Текст книги "Археология, история и архивное дело России в переписке профессора Д.Я. Самоквасова (1843–1911)"

Автор книги: Wim Van Drongelen

сообщить о нарушении

Текущая страница: 25 (всего у книги 30 страниц)

Примите уверение в совершенном моем уважении.

Графиня Уварова.

ОПИ ГИМ. Ф. 104. Оп. 1. Д. 25. Л. 65.

Писарская копия.

18

Д. Я. Самоквасов – П. С. Уваровой

24 мая 1885 г.

Варшава – Москва.

Ваше сиятельство

милостивая государыня Прасковья Сергеевна!

Ваше письмо от 12 мая я получил только вчера, по возвращении из маленькой археологической экскурсии. Мысль о посвящении «Трудов» Тифлисского съезда археологов памяти графа Алексея Сергеевича мне нравится, и рад буду помещению в них моих рефератов, если угодно, дав в прибавление описание результатов раскопок, произведённых мной в 1882 г. в окрестностях Пятигорска, в присутствии покойного графа и Вашем.

В «Трудах» Тифлисского съезда, мне кажется, стоило бы поместить также сообщение графа о раскопках, производимых в 1881–82 гг. в окрестностях Пятигорска и Кисловодска, напечатанное в протоколах издания Моск.[овского] Арх.[еологического] общества 2 октября 1882 г., стр. 53–61. Мою речь об учёных заслугах графа, сказанную в последнем заседании Тифлисского съезда, я тогда же передал секретарю съезда; помнится, она была напечатана в Протоколах, а если нет, то надо покопаться в материалах съезда; копии у меня не сохранилось.[592]592
  См.: Самоквасов Д. Я. [О результатах раскопок, произведённых в 1881 г. близ Пятигорска] // Труды V Археологического съезда в Тифлисе. 1881 г. М., 1887. С. XXVI; Его же. [Заслуги графа А. С. Уварова в области практической археологии. Речь при поднесении А. С. Уварову именной золотой медали от членов Тифлисского съезда археологов] // Там же. С. XCIV–XCV (Перепечатано в кн.: Уваров А. С. Сборник [мелких трудов]. Т. III. М., 1910. С. 170–171).


[Закрыть]

Мой реферат об этнографических особенностях скифов и славян вошёл в состав сочинения о происхождении славян, где напечатан на стр. 10–69,[593]593
  См.: Самоквасов Д. Я. История русского права. Вып. II. Происхождение славян. Происхождение русских славян. Варшава, 1884. CX, 145 с.


[Закрыть] с дополнениями, зачёркнутыми карандашом на прилагаемом экземпляре.[594]594
  См.: Самоквасов Д. Я. Генетическое, этнографическое сродство скифов и славян // Там же. С. 196–202; Протоколы. С. LXXV.


[Закрыть]

Реферат о раскопках в окрестностях Пятигорска и Кисловодска, в виде отчёта о командировке, напечатан в Варшавских университетских известиях за 1882 г. под заглавием: «Могильные древности Пятигорского округа».[595]595
  См.: Самоквасов Д. Я. Могильные древности Пятигорского округа (Отчёт об археологической командировке на Кавказ) // ВУИ. 1882. № 6. С. 1–31 (5-й паг.). Отд. оттиск: Варшава, 1882. 31 с.; Его же. Могильные древности Пятигорского округа // Труды V Археологического съезда в Тифлисе. 1881 г. М., 1887. С. 37–60, 5 таблиц. Рец.: Анучин Д. Н. Доисторическая археология Кавказа // ЖМНП. 1884. Ч. 231. № 1. Отд. 2-й. С. 201–237.


[Закрыть] Отдельных оттисков этого реферата у меня не сохранилось, но два оттиска были высланы своевременно в Московское Археологическое общество, один для графа [А.С. Уварова], а другой для библиотеки Общества. Этот реферат могу увеличить прибавлением описания результатов раскопок, произведённых в 1882 г., в окрестностях колонии Константиновки, в присутствии графа и Вашем.

Клише рисунков к последнему реферату могут быть подготовлены в Варшаве, в заведении известного здесь резчика Боярского, который берёт 45 копеек с английского квадратного дюйма за рисунок и вырезку на дереве, то есть немногим дороже того, что будут стоить одни рисунки, если заказать их отдельно от клише. При заказе Боярскому таблиц клише in quarto[596]596
  Лат.: в ¼ листа (получаемую фальцовкой печатаемого листа в два сгиба).


[Закрыть] обойдётся изданию около 30 рублей, а количество таблиц может быть от 5 до 20, глядя по тому, будут представлены на рисунках самые интересные предметы или полная обстановка могил. Каждый предмет я предполагаю обозначить особым номером, а к таблицам приложить особый указатель, с обозначением страниц реферата, на которых упоминаются изображаемые предметы. Если это предложение не встретит каких-либо препятствий, то потрудитесь поскорее ответить и выслать задаток для Боярского, так как рисунки могут быть заготовлены только во время моего присутствия в Варшаве, а я выезжаю отсюда в Малороссию в половине июня.

