Текст книги "Том 20. Письма 1887-1888"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 43 (всего у книги 50 страниц)
449. Ал. П. ЧЕХОВУ
10 июня 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIV, стр. 122–123.
Год устанавливается по ответному письму Ал. П. Чехова от 20 июня 1888 г. ( Письма Ал. Чехова, стр. 210–211).
Напрасно ты уехал…– Ал. П. Чехов ответил: «… прошу: не гневайся на меня. Сегодня ровно неделя, как я мучаюсь и нравственно и физически<…> Заболел я в поезде и в Питере прямо свалился».
… письмо к Елене Мих<айловне>. – В этом письме Ал. П. Чехов, по-видимому, писал о своем чувстве к Е. М. Линтваревой (см. письмо 476 и примечания * к нему).
Высылай гонорар. 174 руб. – Вероятно, из «Нового времени».
450. А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ
11 июня 1888 г.
Печатается по подлиннику ( ИРЛИ). Телеграмма, подана в в 10 ч. 5 м. из Ворожбы по адресу: Курск. Поезд 2. Плещееву.
451. А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ
12 июня 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Петербургский дневник театрала», 1904, № 48.
Год устанавливается по содержанию (письмо написано после отъезда из Сум А. Н. Плещеева). Число и месяц – по помете: «Троица», которая в 1888 году была 12 июня.
А. Н. Плещеев ответил 23 июня 1888 г. ( Слово, сб. 2, стр. 246–250).
… послали телеграмму…– См. № 450.
Цензура– кого назвал так Чехов, неизвестно.
… серьги ~ подарил уважаемому товарищу. – Е. М. Линтваревой.
452. Н. А. ЛЕЙКИНУ
21 июня 1888 г.
Печатается по автографу ( ГПБ). Впервые опубликовано: «Новый мир», 1940, № 2–3, стр. 387–388.
Год устанавливается по письму Н. А. Лейкина от 12 июня 1888 г. ( ГБЛ), на которое отвечает Чехов.
Что Лазарев и Ежов женятся…– Лейкии писал Чехову: «Сегодня я получил два послания: одно от Ежова, другое от Лазарева. Оба сообщают мне, что женятся. Два сотрудника „Осколков“ женятся в одно лето. Не мешало бы и Вам жениться…»
… Ваша… «Первая ночь». – Вероятно, печатавшиеся в «Петербургской газете» в июне 1888 г. рассказы-сценки; первый из них – «Утро молодых» (названный Чеховым «Первая ночь») – в № 150 от 2 июня, с продолжением в ряде номеров.
… посвящения Кактуса. – Имеются в виду печатавшиеся в «Осколках» под заглавием «Из словаря русских деятелей» краткие юмористические характеристики (в стихах) писателей, ученых и пр. Кактус – псевдоним П. К. Мартьянова. Позднее «посвящения» Кактуса были выпущены отдельной книгой: «Цвет нашей интеллигенции. Словарь-альбом русских деятелей XIX века в силуэтах, кратких характеристиках, надписях к портретам и эпитафиях» П. К. Мартьянова (Эзопа-Кактуса). СПб., 1890. В словаре – 1450 имен.
453. А. С. ЛАЗАРЕВУ (ГРУЗИНСКОМУ)
26 июня 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: «Биржевые ведомости» (веч. выпуск), 1909, № 11187, 2 июля, стр. 6.
Год устанавливается по письму А. С. Лазарева (Грузинского) от 21 июня 1888 г. ( ГБЛ), на которое Чехов отвечает.
Вы и Ежов женитесь одновременно…– Лазарев (Грузинский) сообщил Чехову о женитьбах своей и Ежова.
… я начал писать в 1880 году…– Чехов имеет в виду начало постоянного литературного творчества. Первое установленное произведение Чехова – рассказ «Письмо донского помещика Степана Владимировича N к ученому соседу д-ру Фридриху», за подписью «….въ», напечатано в «Стрекозе», 1880, № 10, 9 марта (см. Сочинения, т. 1).
