Текст книги "Археология, история и архивное дело России в переписке профессора Д.Я. Самоквасова (1843–1911)"

Автор книги: Wim Van Drongelen

сообщить о нарушении

Текущая страница: 19 (всего у книги 30 страниц)

Письмо Д. Я. Самоквасова А. А. Котляревскому[460]460
  Справка нём приведена выше, в письмах А. Киркора.


[Закрыть]

28 ноября 1878 г.

Варшава – Киев.

Многоуважаемый Александр Александрович!

Спасибо Вам за одобрительный отзыв о моих работах; он мне очень дорог как отзыв глубоко уважаемого мной знатока в том деле, которому я предан всей душой.

О брошюре «Курганы как исторический источник. Д. Самоквасова», недавно напечатанной в Петербурге, извещение о которой прочёл и я в № 20 указателя по делам печати, не могу сказать Вам ничего положительного. О праве её напечатать никто меня не спрашивал, до сих пор я не получил ни одного экземпляра и не знаю, кто её напечатал, с какой целью и что она в себе содержит. Но так как брошюра несомненно заключает в себе одну из моих работ (другого Самоквасова, занятого курганами, нет), то может быть или популярные статьи мои, напечатанные в прошлом году в [черниговской газете] «Голосе», которые при сём прилагаю, или извлечение из сказанных статей с некоторыми дополнениями, посланное мной в прошедшем году в Русское Археологическое общество с целью обратить внимание этого общества на курганы и побудить его принять со своей стороны меры к сохранению курганов и научному их исследованию, так как эти памятники, со времени уничтожения у нас крепостного права, поступив в частную собственность крестьян, дорожащих каждым клочком земли, распахиваются и уничтожаются ежегодно в чрезмерном количестве, и если не будут приняты своевременные меры, то не далее как через 40–50 лет в России останется так мало курганов, как на Западе Европы. Но этот доклад мой, озаглавленный «Курганы как исторический источник» не соответствует объёму сказанной брошюры, так же озаглавленной: он заключает в себе не более 10–12 страниц, а брошюра – 31 страницу. Или, наконец, отдельно отпечатанный оттиск о вещественных памятниках из первого выпуска моей «Истории русского права», количество страниц которого (31) вполне соответствует количеству страниц брошюры.

Во всяком случае, если издатель брошюры соблаговолит выслать мне несколько экземпляров, то один из них я тотчас вышлю Вам.

Дела Яковлева,[461]461
  По всей видимости, историк древнерусской литературы В. А. Яковлев, коллега автора письма по Варшавскому университету. См. его кн.: Древнекиевские религиозные сказания. Варшава, 1875.


[Закрыть] к сожалению, из рук вон плохи: болезнь горла усилилась у него до такой степени, что чтение лекций сделалось невозможным; месяца полтора тому назад он взял отпуск, с намерением уехать на юг и там лечиться; но вместо того, по каким-то книжным делам, заехал в Петербург и там остаётся по настоянию врачей. Аделаида Павловна с детьми выехала в Одессу и, как видно из полученного здесь от неё письма, очень там бедствует и материально, и нравственно, нуждаясь в деньгах и не зная даже, где её муж. Вообще состояние Яковлева безнадёжно.

Теперь позвольте предложить на Ваше усмотрение нижеследующее. Весной нынешнего года я предложил графу Уварову предпринять совместными силами издание двух сборников, с целью определить, хотя приблизительно, количество и местонахождение городищ и курганов в пределах нашего обширного Отечества, и тем обеспечить дальнейшее исследование этих памятников, подвести итог уже сделанному и составить план дальнейших систематических исследований. Первый сборник, по моей мысли, должен заключать в себе точное обозначение местностей, в которых сохранились городища и курганы, и, по возможности, их количество, величину и форму в каждой местности. Для этого сборника в моём распоряжении имеется обширный материал, о котором я говорю в 48-м примечании к 3 главе моей «Истории русского права», собранный через запрос ко всем волостям Европейской России.[462]462
  Такой именно сборник сведений о городищах и курганах подготовлен не был. Упомянутые сведения были частично опубликованы в несколько приёмов разными лицами с разрешения автора письма, частично архивированы в ИАК. См. об этом: Щавелёв С. П. Первый опыт массового учёта археологических памятников в России (анкета Д. Я. Самоквасова 1872–1873 гг. и её результаты) // Российская археология. 1992. № 1.


