Текст книги "Другое Я (ЛП)"

Автор книги: Франк Тилье

сообщить о нарушении

Текущая страница: 24 (всего у книги 25 страниц)

65

Полицейские должны были прибыть через три четверти часа. Судя по тому, что ему рассказал пастух, его участок находился примерно в двух километрах от Лонжепина по прямой, а по дороге – в пяти. Укрывшись пледом, Сибилла сидела у камина и грела пальцы, потягивая горячий травяной чай. Мужчина был в ярости.

– Я всегда подозревал, что за этими стенами творится что-то нечистое, но чтобы до такой степени…

Он подслушал телефонный разговор молодой женщины с полицией – эти истории об убийствах и разбитых лицах – и пошёл за ружьём, которое положил на стол, словно для того, чтобы успокоиться. А Сибилла размышляла. Заметили ли, что она сбежала? Ищут ли её? Её хозяин был категоричен: он никогда не видел ни тени униформы на своей лужайке. Тропинка, ведущая к его дому, выходила на небольшую дорогу, которая, в свою очередь, была практически незаметна с областной трассы. Здесь она будет в безопасности, пока ждёт полицию.

Все ещё погружённая в раздумья, она достала из кармана своего свитшота плюшевую игрушку Тома и молча посмотрела на неё. Именно она стала причиной её сомнений, всего этого безумия. А что теперь? Каким будет её будущее без Эрвана, без дома, без прошлого? Куда она пойдёт? Путешественница без багажа – вот кем она стала…

– У вас есть компьютер, на котором я могла бы это прочитать? – внезапно спросила она, показывая ему карту памяти, которую схватила.

Пастух кивнул. Они прошли по длинному коридору каменного здания. Оно было огромным, и, судя по всему, он жил здесь один. Жизнь, полная труда, вдали от мира людей. Комната была ледяной, аскетичной, пересеченной толстыми чёрными балками. В ней было лишь одно маленькое окно, по которому барабанил дождь. Внутри пахло старой собакой. Работал дополнительный обогреватель, но его не хватало, чтобы согреть комнату.

Шестидесятилетний мужчина включил системный блок своего компьютера и указал на дисковод.

– Это комната моего сына. Он больше здесь не живет, но оставил мне всё своё оборудование. Если вам что-нибудь понадобится…

Он говорил громко из-за шума дождя. Она поблагодарила его усталой улыбкой. Когда он вышел, она не теряла ни секунды. Возможно, Элизабет Лагранж заплатила жизнью за то, что владела этим предметом. Пришло время Сибилле узнать, что в нём.

Появились три папки: – Дневник, – Фотографии» и «Протоколы. – Она щелкнула по «Фотографиям. – Их были десятки. Она щелкнула по первой. Люди – гражданские и военные – шли по главной улице Лонжепина. Угол съёмки указывал на то, что снимок был сделан одной из камер наблюдения.

Она перешла к следующим снимкам. Археологи. Коридоры клиники. Крупный план Ленарда, сидящей на скамейке с военным. Украденные кадры, – подумала Сибилла.

Следующие кадры. Библиотека. Аллиетт, держащий женщину за талию. В руке у той – книга. Сибилла увеличила изображение. – Психоз»… Так это была она, Элизабет. Её лицо было плохо различимо. Во всяком случае, по всей видимости, у неё были интимные отношения с этим военным. С этим отвратительным чудовищем, которое безжалостно забросило изуродованный труп Мелиссы в свой багажник.

Сибилла испытала шок, когда следующий кадр заполнил экран. Никаких сомнений: это были именно они – её родители и Эрван, увлечённо беседующие у выхода из бункера. Мать была одета в строгий костюм, с идеальной стрижкой «под каре» – образ, диаметрально противоположный тем воспоминаниям, которые были у Сибиллы о ней. А её отец… он стоял в военной форме. Что они там делали? «Ну что, нам не удастся вытянуть из тебя, что ты собираешься делать в Лонжепине? – Этот вопрос, заданный отцом, вновь зазвучал в её ушах. Значит, все лгали ей с самого начала. Боже мой, что это за маскарад?

Она нажала кнопку. Нужно было смотреть дальше. Серия украденных крупных планов. Стерильная палата. Кресло с ремнями. Датчики. Раздвигатели век на концах механических рычагов. Рефлекторно она приложила ладони к вискам. Больничная койка. Приборы для контроля жизненных показателей. Катетеры. Ни одного окна, атмосфера бункера.

Следующая фотография: на столе – два снимка, расположенные напротив друг друга, два лица. Левое – незнакомка. Правое – Мелисса. Сибилла сразу же поняла: – до» и «после. – Чёрт возьми, разве её оперировали в Лонжепине? Разве ей изменили каждую черту лица? В любом случае, хирургия была безупречна: ничто, разве что, возможно, что-то в глубине глаз, не позволяло утверждать, что это один и тот же человек.

