Текст книги "Тор. Дитя Асгарда (СИ)"
Автор книги: Vegetarianka
сообщить о нарушении
Текущая страница: 41 (всего у книги 58 страниц)
– Мы с Наташей и Бартоном возвращались с очередного задания из Мексики. Пересекли границу. Все шло, как обычно. Формальные проверки. Но когда мы приехали на базу Щ.И.Т.а, то обнаружили, что главный корпус объят огнем, и картина напоминает больше военные действия, нежели главный центр секретной службы. Стрельба не умолкала ни на секунду. Кому не досталось пистолета, тот шел в атаку с голыми кулаками.
– Кто-то пытался захватить базу? – спросила я.
– В том-то и дело, что на тот момент в здании Щ.И.Т.а находились только свои.
Я расширила глаза от удивления.
– То есть, агенты дрались друг с другом? – уточнила я.
– Верно. Мы отыскали директора Фьюри. Он был в ярости. Стрелял по всем, как обезумевший… – начал Стивен, но затем резко прервался. Он шумно выдохнул и сжал кулаки.
– Что случилось, когда вы нашли Ника Фьюри? – вкрадчивым голосом задала я вопрос.
Стивен шумно выдохнул.
– Он даже слушать нас не стал… просто направил пистолет.
Я нервно сглотнула.
– Бартон… он закрыл собой Наташу. У Фьюри хоть и один глаз, но стреляет он метко.
Я почувствовала, как ком слез подступает к горлу.
– Пуля задела сердце. Он умер на месте.
Я застыла. Конечно, я плохо знала агента Клинта Бартона, но меня все равно накрыла невыносимая тоска, от которой щемило в груди. Мне было искренне жаль его, как человека. Щ.И.Т. лишился ценного сотрудника, а Мстители потеряли воина и просто хорошего друга. Сразу же припомнился тот вечер, когда мне вдруг взбрело в голову подстричься. В большом холле я столкнулась с Бартоном. Он держал в руках лук и стрелы. Такой молодой, полный жизни и веселый. Мужчина с пронзительно голубыми глазами. Казалось, это случилось целую вечность назад. Я шмыгнула носом, пытаясь сдержать слезы. Не получилось.
– Мы даже его тело забрать не успели, – шепотом произнес Стивен, вырвав меня из мрачных мыслей. – Место, которое мы все считали домом, стало адом для нас.
– Зачем директору убивать вас?
Стивен пожал плечами.
– Понятия не имею.
– Какая официальная версия всего происходящего?
– Мы – изменники родины.
– Почему?
– Мы препятствовали свободе людей. Мешали им вершить правосудие, – пояснил Капитан Америка.
– Ясно, – медленно проговорила я. – А что с остальной командой Мстителей? Старк? Бэннер? Что стало с ними?
– Они разделяют мнение директора и разыскивают нас с Наташей. Сначала мы скрывались вдвоем, но затем
разделились. Так проще.
– Да, когда мы встретились с тобой в лесу, ты сказал, что я перевертыш. Что ты имел в виду?
Стивен понимающе кивнул.
– Три месяца назад на Землю приземлилось несколько космических кораблей. Оттуда вышли странные существа. Даже не знаю, как их описать. Да и это не имеет особого значения, их внешность это не самое главное. Вся сложность заключается в том, что они способны менять ее. Они меняют цвет кожи, глаз, волос. Они копируют любого человека с поразительной точностью. До каждой родинки, до самой маленькой царапины на теле. Их очень сложно вычислить, но возможно. Обычно их выдает акцент или какие-то элементы гардероба. Мы с Наташей занимаемся поиском таких существ. К сожалению, неизвестно настоящее название этих пришельцев, поэтому мы окрестили их «перевертышами».
Я ухмыльнулась.
– Вы занимаетесь ерундой, – выпалила я.
– Прости? – удивился Стивен.
– Нужно искать Амору. Даже ежу понятно, что это ее рук дело. Вы рубите головы змей Медузы Горгоны, которые находятся на ее голове, а их не становится меньше. Надо искать голову самой Горгоны, – пояснила я.
– Думаешь, ее так просто найти? – возмутился Роджерс. – Мы пытаемся ее отыскать при помощи этих, как ты выразилась, змей на ее голове. Рано или поздно кто-нибудь скажет, где она.