[Закрыть] Второй сборник должен заключать в себе перечень сведений о раскопках городищ и курганов и находках в них, со времён Петра Великого и по настоящее время и на всём пространстве России, – сведений, разбросанных в изданиях различных обществ, в журналах, газетах, губернских и епархиальных ведомостях и прочих.

Граф Уваров сообщил мне, что мысль о втором сборнике давно уже возникала в Московском Археологическом обществе, а её осуществление поручено Вам; но он не сказал мне ничего положительного, как о характере задуманного Вами труда (т. е. будет ли он иметь вид объективного собрания фактов или систематического сочинения, составленного на основании имеющихся в литературе сведений о раскопках и находках), так и относительно системы, а равно и объёма сборника в отношении пространства и времени фактов. Для меня эти вопросы в высшей степени интересные, почему я и решаюсь предложить Вам следующий вопрос: работа по археолого-библиографической части, о которой Вы упоминаете в письме ко мне,[463]463
  Наверное, имеется в виду работа: Котляревский А. А. Библиографический опыт о древнерусской письменности. 1881.


[Закрыть] не есть ли обзор археологических раскопок и находок, сделанных в России по настоящее время? А если да, то можете ли Вы сообщить мне Ваши намерения относительно характера, системы и объёма по пространству и времени задуманного Вами труда, а равно не могу ли я быть Вам полезен в этом случае собранными у меня фактами, как опубликованными, так и не опубликованными, по крайней мере, относительно земли Северян и Царства Польского?

На днях я сделал великолепное приобретение: купил у графа Завиши коллекцию скандинавских древностей, состоящую из 215 экземпляров каменных орудий: топоров, долот, кинжалов, наконечников копий и стрел, пращей, ножей и проч., замечательно хорошей отделки. Такой коллекции нигде в России не имеется, я не видел подобной даже на Парижской выставке; она приобретена графом Завишей лет 15 тому назад от наследников археолога Шмидта[464]464
  См. ещё об этой коллекции выше, в переписке Д. Я. Самоквасова с А. П. Богдановым.


[Закрыть] в Дании.

Искренне уважающий Вас и глубоко преданный —

Д. Самоквасов.

ОР РНБ. Ф. 386. Оп. 1. Д. 103. Л. 1–3 об.

Рукописный оригинал.

Переписка Д. Я. Самоквасова и Императорской Археологической комиссии с черниговскими краеведами

1

И. А. Страдомский[465]465
  Как видно из текста письма – учитель Черниговской мужской гимназии.


[Закрыть] – Д. Я. Самоквасову

20 февраля. Без года.

Чернигов.

Милостивый государь Дмитрий Яковлевич!

19 февраля в Чернигове на Соборной площади, против северной башни собора, провалилась земля и образовалась шахта, глубиной аршин 12. В конце, или лучше сказать, на дне этой ямы видны ходы в стороны, заметно, обложенные кирпичом древней формы; кроме этого, вблизи этого провала также земля заметно понизилась и тоже, как можно полагать, образуется несколько ям. Всё это место город распорядился огородить в предупреждение несчастий. Я слышал, что некоторые лица г. Чернигова будут писать об этом в Киев, Кибальчичу.[466]466
  Турвонт Венедиктович Кибальчич (1848–1913) – киевский коллекционер антиквариата, археолог; член ИМАО (1873), ИОЛЕАЭ. За принесение в дар Императорской Академии художеств части своей коллекции гемм был избран в почётные вольные общники Академии. Раскопал много курганов в Посулье. См. его: Древности. Указатель к археологическим раскопкам 1875–1876 гг. Киев, 1876. 27 с. О нём: [Некролог] // Новое время. 1913. № 13316; Куриленко В. Е. К биографии Турвонта Кибальчича // Охорона I досслiдження пам’яток археологii Полтавщини. III областной научно-практический семинар. Полтава, 1990. С. 3–31.


[Закрыть]

Представляют ли эти провалы какой-либо интерес для науки, не могу судить, но, принимая во внимание местность, на которой они образовались, их форму и данное мной Вам слово уведомлять Вас обо всём, что только откроется в Чернигове, я долгом счёл для себя написать Вам, и затем с истинным почтением и совершенной преданностью честь имею быть Вашим покорнейшим слугой

И. Страдомский.

[P.S.] Если Вам угодно ответить мне, то мой адрес: в Чернигов Ивану Андреевичу Страдомскому в мужской гимназии.