Попадание кислоты в трахею. Разве она тоже там оказалась? Все воспоминания о пребывании в больнице после аварии были размытыми, смешанными. У неё остались лишь смутные обрывки. Больница в Дижоне, недели выздоровления, писки, палата, кровать, родители, Эрван… Ничего конкретного. Внезапно слова Эрвана всплыли в памяти: – Ты уже бывала здесь. – Её осенило: скорая помощь никогда не везла её в Дижон, а в глубину бункера этой проклятой деревни, где ей сформировали новую личность.

Её прежнее лицо, возможно, было там, среди данных этой карты памяти. Сибилла представила себе, как Элизабет Лагранж крадёт все эти снимки. Нарушает процедуры, предает секрет. Кто-то, должно быть, узнал об этом, вычислил её… И устранил.

Дрожащими пальцами она нажала на кнопку. – До» и «после» одного мужчины. Затем – женщины. Ещё несколько. Эдди? Лиана? А потом – ничего. Конец. Почему её там не было? Почему ей не полагалась её правда? Возможно, Элизабет к тому моменту уже была мертва…

Сибилла на несколько секунд затаила дыхание, чтобы осознать случившееся. Её родители, Эрван… Все они предали её. Они воспользовались её самой большой слабостью: её памятью. На мгновение скрип стула отвлёк её внимание на другой конец здания. Она замерла, прислушалась. Шум утих, только дождь барабанил по окну. Она вернулась к экрану и перешла в папку «Протоколы.

Там она обнаружила множество снимков документов, на которых красным поперек было написано «СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО. – Чтобы прочитать всё, понадобились бы часы. Однако в списке ей сразу бросилось в глаза название одного из файлов: – SibylleR_Resume . – Затаив дыхание, она щелкнула по нему.

На этапе сбора данных поместим испытуемую в нейронную изоляционную камеру, установим электроды в височной и префронтальной областях, а затем введем SYN-COL…

Испытуемая подвергается воздействию, побуждающему её вспомнить важные события из жизни – от самого раннего детства до сегодняшнего дня. Просмотр фотографий, прослушивание музыки для облегчения их возникновения. Электрические сигналы нейронных цепей, стимулируемых на этом этапе, преобразуются в цифровые данные и регистрируются с помощью ИИ. Первый поцелуй, учительница второго класса, прогулки с друзьями, её сын, повседневные сцены… Создание базы воспоминаний, некоторые из которых будут позже имплантированы заново. Продолжительность операции: 72 часа.

Наконец перейдем к фазе стирания. Вызовем повреждение гиппокампа, которое навсегда сделает недоступной всю автобиографическую информацию. Проверим процесс с помощью функциональной МРТ. Стабилизация перед заключительной фазой: 5 дней.

Сибилла чувствовала, что вот-вот потеряет сознание. У неё выкачали воспоминания, оцифровали их, а затем стёрли её память. Сознательно. У неё уничтожили участки мозга. Ей казалось, что её удерживают где-то в бункере, и она не знает, кто она такая и что она там делает. Монстры. Чертовы безумные учёные, которые взяли её и других в качестве подопытных…

Фаза реинтеграции настоящих и ложных воспоминаний. Введение катализатора SYN-REI для лучшей интеграции. Внедрение ранее сохраненных стимулов, усиленных изображениями и звуковыми записями, всё под управлением ИИ. Ложные воспоминания, привитые к прежней жизни субъекта с помощью фотомонтажа. Тесты на когнитивную согласованность. Продолжительность: 14 дней.

Сибилла закрыла документ, потрясённая, ошеломлённая. Голова раскалывалась. Как будто ей втыкали стальной шип в глазницу. Её прошлое с Эрваном, детские воспоминания о «родителях» – ничто из этого не было реальностью. А что же тогда было реальностью? Что действительно существовало? Она глубоко вздохнула и решила приступить к папке «Дневник, – будучи уверена, что там её ждёт последний фрагмент ужаса.

То, что она обнаружила, напоминало фотографии рукописных страниц. Личный дневник… Сибилла представила себе, как психиатр сканирует её собственные записи, чтобы поместить их на эту карту. Сначала она бегло пробежала глазами по всему тексту, не читая, обращая внимание только на даты. Ноябрь 2015 года, февраль 2016 года, март 2016 года, май 2016 года… Было очевидно, что психиатр не сохранила все свои записи. Возможно, из-за нехватки времени или потому, что не всё было интересно.

3 марта 2016 года

Уже две недели я занимаюсь новым пациентом, Клодом. Как всегда, я не знаю, чем он занимался в прошлом, до того, как его «стерли.

