Текст книги "Проект Орион (СИ)"

Автор книги: Макс Гришин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 39 страниц)

   Виктор спрыгнул с корабля и с удивлением смотрел на то, что делал Йорг. Ему начало казаться, что Йорг просто спятил, что вся эта обстановка, непомерное психическое давление, просто свели его с ума. Никакой особой логике ни в том, что Йорг говорил, ни, особенно, в том, что делал не было. Он осторожно подошел к нему:

   – Йорг, что ты хочешь, чтобы мы видели, старина? – спросил он как можно спокойнее.

   – Асфальт! Асфальт, твою мать, хочу, чтобы вы видели! Смотри, смотри! – он снова несколько раз ударил в землю. Каждый раз раздавались глухие удары о что-то твердое. – Не веришь мне, думаешь камень? Тогда смотри сюда! – с той же силой и энергией, Йорг вырвал палку из земли и отбежал на несколько шагов в сторону, ближе к носу корабля. Снова несколько ударов палкой о почву и снова глухой звук, снова что-то твердое под землей. – Давай сюда, или сюда, куда? – метался он перед Виктором, показывая в разные места, – куда хочешь?! Сюда, сюда хочешь?! Давай сюда, как скажешь! – кричал он, хотя Виктор никаким своим видом не показывал, того, куда он хотел бы, чтобы Йорг воткнул палку. – Смотри!!! Слышишь? Слышишь, мать твою?!

   Наконец, он вытащил палку из земли и отбросил ее в сторону. Из груди вырывалось тяжелое дыхание. Он устал. На пурпурном лице крупными прозрачными каплями выступал пот. Он провел рукой по лицу. Черные следы от земли, смешанной с кровью, которая струилась из поврежденной одним из сучков руки, придавали ему вид совершенно безумный. Он запыхался и с трудом говорил.

   – Теперь... теперь видели?! Это... аэродром, мы на взлетном поле аэродрома!.. Это то место, куда корабль и должен был приземлиться после нашего путешествия!

   Все молчали. Хью, который тоже спрыгнул с корабля и стоял за спиной Виктора, вернулся к кораблю и облокотился на него спиной. Алисса продолжала стоять у выхода, на самом краю. На ее неподвижном изуродованном лице появилась какая-то странная гримаса ужаса. Несколько раз она двигала побледневшими губами, будто желая сказать что-то, но звуки не покидали ее уст. Рядом с ней стояла Каролина и беззвучно глотала слезы. Она не могла их уже сдерживать и они ручьем текли из ее глаз.

   – И это не все! Еще не все!.. – проговорил Йорг, будто того эффекта, который он уже произвел, было не достаточно. Он все еще говорил тяжело, с отдышкой, но уже немного спокойней. Он прошел мимо Виктора, подошел к входу и начал карабкаться вверх. Пальцы оставляли черно-красные полосы на светлой поверхности корабля. Каролина наклонилась и подала ему руку, Йорг молча влез. Алисса не двигалась. Будто застывшая, стояла она на одном месте и тем же взглядом продолжала смотреть туда, где только что стоял Йорг. – Идите сюда, это не все, есть еще... Смотрите! – он дождался, когда все заберутся обратно, подошел к своему испачканному, разорванному скафандру и достал что-то из кармана.

   – Что это? – Хью потянул к нему руку, но Йорг не дал ему.

   – Еде одно доказательство! Это стекло, часть какой-то бутылки! – он взял скафандр за рукав и протер им предмет, который держал в руке, – объясните мне, если на этой планете никогда не было человека, откуда здесь взялось тогда это?! – он повернулся ко всем, демонстрирую прозрачное, уже деформированное дождями или естественной временной коррозией горлышко стеклянной бутылки. Несмотря на свою уже не совсем гладкую поверхность, оно целиком и полностью сохранило свои основные формы – широкая, с видимыми осколками поверхность у основания, которая переходила в тонкое, диаметром с сантиметр с небольшим горлышко, которое оканчивалось у самого края утолщением. – И это... видите?! – Йорг сделал шаг к лампе освещения и пальцем показал на край, на котором, уже совершенно неразборчиво, была нанесена какая-то надпись, похожая на торговую марку производителя. – И если вы думаете, что это какая-то ошибка, что это... что-то странное и случайное, то ошибаетесь. Там этого много! Такого дерьма там навалом! – он разжал пальцы и горлышко упало в протянутую руку Хью, – не верите – сходите и посмотрите!