– Также ты упоминал, что видел Тора. Что он думает во этому поводу?
– Ничего. Но к нашему счастью мы успели его перехватить раньше, чем агенты Щ.И.Т.а. При помощи профессора Селвига. Он пытался построить устройство, способное передавать голосовые сообщения между планетами, преодолевая скорость света.
– Селвиг? Разве он сейчас не в больнице для душевно больных? – поинтересовалась я. – Это ведь тот самый профессор, который работал с Джейн Фостер, с моей матерью, в девяностых годах? Они первыми нашли Тора в той пустыне, а потом был Малекит с его эфиром. Порушили пол-Лондона. Говорили, что у Селвига после этого конкретно башню сорвало.
– Сигюн, поверь мне, на данный момент Сельвиг самый адекватный человек на этой планете.
Я прикусила губу, сдерживая улыбку.
– Значит, моего отца с вашей помощью тоже занесли в список предателей? – уточнила я.
– Да, – кратко ответил Стивен.
– А где он сейчас?
– Не знаю. В последний раз он выходил на связь неделю назад. Он ищет Амору вместе с Селвигом.
– Стивен, он не должен узнать, что я жива. Обещаешь, что не расскажешь ему? – попросила я.
– Не могу. Ты бы видела, в каком он состоянии. Тор в полном отчаянии. Нам нужен воин, а не мешок с кровью и костьми.
– Если он узнает, то я не смогу вам помочь. Вы лишитесь главного козыря – нас с Локи. Мы бежали из страны, поскольку там тоже не все спокойно. Кто-то пытался отравить мою маму и подставить Локи.
Стивен нахмурился.
– У тебя уже есть предположения, кто бы мог за этим стоять?
– Сначала я думала, что это Амора, но, будем честными, ей сейчас явно не до этого. Она творит хаос на Земле. Поэтому, выходит так… либо у нее есть помощник, либо это два разных дела.
– И что ты собираешься делать?
Я задумалась.
– Сначала нужно найти Амору. Попытаться остановить таяние ледников и отправить пришельцев-пародистов на Родину, – заключила я.
– Думаю, к вечеру управимся, – отшутился Стивен.
– Надо убраться отсюда.
Я вдруг обнаружила, что рядом с нами стоит принцесса Железных лесов.
– Нас найдут. Это всего лишь вопрос времени, – добавила она, присаживаясь на диван рядом с Капитаном Америкой. На колдунье сегодня красовалась рубашка цвета гнилой вишни, черный корсет и такие же черные кожаные брюки, плотно облегающие ее длинные и худые ноги. Свои волосы ведьма оставила спадать на плечи.
– Да. Ты права. К тому же, мы давно собирались выбраться из этой дыры. Как думаешь, где нам лучше удастся затеряться? – обратилась я к Стивену.
– В город соваться не советую. Куча полицейских и камер. Будем ошиваться в пригороде, – ответил Капитан Америка.
– Когда планируется переезд?
– После заката, – отрапортовала ведьма.
Стивен одобрительно кивнул.
– Пойду собирать рюкзак, – сказала я, вставая с кресла. – А ты поешь. Силы тебе еще пригодятся, – дала наставление блондину. Он расплылся в широкой улыбке. Стало тепло на душе. Я тоже заулыбалась. Ангрбода театрально закашлялась, приложив к своим губам руку.
– Что? – недовольно спросила я.
– Нет. Ничего. Просто подавилась слюной. Как-то во рту приторно-сладко…
– Выпей воды, – бросила я, поднимаясь по лестнице. Услышав мои шаги, из кухни выскочил Локи. Я и не
сомневалась, что он внимательно следил за каждым словом в нашем с Капитаном разговоре.
– Пакуйте штанишки, Ваше Высочество. Мы уезжаем, – пропела я, перескакивая через одну ступеньку.