454. А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ
28 июня 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: без первого абзаца и двух последних – «Петербургский дневник театрала», 1904, № 48; полностью – Письма, т. II, стр. 112–114.
Год устанавливается по письму А. Н. Плещеева от 23 июня 1888 г., на которое отвечает Чехов ( Слово, сб. 2, стр. 246–250); Плещеев ответил 2 июля ( ЛН, т. 68, стр. 321–322).
… упрек за слово «незаменимый» не принят…– А. Н. Плещеев писал Чехову: «Что же касается до моего общества, то, назвав его „незаменимым“, Вы впали в некоторое преувеличение, изменив Вашей обычной правдивости».
455. А. С. СУВОРИНУ
28 июня 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. II, стр. 109–111.
Год устанавливается по упоминанию о пребывании на Луке А. Н. Плещеева и К. С. Баранцевича.
… выход Михайловского из «Северного вестника»…– См. письма 400 и 418 и примечания к ним.
456. К. С. БАРАНЦЕВИЧУ
4 июля 1888 г.
Печатается по автографу ( ТМЧ). Впервые опубликовано: Чеховский сб., стр. 41–42.
Год устанавливается по месту написания письма – г. Сумы, после отъезда К. С. Баранцевича.
… Кузьма Протапыч…– Так называла Баранцевича, во время его пребывания в Сумах, прислуга Чеховых. (Сообщил К. С. Баранцевич в пояснительной записке к этому письму. – ЦГАЛИ.)
457. А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ
5 или 6 июля 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. II, стр. 115–117.
Ответ на письма А. Н. Плещеева от 23 июня и 2 июля 1888 г. ( Слово, сб. 2, стр. 246–250 и ЛН, т. 68, стр. 321–322); Плещеев ответил 15 июля ( Слово, сб. 2, стр. 250–253).
Датируется по этим письмам и сообщению об отъезде в Феодосию.
Радуюсь за Гиляровского. – В письме от 2 июля Плещеев сообщил, что рассказ В. А. Гиляровского будет напечатан в «Северном вестнике».
Книжку его конфисковали еще в ноябре…– 23 июня Плещеев писал Чехову: «Гиляровский, бедный, в горе – у него уничтожили книжку его рассказов; это ввело его в значительный убыток, – да и лишило возможности заявить себя в публике. Цензура нашла, что разные мошеннические проделки, которые он описывает, – могут „научить мошенничеству“ людей, еще не дошедших в этом отношении до виртуозности». Речь шла о книге «Трущобные люди». По случайно сохранившемуся экземпляру она была издана впервые в 1957 году Гослитиздатом.
Стихотворение ~ производит сенсацию в Миргородском уезде. – Перед отъездом из Луки 6 июня 1888 г. Плещеев написал стихотворение «Антону Павловичу Чехову» («Цветущий мирный уголок, где отдыхал я от тревог…»). Это стихотворение он послал также Смагиным в Миргородский уезд. Напечатано в кн.: А. Н. Плещеев. Полное собрание стихотворений. СПб., 1905.
Ваше предположение о его намерении окрутить Линтваревых «Эпохой»…– Плещеев писал Чехову 2 июля о Воронцове: «Мне сдается, что он приехал на Луку не без задней мысли. Затевает он, как я слышал, с компанией столь же „умственных“ сочинителей журнал, двухнедельный, и, вероятно, ищет на это денег. Если Линтваревы дадут, то глупо сделают. Не стоило для этого рубить лес Павлу Михайловичу».
458. М. П. ЧЕХОВОЙ
14 июля 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: с пропуском последней фразы – Письма, т. II, стр. 117–120; полностью – ПССП, т. XIV, стр. 132–134.
Год и месяц устанавливаются по месту написания письма – Феодосии, куда Чехов приехал из Сум 13 июля. Число – по помете «Четверг», который приходился на 14 июля.
… как рассказы Иваненко. – А. И. Иваненко пробовал свои силы в литературе. Он написал несколько рассказов, напечатанных в «Будильнике» под псевдонимом: Юс малый.