   8.

   Небо над кораблем было по-прежнему синим, но где-то вдалеке, со стороны той части просеки, откуда прикатился на своем брюхе "Орион", уже можно было разглядеть обширный фронт надвигавшихся желтых облаков.

   Виктор зашел внутрь корабля и задраил за собой тяжелую внешнюю дверь. Ветер усиливался с каждой минутой и желтые тучи, которые гнал он по небу, не предвещали ничего хорошего.

   – Смотри! – он подошел к Каролине и присел рядом. В его руке была сорванная ветка, своеобразный индикатор приближавшегося ядовитого дождя. – Листья начинают сворачиваться, скоро пойдет этот дождь, надо быть осторожнее.

   Каролина медленно перевела свои раскрасневшиеся от слез глаза на ветку со скрученными в маленькие трубочки листьями. Она ничего не ответила и лишь слабо кивнула головой. Ей было тяжело говорить. Хоть она давно уже и не плакала, но лицо ее, все еще опухшее от долгих слез, было полно какой-то беспросветной печали. Тяжелый, неподвижный ком стоял поперек горла.

   – Послушай, может это все еще и не так, – Виктор отложил в сторону ветку и осторожно потрепал Каролину за колено. – То, что сказал Йорг, я бы относился к этому с особым... не знаю, скептицизмом, что ли. Ему могло все это показаться, он мог надышаться там испарениями всей этой дряни и это могло на него так повлиять. Я не уверен в том, что это Земля, наша Земля. Слишком много нестыковок... Слишком много того, что здесь другое...

   – Например? – Каролина притянула к себе колени и обхватила их руками.

   – Не знаю... Эта растительность, этот дождь, это полное отсутствие всего живого! Нет ни комаров, ни мух, никого! Сложно представить, что такое могло быть когда-то на Земле.

   – Помнишь, на одном из предполетных курсов, мы изучали созвездие Альфа Центавра. Мы смотрели фотографии с телескопов, изучали спектр. Очень многое из того, что нам тогда говорили я забыла, но я хорошо помню одно – Альфа Центавра это двойная звезда. Две звезды, два солнца. Ты видел здесь вторую звезду, Виктор? – Каролина слабо покачала головой, – я не видела этой второй звезды, ее не видел никто из нас!

   – Но это еще ни о чем не говорит! – Виктор пытался говорить бодро и уверенно. От него, от капитана этого корабля, от его настроя, зависел настрой и всей команды. Но с каждым днем он чувствовал, как терял этот настрой. – Вторая звезда вполне может светить на другой части экватора, такое вечное лето на планете! Так что это все еще не доказано! Далеко не факт, что это Земля!

   – Ты прав, – тяжело вздохнула Каролина, – это не Земля. Язык не повернулся бы назвать эту планету Землей. Та Земля, которую я оставила, была зеленой и полной жизни планетой. На ней были птицы, насекомые, животные, на ней были люди! Когда шел дождь, люди просто открывали зонты. Они не бежали в укрытие, не смотрели в страхе на сворачивающиеся от дождя листья. На Земле, которую я оставила, по утрам пели птицы, ночью слышался треск сверчков, а днем, в траве, щебетали кузнечики. Конечно, там была куча проблем, но разве это проблемы по сравнению с тем, что видим мы здесь?!.. Почему так получилось, Виктор? Что именно пошло не так? Что натворили мы, наши потомки для того, чтобы превратить наш дом в это?..

   – Угробили эту планету к собачьим чертям! – послышался где-то рядом голос Хью. – Превратили ее в помойку радиоактивных и токсичных отходов! И знаете, что самое прикольное?! – Хью еле слышно засмеялся, – все эти разговоры о высокой материи, об экологии! Все эта словесная диарея! Чем дальше, тем больше было этих чертовых разговоров! Борьба с выбросом углекислого газа в атмосферу, ратификация каких-то там соглашений одной или несколькими странами, вся эта дрянь, от который хочется только блевать! Все это пошло в унитаз, в помойку! Люди сами виноваты в том, что произошло. Люди... и никто другой.