«Сверхъестественное» (англ. Supernatural) – американский телесериал, созданный Эриком Крипке, c Джаредом Падалеки (Сэм) и Дженсеном Эклзом (Дин) в главных ролях. Сериал повествует о двух братьях – охотниках за нечистью, которые путешествуют по Соединённым Штатам Америки на чёрном Chevrolet Impala 1967 года, расследуя паранормальные явления, многие из которых основаны на городских легендах и фольклоре, а также сражаются с порождениями зла: демонами, призраками и другими монстрами.(http://ru.wikipedia.org/) В данном моменте имеется в виду отсылка к 4 сезону сериала, когда апокалипсис приближается, но братья готовятся к его приходу и решающей борьбе разными путями. Сэм вместе с Руби намерены остановить Лилит. В то же самое время Кастиэль и Захария расскажут, наконец, Дину о роли, что ему предстоит сыграть в нужный момент с целью предотвратить пробуждение Люцифера. Между братьями назревает конфликт. Их противоречия кажутся неразрешимыми, а крепкие братские отношения оказываются под большим вопросом. И неизвестно, сможет ли Дин вернуть младшего брата и остановить в нём бушующую жажду демонической крови.
====== Глава 32.Пути расходятся ======
Лес погрузился в вязкую темноту. Стрелки на моих наручных часах давно перевалили за полночь, и теперь неминуемо приближались к цифре три. Стояла тишина. Ни звука, лишь мерцающие звезды и полная луна освещали путь, роняя серебряное свечение на заросшие тропы. Деревья, пронзающие колючими шпилями черное небо, при таком свете стали походить на картонные декорации для какого-нибудь фильма ужасов начала двадцатых годов прошлого столетия. Мрачновато. Глуховато. Страшновато. Для полного погружения в атмосферу только нагнетающей музыки не хватает.
Я аккуратно ступала по влажной земле, по которой плотным темно-зеленым ковром стелился мох. Он не позволял каким-либо другим растениям пустить свои корни, тем самым принося в эту часть леса тоскливое однообразие. Кругом силуэты деревьев, опасные топи и мох. Сплошной мох.
Как только солнце опустилось за горизонт, мы отправились в путь. Собрали все необходимое, вооружились и с распахнутыми объятиями пошли искать приключения на собственную голову. Признаться четно, я была не в восторге от данного решения, но понимала, что оставаться в заброшенной хижине лесника больше нельзя. Уж слишком она явная и приметная для наших преследователей. Ангрбода права – нас обнаружат и это исключительно вопрос времени, а, следовательно, надо двигаться дальше. Искать новое укрытие.
Обречено вздохнув, я осмотрелась по сторонам. Лес казался спокойным. Подозрительно спокойным. У меня внутри зародилось странное предчувствие. Оно сильно давило и жгло в области солнечного сплетения, заставляя дышать глубже, чем надо. Таким нехитрым способом я пыталась сбросить эту тяжесть, но при новом выдохе меня постигала неудача. Мне все казалось, что за каждым деревом нас поджидает неприятель. Поэтому я зажмурила глаза, как маленький ребенок от страха, протискиваясь между густо растущих сосен, и держала священный меч Грам наготове. Впереди меня шел высоченный Бои с топором наперевес. Ас взвалил его на плечо и, насвистывая себя незатейливую мелодию под нос, расчищал наш путь от веток. Рядом со мной семенила ведьма Железных лесов. Девушка превратилась в фарфоровую куклу с идеальной матовой кожей, разодетую в костюм воительницы. Он состоял из бордовой рубашки, корсета, кожаных штанов и длинных сапог. Почему она напоминала мне куклу в таком виде? Да, потому что она оставалась такой же молчаливой, подобно хрупкой статуэтке. За все время мы перекинулись с колдуньей только двумя-тремя фразами, в основном предупреждая друг друга о ямах и торчащих корнях деревьев по дороге. Капитан Америка и Локи расположись немного позади всех. Они исполняли роль охранников, сжимая деревянные рукоятки длинных ножей, мачете, и внимательно изучая темные уголки леса, готовые нанести сокрушительный удар по неприятелям.
Мы направлялись к маленькому портовому городку, расположенному на самом северо-востоке Норвегии. Там Стивен должен выйти на связь с профессором Селвигом, который и скоординирует наши дальнейшие действия. Мне все-таки удалось уговорить Роджерса не открывать всю правду обо мне и Локи и оставить чудесное спасение трикстера в секрете. Ну, и о том, что я жива, Капитан тоже обещал не говорить ни слова.