… «Ничего я, Саша, не вижу в этом хорошего»…– По сообщению М. П. Чехова, эту фразу произносил обычно министр М. Н. Островский по адресу своего брата драматурга А. Н. Островского в ответ на его подробные рассказы о своем времяпрепровождении (см. Вокруг Чехова, стр. 219–220).
… «поповки»– морские судна круглой формы, построенные по идее вице-адмирала Попова.
Капитан Мишель. – Так назван в шутку М. П. Чехов за его увлечение постройкой маленьких моделей кораблей. (Сообщил С. М. Чехов.)
… главный морской прокурор…– К. Ф. Виноградов.
459. И. Л. ЛЕОНТЬЕВУ (ЩЕГЛОВУ)
18 июля 1888 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: с купюрой – Письма, собр. Бочкаревым, стр. 80; полностью – ПССП, т. XIV, стр. 135–136.
Год устанавливается по письму И. Л. Леонтьева (Щеглова) от 30 июня 1888 г. ( ГБЛ), на которое Чехов отвечает.
Ваше Суворин-шмерц…– Щеглов писал Чехову: «Где Суворин? Не знаете ли его адреса, когда он вернется в Петербург? У меня изредка бывает „Суворин-шмерцен“: с ним так славно иногда побеседовать – это сама чуткость».
… пришлите мне «Театрального воробья». – Комедия-шутка в двух действиях И. Л. Щеглова (СПб., 1887). Щеглов прислал Чехову пьесу со своими карандашными исправлениями. Чехов позднее передал эту книгу в Таганрогскую городскую библиотеку, сделав надпись на шмуцтитуле: «Поправки и зачеркиванья в этом экземпляре сделаны самим автором» ( ТМЧ; Чехов и его среда, стр. 316).
Если Вы в самом деле написали комедию…– Щеглов писал: «Я Вам так долго не отвечал, добрейший Антуан, потому что был очень занят: меньше чем в месяц (для меняэто очень скоро!), так сказать, запоем, я написал большую трехактную комедию и, разумеется, немного обалдел. Комедия написалась очень легко, почти без помарок и, кажется, вышла очень развеселая».
460. ЧЕХОВЫМ
22-23 июля 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. II, стр. 122–124 (приписка, сделанная 23 июля, дана как отдельное письмо).
Год устанавливается по месту написания письма – Феодосии, куда Чехов приехал из Сум.
… очень красивой женщине…– О первой встрече Чехова с женой И. К. Айвазовского писала в своих воспоминаниях о Чехове А. И. Суворина ( Чехов, изд. Атеней, стр. 188–189).
Писал вместе с Глинкой «Руслана и Людмилу». – В «Записках» М. И. Глинки (М. – Л., 1930) имеется запись: «Гайвазовский… сообщил мне три татарских напева, впоследствии два из них я употребил для Лезгинки, а третий для Andante сцены Ратмира в 3-м акте оперы „Руслан и Людмила“».
Еду с сыном Суворина куда глаза глядят. – См. письма 461-465.
461. Ал. П. ЧЕХОВУ
24 июля 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIV, стр. 138–139.
Год устанавливается по месту написания – пароход «Юнона» – и по упоминанию о пребывании в Феодосии.
462. НЕУСТАНОВЛЕННОМУ ЛИЦУ
25 июля 1888 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: На памятник Чехову, стр. 107–108. Для первой публикации было дано М. П. Чеховым как письмо неизвестному лицу. В Письмах, т. II, в обоих изданиях, напечатано также как письмо «Неизвестному». В ПССПадресатом этого письма назван А. С. Суворин, что мало вероятно, так как, путешествуя с сыном Суворина, Чехов не мог писать только о своем пребывании на Афоне. Судя по фразам „Купил матери образок, который привезу“ и „Поклоны всем“, письмо, вероятно, было послано в Сумы.
Датируется по месту написания и по содержанию (ср. письмо 461).