   Скрипнула дверь и из своей каюты вылез Йорг. Он выглядел еще хуже, чем до этого. Растрепанные волосы на голове, торчавшая из брюк запачканная майка из-под которого вылезало белое брюхо. От него распространялся едкий запах пота. Впечатление, которое он оказывал на других своим внешним видом, уже давно его не волновало. После того, что увидел он и что понял, его не волновало уже ничего. Не останавливаясь, он прошел мимо Виктора и Каролины и бухнулся в кресло Алиссы. Ее не было в кабине. Несколько часов назад у нее поднялась температура и она оставалась в своей каюте.

   – Все не верите мне, да?! – он окинул всех каким-то мутным взглядом. – Выйдите из корабля, пройдитесь вокруг, посмотрите внимательно вокруг себя! Эти скалы, о которых ты говорил, – повернулся он к Виктору, – эти вовсе не скалы... это остатки домов, части бетонных каркасов возвышавшихся тысячи лет назад железобетонных конструкций. В этих зданиях некогда жили люди, такие как ты, такие как я, как мы все тут!

   – Но почему они так разрушились, неужели время? – тихо спросила Каролина.

   – Время?! Ты думаешь это время превратило эти города в руины, время испортило атмосферу настолько, что под этим дождем невозможно и минуты находиться? Думаешь время убило всех твоих птиц и кузнечиков? Время тут не причем. Время виновно лишь в том, что оно открыло нам глаза на то, кем мы были на самом деле!

   – Тогда что?

   – Эти кратеры, с повышенным уровнем радиации вокруг, камни, оплавившиеся от высоких температур. Те холмы, о которых ты нам рассказывал, помнишь? – Йорг обращался уже исключительно к Виктору. – Это не холмы, не какие-то природные штуки, вылезшие из никуда. Это машины, брошенные хаотично среди домов. Кратеры это не следы от метеоритов, это воронки от взрывов, оплавившиеся камни это следствие высоких температур при термоядерных взрывах. И не надо здесь винить природу! Не надо винить никого, кроме нас самих! Мы сами виноваты в этом. Хью прав! Мы, человечество, и никто другой угробили эту планету, мы, со всей нашей моралью, культурой, со всем нашим высшим назначением, как убеждали каждого из нас с самого рождения, уничтожили и самих себя и всех тех живых существ, которым не посчастливилось родиться с нами в одно время! Эти ваши птицы, эти животные, кузнечики, мухи... они все сгорели и смешались с пеплом великой человеческой цивилизации!..

   – Я не уверен в этом так, как ты, – проговорил Виктор. – Все это может быть ошибка, какой-то сбой системы, которая показала тебе, что мы вернулись на Землю. Мне кажется, мы не должны останавливаться, мы все равно должны посылать сигналы каждый день, может однажды...

   – Однажды тебя кто-то услышит, – Йорг вдруг вскочил со своего места. На красном потном лице горели две белые точки глаз, – и прилетит к тебе оттуда? С Земли?!! Послушай, Виктор, послушай, старина! – он быстро приблизился к нему и взял его рукой за плечо, обдавая запахом пота и несвежестей изо рта, – никто к тебе не прилетит, открой глаза, достань их из своей задницы, протри и открой их! Твой дом здесь! Твой дом это кладбище, по которому ты ходишь! Ты слышишь "это"?! – Йорг начал шагать на месте по полу, демонстрируя, видимо, таким образом шаги. – Слышишь?!

   – Что я должен слышать?

   – Кости! Слышишь, как хрустят кости под моими ногами? Выйди туда, выйди сюда или сюда, – Йорг тыкал пальцами в разные углы кабины, – этот хруст будет везде. Везде будут лежать миллиарды... десятки миллиардов людей, погребенных под землей. И они не горят желанием помочь тебе, старина, оставь все это... расслабься и наслаждайся последними мгновениями последней человеческой цивилизации. Помочь нам не сможет уже никто!

