа 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. II, стр. 140–144.
Год устанавливается по сообщению о поездке в Полтавскую губернию.
Когда будете ехать домой через Москву ~ побывайте у меня…– См. примечания к письму 487 * .
… о вашем энциклопедическом словаре. – Вероятно, А. С. Суворин писал Чехову о намерении издавать энциклопедический словарь. Это намерение не было осуществлено.
… одному приятелю…– Вероятно, одному из братьев Смагиных.
… Шпонек и Коробочек. – Персонажи из произведений Н. В. Гоголя: «Иван Федорович Шпонька и его тетушка» и «Мертвые души».
… почувствовал себя в Калифорнии…– В «Новом времени» Чехову платили 12 к. за строку.
… прочел в письме ужасную новость. – Об этом написал Чехову 19 августа 1888 г. А. Н. Плещеев ( ЛН, т. 68, стр. 324).
… невеста– С. В. Кашперова.
… брат невесты– Н. В. Кашперов.
Бросаю ~ писать крупные вещи и займусь опять мелкими рассказами. – После повестей «Степь» и «Огни» и законченного к началу октября большого рассказа «Именины» Чехов в конце 1888 – начале 1889 г. написал рассказы: «Припадок», «Княгиня», «Сказка», «Сапожник и нечистая сила», рассказ, оставшийся неизвестным (см. в т. 3 письма 539 и 540). К большим вещам (повесть «Скучная история» и пьеса «Леший») он приступил только летом 1889 года. Но и в тот период, когда Чехов писал небольшие рассказы, он возвращался иногда к работе над романом.
478. А. С. ЛАЗАРЕВУ (ГРУЗИНСКОМУ)
31 августа 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: «Оса», 1909, № 28, 31 августа.
Год устанавливается по помете адресата: «88».
Письмо А. С. Лазарева (Грузинского), на которое Чехов отвечает, не сохранилось.
… напечатаете в нем 3–4 субботника. – Сотрудничество Лазарева (Грузинского) в «Новом времени» началось в ноябре 1888 г. Книга его «Нескучные рассказы» позднее (в 1891 г.) была издана Р. Р. Голике.
… воспитываете грядущие поколения в Киржаче. – Лазарев (Грузинский) был преподавателем учительской семинарии в Киржаче Владимирской губ.
479. Г. М. ЧЕХОВУ
10 сентября 1888 г.
Печатается по автографу ( ТМЧ). Впервые опубликовано: Письма, т. II, стр. 144–145.
Год устанавливается по письму Г. М. Чехова от 3 сентября 1888 г. ( ГБЛ), на которое отвечает Чехов.
… что я проездом через Таганрог не побывал у вас. – По пути с Кавказа в Сумы Чехов проезжал через Таганрог. Г. М. Чехов писал: «… как я ждал тебя к нам и никак не мог дождаться – не раз и папаша спрашивал: Когда же приедет Антоша? <…> если бы я знал, когда бы ты мог проехать, я бы бросил всё и пошел встретить…»
Миша говорил…– М. П. Чехов, побывавший в Таганроге летом 1888 г.
480. А. С. СУВОРИНУ
11 сентября 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: без предпоследнего абзаца – Письма, т. II, стр. 145–147; полностью – ПССП, т. XIV, стр. 164–166.
Год устанавливается по упоминанию о письме к Суворину от 29 августа 1888 г. и о полученном письме от А. А. Суворина от 6 сентября 1888 г.
Корректуру московской эскулапии для вашего календаря я возьму с удовольствием…– 20 октября 1888 г. Л. Павленков от имени редакции «Русского календаря» послал Чехову список московских врачей, помещаемый в календаре, с просьбой «поправить и дополнить его, если последнее окажется нужным». Павленков писал Чехову: «А<лексей> С<ергеевич> говорил мне, что при проезде через Москву он виделся и говорил с Вами относительно этого списка, и потому мне нет надобности распространяться о том, что собственно нужно сделать» ( ГБЛ).