Ночь ночевал в монастыре «Новый Афон»…– В путеводителе по Кавказу И. Г. Москвича (1911 г.) приведена запись Чехова, сделанная в день пребывания в Новом Афоне в книге посетителей монастыря: «Люди, покоряющие Кавказ любовью и просветительным подвигом, достойны большей чести, чем та, которую мы можем воздать им на словах». (Сообщение С. М. Чехова «Забытая запись». – «Советская Абхазия», 1964, № 143, 21 июля.)
463. И. П. ЧЕХОВУ
27 июля 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. II, стр. 133.
Открытка. Датируется по почтовому штемпелю: 27 июля 1888 г. Поти.
464. Ф. Я. ДОЛЖЕНКО
28 июля 1888 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIV, стр. 144.
Год устанавливается по содержанию (посещение Нового Афона) и по письму Ф. Я. Долженко на Луку к Е. Я. Чеховой от 11 августа 1888 г. ( ГБЛ): «Я удостоилась получить великое милосердие божие с Новой Афонской горы, икону пресвятой богородицы. Милый мой племянничек Антон Павлыч и там про меня не забыл».
465. М. П. ЧЕХОВУ
28 июля 1888 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. II, стр. 126–130.
… с лицом Павла Михайловича– Линтварева.
… что я погубил пароход. – М. П. Чехов вспоминал: «По возвращении брат рассказал мне, почему именно он считал себя причиной возможности столкновения „Дира“ и „Твиди“. В суматохе, во время качки, он пошатнулся, потерял равновесие и, чтоб не упасть, ухватился за что-то, что тоже подалось в сторону. Это оказался телеграф машины. Брат хотел поставить его на прежнее место, но не сумел. Предсказание брата относительно капитана оправдалось отчасти: в ту же осень „Дир“ погиб у берегов Алупки» ( Письма, изд. 2, т. II, стр. 135).
… продолжение следует…– Продолжения не последовало, так как путешествие было прервано – спутник Чехова А. А. Суворин получил телеграмму о смерти брата Валериана и должен был вернуться в Феодосию.
466. Н. М. ЕЖОВУ
8 августа 1888 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: «Октябрь», 1944, № 7–8, стр. 134–135.
Год устанавливается по письму Н. М. Ежова от 18 июля 1888 г., на которое отвечает Чехов; Ежов ответил 13 августа ( ГБЛ).
… шатался по Крыму и Кавказу…– См. письма 468 и 469.
… совлечь с себя ветхого человека…– Библия, Послание апостола Павла, гл. 6, ст. 6.
В «Новое время» он явится желанным гостем…– Сотрудничество А. С. Лазарева (Грузинского) в «Новом времени» началось 12 ноября 1888 г. См. примечания к письму 526 в т. 3.
Через год ~ дать рассказ в «Новое время». – Уже 15 октября 1888 г. в «Новом времени» был напечатан рассказ Н. М. Ежова «Леля». См. примечания к письму 501 в т. 3.
467. Н. Н. ЗЛАТОВРАТСКОМУ
8 августа 1888 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIV, стр. 144.
Год устанавливается по письму Н. Н. Златовратского от 21 июля 1888 г. ( ГБЛ), на которое отвечает Чехов.
… вернувшись из Кавказа. – О путешествии Чехова по Кавказу см. письма 468, 469 и 470.
Благодарю Вас за любезное приглашение…– От имени редакции журнала «Эпоха», издание которого должно было начаться с октября 1888 г., Н. Н. Златовратский просил Чехова принять участие в журнале: «Редакция была бы очень признательна Вам, если бы Вы не отказали прислать что-нибудь к первым книжкам. Если Вы ничего не будете иметь против этого предложения, не откажите сообщить, может ли редакция воспользоваться Вашим именем для помещения в объявлении об издании». О готовившемся к изданию журнале «Эпоха» Чехов уже знал от другого члена редакции, В. П. Воронцова, с которым встречался летом 1888 г. у Линтваревых (см. письмо 457).