Для Харьковского съезда постараюсь сделать всё, чем могу быть полезен. Недавно уехал в Харьков на должность попечителя округа Николай Павлович Воронцов-Изъетдинов, бывший помощник Варшавского попечителя. Я говорил с Воронцовым о предположенном Харьковском съезде археологов, и он обещал со своей стороны содействовать успеху съезда по мере возможности.

Искренне уважающий Вас и душевно преданный слуга —

Д. Самоквасов.

ОПИ ГИМ. Ф. 17. Уваровых. Оп. 1. Д. 568. Л. 79–80 об.

Рукописный оригинал.

19

П. С. Уварова – Д. Я. Самоквасову

3 июня 1885 г.

Москва – Варшава.

Милостивый государь Дмитрий Яковлевич!

На письмо Ваше от 24 мая позвольте ответить следующее.

Речь Ваша, вероятно, найдётся в бумагах съезда, которые до сих пор не прибыли из Тифлиса. Вейденбаум[597]597
  Евгений Густавович Вейденбаум (1845–?) – занимался древностями Грузии; издавал (вместе с С. Бакрадзе) «Известия Кавказского общества истории и археологии».


[Закрыть] (бывший секретарь [Археологического съезда в Тифлисе]) писал мне, что у него бумаги ещё не разобраны, но что он обещает переслать их мне в июне.

О перепечатке сообщений графа о Пятигорских раскопках представляю решить редакционному комитету, которому сообщаю письмо Ваше. Мы будем очень рады, если Вы приготовите реферат, о котором пишете, и закажете таблицы Боярскому; но мы люди бедные и, порастратившись уже немало для Тифлисского съезда, у нас остаётся 1200 рублей на издание. Рефератов же много и потому редакционный комитет просит Вас заказать только 5 таблиц. Комитету было бы желательно иметь одну или две таблицы с полной обстановкой могилы, а остальные три посвятить на изображение главнейших предметов.

Размер издания предполагается большой – 4, как [издавался IV] Казанский съезд [1877 г.], без отдельного атласа; следовательно, и таблицы должны быть этого размера.

Завтра прошу казначея выслать на Ваше имя 100 рублей задатка для Боярского.

Благодарю Вас за скорый ответ, прошу передать поклон мой жене Вашей и принять лучшие пожелания готовой к услугам

– графини Уваровой.

ОПИ ГИМ. Ф. 104. Оп. 1. Д. 25. Л. 65–66.[598]598
  На следующем листе этого архивного дела содержится писарская копия записки П. С. Уваровой по одному из вопросов её переписки с Д. Я. Самоквасовым: «Для памяти. Н. И. Веселовскому. 190… По словам директора II Департамента министерства юстиции Ник. Мих. Демчинского, большой курган – могила Савура находится в Таганрогском округе в Артемьевской волости у дер. Савуровки, кажется на земле таганрогского предводителя дворянства Ремизова» (ОПИ ГИМ. Ф. 104. Оп. 1д. Д. 25. Л. 67).


[Закрыть]

Писарская копия.

20

Д. Я. Самоквасов – П. С. Уваровой

16 июня 1885 г.

Варшава – Москва.

Ваше сиятельство

милостивая государыня Прасковья Сергеевна!

Сто рублей задатка для Боярского получены. Рисунки предметов сняты и 5 таблиц-клише будут готовы к 1 сентября. Все таблицы одного размера, около 90 английских дюймов в квадрате. На каждой из них будут изображены от 12 до 15 лучших предметов кавказского отдела моей коллекции. Пять таблиц будут стоить изданию 210 рублей.

Сегодня выезжаю из Варшавы на родину, где, между прочим, займусь составлением реферата о раскопках в окрестностях колонии Константиновки, произведённых мной в 1882 г. Описание таблиц рисунков составлю по возвращении в Варшаву. Если бы понадобилось написать мне что-либо в течение лета, то покорнейше прошу адресовать до 10 июля: Черниговская губерния, город Стародуб, село Мериновка; а затем, до 10 августа, в Черниговский уезд, в город Березну; с 10 августа – в Варшаву. Жена моя шлёт Вам её почтение.

Искренне и глубоко преданный Вам —

Д. Самоквасов.

ОПИ ГИМ. Ф. 17. Оп. 1. Д. 568. Л. 81–81 об.

Рукописный оригинал.

21

29 сентября 1885 г.

Варшава – Москва.

Ваше сиятельство

милостивая государыня Прасковья Сергеевна!

Кого ни спрашивал о графе Платене, бывшем предводителе дворянства Варшавской губ., никто такового не знает. В Варшаве нет предводителя дворянства, а графов Платенов очень много, а с которым из них вёл переговоры граф Алексей Сергеевич, узнать невозможно, не зная его имени и отчества или адреса. Не с виленским ли Платеном, предводителем дворянства, вёл переговоры покойный граф? Если имеются у Вас, дайте точные указания насчёт варшавского графа Платена, то потрудитесь сообщить их, и Ваше поручение будет исполнено в точности.