   Грохот грома прервал спор, который начинал становиться разгоряченным. Диким треском пронесся он по всему кораблю, добавляя драматичности произнесенным Йоргом словам. Корабль затрещал, как металлическая банка под тяжелым прессом. Он загудел и завыл от сильного ветра. Обшивка начала сильнее колотить по корпусу, будто это было что-то другое, какое-то гигантское инопланетное создание стояло за пределами корабля и со всей своей дури колотило в металлическую дверь. Виктор взял в руки ветку и внимательно посмотрел на нее. Последние листья сворачивались в трубочки прямо на глазах. Все в это мире готовилось к чему-то страшному и неизбежному.

   Через несколько секунд гром повторился. Раздался новый треск, в этот раз гораздо громче. Каролина, напуганная новыми звуками, вскочила на ноги и машинально запряталась за спиной Виктора. Новые звуки разбудили Алиссу, она вылезла из своей каюты и испуганно озиралась по сторонам. Ее тело закрывало лишь одеяло, которое она прижимала к груди. Новый раскат, снова треск, завывание ветра и вдруг, отчетливо различимый даже сквозь лишние посторонние звуки, булькающий звук воды откуда-то со стороны инженерного отсека.

   – Отойди оттуда, отойди!!! – Виктор бросился к Алиссе и прежде чем она успела что-то сообразить, он схватил ее и потянул на себя. От сильного рывка она не удержалась на ногах, повалились на пол, ударяясь о стоявший рядом стул. Одеяло оставалось в руках Виктора, он держал его в руках, будто не понимая, откуда оно у него и что с ним надо делать. Он смотрел вперед, смотрел туда, где, в конце коридора, рядом со входом в инженерный отсек, ярко вспыхнула и потухла лампа.

   – Что это за херня? Что... происходит?! – он бросил одеяло вниз, но бросил не Алиссе, а вниз, к своим ногам. Его рука потянулась к фонарю, который торчал у него из кармана. Он сделал шаг вперед, по темному коридору, но тут же остановился. Послышался треск, снова ярко вспыхнула и погасла очередная лампа. Он направил луч света туда, где, уже погруженная в темноту, находилась дверь инженерного отсека. Луч пополз по полу, двери, по жидкости, которая, казалось, текла откуда-то сверху. Он остановился на потолке. Что-то с ним было не то. Внутренняя обшивка корабля, оболочка, защищавшая космонавтов от летящих из глубин космоса гамма-лучей, вдруг прогнулась вниз, будто что-то давило на нее откуда-то сверху. Один за одним, он слышал, а потом уже и видел, как из этой обшивки вылетали пластмассовые заклепки, крепившие ее к металлическому корпусу. – Что это за...

   Но он не договорил. Оболочка, вдруг, лопнула и с треском провалилась вниз. Потоки ядовитой жидкости, изрыгаемые желтыми облаками, хлынули внутрь корабля. Фонарь выпал из рук, и Виктор отпрыгнул назад. Сзади, на полу, лежала Алисса. Ее тело было обнажено, рядом валялось одеяло, но она не спешила тянуть его к себе. Она, как и все, смотрела туда, где, потоком из образовавшейся сверху дыры, прорвало внутрь корабля эту жидкость. Виктор споткнулся о нее, чуть не упал, но удержал равновесие и быстро бросился к двери. Поток жидкости уже бил в каюты, отправляя брызги в разные стороны. Брызги попали ему на руки и даже на голову, но отступать было не куда. Он схватился обеими руками за тяжелую гермодверь, которая отгораживала коридор жилого помещения от кабины, и дернул ее на себя. Но дверь не двигалась. Видимо, при приземлении ее или дверную рамку деформировало, а может просто окислились от влаги петли.

   – Помогите, быстрее, вашу мать!.. – заорал он не своим голосом. Йорг, испуганный и потерянный, вскочил с кресла, но вместо того, чтобы броситься помогать Виктору закрывать дверь, он побежал куда-то назад, к пульту управления. Каролина стояла неподвижно. Ее руки, как руки маленького напуганного ребенка, закрывали ей лицо. Алисса продолжала неподвижно лежать и смотреть на все это. Это странно, но в этот момент в ее глазах не было страха, наоборот, читалось какое-то смиренное состояние, какое-то "пусть будет то, что будет" отношение к происходящему. Хью пришел через себе только через несколько секунд. Он что-то заорал, что-то, что потом уже даже и не помнил. Он бросился к Виктору и, так же как и он, схватился обеими руками за дверь. Та заскрипела и затрещала еще громче.