Первое объявление о выходе «Эпохи» с перечислением состава сотрудников (в их числе – А. П. Чехов) появилось в «Русских ведомостях», 1888, № 267, 18 сентября. До середины октября объявление печаталось и в других газетах. 17 октября, еще до выхода первой книги журнала, «Русские ведомости» поместили письмо Н. Н. Златовратского и В. П. Воронцова, в котором они заявили об отказе участвовать в «Эпохе» и просили извинения у лиц, привлеченных ими к сотрудничеству.
О причинах ухода Златовратского и Воронцова см. в т. 3 примечания к письму 512. Сотрудничество Чехова в «Эпохе» также не состоялось.
468. К. С. БАРАНЦЕВИЧУ
12 августа 1888 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: отрывок – в кн.: А. Измайлов. Чехов. М., 1916, стр. 451; полностью – Чеховский сб., стр. 42–45.
Год устанавливается по письмам К. С. Баранцевича от 9 и 19 июля 1888 г., на которые отвечает Чехов, и описанию путешествия по Кавказу; Баранцевич ответил 16 августа ( ГБЛ).
… Кузьма Протапыч. – См. примечания к письму 456 * .
Из дальних странствий возвратясь…– Первая строка басни И. А. Крылова «Лжец».
… тучки, ночующие на груди утесов-великанов…– Перефразировка первых строк стихотворения М. Ю. Лермонтова «Утес»:
Ночевала тучка золотая
На груди утеса-великана… Эти строки взяты эпиграфом к рассказу Чехова «На пути» (1886).
… теснины Дарьяла. – Слова из стихотворения М. Ю. Лермонтова «Тамара».
Вашего мрачного взгляда на будущее я не разделяю. – В письме от 9 июля Баранцевич писал Чехову о своем настроении по возвращении из Луки в Петербург: «По свежим впечатлениям можно подвести итоги, которые оказываются далеко не благоприятными для „Северной Пальмиры“. Какая насмешка! Город чиновников, биржевиков, литераторов и прохвостов, оторванный от России, замкнутый в свои узкие, специальные интересы, – каким он мне показался приниженным, мелким <…> Всё великолепно и опрятно, как чиновничий вицмундир, и так же чуждо жизни и холодно, как те, кто носит это дурацкое одеяние. В Петербурге, этом якобы центре умственной жизни, делают науку, не имеющую практического значения и применения, пишут литературу, которою никто не интересуется и которая никому не нужна! Ужасное сознание, которое только теперь, когда я поездил всего три недели и то не особенно далеко, – явилось во мне».
Баранцевич рассказывал о своем тяжелом материальном положении, о плохом распространении его книг, о том, что «каторжная конно-железная служба не дает и половины того, что необходимо». «Не проходит дня, – писал он дальше, – в который бы я не думал о самоубийстве (за исключением кратковременного пребывания моего у Вас)».
В письме от 16 августа Баранцевич ответил Чехову: «… не согласен с Вами, будто человек не может угадать (конечно, приблизительно), что будет завтра. Может-с! По крайней мере, что касается до меня, то я свое завтра не только угадал, но изучил, болезненно просмаковал, и хотя писать-то я буду, – хотя бы потому, что, как говорят „благородные офицеры“, нужно боар и манже <пить и есть>, – но уже… Впрочем, довольно! Скучный я собеседник, Антон Павлович! Туманы, тифы да водосточные трубы – плохая школа для писателя».
… сметь свое суждение иметь…– Слова Молчалина (А. С. Грибоедов. Горе от ума, д. 3, явл. 3).
… служите на конно-лошадиной дороге…– Баранцевич служил в управлении конно-железных дорог.
Устрою климатическую станцию для литературной братии. – Об этом намерении Чехов писал и в других письмах (471, 475), но оно не было осуществлено, так как покупка хутора не состоялась.
… единого из гусиков– т. е. одного из детей Баранцевича.
Штаны брошу в Псел. – В ответ на сообщение Чехова (см. письмо 456), что Баранцевич забыл на Луке «свои галоши и штаны», последний написал: «Делайте с ними, что хотите».