– Так, что ты решила? – полушепотом поинтересовался бог коварства, следуя за мной по пятам.
Я нахмурилась.
– Я что-то должна была решить? – удивлено спросила я, посмотрев на трикстера через плечо.
– Мы говорили об этом прошлой ночью.
– Мы о многом говорили прошлой ночью, – на выдохе сказала я, попутно разглядывая низкие папоротники под ногами.
Локи издал недовольный рык и ускорил шаг. Через секунду он уже оказался ближе, поравнявшись со мной на узкой тропинке.
– Уединенная планета где-нибудь на краю космоса. Только ты и я, – уточнил Локи.
– А, ты об этом...
– Ты подумала над моим предложением? – спросил он с надеждой в голосе.
– Я тебе еще тогда сказала свое мнение об этой антиреалистичной затее.
– Зная тебя… – сказал Локи, а затем, выдержав короткую паузу, добавил. – Твое мнение может измениться.
– В этом вопросе я останусь непреклонной. Меня многое держит на Земле. Здесь остались люди, которые все еще нуждаются в моей помощи.
– Не строй из себя героиню, – начинал злиться Локи.
– Я не строю из себя героиню. Вовсе нет. Просто хочу помочь.
– Кому? – возмутился он, разведя руками в знак недоумения.
Я остановилась и посмотрела в изумрудные глаза трикстера. При таком тусклом освещении они казались угольно-черными, а может, всему виной было настроение Локи. Я буквально чувствовала, как он враждебно настроен по отношению к Стивену и ко мне. Локи еще нас не простил. Во всяком случае, не до конца. Конечно, главным виновником событий он сделал Капитана, но и ко мне у него нашлось несколько претензий. Локи словно сомневался во мне. Сомневался, что я выбрала его, а не кого-нибудь другого. И эта неуверенность сжигала его изнутри.
– Своим родителям, друзьям… своему дому, – ответила я после короткой паузы, изучая бледное лицо бога коварства.
– Твой дом в Асгарде, – напомнил Локи.
Я отрицательно покачала головой.
– Моим домом всегда был и останется Мидгард. Этого не изменить, как не изменить меня, Локи. Смирись. Я буду делать то, что считаю нужным, – серьезным тоном ответила я, ни на секунду не разрывая нашего зрительного контакта с богом коварства.
– И не спросишь моего мнения? – обижено спросил он.
– Есть некоторые решения, которые я не собираюсь обсуждать ни с кем, даже с тобой, – сухо ответила я, резко сорвавшись с места.
– Не доверяешь мне?
Я едва сдержалась от саркастической усмешки.
– Дело не в этом.
– А мне кажется, что именно в этом, – недовольно подметил трикстер.
Я шумно выдохнула. Волна раздражения начинала свой разбег и грозилась вскоре разбиться о скалы моего непоколебимого спокойствия.
– Сколько нам осталось идти до деревни? – поинтересовалась я у Стивена, проигнорировав последнюю фразу Локи. Я не планировала сейчас с ним ссориться и выяснять отношения. На тему взаимного доверия мы можем и позже подискутировать.
Роджерс порылся в кармане серой толстовки и выудил оттуда небольшой клочок испачканной в грязи и крови карты Норвегии, точнее ее северной части. Сине-красный костюм Капитана Америка пришлось сжечь, поскольку он оказался в столь плачевном состоянии, что не подлежал ремонту. Вместо пестрого наряда Стивену досталась белая майка, куртка, черные джинсы и кроссовки, которые я брала специально для Локи, но бог коварства отказался от всего этого по причине цветного несоответствия его элегантному классическому зеленому стилю.
– Мы вышли в одиннадцать. Пересекаем лес уже добрых четыре часа, – резюмировал вслух Капитан. – Значит, еще где-то час до ближайшего поселения, – заключил Роджерс, внимательно изучив карту.
– Хорошо, – медленно проговорила я.
– А в трех километрах восточнее от города есть система водопадов, где скрыта лазейка в другой мир, – сообщил Локи мне на ухо.
– Что за острое желание сбежать с Земли? – поинтересовалась я у трикстера, окинув его с ног до головы сердитым взглядом. Локи тоже сменил свою повседневную одежду на доспехи бога и теперь выглядел под стать боевой атмосфере.