ОПИ ГИМ. Ф. 104. Оп. 1. Д. 26. Л. 87.

Писарская копия.

2

Черниговский губернатор – Императорской Археологической комиссии

26 мая 1878 г.

Чернигов – Санкт-Петербург.

В Императорскую Археологическую комиссию

В Новгород-Северском уезде близ села Горбова, 20 апреля, на огороде, вырыт из земли клад, заключавшийся в 25 слитках серебра, весом около 11 фунтов.

Найденные слитки, по всей вероятности, должны принадлежать к числу монет того древнего периода, который предшествовал появлению чекана и, по исследованию в Пробирной палатке, оказались чистого серебра 84 и 92 пробы.

Препровождая в Археологическую комиссию три экземпляра тех слитков, имею честь покорнейше просить о последующем меня уведомить.

Губернатор – [подпись].

И.д. правителя канцелярии – [подпись].

РА ИИМК. Ф. 1. Оп. 1878 г. Д. 14. Л. 12.

Рукописный оригинал

на бланке «МВД. Черниговский губернатор. По земским учреждениям».

На полях письма расчёт: «В 1 сл. – 42 г. 18; 2–46 гр. 58; 3–46 [г.] 36 д[олей]; Всего весом 9 слитков и изх кусков 4 ф. 41 гр.»[467]467
  Л. 11 того же архивного дела – газетная вырезка: «Нам сообщают из Новгорода-Северского. В селе Горбове, на огороде, принадлежащем крестьянину Короткевичу, найдено старого чистого серебра в слитках до 11 фунтов». [Черниговская газета] «Голос». За 1878 год № 153.


[Закрыть]

3

Императорская Археологическая комиссия – черниговскому губернатору

8 июня 1878 г.

Санкт-Петербург – Чернигов.

Г-ну черниговскому губернатору.

Препровождённые при отношении Вашего Превосходительства от 26 мая сего года за № 319 три серебряных слитка, из числа 25-ти, найденных в Новгород-Северском уезде, близ села Горбова, в Археологической комиссии получены.

Уведомляя об этом Ваше Превосходительство, Археологическая комиссия имеет честь покорнейше просить о высылке остальных 22 слитков и о сообщении ей, желает ли находчик уступить их за соответствующее вознаграждение. Причем Комиссия присовокупляет, что если между отдельными слитками не окажется более интересных в археологическом отношении, то Комиссия выдаст находчику 1/3 сверх металлической стоимости.

За отсутствующего председателя Комиссии – академик Стефани.[468]468
  Л. Э. Стефани – историк и археолог античности, вёл раскопки в Причерноморье.


[Закрыть]

Скрепил: производитель дел – И. Суслов.

РА ИИМК. Ф. 1. Оп. 1878 г. Д. 14. Л. 13.

Рукописный оригинал

4

Черниговский вице-губернатор – Императорской Археологической комиссии

24 июля 1878 г.

Чернигов – Санкт-Петербург.

В Императорскую Археологическую комиссию

Вследствие отношения от 8 июня 1878 г. за № 140 с препровождением шести слитков и четырёх кусков серебра из клада, найденного в с. Горбове, имею честь уведомить Археологическую комиссию, что лица, которым принадлежат эти слитки, изъявили согласие уступить таковые на условиях, преложенных Комиссией. При этом имею честь присовокупить, что все слитки Горбовского клада были рассмотрены занимающимся ныне археологическими исследованиями в Черниговской губернии профессором Самоквасовым, который признал, что слитки представляют собой несколько повторяющихся типов древнерусских гривен, которые в настоящее время и препровождаются в Археологическую комиссию; остальные же экземпляры разосланы частями в Московское Археологическое общество, в университет Св. Владимира, в музей Черниговского губернского статистического комитета и пять экземпляров приобретены профессором Самоквасовым.

И.д. губернатора, вице-губернатор – [подпись].

И.д. правителя канцелярии – [подпись].

[На полях расчёт и приписка: ] В 4-х кусках 193; 1 сл. – 46 з[золотников]. 42 д.[оли]; 2–46–30; 3 сл. – 45–30; 4–45–30; 5–45–80; 6–42–58.

Все 9 слитков и 4 куска от таковых же уступлены графам Толстым 18 декабря 78 года за 170 р.

Произв. Дел Ил. Суслов.

РА ИИМК. Ф. 1. Оп. 1878 г. Д. 14. Л. 14–14 об.