Первое письмо моё, относившееся до изготовления рисунков для «Трудов» Тифлисского съезда, действительно имеет своим последствием большое недоразумение. Под «отпечатанными таблицами» я разумел образцы таблиц-клише, отбитые на ручной станок, из которых можно было бы видеть аккуратность работы и полное приспособление (расположение предметов и их нумерация) таблиц-клише к печатанию в Москве. Мне и в голову не приходила возможность печатания в Варшаве за известную плату таблиц для всего издания уже потому, что я не знал, да и теперь не знаю, в каком количестве предположено издать «Труды» съезда и на какой бумаге печатать приложение рисунков. Боярский взял по 45 коп. только за рисунок и вырезку английского дюйма, и взял очень дёшево, потому что здесь обыкновенная плата 50 коп. только за вырезку английского дюйма, а рисунок стоит отдельно по 20 коп. за дюйм (такая цена у Ольгебранда и Чигори). Я не интересовался тогда вопросом, во что обойдётся изданию печатание готовых таблиц-клише и только теперь узнал, что отпечатать 5 таблиц-клише в количестве от 600 до 1000 экземпляров стоит от 75 до 150 рублей, глядя по количеству экземпляров, достоинству бумаги и фирме типографии

Во всяком случае, сознавая неточность выражения «отпечатанные таблицы» в моём письме, я принимаю печатание таблиц на свой счёт и покорнейше прошу Вас сообщить мне, в каком количестве экземпляров предположено печатать «Труды» Тифлисского съезда археологов и на какой бумаге печатать таблицы рисунков.

Прилагаю ещё две таблицы рисунков, как и первые две, отбитые на ручном станке. Боярский уверяет, что из-под типографской машины рисунки выйдут ещё лучше; не будет на них таких недостатков, как на одной из подвесок к серебряному несессеру. Рисунков пятой таблицы не посылаю, потому что один из них неудачен и отдан в переделку.

Прилагаемый образчик почитается здесь хорошей бумагой для гравюр. Отпечатка на ней 5 таблиц в количестве 600 экземпляров каждая будет стоить около ста рублей. На найдёте ли эту бумагу годной для приложений к моему реферату в «Трудах»?

Прилагаю расписку Боярского в получении 250 рублей. Жена моя и я свидетельствуем Вам и всему семейству Вашему искреннее и глубокое почтение.

Душевно преданный Вам слуга —

Д. Самоквасов.

[P.S.] Работаю теперь над прибавлением к реферату (раскопки под Пятигорском 1882 года).

ОПИ ГИМ. Ф. 17. Оп. 1. Д. 568. Л. 83–84 об.

Рукописный оригинал.

22

П. С. Уварова – Д. Я. Самоквасову

29 октября 1885 г.

Москва – Варшава.

Милостивый государь Дмитрий Яковлевич!

Извините, что так долго не отвечала на Ваше обязательное письмо от 29 сентября; но всё это время было так много дела, что нельзя было и думать о переписке. Насчёт Платена напишу на днях, сейчас же хочу воспользоваться свободной минутой и отвечать Вам по делу таблиц к Вашему реферату. Потрудитесь, пожалуйста, приказать отпечатать их в Варшаве, по 600 экземпляров каждой, на той бумаге, образец которой Вами прислан, за указанную Вами плату, которая признаётся здесь не очень дорогой. Отпечатанные таблицы можно будет упаковать и прислать из Варшавы товаром; мне кажется, что в этом случае перевоз не обойдётся очень дорого.

Надеюсь, что Вы в скором времени пришлёте нам и реферат Ваш, ибо бумаги теперь почти что в сборе и мы собираемся приступить к печатанию.

Если я не ошибаюсь, то проф. Никитский[599]599
  О нём см. выше, его письма Д. Я. Самоквасову.


[Закрыть] принадлежит также к Варшавскому университету. Он читал в Тифлисе «О следах Востока в Новгородской торговле». Я писала ему 3 июня, но не получила ответа; прошу Вас обратиться к нему от моего имени с покорнейшей просьбой выслать нам свой реферат для напечатания.

Примите уверение в совершенном моём уважении —

графиня Уварова.

ОПИ ГИМ. Ф. 104. Оп. 1. Д. 25. Л. 68.

Писарская копия.

23

Д. Я. Самоквасов – П. С. Уваровой

1 ноября [1885 г.].

Варшава – Москва.

Ваше сиятельство

милостивая государыня Прасковья Сергеевна!

Месяц тому назад я послал письмо Вам, с просьбой известить, в каком количестве экземпляров предполагается печатать труды Тифлисского съезда археологов и выслал образчик бумаги, на которой будут отпечатаны рисунки, заказанные резчику Боярскому. Долго ждал ответа, а теперь сомневаюсь, получено ли было Вами это письмо. Как только получу ответ, рисунки будут отпечатаны и высланы в Московское Археологическое общество, с приложением их описания.

Примите уверение в искреннейшем уважении и душевной преданности Вам и семейству Вашему.

Д. Самоквасов.