– Это не побег, а разумное решение, – не согласился со мной Локи.
– Высшее проявление трусости. Почему кто-то должен умирать из-за наших ошибок?
– В тебе говорит юношеский максимализм, – огрызнулся бог коварства.
– А в тебе старческий скептицизм, – парировала я.
Стивен издал короткий смешок.
– Ты находишь это забавным? – обратился к нему разгневанный моим упрямством Локи.
Капитан Америка пожал плечами.
– Это решение Сигюн. Я не собираюсь с ней спорить.
Верхняя губа трикстера дрогнула. Локи дошел до точки кипения. Видимо, он давно искал повод сцепиться с Роджерсом и отомстить ему за ту дерзость и наглость, проявленную по отношению ко мне. А тут просто идеальный шанс. Локи просто не мог его упустить.
– Почему? Потому что сил не хватит?
Стивен расплылся в широкой улыбке.
– Нет. Потому что я уважаю ее выбор, – ответил Капитан после некоторой паузы.
Я хотела поблагодарить блондина за поддержку, но прикусила язык, дабы не злить Локи сильнее.
– Значит, еще час и мы окажемся в поселении? – сменила я тему разговора.
Возникла неловкая пауза.
– Да. Там живет один мой очень хороший друг. Воевали вместе, – первым нарушил угнетающую тишину Стивен. – Он поможет нам выйти на связь. У него небольшая радиостанция. Сотовые ведь теперь не работают из-за всех этих забастовок. Мир ополчился друг на друга. Границы прикрыли, а многие ТЭС и ГЭС разрушены.
Я понимающе кивнула.
– Приветствую тебя, о великий регресс! – съязвила я. – Ненавижу революции. Они сильно тормозят научно-технический прогресс, если не брать в расчет совершенствования оружия для войны, и наносят убыток всей экономики в целом.
– Самое время скупать акции крупных концернов и компаний, – пошутил Стивен.
– Займусь этим на выходных, – поддержала я его шутку.
Локи недовольно закатил глаза.
Весь оставшийся путь прошел в тишине. Я немного успокоилась и погрузилась в собственные размышления. Наша прогулка по мрачному лесу напоминала дни моей юности, когда Элизабет и Фил брали меня в свои экспедиции. Конечно, теперь я понимала, что мои «земные» родители не совсем археологи, но детские впечатления от данного факта не исчезли и никак не изменились. Я помнила каждый день, проведенный совместно с жизнерадостной парой. Они излучали энергию и безграничное счастье. Мы всегда много смеялись и пускались в забавные и порой опасные приключения. Папа мастерил для меня качели из подручных материалов. Если это были тропические джунгли, то в ход шли прочные зеленые лианы, а если их с мамой отправляли в командировку в европейские леса, то папа находил самое прочное и высокое дерево возле озера и делал тарзанку. Я никогда не боялась высоты, благодаря его поддержке и крепким рукам. Он всегда ловил меня, если я падала. Чудесные и такие далекие деньки, наполненные смехом и неподдельной радостью. Как жаль, что время не имеет сослагательного наклонения. Я часто задавалась вопросами касательно своей жизни. К примеру, что бы со мной стало, если не феерическое появление бога коварства и лжи в моем доме на окраине Бруклин? Как бы тогда сложилась моя жизнь? Кем бы я стала? И, наверное, самый главный вопрос – воспользовалась бы я возможностью переиграть историю и остаться на Земле с Элизабет и Филом и никогда не узнать, что они не мои родные родители? Сложно ответить сразу. Я ломала голову над ответами не один день и даже не месяц. Вот уже практически целый год я находилась в состоянии вечной неопределенности. Я не совсем осознавала кто я и зачем я. Весьма неприятное состояние. Чувствуешь себя потерявшейся на каком-то нелюдимом перекрестке. Не у кого спросить, не с кем поделиться. Меня иногда одолевала тоска. Я испытывала сильные сомнения и неуверенность в принятии решений, поскольку не знала, принесут ли они пользу или же причинят еще больший вред мне самой и близким людям. Локи просил от меня доверия, но как я могла доверять ему, если не доверяла себе? Вот, в чем заключалась главная проблема.