Рукописный оригинал

на бланке «МВД. Черниговского губернатора. По канцелярии» № 2494.

5

Императорская Археологическая комиссия – Императорскому Московскому Археологическому обществу

4 ноября 1878 г.

Санкт-Петербург – Москва.

В Московское Археологическое общество

Г-н черниговский губернатор отношением своим от 24 июля сего года за № 2494, уведомили Археологическую комиссию, что из числа 25 серебряных слитков, найденных в Новгород-Северском уезде, близ села Горбова, – несколько экземпляров отправлены в Московское Археологическое общество.

В Императорскую Археологическую комиссию из упомянутого клада доставлено только 9 слитков, а потому она в видах более точного определения клада имеет честь покорнейше просить Московское Археологическое общество сообщить ей рисунки или фотографические снимки с поступивших в Общество слитков Горбовского клада, а буде возможно, то самые экземпляры слитков, которые по рассмотрению и снятии с них Комиссией рисунков будут возвращены в самое непродолжительное время.

Председатель граф Строганов.[469]469
  Граф Сергей Григорьевич Строганов (1794–1882) – искусствовед; государственный деятель, генерал-адъютант, член Государственного совета; попечитель Московского учебного округа (1835–1847); основатель рисовальной школы в Москве (ныне Строгановское училище); генерал-губернатор Москвы (1859–1860); воспитатель сыновей Александра II (c 1860); председатель ОИДР (1837–1874); организатор и первый председатель Императорской Археологической комиссии (1859–1882).


[Закрыть]

Правитель дел Ил. Суслов.

РА ИИМК. Ф. 1. Оп. 1878 г. Д. 14. Л. 15.

Отпуск с рукописного оригинала

на бланке ИАК № 217.

6

Императорская Археологическая комиссия – графам Толстым

18 декабря 1878 г.

Санкт-Петербург.

Удостоверение

Дано сие графам Толстым в том, что из числа 25 серебряных слитков и 4 кусков от таковых же слитков, найденных в Новгород-Северском уезде Черниговской губернии, близ села Горбова, – доставлены в Комиссию черниговским губернатором при отношениях от 26 мая и 24 июля сего года №№ 391 и 2494, десять серебряных слитков и четыре вышеупомянутых куска всего весом 4 фунта 41 золотник уступлены им за 170 рублей.

Производитель дел – Ил. Суслов.

РА ИИМК. Ф. 1. Оп. 1878 г. Д. 14. Л. 16.

Отпуск с рукописного оригинала

на бланке ИАК № 287.

Л. 17 – рисунок 8 гривен на ватмане с визой: «9 серебряных слитков, найденных близ с. Горбова в Новгород-Северском уезде. Производитель дел Ил. Суслов. [Факсимиле художника] Р. П. Медведев».

7

Черниговский вице-губернатор – Императорской Археологической комиссии

17 февраля 1879 г.

Чернигов – Санкт-Петербург.

В Императорскую Археологическую комиссию.

Вследствие отношения от 19 декабря 1878 г. за № 295, имею честь уведомить Археологическую комиссию, что препровождённые при означенном отношении деньги 170 рублей, следуемые за 9 серебряных слитков и 4 куска от этих слитков, их числа найденных крестьянами села Горбова, мною получены и, вместе с сим, препровождены по принадлежности для вручения нашедшим эти слитки.

И.д. губернатора, вице-губернатор – [подпись].

Правитель канцелярии – [подпись].

РА ИИМК. Ф. 1. Оп. 1878 г. Д. 14. Л. 16.

Отпуск с рукописного оригинала

на бланке «МВД. Черниговский губернатор. По канцелярии» № 551.

8

Председатель Черниговской губернской учёной архивной комиссии, губернатор А. А. Хвостов – Д. Я. Самоквасову

2 декабря 1905 г.

Чернигов – Москва.

Ваше превосходительство,

милостивый государь.

В целях ознакомления читающей публики с историей Черниговской земли, для возбуждения интереса к ней, ввиду предстоящего в Чернигове XIV Археологического съезда (в 1908 году), мною предпринято издание Черниговского историко-археологического стенного календаря.

Препровождая при сём к Вам один экземпляр первого издания календаря на 1906 г., покорнейше прошу Ваше превосходительство оказать этому изданию Ваше просвещенное внимание, рассмотреть его и удостоить Вашего лестного для меня отзыва.