ОПИ ГИМ. Ф. 17. Оп. 1. Д. 568. Л. 86.

Рукописный оригинал.

Л. 85 – образец бумаги

(верхняя часть корректурного листа издания на польском языке).

24

П. С. Уварова – Д. Я. Самоквасову

29 ноября 1885 г.

Москва – Варшава.

Милостивый государь Дмитрий Яковлевич!

Мне хотелось бы узнать Ваше мнение о курганах села Аксютинцы Роменского уезда Полтавской губернии. Исследовали ль Вы их, когда и к какому убеждению они Вас приводят?

Нет ли у Вас вещей из этих курганов, нет ли журналов Ваших раскопок?[600]600
  Д. Я. Самоквасов раскопал в этом районе несколько десятков курганов разного размера в 1876 г. О раскопках этих курганов см.: Самоквасов Д. Я. О раскопках в Киевской губернии, в Каневском уезде и в Полтавской губернии, в городе Ромнах и в Роменском уезде у сёл Медвежьего и Аксютинцы // Древности. Труды ИМАО. Т. VII. Вып. I. М., 1877. Протоколы. С. 36. К раскопкам Аксютинских курганов он возвращался в 1889 г.


[Закрыть]

Если что есть, благоволите составить хотя бы краткий доклад и пришлите его мне; к нам в Общество присланы рисунки вещей, найденных в той местности, и мне хотелось, прежде чем их издавать, получить Ваш отзыв.

Что же Ваш тифлисский реферат и рисунки к нему? Присылайте скорее, пора печатать.

Примите уверение в совершенном моём уважении —

графиня Уварова.

ОПИ ГИМ. Ф. 104. Оп. 1. Д. 25. Л. 69.

Писарская копия.

25

8 декабря 1885 г.

Москва – Варшава

Милостивый государь Дмитрий Яковлевич!

Очень благодарю Вас за подробные сведения об Аксютинских курганах; сведения, которые гораздо более удовлетворяют нашу любознательность, чем краткое известие, полученное о них от местного помещика.

Позвольте мне обратиться к Вам ещё с покорнейшей просьбой: не угодно ли Вам будет лично составить краткий конспект об «Этнографических особенностях славян и скифов», необходимый нам для напечатания в протоколах Тифлисского съезда?[601]601
  Выходные данные этой работы указаны выше.


[Закрыть]

Вы найдете, может быть, что я злоупотребляю Вашей любезностью, но мне кажется, что в этом случае Вы должны скорее простить мне мою навязчивость, ибо никто, как автор, не в состоянии лучше изложить своего реферата.

Ожидая с нетерпением Вашей посылки, прошу передать мой поклон жене Вашей и принять уверение в совершенном уважении.

Графиня Уварова.

ОПИ ГИМ. Ф. 104. Оп. 1. Д. 25. Л. 69–70.

Писарская копия.

26

Д. Я. Самоквасов – П. С. Уваровой

30 декабря 1885 г.

Варшава – Москва.

Глубокоуважаемая графиня Прасковья Сергеевна!

18 декабря отправил из Варшавы 550 экземпляров таблиц рисунков, изготовленных Боярским, и дня через три [они] будут получены в Москве. Бумага, печатание и пересылка 500 экземпляров стоила 76 руб. 40 коп. За 50 экземпляров я заплатил особо и покорнейше прошу Вас распорядиться об изготовлении для меня 50 оттисков реферата с приложением рисунков.

Помещение в протоколах Тифлисского съезда сокращения моего реферата об «Этнографическом сродстве скифов и славян» без аргументации мне кажется неудачным. Лучше ограничиться в протоколе простым указанием заглавия и в «Трудах» поместить текст реферата с его аргументацией, настолько сокращённый мной, что он займёт не более четырёх страниц.

Честь имею поздравить Вас и семейство Ваше с наступающим Новым годом. Жена моя шлёт душевное поздравление со своей стороны.

Искреннейше и глубоко преданный Вам —

Д. Самоквасов.

ОПИ ГИМ. Ф. 17. Оп. 1. Д. 568. Л. 87–87 об.

Рукописный оригинал.

27

П. С. Уварова – Д. Я. Самоквасову

17 января 1886 г.

Москва – Варшава.

Милостивый государь Дмитрий Яковлевич!

Рефераты Ваши и рисунки получила уже более недели, но до сих пор не отвечала по случаю собравшегося Предварительного съезда и множества работ по Обществу. Пришлось также и хоронить сочленов: скончались Мансветов[602]602
  Мансветов Иван Данилович (1843–1885) – историк церкви; профессор церковной археологии в Московской духовной академии.


[Закрыть] и Кельсиев,[603]603
  О нём см. выше.


[Закрыть] оба молодые, в полной силе и с желанием работать и заниматься. Решительно, тяжело приходится нашему Обществу и смерть продолжает выбирать между нами лучшие силы.

Отчего университет Ваш не выслал никого в предварительный комитет? Теперь мы заняты редактированием предложенных вопросов; когда отпечатаем их, то вышлем Вам и собратьям Вашим по науке. Если же бы между Вами набралось материала и зародились вопросы и запросы, то благоволите высылать их к нам в Общество.