– Магазин, – ворвался в мои мрачные мысли низкий голос Капитана Америки. Стивен остановился на самом краю леса и указывал на аккуратное одноэтажное здание, расположенное через дорогу от нас.
– Кажется, он работает, – заключила я, рассматривая окна, в которых горел желтый яркий свет.
Табличка на дверях «двадцать четыре часа» окончательно подтвердила мои слова. За своими рассуждениями я и не заметила, как прошел час.
– Надеюсь, владельцы говорят на английском, – сказал Стивен.
– Здесь? В этой дыре? Сомневаюсь, – язвительным тоном подметил Локи, скрестив руки на груди.
– А как же любимая всеми латынь? – удивилась я. – Ведь, мы сейчас на ней разговариваем с тобой? – обратилась я к трикстеру. Он кивнул.
– Автоматический перевод больше не работает. Только не с другими людьми.
Я задумалась.
– Ладно. Кто-нибудь знает норвежский? – веселым тоном поинтересовалась я после короткой паузы, разглядывая магазин через колючие ветки елок. О, боги, цивилизация! Неужели я смогу принять душ и высушить волосы феном? Красота!
– Букмол или нюнорск? – уточнила у меня принцесса Железных лесов.
Я перевела на нее удивленный взгляд.
– Мы в северной части, значит нюнорск, – ответил ей Капитан Америка. – Все чисто. Пойдемте.
Ведьма издала недовольный возглас.
– На нем я говорю гораздо хуже, – пробурчала она, выходя на дорогу.
– Какие языки ты знаешь? – полюбопытствовала я, следуя за ведьмой. Локи, Бои и Капитан тоже поспешили выйти чащи, прикрывая нас своими мощными спинами.
– Английский, испанский, итальянский, немецкий, саамский, русский, французский и немного изъясняюсь по суахили.
– Впечатляет, – восхищено произнесла я.
– Да, пару столетий назад у нас с папой возникли разногласия, и я под покровом ночи убежала из Ётунхейма. А если ты хочешь надежно спрятаться, не сыскать лучшего места во всех девяти мирах, чем Мидгард. Я переезжала из страны в страну. Тогда это было просто, – поведала мне принцесса.
– Спасибо извечному конфликту отцов и детей, – съязвила я, распахивая перед ней дверь магазина.
Находясь в приподнятом расположении духа я совсем позабыла, что мы находимся на Земле, в двадцать первом веке, и что наши доспехи с холодным оружием смотрятся крайне странно на фоне телевизора и кофемашины. Двое официантов и продавщица так и замерли в молчаливом оцепенении, по всей видимости даже не предполагая, чего ожидать от нашей честной компании. То ли мы сумасшедшие фанаты «Игры престолов», то ли креативные грабители.
Продавщица прочистила горло и что-то сказала нам. Я не поняла ни слова из этого набора гласных и
согласных. Какая-то словесная каша.
– Ответь ей что-нибудь, – полушепотом обратилась я к ведьме.
– Что? – прошипела она, не отрывая взгляда от испуганных людей.
– Скажи, что мы просто покупатели и хотели бы приобрести еду.
Колдунья кивнула и принялась что-то быстро лепетать на иностранном языке. Через секунду после этого продавщица переменилась в лице и расплылась в широкой дружелюбной улыбке. Оказалось, что это не просто супермаркет, а еще и кафе, где можно хорошенько подкрепиться. Я выбрала столик возле окна с видом на море, положила меч Грам на широкий подоконник и машинально открыла меню. Белая страница пестрила незнакомыми словами, но вполне знакомыми цифрами.
– А почему мы не можем с ними общаться на латыни, как с тобой? – поинтересовалась я у Локи. – Ты же говорил, что этот язык воспринимают все на Земле, как родной.
– Да, но что-то произошло, – ответил Локи, нахмурившись.
– В каком смысле?
– Кто-то блокирует это знание.
– Такое возможно? – удивился Стивен, присаживаясь напротив меня. Рядом с ним расположился здоровяк Бои. Он положил топор прямо на пол и теперь внимательно изучал обстановку в кафе. Закусочная выглядела как и все обычные дешевые европейские забегаловки для туристов в прибрежных зонах – квадратные столы, железные стулья, небольшие диванчики из кожзаменителя, большие плафоны на потолке и небогатые декорации. Единственным отличием в этом кафе являлись муляжи всевозможных рыб которые висели на стенах. Я даже акулу разглядела.