   – Давай твою мать! Давай! – орал Виктор, со всей силы толкая ее к коридору, к дверной рамке. – Йорг, твою мать, что ты стоишь?!! – заорал он еще громче. Йорг, который уже отошел от ужаса первых секунд, наконец овладел собой и быстро бросился к двери.

   – Раз, два, три! – заорал Виктор и все втроем надавали на заклинившую дверь. Послышался треск. Вода уже протекала в кабину сквозь не закрытую щель. Она уже лизала ботинки Виктора и ботинки Хью. Но ни первый, ни второй не убирали свои ноги, им нужен был упор для того, чтобы закрыть дверь. – Еще раз! И-и-и... раз! – крикнул Виктор и все втроем, разом, налегли на дверь. Та запищала, завизжала как раненый зверь, медленно поползла вперед и почти захлопнулась. – Еще раз! Последний! – крикнул Виктор и снова масса всех трех тел налегла на дверь. Снова жуткий визг, снова скрип и дверь, наконец, закрылась. Виктор схватился за большую, похожую на штурвал, ручку, и начал с силой крутить ее. Она еле поддавалась и ему начал помогать Хью. Йорг, будто обезумевший, продолжал толкать дверь, он будто до конца еще не верил, что она действительно закрылась.

   – Остынь! – крикнул ему Хью. Когда все уже было закончено, он протер обратной стороной ладони свое вспотевшее лицо. Но Йорг все равно продолжал толкать. – Хватит, тебе говорят! – он с силой толкнул его рукой в грудь и Йорг, потерявший равновесие, повалился на пол. – Придурок! – Хью отвернулся от него с каким-то отвращением и подошел к столу, на котором стояли фляги с питьевой водой. Он взял одну из бутылок и начал лить себе на руки, потом на ботинки.

   – Не трать воду! – крикнул ему Виктор, – иначе...

   – Иначе что?

   – Иначе... воды не хватит надолго.

   – Я не трачу ее просто так, командир, я просто не хочу, чтобы эта дрянь была на мне. Не хочу кончить как она! – он ткнул пальцем в лежавшую на полу Алиссу. Тело Алиссы было по-прежнему обнажено. Она продолжала смотреть в сторону коридора, туда, где за тяжелой дверью, был слышен треск и звук булькающей воды. К ней подошла Каролина, взяла одеяло и осторожно накрыла ее. Салфеткой она вытерла у нее с шеи небольшую каплю, прилетевшую откуда-то с коридора. – Она вся горячая! – повернулась она к Виктору.

   – Все замечательно, все идеально у нас, командир, так?! – язвил Хью. – Все идет наилучшим образом, так, как и должно было идти! Мы полетали на корабле, изучили космос и вернулись домой. Что может быть лучше, а?!

   – Он в этом не виноват, – как-то тихо и робко проговорил Йорг.

   – Не виноват?! – Хью повернулся уже к Йоргу. – А кто тогда виноват? Кто управлял этим гребаным кораблем? Никто ни в чем не виноват, получается! И мы работали нормально и система работала нормально, да вот только проблема – мы в жопе! В большой такой зияющей пустотой жопе, из которой выбраться нет уже никаких шансов!..

   – Где-то произошел сбой системы, двигатели...

   – Двигатели, система, сбой! – Хью передразнивал слегка шепелявый голос Йорга, – ты все починишь, все сделаешь, ты вернешь меня домой, туда, откуда мы прилетели?!

   – Нет, – Йорг слабо покачал головой, – в парадигме линейного времени прошлое это законченный период. Прошлого уже нет, есть только будущее...