… вставлю «Дома умалишенных в России» ~ Дам только краткий перечень. – В разделе IX «Русского календаря» на 1889 год, стр. 151–152, помещен составленный Чеховым аннотированный перечень: Больницы для умалишенных в Петербурге (11 больниц) и в Москве (10 больниц).
В будущем году ~ возьму на себя всю медицинскую часть вашего календаря…– См. письмо 700 и примечания к нему (т. 3).
В своем последнем письме ~ написал много несообразностей…– См. письмо 477.
… получил письмо от Алексея Алексеевича. – Письмо А. А. Суворина из Феодосии от 6 сентября 1888 г. ( ГБЛ).
… держать гг. художников в ежах…– А. А. Суворин писал Чехову, что по вине владельца клише картин календарь «Стоглав» задерживается.
Передайте ему и, кстати, Боре, что наездницу Годфруа я знаю. – А. А. Суворин писал: «В отсутствие Ваше здесь открылся цирк <…> Примадонна цирка Мария Годфруа – плотная брюнетка, довольно красивая – наездница действительно прекрасная и джигитует лихо. Наши дети – ее отчаянные партизаны, и Борис дошел до слез, защищая ее против Ал. Петровича <Коломнина>, рассказывавшего, что Мария Годфруа в Петербурге продавала спички» ( ГБЛ). Наездница Годфруа упоминается в рассказе Чехова «Обыватели» (1889), который впоследствии составил первую главу рассказа «Учитель словесности» (1894).
Та барышня (сумская)…– Вероятно, Н. М. Линтварева.
481. Ал. П. ЧЕХОВУ
11 сентября 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. II, стр. 149–150.
Датируется по письму Ал. П. Чехова от 10 сентября 1888 г. ( Письма Ал. Чехова, стр. 215–217), на которое Чехов отвечает, и по письму к А. С. Суворину от 11 сентября 1888 г., в котором сообщены те же сведения.
На автографе рукою Ал. П. Чехова сделана приписка синим карандашом: «Возврати и свое письмо и суворинское. Если ты переживешь меня, то на могильном кресте напиши – Гусев». (Приписка сделана 24 сентября 1888 г., когда Ал. П. Чехов послал брату его письмо, а также письмо Суворина. – См. примечания к письму 486 * .)
… твоего последнего субботника. – «Письмо» (кухарка диктует письмо в деревню). – «Новое время», 1888, № 4502, 10 сентября; подпись: Ал. Чехов.
Рукоплещу твоим покушениям на маленький фельетон ~ одна буква не годится. – Ал. П. Чехов писал брату: «… выжимаю из мозгов жалкие субботники и маленькие фельетоны, подписанные буквою Ч.». 6 сентября в «Новом времени» за подписью Ч. был напечатан фельетон Ал. П. Чехова «Шаловливые вычисления».
… на сюжеты Скальковского. – В «Новом времени» печатались заметки инженера К. А. Скальковского на разнообразные темы – по вопросам горного дела, торговли и промышленности, а также театра и балета.
… нижегородских купцов за их петиции…– Возможно, имеются в виду ходатайства нижегородских купцов об ограничении участия торговцев евреев на Нижегородской ярмарке, с которыми, по их словам, «никакая правильная конкуренция невозможна». Они считали, что этому «должен быть положен если не конец, то известный предел» («Новое время», 1888, № 4463, 2 августа, корреспонденция «У Макария»).
… от старичины…– А. С. Суворина.
… письмо и от Суворина-фиса ~ высокой важности вопросы. – Письмо от 6 сентября 1888 г. См. «Несохранившиеся и ненайденные письма», № 315 * .
Мать бы поехала к тебе…– Ал. П. Чехов писал: «Мать пишет также, что не прочь ко мне приехать. Доброе сделает дело и для меня и для внучат».
Справку ~ насчет цуцыка сделаю…– Александр Павлович просил брата: «Будь добр, покопайся у себя в архиве в моих письмах из Новороссийска. В них наверное есть извещение, когда родился и крестился твой крестник, а мой второй цуцык Антон. Я никак не могу отыскать у себя записи, а числа эти мне необходимы для приобретения ему метрики». О рождении Антона (7 января 1886 г.) Ал. П. Чехов сообщил брату в тот же день ( Письма Ал. Чехова, стр. 128).