Благодарю Вас за рефераты и таблицы; отдельные оттиски получены; 76 руб. 40 коп. будут высланы Вам завтра же.

Прошу принять уверение в совершенном уважении и лучшие пожелания с наступившим Новым годом.

Графиня Уварова.

ОПИ ГИМ. Ф. 104. Оп. 1. Д. 25. Л. 70–71.

Писарская копия.

28

10 марта 1886 г.

Москва – Варшава.

Милостивый государь Дмитрий Яковлевич!

Московское Археологическое общество собирается напечатать археологическую карту Новороссийского края, составленную Бурачком [?], но желало бы её пополнить. Зная, что и Вы не раз занимались раскопками в этой части России, позволяем себе обратиться к Вам с покорнейшей просьбой прислать нам точные и подробные указания Ваших раскопок в Новороссийском крае для нанесения их на эту карту.

Реферат Ваш о пятигорских раскопках напечатан; вообще думаем, что к лету покончим со всеми рефератами и приступим к печатанию протоколов.

Примите уверения в совершенном моём к Вам уважении. «Христос Воскрес».

Графиня Уварова.

ОПИ ГИМ. Ф. 104. Оп. 1. Д. 25. Л. 71–72.

Писарская копия. Оригинал на бланке ИМАО. № 549.

29

Д. Я. Самоквасов – П. С. Уваровой

8 февраля 1887 г.

Варшава – Москва.

Глубокоуважаемая графиня Прасковья Сергеевна!

Только вчера выяснил, что Варш.[авский] университет пошлёт на [VII] Ярославский съезд двух депутатов: профессора всеобщей истории Зенгера[604]604
  Справку о нём см. выше, в письмах А. П. Богданова.


[Закрыть] от филологического факультета и меня[605]605
  Кандидатуры делегатов подчёркнуты красным карандашом.


[Закрыть] от юридического. Профессор Зенгер ещё не решил, с каким рефератом он явится на съезд, а я покорнейше прошу прибавить к программе съезда 4 вопроса, если дополнение к протоколам [заседаний Предварительного комитета] будет напечатано.

1. О признаках народности могил киммерийских, скифских, греческих, славянских, литовских, финских и татарских, сохранившихся в пределах Европейской России;

2. О древних городах и городищах Вятской земли и земли Войска Донского;

3. Устройство и содержание катакомбного кладбища в Тагаурском ущелье, у аула Чми;

4. О древности русских летописей.

По трём последним вопросам рефераты у меня уже готовы, а по первому сделаю сообщение только тогда, если успею обработать к августу относящиеся к нему материалы. Вопрос о древности наших летописей я желал бы обсудить на общем собрании съезда.

Из материалов, относящихся к городищам и курганам, собранных по моему ходатайству и по моей программе в 1873 г. через запрос Центрального Статистического комитета к волостям Европейской России, у меня имеются только южные и центральные губернии. Сведения по губерниям Екатеринославской, Херсонской, Смоленской, Калужской и Московской были переданы покойному графу Алексею Сергеевичу, а Петербургской и Новгородской – Л. К. Ивановскому.[606]606
  Лев Константинович Ивановский (1845–1893) – врач, преподаватель Медико-хирургической академии в Санкт-Петербурге; занявшись ещё археологией, производил массовые раскопки курганов на Северо-Западе России. Член ИРАО.


[Закрыть] Не знаю, куда девались губернии северные. Возможно, они находятся в Центральном Статистическом комитете. Обработка имеющихся у меня сведений из 20 губерний мало-помалу подвигается вперёд, а по окончании я предполагаю издать их отдельным сборником. Как я заявлял уже на [III] Киевском и [IV] Казанском съездах, сообщения волостей о городищах и курганах богаты и чрезвычайно интересны. О разработке и издании этих материалов нужно будет снова поговорить на Ярославском съезде.

Свидетельствую Вам и Вашему семейству глубокое уважение и душевную преданность.

Д. Самоквасов.

ОПИ ГИМ. Ф. 17. Оп. 1. Д. 568. Л. 88–89.

Рукописный оригинал.

30

П. С. Уварова – Д. Я. Самоквасову

21 мая 1888 г.

Москва – Варшава.

Милостивый государь Дмитрий Яковлевич!

Будьте так любезны сообщить мне, производили ли Вы когда-либо раскопки вятских прикамских городищ, и если производили, то не откажите сообщить то, что у Вас о них имеется. Мы собираемся печатать несколько исследований этих местностей и получили намёк на то, что и Вы с ними знакомы, желали бы иметь и Ваше о них мнение.

Что делаете Вы летом; чем вообще занимаетесь и отчего не отвечаете? Не забудьте, что мы рассчитываем на Вашу помощь касательно будущего [VIII] Археологического съезда [1890 г.] в Москве и празднования 25-летия нашего Общества.

Примите уверение в совершенном моём почтении.

Графиня Уварова.

ОПИ ГИМ. Ф. 104. Оп. 1. Д. 25. Л. 72–73.