Не откажите также поделиться Вашим мнением о календаре в среде Ваших знакомых, и если кто пожелает выписать его, то требования следует направлять в Черниговскую Архивную комиссию.

Прошу верить в совершенное уважение.

А. Хвостов.

РГАДА. Ф. 337. Оп. 1. Д. 751. Л. 28.

Рукописный автограф

на бланке «Председатель Черниговской ГУАК» № 548

с пометой адресата «15 декабря 1905 г. Д. Самоквасов».

9

Печатная листовка о выпуске черниговского историко-археологического календаря

От издателя.

Мысль об издании Черниговского историко-археологического отрывного календаря принадлежит черниговскому губернатору А. А. Хвостову. Председательствуя в заседании губернского Статистического комитета 17 января 1904 года, он высказал, что изыскивая средства для поддержания черниговских благотворительных учреждений, он остановился на мысли упразднить обычную рассылку подписных листов для сбора пожертвований, а взамен того издавать стенной календарь, в котором, помимо общих календарных сведений, помещались бы (на обороте) исторические, археологические и статистические известия о Черниговской губернии, различные справочные сведения о местных празднованиях, годовщинах, юбилеях, учреждениях, ярмарках, биографии выдающихся деятелей губернии и Малороссийского края вообще. Комитет встретил это предложение с полным сочувствием, как с точки зрения несомненной общеобразовательной пользы такого издания, так и ввиду возможности большего обеспечения благотворительных учреждений города Чернигова. […]

Правитель дел Черниговской губернской учёной архивной комиссии П. М. Добровольский.

Старший чиновник по особым поручениям при губернаторе Е. П. Параделов.

Директор Черниговской (затем Новгород-Северской) гимназии И. Д. Марков.

РГАДА. Ф. 337. Оп. 1. Д. 751. Л. 29–29 об.

10

В. О. Круковский[470]470
  В момент написания письма – исполнял обязанности председателя Черниговского Предварительного комитета по устройству XIV Археологического съезда 1908 г.


[Закрыть] – Д. Я. Самоквасову

28 декабря 1907 г.

Чернигов – Москва.

Ваше превосходительство,

глубокоуважаемый Димитрий Яковлевич!

В ответ на Ваше любезное письмо имею честь сообщить, что к предстоящему съезду наш Комитет считал и считает необходимым:[471]471
  Карандашные подчёркивания в данном письме – адресата.


[Закрыть] а) хотя один выпуск своих трудов и б) каталог выставки. Обойтись без этих изданий невозможно. Затем, само собою разумеется, было бы желательно издать хотя бы самый краткий путеводитель по Чернигову, с приложением плана города.

В «Трудах» мы предполагали напечатать: 1) описание или отчёты – о всех наших экскурсиях, как бывших в истекшее лето, так и теперь продолжающихся и вновь имеющих быть с наступлением весны; 2) описание раскопки мамонта, бывших в октябре в селе Мезине, Кролевецкого уезда; 3) описание раскопок Воргольского городища; 4) краткий формуляр всех церквей Черниговской епархии; 5) исследование о несуществующих храмах г. Чернигова; 6) описание местных архивов. Затем, в распоряжении комитета имеется целая серия неопубликованных материалов, как, например: Описание рек и речек [территории] Черниговского полка в половине XVIII века, доставшееся нам при семейном архиве покойного А. М. Лазаревского; вновь собранные акты – гетманские универсалы и проч. В общем, материалов накопляется приблизительно на 30–35 печатных листов. Каталог выставки будет, вероятно, поменьше.

Комитет, прежде всего, конечно, рассчитывал на местные средства. С этой целью своевременно было возбуждено ходатайство перед губернским и уездными земствами и городскими думами, но, как известно, земские и городские кассы повсеместно находятся в самом печальном состоянии, – и этот единственный мотив оказался для нас решающим. Земства и города помогли нам, но не в той мере, как при ином положении вещей можно было бы ожидать. В общем, наш бюджет достигает пока суммы 2500–3000 рублей, но дальше этого, очевидно, не пойдет.

Имея в виду, что нам предстоят значительные расходы по оборудованию выставки (перевозка, пересылка, витрины, шкафы и прочее); по приспособлению помещений для членов съезда с оборудованием постельными и иными хозяйственными принадлежностями; по организации всей вообще распорядительно-хозяйственной части съезда и проч.; мы предвидим, что имеющихся средств на неё не хватит. Поэтому уже теперь мы собираемся по возможности быть экономными. Достаточно сказать, что мы не содержим ни одного лица с вознаграждением за труд. При таком положении всякую мысль о печатании к съезду «Трудов», каталога и прочего приходится оставить поневоле.