… отчет о сумасшедших домах ~ возвращенный тебе Поповым ~ нужен мне для суворинского календаря. – Еще в письме от 22 мая 1888 г. Ал. П. Чехов писал брату: «Лазарь Попов возвратил мне какой-то больничный отчет с атласом для передачи тебе» ( Письма Ал. Чехова, стр. 210). Это была книга: «Отчет но осмотру русских психиатрических заведений, произведенному по поручению Московского губернского санитарного совета врачом воскресенской земской лечебницы П. А. Архангельским». М., 1887. К книге приложены планы 13 психиатрических заведений и 29 таблиц. (Под предисловием автора имеется дата: «12 июня 1887 г. Воскресенск».)
Книгу эту Чехов просматривал еще в корректурных листах. П. А. Архангельский вспоминал: «…однажды, должно быть в июле или августе 1887 года, А. П. пришел ко мне в квартиру <…> заинтересовался „отчетом“, пересмотрел его, тщательно прочел его заключительную часть и обратился ко мне с вопросом: „А ведь хорошо бы описать так же тюрьмы, как вы думаете?“ В ответ на это я объяснил ему те основания, которыми руководился при осмотре психиатрических заведений: я должен был дать побольше фактического и цифрового материала, чтобы Московское земство могло, опираясь на него, более или менее правильно организовать призрение душевных больных своей губернии» <…> После того еще несколько раз приходилось говорить с А. П. об упомянутом „отчете“, но при случайных встречах» (П. А. Архангельский. Из воспоминаний о Чехове. – В кн.: Юрий Соболев. Антон Чехов. Неизданные страницы. М., 1916, стр. 138–139).
Женитьба не уйдет…– Ал. П. Чехов писал брату: «Относительно своего брака я более не думаю. <…> Ты в своем письме был совершенно прав, за исключением только упрека в лицемерии».
Начинаю писать для «Н<ового> в<ремени>». – Очевидно, рассказ «Красавицы». См. примечания к письму 483 * .
482. И. Л. ЛЕОНТЬЕВУ (ЩЕГЛОВУ)
14 сентября 1888 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. II, стр. 147–149.
Год устанавливается по письму И. Л. Леонтьева (Щеглова) от 12 сентября 1888 г. ( ГБЛ), на которое Чехов отвечает.
… спорить с либеральными девицами. – См. письмо 480.
Вам нравится «Медведь»? – Щеглов, прочтя пьесу «Медведь» в «Новом времени», писал Чехову: «Ваш „Медведь“ мне очень понравился – написан бегло, ярко и сжато, именно так, как надо писать подобные вещи».
… пошлю его в цензуру. – В письме к А. С. Суворину от 2 октября Чехов сообщил, что «Медведь» пропущен цензурой. На литографированном издании «Медведя» в театр. б-ке С. Ф. Рассохина указана цензурная дата: 4 октября 1888 г.
… Вашими «Горами Кавказа»! – Комедия И. Л. Щеглова «В горах Кавказа» с успехом шла на сцене. См. примечания к письму 448 * .
… взял к себе в жильцы молодость…– У Чеховых поселился Сережа Киселев, поступивший в московскую гимназию.
Как идет Ваша книжная торговля? – На этот вопрос Щеглов не ответил. Из писем А. Н. Плещеева от 30 марта и 2 апреля 1888 г. к Чехову видно, что Щеглов в поисках регулярного заработка намеревался заняться книжной торговлей ( ЛН, т. 68, стр. 312 и 319).
Про «Дачного мужа» ~ еще ничего не слышал…– Пьеса «Дачный муж» переделана Щегловым из его юмористических очерков «Дачный муж, его похождения, наблюдения и разочарования» (1888). Щеглов писал Чехову: «… в непродолжительном времени предполагаю выбраться в Москву, если постановка посланного Коршу „Дачного мужа“ не затянется».