   – "В парадигме линейного времени", – Хью передразнил Йорга, – меня тошнит уже это всего этого, от этого корабля, от всех ваших рож, от этой "парадигмы". Я хочу домой, к себе домой, хочу свою прежнюю нормальную жизнь, понимаешь? Хочу в бассейн, в душ, я хочу гулять по пляжу, слушать шум моря, чувствовать запах моря. Я хочу ходить под дождем, не боясь, что он смоет в канализацию вместе с говном плоть с моих костей, я хочу проснуться рядом с красивой женщиной, чувствовать аромат ее парфюма, а не твоих испускающих токсичные газы подмышек...

   – Мы делаем все, чтобы вернуть тебя на Землю, – с Хью заговорил уже Виктор. – Мы посылали и каждый день будем продолжать посылать сигналы на Землю. То, что считает Йорг... я не уверен в этом, по крайней мере не так уверен, как уверен Йорг. Это может быть нашей Землей, но может и не быть...

   – А потом что?! Даже если ты прав, черт бы тебя побрал!.. Сколько сможем мы пробыть здесь? Этот дождь, эта чертова отрава с неба разъедает даже обивку корабля! Сколько мы сможем здесь еще сидеть перед тем, как это говно убьет нас?!

   – Но ведь корабль сделан из сплавов, для которых этот дождь не представляет угрозы, ведь так? – робко спросила Каролина.

   – Нет... не так, к сожалению не так, – ответил ей Йорг. – Корпус корабля, вернее его передняя часть, рассчитана на прямой удар метеорита. Но сверху и по бокам корабль не рассчитан на большие механические нагрузки. О химических нагрузках я не могу сказать ничего. Мы видим, что по всему кораблю пошла коррозия. Ржавеют и окисляются как внешние элементы, так и внутренние.

   – Корабль не был рассчитан на пребывание под дождем, – подтвердил Виктор.

   – Я бы сказал, что он вообще не был рассчитан на попадание в среду, где идет оксидация, – продолжал Йорг. – Кислород, во всех своих проявлениях, для корабля крайне губителен. А если говорить не только о кислороде, но также и о дожде, химических состав которого явно отличается от привычной формулы воды, то... то мы не можем сказать ничего внятного о том, сколько еще дней он так может выдержать...

   – То есть мы в жопе! При любом раскладе событий, мы в жопе! Земля это или не Земля, подохли ли все людишки или еще нет, мы сдохнем здесь... в этом времени, в этом пространстве, как жуки, как тараканы, которых поливают сверху отравой! И никто не спасет нас, никто не обратит внимание на умирающих в луже местного дерьма придурков с планеры Земля! – Хью отошел к кухонному столу и облокотился о него. – Так я говорю или нет?!

   – Бог не допустит этого, он видит все это и... он спасет нас! – хриплым голосом проговорила Алисса. Все повернулись к ней. Она сидела на полу, закутавшаяся в одеяло, и смотрела в одну точку перед собой. Ее тело слабо покачивалось взад и вперед. – Бог не допустит всего этого с нами... он все видит и все слышит... он спасет!..

   – Ты думаешь здесь есть Бог? – Хью засмеялся ей прямо в лицо. – Где здесь-то? Здесь, в кабине или там, над лужей этого дерьма в инженерном отсеке? А может там, снаружи, над облаками этой желтой блевотины?!

   – Он все видит... он поможет нам... он спасет! – повторяла она, будто и не слыша насмешек Хью. – Меня он спасет!.. всю свою жизнь я не делала никому ничего плохого... Всем... всем, кто делал мне зло, я прощала... Я не заслужила всего этого...

   – Поможет нам Бог или нет, но мы сделаем все, чтобы выбраться отсюда, – Виктор повторил то, что говорил уже до этого. Он пытался разрядить обстановку, которая становилась все более напряженной.

   – Боже! – вскрикнула вдруг Алисса так громко, что Хью и Йорг сделали шаг назад. Она вознесла руки к потолку, туда, где мерцала слабым огнем лампа. – Если ты слышишь меня, если видишь все мои страдания, помоги мне... нам всем помоги... Я хочу... я не хочу умирать здесь... я хочу видеть Дженни, хочу... хочу касаться ее волос... Моя девочка... моя крошка! – одеяло упало с плеч Алиссы, оголяя отвисшие груди, но ее это нисколько не смущало. Ее взгляд был направлен на потолок, на расползавшуюся по нему коричневым пятном ржавчину. Каролина поспешно двинулась к ней, она взяла одеяло и начала натягивать ее снова на плечи Алиссы. Но Алисса не дала ей сделать этого.