Попробовали было обратиться с ходатайством к Московскому Археологическому обществу, но, как известно Вам, получили отказ.

В данном случае положение создалось такое, что если, действительно, не получим никакой специальной ассигновки на свои печатные издания, так и не выпустим их к съезду (ассигновки земств и городов в большинстве условленные – «на приём съезда», «на выставку» и т. д.), хотя и сознаём, что за это нас далеко не похвалят.

Минимальные нужды наши по печатанию изданий таковы: каталог – 300 рублей, «Труды» – 300 рублей, путеводитель – 100 рублей, итого 700 рублей. Расчёт взят с самой низкой типографской расценки стоимости печатного листа обычного книжного формата – 10 рублей за лист.

Если Вы, глубокоуважаемый Димитрий Яковлевич, можете оказать нам в этом помощь и содействие и если в то же время позволите нам просить Вас быть в данном случае ходатаем за нас, то я от имени Комитета, решаюсь беспокоить Вас настоящей просьбой и, откровенно изложив Вам все свои нужды по Комитету, ввиду Вашего любезного письма, решаюсь вновь возбудить ходатайство перед Археологическим обществом о субсидии в 700 рублей. Ввиду категорического отказа на моё первое ходатайство, обращаться вновь непосредственно к Обществу я не считаю ни удобным, ни возможным, с чем, надеюсь, Вы вполне согласитесь. Поэтому я убедительнейше просил бы Вас, достопочтеннейший Димитрий Яковлевич, принять на себя крайне необходимое для нас и вполне естественное для Вас посредничество между Московским центральным комитетом и его Черниговским отделением.

С чувством глубокого уважения имею честь быть Вашего превосходительства всепокорнейшим слугой —

В. Круковский.

РГАДА. Ф. 337. Оп. 1. Д. 781. Л. 43–47.

Рукописный оригинал на бланке «Черниговский Предварительный комитет по устройству XIV Археологического съезда в Чернигове» № 335

с пометой адресата «7 января 1909 г. Д. Самоквасов».

11

П. М. Добровольский[472]472
  На момент написания письма – секретарь упоминаемого выше Черниговского Предварительного комитета.


[Закрыть] – Д. Я. Самоквасову

17 января 1908 г.

Чернигов – Москва.

Ваше превосходительство,

глубокоуважаемый Димитрий Яковлевич!

Ваша новогодняя телеграмма слишком подвинула у нас все и всё.

В дополнение к тому, что сообщено Вам в письме В. О. Круковского от 28 декабря, я считаю вполне уместным сообщить Вам совершенно откровенно, что отказ графини П. С. Уваровой в отпуске нам денег на печатание очень и очень огорчил нас всех. Скажу больше: после письма графини у нас чуть не все заодно решили окончательно сложить оружие и бросить всё. И если это не случилось, то, можно сказать, благодаря Вам. Дело было так: рассчитав свой скромный бюджет, мы сообразили, что придётся очень и очень сократиться во всём. Земства и города, при пустых своих кассах, дали нам слишком мало. Зная, что в распоряжении Московского Археологического общества имеются средства на съезд, мы и решили просить графиню о помощи. Но вместо того получили такое суровое, в смысле приговора над нами, письмо, после которого председатель наш подал в отставку, [его] старший товарищ, – В. О. Круковский хотел сделать то же самое; прочие члены тоже повесили нос. Мы понимаем прекрасно, что графиня может дать нам денег, может и отказать, – это её право. Но вместе с тем мы очень чутки к разного рода нравоучениям, наставлениям и замечаниям; а графиня П. С. Уварова в своём отчётном письме взяла такой именно тон и чуть ли не заподозрила нас в неблагонадёжности.

Очень тяжело и обидно было всё это для нас. Мы хотели было ей писать, но потом решили замолчать, и вот уже три месяца молчим… Графиня и теперь вот, не давши денег, спрашивает, что́ сделано нами и даже просит прислать первые листы печатного каталога. Мы затрудняемся, что и сказать ей. Прошу Вас, глубокоуважаемый Димитрий Яковлевич, дать нам благой совет.