469. Н. А. ЛЕЙКИНУ
12 августа 1888 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ, собрание Ю. Г. Оксмана). Впервые опубликовано: Письма, т. II, стр. 133–135.
Год устанавливается по ответному письму Лейкина от 18–19 августа 1888 г. ( ГБЛ).
Жил в Феодосии ~ 12 дней…– Чехов прожил в Феодосии с 13 по 23 июля.
… ездил в имение Айвазовского. – О жизни в Феодосии и поездке Чехова в имение Айвазовского «Шах-Мамай», находившееся в нескольких верстах от Феодосии, возле самого Мамаева кургана, вспоминает А. И. Суворина (см. сб.: Чехов, изд. Атеней, стр. 188–189).
… мой спутник ~ получил телеграмму о смерти брата…– Младший брат А. А. Суворина Валериан Алексеевич умер 2 августа 1888 г. в Звенигороде от дифтерита.
… «Пух и перья»…– См. примечания к письму 492.
470. А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ
13 августа 1888 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: отрывок – «Новое время», 1905, № 10429, 18 марта; полностью – Письма, т. II, стр. 135–137.
Год устанавливается по письму А. Н. Плещеева от 15 июля 1888 г. ( Слово, сб. 2, стр 250–253), на которое отвечает Чехов; Плещеев ответил 19 августа ( ЛН, т. 68, стр. 324–326).
… мировой судья мешает ей стряпать ~ маленький «манасеин» ~ цел и невредим. – По сообщению М. П. Чеховой ( ПССП), в том же домике, где была кухня Чеховых, временно помещалась камера мирового судьи Д. В. Деконора. Е. Я. Чехова шутя жаловалась, что это соседство мешает ей готовить. Чехов назвал Деконора «маленьким манасеином» по имени министра юстиции Н. А. Манасеина.
Роман мой на точке замерзания. – Плещеев спрашивал: «Продолжаете ли роман? Не забрасывайте Вы его ради всего святого». О работе над романом см. письма 357 и 372 и примечания к ним.
Чтобы не остаться без гроша, спешу писать всякую чепуху. – Вероятно, Чехов назвал «чепухой» фельетоны, которые он в это время писал для «Нового времени». Они были посланы А. А. Суворину в письмах, оставшихся неизвестными (см. «Несохранившиеся и ненайденные письма», № 312 * и 313 * и в т. 18 Сочинений раздел Dubia).
… дам повестушку в ноябре или октябре…– См. примечания к письму 475 * .
… роман едва ли попадет на его страницы. – В письме от 2 июня 1888 г. А. Н. Плещеев сообщал, что А. М. Евреинова хлопочет об освобождении «Северного вестника» от предварительной цензуры, и выражал надежду, что если разрешение будет получено, то роман Чехова «украсит страницы „Северного вестника“» ( ЛН, т. 68, стр. 322).
… он ~ по телеграммам ~ в отчаянии. – См. письмо 471.
Что-то фатальное тяготеет над его семьей. – Другой сын А. С. Суворина, студент Владимир Алексеевич, застрелился 2 мая 1887 г.
… когда выйдет гаршинский сборник? – А. Н. Плещеев ответил: «Гаршинский сборник еще не двигается, потому что все в разъезде. Два художника доставили недурные картинки: Ярошенко и Дубовской, есть несколько стихотворений, есть воспоминания о Гаршине, есть статьи Михайловского и Успенского; а пока еще ничего другого. На Вас очень рассчитывают, что Вы хоть пол-листика дадите. Пожалуйста, голубчик. Раньше как к ноябрю, пожалуй, не поспеем».
У Баранцевича дело, кажется, затормозилось. – О задержке второго гаршинского сборника, озаглавленного «Красный цветок», Чехову писал 12 августа 1888 г. Баранцевич.
Об одном из своих планов ~ сообщу через неделю. – См. письмо 475.
… сыновьям– А. А. и Н. А. Плещеевым.