Писарская копия.

31

4 ноября 1888 г.

Москва – Варшава.

Милостивый государь Дмитрий Яковлевич!

Вам уже, вероятно, известно, что Московское Археологическое общество намеревается устроить во время будущего Археологического съезда (с 8 по 21 января 1890 г.) выставку частных коллекций. Выставка эта предпринимается с целью познакомить публику с теми сокровищами земли русской, которые менее всего доступны нашему изучению.

На основании всего вышесказанного прошу Вас, как варшавского старожила, прислать мне сведения о тех частных коллекциях, которые имеются в Царстве Польском, и сообщить мне, будете ли Вы так любезны прислать нам для выставки если не всю Вашу коллекцию, то, по крайней мере, часть её по Вашему личному выбору.[607]607
  Значительная часть археологической коллекции Д. Я. Самоквасова экспонировалась на выставке VIII Археологического съезда в Москве. Восторженные отзывы о ней опубликовал ряд центральных газет: Русские ведомости. 1890. 15, 21 января; № 14, 20; Русская мысль. 1890. № 4; Киевская старина. 1890. № 3; Древности языческого периода русского народа [в собрании Д. Я. Самоквасова] // Правительственный вестник. 1892. № 22, 36; 13, 27 февраля; Собрание древностей профессора Д. Я. Самоквасова // Исторический вестник. 1892. № 3. С. 860.


[Закрыть] В ожидании ответа прошу Вас, милостивый государь, принять выражение моей благодарности за присланный мне труд Ваш,[608]608
  Вероятно, это кн.: Самоквасов Д. Я. История русского права. Университетский курс. Кн. I. Языческая эпоха. Источники. Содержание институтов экономического, религиозного, государственного и процессуального права. Варшава, 1888. 400 с.


[Закрыть] передать поклон жене Вашей и принять уверение в совершенном моём уважении.

Графиня Уварова.

ОПИ ГИМ. Ф. 104. Оп. 1. Д. 25. Л. 73, 103.

Писарская копия.

32

26 января 1889 г.

Москва – Варшава.

Милостивый государь Дмитрий Яковлевич!

Просматривая старые протоколы нашего Общества, я нахожу, что Вы в былое время довольно часто сообщали нам в Общество краткие выписки или отчёты о движении археологической науки в Привислянском крае. Я была бы Вам крайне обязана, если бы Вам угодно было и теперь время от времени продолжать подобные сообщения, которые нам весьма интересны.

Примите уверение в совершенном уважении.

Графиня Уварова.

ОПИ ГИМ. Ф. 104. Оп. 1. Д. 25. Л. 103.

Писарская копия. Оригинал на бланке ИМАО.

33

6 февраля 1889 г.

Москва – Варшава.

Милостивый государь Дмитрий Яковлевич!

В восьмидесятых годах Вы первый обратили внимание на катакомбы близ Чми и первые занялись их раскопками.[609]609
  Описание этих раскопок дано в выше помещённом письме Д. Я. Самоквасова А. С. Уварову.


[Закрыть] Я очень интересуюсь этой местностью,[610]610
  П. С. Уварова лично производила археологические исследования на Кавказе.


[Закрыть] и Вы бы меня очень обязали, сообщивши мне, какие именно предметы найдены были Вами при раскопках.

Прошу Вас принять уверение в совершенном моём к Вам уважении.

Графиня Уварова.

ОПИ ГИМ. Ф. 104. Оп. 1. Д. 25. Л. 105.

Писарская копия.

34

Д. Я. Самоквасов – П. С. Уваровой

14 февраля 1889 г.

Варшава – Москва.

Ваше сиятельство

милостивая государыня Прасковья Сергеевна!

Могильник из катакомб на земле осетинского аула Чми, о содержании которого Вы спрашиваете в письме от 6 февраля, исследован мной в 1882 г., по окончании раскопок под Пятигорском. Могильник помещается в Пятигорском ущелье, на 20 версте от Владикавказа по Военно-грузинской дороге, в урочище «Суаргол», и представляет собой овальную возвышенность около 130 аршин длины и около 110 аршин ширины. Раскопки показали, что под верхней площадкой этой возвышенности, а также под северным и, особенно, южным её склонами помещается множество могил-катакомб, расположенных одна возле другой и одна над другой, в несколько рядов. В течение одной недели, при посредстве пяти небольших траншей, прорытых в разных пунктах возвышенности, я открыл здесь 36 катакомб, из которых самые верхние лежали на глубине 2 аршин от поверхности, а самые нижние – на глубине 12 аршин. По всей вероятности, катакомбы залегают ещё глубже, но дальнейшую глубину кладбища я не мог проследить, так как заболел кавказской лихорадкой и должен был прекратить раскопку.