А что мы теряем жизнь…– На слова Чехова в письме от 14 августа: «Теряем мы жизнь» – Щеглов ответил: «Ваши соблазнительные описания деревни, Ваше выражение „теряем мы жизнь“, всё это верно <…> Но еще вернее то, что мне выбраться из Петербурга крайне трудно».
483. А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ
15 сентября 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: отрывок – «Новое время», 1905, № 10429, 18 марта; полностью (с небольшой купюрой) – Письма, т. II, стр. 151–154.
Год устанавливается по упоминанию о сборнике памяти В. М. Гаршина.
Ответ на письма А. Н. Плещеева от 8 и 13 сентября 1888 г. ( ЛН, т. 68, стр. 327–330); Плещеев ответил 19 сентября ( Слово, сб. 2, стр. 253–255).
В ноябрьской книжке рассказ мой будет…– «Именины».
Что касается гаршинского сборника…– 13 сентября Плещеев писал Чехову: «В октябре мы думаем приступить к печатанию гаршинского сборника, но у нас еще в литературном отделе почти ничего нет, кроме „обещаний“ да нескольких стихотворений <…> Мне поручено слезно умолять Вас, чтобы Вы дали что-нибудь, хоть очень коротенькое, хоть на 1/2 листика, если не можете более».
… Гаршин в последние дни своей жизни много занимался моей особой…– Еще 10 марта 1888 г. Плещеев писал Чехову: «Сколько я похвал слышу Вашей „Степи“! Гаршин от нее без ума. Два раза подряд прочел. В одном доме заставил меня вслух прочесть эпизод, где рассказывает историю своей женитьбы мужик, влюбленный в жену. – Находятся, впрочем, господа, которые не одобряют… Про одного такого рассказывал Гаршин и глубоко возмущался… потому что это было явно из зависти. Это один из юных писателей и ужасно дрянненькая личность» ( ЛН, т. 68, стр. 312). Это был, вероятно, А. И. Леман, который в своих воспоминаниях о В. М. Гаршине сам рассказал, что он в присутствии Гаршина высказал отрицательное мнение о «Степи» («День», 1888, № 1–2, 18 сентября). Позднее об отношении Гаршина к Чехову писали В. А. Фаусек, Ю. И. Фаусек, И. Е. Репин. В. А. Фаусек вспоминал, что по прочтении «Степи» рано утром к нему пришел Гаршин: «Я пришел сообщить тебе замечательную новость, – сказал Гаршин, – в России появился новый первоклассный писатель… у меня точно нарыв прорвался, и я чувствую себя хорошо, как давно не чувствовал» (см. эти воспоминания в приложениях к Полному собранию сочинений В. М. Гаршина, П., 1910, стр. 60–61). О том же посещении Гаршина писала Ю. И. Фаусек в неопубликованных воспоминаниях ( ГПБ). Репин вспоминал, как Гаршин в квартире художника М. Малышева читал «Степь» вслух собравшимся гостям: «… он читал нам вслух только что появившуюся тогда, я сказал бы, „сюиту“ Чехова „Степь“. Чехов был еще совсем неизвестное, новое явление в литературе. Большинство слушателей – и я в том числе – нападали на Чехова и на его новую тогда манеру писать „бессюжетные“ и „бессодержательные“ вещи… Тогда еще тургеневскими канонами жили наши литераторы.
– Что это: ни цельности, ни идеи во всем этом! – говорили мы, критикуя Чехова.
Гаршин со слезами в своем симпатичном голосе отстаивал красоты Чехова, говорил, что таких перлов языка, жизни, непосредственности еще не было в русской литературе. Надо было видеть, как он восхищался техникой, красотой и особенно поэзией этого восходящего тогда нового светила русской литературы. Как он смаковал и перечитывал все чеховские коротенькие рассказы!» (И. Е. Репин. Далекое близкое. М., «Искусство», 1964, стр. 362). См. также воспоминания В. И. Бибикова в приложениях к Полному собранию сочинений В. М. Гаршина, стр. 75–76.