Дело у нас, конечно, делается. Это Вы можете видеть хотя бы из прилагаемой повестки.[473]473
  Л. 49 этого архивного дела – печатная листовка следующего содержания:
  «В понедельник, 14 января, в 8 часов вечера, в здании реального училища состоится заседание Предварительного комитета по устройству XIV Археологического съезда.
  Предметы занятий:
  1) О пожертвовании профессором Д. Я. Самоквасовым 700 рублей на издания Комитета;
  2) Вопрос о составлении и печатании каталога выставки, трудов комитета и путеводителя по г. Чернигову;
  3) Доклад о помещениях для съезда;
  4) Доклад о производящихся по уездам подготовительных работах;
  5) Текущие дела».


[Закрыть] Все вопросы по каталогу и прочие разрешены, но когда? Только после Вашего последнего письма. Между тем они могли быть разрешены ещё в октябре.

Обо всём этом, конечно, я сообщаю только Вам, полагая, что Вы должны это знать. Да Вы же и разрешили произошедший конфликт.

С совершеннейшим почтением – П. Добровольский.

P.S. На днях Вы имеете получить письмо от В. О. Круковского.

РГАДА. Ф. 337. Оп. 1. Д. 781. Л. 48–50 об.

Рукописный оригинал на бланке «Черниговский Предварительный

комитет по устройству XIV Археологического съезда в Чернигове» № 30

с пометой адресата «7 января 1909 г. Д. Самоквасов».

12

П. М. Добровольский – Д. Я. Самоквасову

25 января 1908 г.

Чернигов – Москва.

Ваше превосходительство,

глубокоуважаемый Димитрий Яковлевич!

Имею честь препроводить Вам вырезку из газеты «Черниговское слово» № 351.[474]474
  Эта вырезка помещена как л. 45 того же архивного дела и содержит заметку: «Заседание Предварительного комитета» (его программа отмечена выше).


[Закрыть]

В газете этой вообще печатаются краткие заметки о деятельности нашего Комитета и вообще – что относится к предстоящему съезду.

Я полагаю, что и графиня П. С. Уварова, может быть, поинтересуется этой газетой.

Не можете ли Вы при случае спросить её об этом и мне сообщить.

А может быть, Вы и получаете нашу газету?

С совершенным почтением – П. Добровольский.

РГАДА. Ф. 337. Оп. 1. Д. 781. Л. 53–53 об.

Рукописный оригинал

с пометой адресата «7 января 1909 г. Д. Самоквасов».

13

В. О. Круковский – Д. Я. Самоквасову

18 января 1908 г.

Чернигов – Москва.

Ваше превосходительство,

милостивый государь Димитрий Яковлевич!

Считаю долгом уведомить Ваше превосходительство, что письмо Ваше от 3 сего января и в нём переводной билет на сумму пятьсот рублей мною своевременно получены.

14 января мною созвано было общее собрание нашего Комитета, которому я прежде всего доложил о Вашем крупном пожертвовании и теперь имею удовольствие свидетельствовать Вашему превосходительству глубочайшую благодарность и признательность Комитета за Вашу отзывчивость к нашим нуждам и за столь своевременную поддержку.

В том же заседании Комитета окончательно установлены программы и все подробности печатания каталога выставки, «Трудов» и путеводителя, с таким расчётом, что всё это обошлось [бы] нам в 700 рублей.

В своё время я постараюсь сообщить Вашему превосходительству и об успехах изданий, как печатаемых исключительно на Ваши средства.

Пользуясь случаем, прошу Ваше превосходительство принять уверение в совершенном уважении и преданности искренно Вас уважающего покорного слуги В. Круковского.

РГАДА. Ф. 337. Оп. 1. Д. 781. Л. 54.

Машинописный оригинал на бланке «Председатель Черниговского

Предварительного комитета по устройству XIV Археологического съезда

в Чернигове» № 32 с пометой адресата «7 января 1909 г. Д. Самоквасов».

14

П. М. Добровольский – Д. Я. Самоквасову

22 января 1908 г.

Чернигов – Москва.

Ваше превосходительство,

глубокоуважаемый Димитрий Яковлевич!

Вместе с сим мы от Черниговского комитета посылаем в Императорское Археологическое общество ответ на поставленные нам графиней вопросы о подготовке к съезду. Мы нарочно оставили в стороне всё, не хотим никаких неприятностей и решили ответить графине с полным достоинством и деловитостью.

Будьте так добры, не откажите проследить за нашей бумагой в Обществе и узнать, как к ней отнесётся графиня.