   – Отойди! – вдруг завизжала она и с силой пихнула ее в сторону.

   – Она в жару, она в сильном жару! Мы должен дать ей жаропонижающее, иначе... она... – Каролина бросилась к висевшей на стене аптечке и открыла ее. Она достала одну таблетку, взяла со стола флягу с водой и подошла к Алиссе. – На выпей это, Алисса, пожалуйста!

   – Не хочу! – Алисса опустила лицо вниз, в свои поджатые к лицу колени. – Я не могу больше... я не хочу... я хочу быть с ней, с Дженни, хочу слышать ее голос... Лицо... я хочу видеть ее лицо... трогать его. Я хочу чувствовать запах ее волос! – она оттолкнула руку, которую Каролина протягивала ей, и таблетка, вместе с флягой, упали на пол, к торчавшим из-под одеяла ногам. Каролина потянулась, чтобы подобрать их, но Алисса снова забилась в истерике. Она била ногами по полу, кричала про Дженни, про своего мужа, которого она почему-то предала, отправившись сюда; снова и снова она говорила что-то про Бога, про то, как видит он все ее мучения и неминуемо спасет. Под конец ей даже стало казаться, что Бог где-то рядом, что он стоял где-то прямо тут, в их "комнате, у окна", как она называла то место, где стоял, удивленно крутя головой у залитого снаружи ржавчиной иллюминатора, видимо в поисках не то Бога, не то окна, Йорг.

   Наконец, Хью не выдержал:

   – Заткнись! – громко заорал он и голос его задрожал. – Я не могу больше слушать это дерьмо! Заткните ее кто-нибудь, вашу мать, а то я, ей богу, разобью ей сейчас башку и она отправиться к своей Дженни прямо сейчас!

   – Хью! – крикнула на него Виктор, пытаясь остановить его, но остановить Хью было уже невозможно.

   – Бог твой, слышишь меня?! Нет, ты слышишь меня?! – он подскочил вплотную к Алиссе и наклонился над самой ее головой, дыша ей прямо в лоб, в жирные, спутавшиеся на голове волосы, – твой Бог тебя не слышит! Твоему Богу насрать на тебя, на твою Дженни с твоим мужем! Этому Богу насрать на всех нас! Если он и есть, то он сидит где-то там, далеко отсюда и решает свои вопросы вселенской важности, какой ему хер до того, что происходит с тобой здесь, какой ему хер до того, что происходит с нами?! И это только если он есть... А есть ли он вообще?! Ты говоришь, что Бог не допустит этого! Э-т-о-г-о?!! – Хью ударил ногой в пол, – будто это что-то особенное, будто гибель какой-то жалкой группки долбоящуров с планеты Земля должна волновать его прежде всего! Твой Бог позволял убивать десятки миллионы людей в год, твой Бог позволял душить заживо детей с матерями на руках в газовых камерах! При молчаливом согласии твоего Бога, миллионы людей пропадали в концлагерях, миллионы были убиты во время грабежей, миллионы были изнасилованы. Твой Бог в сотни раз больший преступник, чем Гитлер, чем Наполеон, чем Сталин... И знаешь почему? Да потому, что он всемогущий. Он все мог! Все!!! Но не сделал ничего... нихера не сделал. Понимаешь?! Миллионы людей погибали там, на Земле, в ожидании некой божественной помощи, которая вдруг должна была упасть им на голову... Но она не упала... как не упадет и сейчас. И знаешь почему? – на несколько секунд Хью замолчал. Было слышно его тяжелое дыхание, слышно, как выл и гудел ветер, как барабанил он по металлу снаружи. Хью нагнулся еще ближе к Алиссе, он почти уже касался губами ее уха. – Потому что, – продолжил он шепотом, но так громко, что слышно было всем, – ты нахер ему не сдалась! Ты ничтожный кусок дерьма во всем это вселенском масштабе, – он выпрямился, поправил штаны и тихими шагами пошел в сторону панели управления. Слева, на небольшом участке стены, под дежурным светом лампы, размещался карман, в котором лежали инструкции и пара бумажных книг. Хью залез в этот карман, пошарил там несколько секунд рукой и достал оттуда книгу, какую-то инструкцию. Он бросил ее на пол. Не ее он искал. Снова рука полезла в кармане и снова он достал оттуда книгу. "Библия" – большие серебристые буквы рисовались на черной обложке твердого переплета. Это была та "Библия", которую в свое время дал им Кораблев. Инцидент странный и непонятный, особенно учитывая то, что Кораблев никогда не производил впечатление человека верующего.