… в образе небольшого очерка послал в «Новое время»…– Рассказ «Красавицы» («Новое время», 1888, № 4513, 21 сентября).
… еще одна тема…– На эту тему Чехов написал рассказ «Припадок», который и был напечатан в сборнике «Памяти В. М. Гаршина», СПб., 1889 (вышел в свет в декабре 1888 г.).
Ведь сборник иллюстрированный, стало быть, цензурный. – А. Н. Плещеев ответил: «Сборник Гаршина мы всенепременно думаем выпустить без цензуры. Рисунки составят особое приложение в виде альбома, именно с этой целью, чтоб цензура не портила». Сборник вышел с рисунками в тексте.
Исполать многопишущим Щедрину и Щеглову! ~ Ваш упрек по адресу молодых писателей…– Плещеев писал Чехову 13 сентября: «Кроме комедии, Леонтьев написал повесть в пять листов. Молодец! Но, что достойно большего удивления, это деятельность Салтыкова. Человек полуразрушенный, на которого глядеть тяжело, и он в течение лета заготовил для „Вестника Европы“ материалу на шесть номеров, т. е. до февраля будущего года включительно. Так что ему остается еще написать на две книжки журнала, и он кончит свою „Пошехонскую старину“, которая составит книгу листов в 50! Этот больной старик перещеголял молодых и здоровых писателей».
… пьесу, два водевиля, массу мелких рассказов…– Пьеса «Иванов», водевили «Медведь» и «Лебединая песня (Калхас)», рассказы «Сказка», «Житейская мелочь», «Красавицы» («Новое время»), «Спать хочется» («Петербургская газета»).
… начал роман…– См. примечания к письму 470 * .
Вы боитесь, чтобы я не опутал себя банковскими цепями. – 8 сентября Плещеев писал в ответ на письмо Чехова от 27 августа: «Конечно, я всей душой желал бы видеть Вас на будущее лето хуторянином… но, смотрите, не запутайтесь с этими банками, не наживите себе забот, которые лишат Вас покоя и будут мешать Вашей литературной деятельности. Основание литературной колонии – мечта, делающая честь Вашему альтруистическому чувству, но для осуществления которой нужно также побороть много препятствий…»
Если Ваша догадка относительно Короленко справедлива, то очень жаль. – 8 сентября Плещеев писал: «Был здесь Короленко. Он всё возится с „Русской мыслью“, хотя обещал и нам к ноябрю. Казалось бы, прежде всего следовало дать в журнал, где он член редакции. Очевидно, тут влияет Михайловский; я слышал недавно, что люди из его кружка говорят о „Северном вестнике“: „Вот мы перетянем у них Короленко“. Если Михайловскому удастся свой журнал основать, – как он о том сильно хлопочет, – то почти наверное можно сказать, что Короленко туда совсем уйдет. Он сильно преклоняется перед авторитетом Михайловского; и даже теперь прямо с железной дороги, по словам Анны Михайловны, явился к нему».
О своем отношении к «Северному вестнику» и «Русской мысли» В. Г. Короленко сам писал в эти же дни (16 сентября 1888 г.) Г. И. Успенскому: «Вы спрашиваете, как будто, остаюсь ли я в „Северном вестнике“. Пока еще не случилось ничего, что заставило бы меня думать о выходе из журнала, и мне было бы очень неприятно, если бы пришлось уйти. Я смотрю на каждый журнал как на общее дело всех вложивших туда свои силы <…> Моя мечта состоит в том, чтобы журнал стал на ноги, чтобы редакция достигла полного „самоопределения“, чтобы прекратились шатания и колебания и… – чтобы Михайловский вошел опять в редакцию. Эти свои мечты я ни от кого не скрывал и многократно высказывал их Анне Михайловне в редакции. Были у нас с нею кое-какие разговоры и несогласия, но они уладились, как мне казалось, и кончились взаимным пониманием и согласием» ( Короленко, т. 10, стр. 96).
Impacatus– О ком идет речь, не установлено.