Если же, паче чаяния, нас снова ожидает какая-нибудь напасть и неожиданность, то не откажите предупредить её, дабы оградить нас от новых неприятностей.

Пишу Вам откровенно обо всём потому, что Вы уже стали на путь посредничества между нами и графиней и сгладили тот неприятный конфликт, о котором я писал. Очень жаль будет, если графиня снова напишет какое-нибудь резкое письмо В. О. Круковскому. Он может вконец разобидеться и махнуть на всё рукой.

Гораздо же лучше поддерживать добрые отношения, так необходимые с обеих сторон для успеха дела, общего для нас.

Мы уважаем графиню и руководимое ею Общество. Мы готовы слушать необходимые и полезные для нас указания. Мы признаём за графиней и за Обществом главенствующую, руководящую роль. Но вместе с тем, мы очень чувствительны и скоро подметим укоризну, подозрение и прочее, в особенности там, где это является незаслуженным для нас.

Прошу извинить многословие. Пишу в этом письме для Вашего сведения, глубоко веря в то, что Вы вовремя защитите нас.

С совершенным почтением – П. Добровольский.

РГАДА. Ф. 337. Оп. 1. Д. 781. Л. 55–56.

Рукописный оригинал на бланке «Черниговский Предварительный комитет по устройству XIV Археологического съезда в Чернигове» № 37

с пометой адресата «7 января 1909 г. Д. Самоквасов».

15

П. М. Добровольский – Д. Я. Самоквасову

4 июня 1908 г.

Чернигов – Москва.

Ваше превосходительство,

глубокоуважаемый Димитрий Яковлевич!

Простите великодушно, что беспокою Вас.

В договоре Олега с греками 907 года упоминаются города: «Киев, также Чернигов, Переяславль, Полтеск, Ростов[475]475
  Подчёркивания в письме – его автора.


[Закрыть] и Любечь».

Мы решили (в Думе) пригласить на свой праздник 6 августа прежде всего те города (т. е. их представителей), которые упоминаются в договоре Олега наряду с Черниговом.

Ввиду возникшего сомнения и дабы не впасть в ошибку, я убедительнейше прошу Ваше превосходительство разъяснить мне, какие именно города должно разуметь под летописными «Полтеском» и «Ростовом». Будьте так любезны, не откажите в Вашем скором ответе, если можно, то даже телеграммой.

Искренне уважающий Вас – П. Добровольский.

РГАДА. Ф. 337. Оп. 1. Д. 781. Л. 63–63 об.

Рукописный оригинал с пометами адресата «Отвечено»;

«7 января 1909 г. Д. Самоквасов».

16

П. М. Добровольский – Д. Я. Самоквасову

21 июня 1908 г.

Чернигов – Москва.

Ваше превосходительство,

глубокоуважаемый Димитрий Яковлевич!

Очень и очень благодарю Вас за Ваш ценный подарок.

Прошу извинить за запоздалый ответ. Был в разъездах – в Полтаве и других местах.

Великая просьба у меня к Вам. Не откажите подарить если не мне, грешному, то хотя библиотеке Архивной комиссии Вашу диссертацию о городах и городищах. Мы нигде не могли достать эту библиографическую редкость. Будьте милостивы, не откажите в нашей просьбе.

Преданный Вам – П. Добровольский.

РГАДА. Ф. 337. Оп. 1. Д. 781. Л. 62.

Рукописный оригинал с пометой адресата

«7 января 1909 г. Д. Самоквасов».

17

Д. Я. Самоквасов Черниговскому Епархиальному древлехранилищу

6 октября 1910 г.

Москва – Чернигов.

Извещение от 25 июля текущего года за № 10 об избрании меня почётным членом Черниговского Епархиального древлехранилища, с приложением свидетельства на это звание, я получил только 28 сентября, по возвращении из Крыма, где лечился от тяжёлой болезни, длящейся уже девять месяцев. Душевно благодарю Черниговское Епархиальное древлехранилище за внимание к моим трудам по изучению древностей моей родины [эти два слова в рукописи зачеркнуты] Черниговского края. Покорнейше прошу принять в библиотеку Древлехранилища родного мне края мои работы, при сём прилагаемые, по археологии, архивоведению и истории русского права.

Профессор Д. Самоквасов.

РГАДА. Ф. 337. Оп. 1. Д. 782. Л. 96.

Рукописный оригинал (отпуск)

для бланка МАМЮ № 188.