В катакомбах овальной формы, имевших от 2 до 3 ½ аршин длины, от 1 до 3 аршин ширины и от 1 до 2 ½ аршин высоты, открыты остатки очень разложившихся человеческих костяков, с более или менее богатой могильной обстановкой, состоящей из предметов золотых, серебряных, бронзовых, железных, стеклянных, глиняных, каменных, костяных и деревянных; а именно, золотые бляшки, серёжки и ручки ножей (оправа); серебряные бляхи, привески, серёжки, фибулы, кольца; бронзовые бляхи, серьги, кольца, браслеты, зеркала, фибулы, привески, бубенчики, проколки и проч.; железные мечи, копья, стрелы, нагрудники, ножи, фибулы, топоры, проколки и долота; стеклянные кольца, бусы, рюмки, стаканы, флаконы; глиняные бусы и сосуды разной формы, с разными знаками на донышках; костяные ручки ножей; остатки деревянного седла, обтянутого кожей, и деревянной посуды; каменные бусы разной формы и величины; кости разных домашних животных. Но всего интереснее в содержании этого могильника – богатство монет, точно определяющих его время. Из монет, найденных мной в катакомбах, следующие экземпляры оказалось возможным очистить и определить:

1. Византийская (золотая) Маврикия Тиверия 582 г.;

2. 4 сасанидские Хозрая I 531–579;

3. 7 сасанидских Хозрая II 591–628;

4. 8 абассидские дирхемы VIII века.

Следовательно, катакомбный могильник на земле аула Чми относится к VII и VIII столетиям по Р.Х.

По форме и составу предметы этого могильника всего более сходны с предметами могильников Камунты и Галиаты.

Со смертью графа Завиши издание «Ведомостей археологичных» прекратилось и наступила пора затишья в археологических исследованиях в пределах Царства Польского, так что за последние два года ничего не слышно о новых раскопках.

Искренне уважающий Вас и глубоко преданный слуга.

Д. Самоквасов.

ОПИ ГИМ. Ф. 17. Оп. 1. Д. 568. Л. 89а – 90 об.

Рукописный оригинал.

35

10 сентября 1889 г.

Варшава – Москва.

Ваше сиятельство

милостивая государыня Прасковья Сергеевна!

Последние два года я производил в обширных размерах раскопки курганов в Роменском уезде Полтавской губернии: доследовал могильник у с. Аксютинцы, раскопав оставленные ещё не исследованными курганы небольшой высоты и сделав пробные раскопки ещё в одиннадцати курганных группах, проследив, таким образом, так сказать, шаг за шагом, распространение курганов аксютинского типа в Посулье, на протяжении 50 вёрст. Результаты этих раскопок сообщу на предстоящем Московском Археологическом съезде,[611]611
  См. соответствующую публикацию: Самоквасов Д. Я. Устройство и содержание курганов в селе Аксютенец, Роменского уезда Полтавской губернии // Труды Большого [VIII] Археологического съезда в Москве. 1890. Т. IV. М., 1897. С. 154–156.


[Закрыть] почему покорнейше прошу Вас в дополнение к программе съезда поместить и от моего имени следующий вопрос: «Устройство, содержание, время и народность роменских курганов аксютинского типа».[612]612
  Формулировка вопроса подчёркнута, как видно, адресатом, красным карандашом.


[Закрыть] Для решения этого вопроса я располагаю теперь богатым материалом, который успею превратить в особый реферат ко времени съезда. Этот реферат и реферат по моему вопросу, уже напечатанному в программе: «Классификация по времени древних могил, городищ и преимущественно кладов», в котором главным образом на основании нумизматических находок в курганах разных эпох, я попытаюсь установить хронологию в наслоении древних могил Южной России,[613]613
  См. соответствующую публикацию: Самоквасов Д. Я. Основания хронологического распределения этнографических материалов, открытых в могилах Южной и Центральной России // Труды Большого [VIII] Археологического съезда в Москве. 1890. Т. III. М., 1897. С. 44–54, 58.


[Закрыть] будут демонстрированы найденные мной предметы в курганах Южной и Центральной областей России. Предметы эти я должен иметь ещё под руками, для подготовки рефератов, а потому привезу их в Москву лично к 1-му января, для помещения их на выставке съезда потребуется приблизительно около 5 аршин в квадрате.

Весеннее путешествие моё в Италию, Австрию и Венгрию, для осмотра тамошних музеев и древних кладбищ, много разъяснило мне в русских могильных древностях, а особенно по отношению к эпохе Сарматской, I по II вв. после Рождества Христова. Об узнанном мной в этом путешествии, о сходствах и различиях устройства и содержания могил Южной России и могил древних италов, пелазгов, этрусков, умбров, римлян, даков, гуннов, я также может быть скажу несколько слов на предстоящем в Москве Археологическом съезде.

Для раскопок нынешнего года я имел открытый лист от Императорской Археологической комиссии по новой форме. Эта форма такова, что нисколько не отмечает научное значение курганов, а как будто нарочно затрудняет его, упоминая о необходимости разрешения Археологической комиссии и владеющих землей с курганами, а владельцам это подает мысль требовать плату за исследуемые курганы. Сами же частные владельцы земли с курганами, по смыслу закона 11-го марта 1889 г., по смыслу открытого листа от Комиссии, имеют право уничтожать древние могилы свободно, не спрашивая никакого разрешения и никого не извещая о раскопках.