Бог коварства тихо выругался.
– Думаю, это дело рук Аморы. Она ведь тоже мощная ведьма, – предположила я.
Локи положил руки на стол и переплел свои длинные пальцы в замке. Теперь он принял задумчивый вид, всем своим сознанием отрешившись от этого бренного мира.
– А здесь готовят десерты? – обратилась я к ведьме. Она шумно выдохнула и принялась изучать меню.
– Да, яблочный и вишневый штрудель, – заключила принцесса Железных лесов после некоторой паузы.
– Отлично. Я буду яблочный, а еще картофель фри с каким-нибудь бутербродом и колу, – добавила я с лучезарной улыбкой.
Ангрбода скорчила непонятную рожицу.
– У тебя есть деньги? – спросила я у Капитана Америки.
– Только доллары.
– Карточка? А, да, точно. Ничего не работает. Ладно. Надеюсь, они будут к нам добры и примут их, – понадеялась я.
Тем временем к нам подошел официант. Он вытащил из кармана своего красного фартука маленький блокнотик и застыл в ожидании.
– Бои, ты что-нибудь будешь? – поинтересовалась я у барона.
– Кабана бы съел, – хохотнув, ответил темно-русый мужчина.
– Здесь нет такого в меню, – изящно вскинув бровь, сказала Ангрбода. Влюбленная парочка обменялась колючими взглядами.
– Тогда я буду то же самое, что и моя принцесса, – лукаво сказал Бои.
– Какая именно? Ты, уж, пожалуйста, уточняй, – пошутила я.
Ангрбода рассмеялась.
– Ты царица моей страны, Сигюн, а принцесса моего сердца, вот эта дама напротив, – Бои осторожно сжал изящные пальцы ведьмы в своей ладони и подмигнул ей.
– Пожалуй, я откажусь от десерта. Сладкого на сегодня достаточно, – съязвила я, глядя на милую парочку. – Локи? Ты будешь есть? – обратилась к хмурому молчаливому трикстеру. Он отрицательно покачал головой, гипнотизируя корзинку для хлеба на столе.
– Тебя вампир в лесу укусил? – поинтересовалась я язвительным тоном.
Локи опять покачал головой.
– Понятно. Ушел в себя. Вернусь не скоро, – пробурчала я. – Ну, как хочешь. Нам больше достанется.
Ангрбода перевела веселый взгляд на официанта и опять быстро залепетала на норвежском языке. Я не уставала восхищаться такой хрупкой и одновременно сильной девушкой. Ведьма удивительным образом сочетала в себе изящность и плавность движений с крепкой волей и силой духа. Да, Ангрбода, безусловно, являлась сильной личностью. С такой лучше дружить, чем враждовать. Неприятелям я ее точно не позавидую. Испепелит на месте. В прямом смысле этого слова.
– Нужно найти какой-нибудь отель, – сделав глоток сильно газированного напитка, сказала я.
– Думаю, старина Риг приютит нас на одну ночь. Как только удастся связаться с Селвигом, двинем по назначенному курсу, – ответил Стивен, ломая хлебец в руках и разглядывая море за окном.
– Всем приятного аппетита, – пожелала я, приступив к трапезе. Бои и принцесса Железных лесов синхронно кивнули.
На улице постепенно начинало светать. Кромка горизонта окрашивалась бледно-желтым цветом, а весь небосклон приобретал серый оттенок. Близился новый день. Звезды тонули в бледной дымке, исчезая с предрассветного неба. Теперь море казалось темным, практически черным и неприветливым. Большие пенистые волны то и дело накатывали на берег, разбиваясь о высокие скалы. Зеленые ели росли на самом краю, грозясь сорваться с них в бушующую пучину. Такая дикая красота завораживала и навевала страх одновременно. Она казалось неприветливой, жестокой и непримиримой, но подкупала своим величием и девственностью природы.