   – На! Утешься!!! – Хью усмехнулся, ловя на себе помутневший взгляд Алиссы. – Источник вечной мудрости от Кораблева. Лови! – он кинул книгу в сторону Алиссы и та с каким-то металлическим грохотом упала к ее ногам. – Изучай и просвещайся! – он отвернулся и собирался уйти в другую часть кабины, но тут произошло нечто, что никто не мог ожидать.

   9.

   Книга, пролетев по дуге, упала на пол и раскрылась. С грохотом из нее вывалился какой-то небольшой черный предмет. Он почти сразу залетел под одеяло Алиссы. Та потянулась под одеяло рукой, чтобы достать его. Это было что-то холодное, что-то тяжелое, похожее на...

   – Пистолет! – первой вскрикнула Каролина. На ее лице отразился ужас. Алисса уже и сама увидела это. Она вскрикнула и с силой отбросила его от себя. Пистолет снова с грохотом упал на пол, проехался по нему и оказался почти у самых ног Хью. Виктор дернулся вперед, но Хью опередил его.

   – Вон оно что! – прошипел он сквозь сомкнутые зубы и наклонился вниз.

   – Дай! – голос Виктора прозвучал в воцарившейся тишине твердо и громко.

   – Старый хер! Ста-а-арый хер! – Хью будто не услышал его слов. Его лицо сияло неподдельной широкой улыбкой. В этот момент он был похож на ребенка, который проснулся раньше других первого января, бросился первый делом под елку и... не ошибся! Там ждал его он, долгожданный и желанный подарок. – Хитер старик! Засунул в "Библию"! А?! Каково?! "То, куда вы летите, – говорит, – вам это там пригодится". Вот хер! Старых хер!

   – Дай! – настойчиво повторил Виктор.

   – Вот что он, оказывается, имел ввиду. А мы-то... голову ломали, думали, что старикашка на старости лет спятил. В религию ударился! А он!.. Умен, старый хрыч!..

   – Хью!

   – М-м-м?! – промычал Хью. Будто только сейчас он понял, что все это время его о чем-то просили. Он внимательным и долгим взглядом посмотрел на Виктора, как будто спрашивая его: "чего ты-то пристал ко мне?"

   – Пистолет! Этот пистолет, отдай его мне...

   – Пистолет? Этот?! – на лице Хью выразилось удивление. – Зачем он тебе?

   – Я капитан корабля, оружие должно оставаться у меня!

   Хью поднес пистолет к лицу и внимательно начал вчитываться в какую-то надпись, которая была выгравирована сбоку.

   – "Кораблев", вроде как и... еще что-то. Наверное, его деда, – продолжал он все тем же тоном, не обращая никакого внимания на слова Виктора. – Он говорил, что он у него военный! Именной, смотри-ка! Ценная вещь! С такими вещами просто так не расстаются. Представляю, что чувствовал старик, отдавая нам его в эту пропасть! – он сделал шаг вперед. Виктор машинально отшагнул назад. Хью заметил это и почему-то улыбнулся. Он нагнулся к "Библии", которая лежала раскрытой, страницами вниз. Он нагнулся, поднял ее за край и повернул. В страницах книги был большой вырез, в котором пистолет и помещался. Чтобы книга не раскрылась раньше времени, Кораблев, видимо, склеил листы клеем, помещая, таким образом, пистолет в особый саркофаг, из которого его можно было достать только прилагая определенное усилие. Хью покачал головой и бросил книгу, вернее то, что от нее оставалось, к ногам Виктора.

   – Держи! – проговорил он уже серьезно и без улыбки. – Ты, наверное, хотел ее...