Достопочтеннейшему семейству Вашему моё нижайшее почтение.

Искренне и глубоко уважающий Ваше сиятельство —

Д. Самоквасов.

ОПИ ГИМ. Ф. 17. Оп. 1. Д. 630. Л. 189–190 об.

Рукописный оригинал.

36

П. С. Уварова – Д. Я. Самоквасову

25 сентября 1891 г.

Москва – Варшава.

Милостивый государь Дмитрий Яковлевич!

На днях выйдут из печати и будут рассылаться нашим членам правила [IX] Виленского съезда [1893 г.], а пока позволяю себе обратиться к Вам со следующими просьбами о запросах касательно трудов, намеченных съездом или, скорей, Предварительным его комитетом.

В числе вопросов, предложенных к разработке, нахожу запрос профессора А. С. Павлова[614]614
  Алексей Степанович Павлов (1832–1898) – богослов, историк и археолог, специалист по истории древнерусского и византийского церковного права; профессор канонического права Казанского (1863), Новороссийского (1870), Московского (1875) университетов. Член ИМАО (1877).


[Закрыть] «Составить к съезду сборник юридических обычаев Северо-Западного края». Нельзя ли от Вас, как юриста-историка, получить совет и указания, к кому обратиться с предложением подобной работы?

Вместе с тем покорнейше прошу Вас составить и прислать мне по возможности полный список варшавских коллекционеров, собирателей, любителей и проч.; к которым следовало бы обратиться с просьбой о сотрудничестве по Съезду и выставке. Прошу полные их имена и адреса.

Между подобными собирателями находится граф Замойский […], в библиотеке которого находится летописный список, на который обращено внимание съезда профессором Линниченко.[615]615
  Иван Андреевич Линниченко (1857–1926) – см. о нём выше.


[Закрыть] Нельзя ли собрать сведения, что за человек граф Замойский, и нельзя ли рассчитывать на него для описания и издания этого летописного сборника?

Буду ожидать с нетерпением Вашего ответа, а пока прошу принять уверение в совершенном моём уважении. Что Ваша коллекция? Что делали летом?

Графиня Уварова.

ОПИ ГИМ. Ф. 104. Оп. 1. Д. 25. Л. 104.

Писарская копия.

37

Без даты [1892 г.?].

Москва.

Милостивый государь Дмитрий Яковлевич!

Получив от Государя значительную денежную субсидию на работы Предварительного комитета будущего съезда и желая по возможности шире обсудить вопрос о тех подготовительных работах (в виде раскопок, разборки местных архивов и проч.), которые желательно предпринять для съезда, покорнейше прошу Вас пожаловать к нам обедать во вторник 4 апреля, в 6 ч.[асов], чтобы иметь возможность во время обеда и вечером переговорить об этих важных для Общества вопросах.

Примите уверение в совершенном моём уважении.

Графиня Уварова.

[P.S.] Прошу быть в сюртуке.

ОПИ ГИМ. Ф. 104. Оп. 1. Д. 25. Л. 105.

Писарская копия.

38

Д. Я. Самоквасов – П. С. Уваровой

27 марта 1892 г.

Москва.

Ваше сиятельство

милостивая государыня Прасковья Сергеевна!

К сожалению, по нездоровью не могу быть сегодня в заседании Общества.

В основание «Инструкции для исследования курганов, городищ и других памятников древности Северо-Западного края», мне кажется, можно было бы положить правила археологических описаний и раскопок, утверждённые археологическими съездами, при сём прилагаемые, а к ним добавить только параграфы 1, 7, 8, 13, 14 и 16.

Искреннейше уважющий Вас и искренне преданный слуга —

Д. Самоквасов.

ОПИ ГИМ. Ф. 17. Оп. 1. Д. 568. Л. 90а – 90а об.

Рукописный оригинал.

39

Д. Я. Самоквасов – П. С. Уваровой

Телеграмма. 12 августа 1892 г. 6 часов 25 минут пополудни.

Москва – г. Муром, с. Карачарово.

Дело передачи архива затянулось. Точных сведений не имею. Подробности лично. Похоронив Шимко,[616]616
  Иван Иванович Шимко (–1892) – архивариус МАМЮ (1886–1892); редактор описей и изданий Архива.


[Закрыть] выезжаю деревню до 25 августа. Самоквасов.

ОПИ ГИМ. Ф. 17. Оп. 1. Д. 568. Л. 107.

Оригинал телеграммы.

40

П. С. Уварова – Д. Я. Самоквасову

25 января 1894 г.

Москва.

Милостивый государь Дмитрий Яковлевич!

Посылая в Министерство ходатайство о денежных средствах, необходимых для Предварительного комитета будущего [X] Рижского съезда [1896 г.], необходимо мотивировать нашу просьбу; мотивировка эта поручена, между прочим, и Вам. Будьте же так добры подумать об этом вопросе и изложить письменно те мотивы, которыми мы все так единодушно руководились, признавая наше ходатайство необходимым.