На пирсе, покачиваясь из стороны в сторону, стояли небольшие суденышки местных рыболовов. Чайки кружились над морем, иногда пикируя вниз за добычей. По телу пробежались мурашки. Я так давно не видела моря. Так соскучилась по его монотонному шуму и воздуху, оставляющему соленый привкус на кончике языка. Я скучала по этой неповторимой планете. Планете, где вода господствует над всем, разрезая землю на материки и разделяя ее километрами океанов. Где острые шпили небоскребов щекочут небо, соревнуясь с верхушками самых высоких гор. Где человек бросает вызов всем законам физики и химии, создавая свои шедевры. Где всегда была и будет жизнь. Я верю в это. Всегда.
– Ваш счет, – раздался хриплый голос над моим ухом. Я вздрогнула от неожиданности. В следующую секунду мои глаза встретились с глазами официанта. Черноволосый мужчина расплылся в широкой улыбке, протягивая мне небольшой клочок бумаги.
– Вы разговариваете на английском? – удивилась я. Мужчина замялся.
– Перевертыши! – закричал Стивен, резко вскочив на ноги.
Я ничего толком не успела сообразить, как он подобрал топор Бои с пола и снес голову официанту. Я оцепенела от ужаса. Не то что бы я была сильно брезгливой и трупы впечатляли меня, просто крайне неожиданно увидеть прямо перед собой такую кровавую сцену в тихом приморском городке. Шок. Шок. Шок. Что происходит?!
Бои и трикстер тоже поднялись со своих мест, вооружившись ножами.
– Уходим отсюда, – скомандовал Стивен и поспешил к двери, но путь ему преградила продавщица с дробовиком наперевес.
– Не так быстро, солнышко, – пропела она, направив дуло на Капитана Америку.
Я, не отрывая от нее очумевшего взгляда, нащупала рукоятку меча на подоконнике и сжала холодную сталь онемевшими пальцами. Как хорошо, что я догадалась положить Грам так близко.
– Сообщи ей, – приказала продавщица только что выбежавшему из кухни повару. Круглый лысый мужчина кивнул и вновь скрылся за дверью.
– Кому сообщить? – поинтересовалась я.
– Нашей повелительнице, – одухотворенно ответила она. – Госпожа обрадуется и щедро наградит, когда узнает, кто зашел к нам на огонек.
– Амора? – уточнила я.
Продавщица кивнула.
– Она здесь?
– Нет, но скоро будет, а мы пока вас задержим.
– Я в этом сильно сомневаюсь, – прошипел Локи. Мгновение и его силуэт, стоявший рядом со мной, растаял в воздухе. Через секунду бог коварства уже оказался за спиной женщины и скрутил ей шею.
– Не поможет. Нужно снести башку, чтобы эта тварь сдохла, – пояснил Стивен, передавая трикстеру топор. Локи, не моргнув глазом, убил перевертыша путем обезглавливания. Он с поразительной легкостью это проделал, по всей видимости, такое случалось не впервые. Я позабыла, что нахожусь в компании профессиональных убийц.
– Сзади! – завопил Стивен.
Я едва увернулась от острого ножа. Холодное оружие просвистело прямо возле моего уха. Немного сомнений, и повар оказался без головы. Да, я тоже вхожу в компанию этих профессионалов.
Воцарилась тишина.
– Как ты узнал, что они перевертыши? – рассматривая кровоточащие тела, спросила я у Стивена.
– Это пришельцы учатся копировать на ходу, в том числе и язык. Еще минуту назад он говорил на норвежском, а теперь он залепетал на английском, как на своем родном, – пояснил Роджерс.
– Но вдруг он бы действительно знал английский?
– Мы говорили на латыни, – бесцветным голосом сказал Локи, вытирая салфеткой кровь на своем костюме.
Я машинально кивнула, пытаясь отойти от шока. Вот это мясо!
– Пошли отсюда, – махнув рукой, скомандовал бог коварства.
– Нет, – я застыла на месте.
– Сигюн? – гневно произнес мое имя трикстер.
– Это же наш шанс. Они передали Аморе, что отыскали нас, но не успели передать, что мы вооружены и опасны. Мы можем ее поймать и прекратить все это, – пояснила я свои действия.
– Нет. У нас нет четкого плана. У нас вообще нет никакого плана. Наверняка с ней прибудет целый отряд. Не исключено, что на подмогу явятся Мстители, – отрезал Локи.