Процесс такой же, как и с другими. Он думает, что находится здесь в качестве сопровождающего. Естественно, он не помнит, что уже приезжал в Лонжепен, чтобы уничтожить своё лицо и личность. И, наконец, ему пришлось признать, что он будет заперт в деревне в течение года из-за секретности (на самом деле, конечно, можно выходить).

У него множество проблем. Он постоянно оплакивает случайную смерть своей дочери и жены (ложное воспоминание). Он задаётся множеством вопросов о том, что с ним происходит. У него бывают воспоминания и часто снятся кошмары, несомненно, связанные с его прежней жизнью. Он также страдает приступами лунатизма…

27 мая 2016 года

Микаэль влюблён в меня. Только этого и не хватало. Мне нравится быть с ним, но я не испытываю к нему таких же чувств. Он военный, строгий. Он блестящий учёный и человек… одержимый. Я чувствую, что в последнее время на его плечах лежит тяжёлая ноша, напряжение.

Прошлой ночью они снова увезли Клода в бункер, по всей видимости, чтобы подвергнуть его новым сеансам «восстановительной терапии» . – Сочетание празозина и SYN-REI должно способствовать укреплению памяти, но ничего не улучшается. Наоборот. Его психологическое состояние ухудшается. Мне приходится как-то с этим справляться.

6 июня 2016 года

Клода больше нет. Кристиан Ленар сегодня сообщила мне, что он уехал со своей сопровождающей в один из их центров наблюдения (тот, что в Нормандии), чтобы его состояние стабилизировалось и можно было рассмотреть возможность жизни за пределами Лонжепина.

Это было неожиданное известие. Больше я ничего не знаю. Я больше не увижу Клода, и у меня создается впечатление, что Кристиан Ленар мне лжет. Клод, безусловно, не был готов к реинтеграции в общество. И Микаэль тоже не говорит мне всего…

Внезапное озарение. Надпись, высеченная на камнях в комнате «Нормандия, – всплыла в сознании Сибиллы. – Я не Клод. – Значит, этот пациент жил в этом доме до неё, и дом этот никогда не принадлежал Эрвану. Он был их общей собственностью. Еще одно место, где запирали подопытных.

2 сентября 2016 года

У меня появился новый пациент, Эдди. Клиническая картина во всех отношениях идентична той, что была у Клода, и на этот раз сомнений нет: протокол не работает с пациентами, перенесшими пластику лица. Эти пациенты нестабильны, уязвимы, склонны к навязчивым идеям и паранойе, в отличие от тех, кто не перенёс реконструкцию лица.

Сибилла молча смотрела в глаза ужасающей правде. Она была всего лишь одним из их лабораторных чудовищ, с которым что-то пошло не так. Она постаралась продолжить. Она должна была дойти до конца. В самую глубину тьмы.

26 сентября 2016 года

События набирают обороты. Мелисса только что прибыла в Лонжепен, примерно в том же состоянии, что и Эдди. Она тоже перенесла операцию на лице, только вот есть одна серьезная проблема: при этом ей испортили голосовые связки. Молодцы…

Кристиан Леснар начеку…

Идея реконструктивной хирургии для неё – это Грааль, позволяющий стереть свою личность, но, надо признать, это не срабатывает. Несмотря на невероятные технологии, которыми они располагают, человеческий мозг, похоже, ещё не совсем готов отречься от самого себя.

Написав эти строки, я осознаю, насколько всё это напоминает «Франкенштейна» Мэри Шелли.

Параллель с созданием Франкенштейна вызвала у неё тошноту. Монстр, рождённый в секретной лаборатории. Правая рука Сибиллы слегка коснулась шрама за ухом. Кем она была на самом деле? Просто скоплением плоти и ложных воспоминаний?

29 сентября 2016

Что-то изменилось. Мне страшно за то, что они делают с Эдди в бункере. Его разум, похоже, всё хуже и хуже переносит эти электрические импульсы, которые якобы должны устранить повреждения. Как и в случае с Клодом, они просто разрушают его мозг. Я сообщила Кристиане Ленар, что не одобряю это. В ответ почувствовала угрозу…

Микаэль же умоляет меня не вовлекаться в это эмоционально. Он говорит мне, что я не должна забывать: некоторые из моих пациентов в своей прошлой жизни были чудовищами, и эта программа, в которую они записались добровольно, – их спасение. Их искупление. С моей точки зрения, неважно, кем они были. Важно то, кем они являются сегодня. И моя роль – помочь им.

Монстры… Кем она была? Что она сделала, чтобы её так назвали? И как она могла добровольно согласиться на… это? Ей казалось, что она задыхается.

7 октября 2016 года

Господи Боже… Я знала, что Микаэль должен был выйти прошлой ночью. Ещё днём, по его поведению, я поняла, что произойдёт что-то серьёзное.

Хотя мне и не разрешается находиться на улице после 21:00, я знаю алгоритм кода. Микаэль однажды проболтался мне об этом, когда мы лежали на подушке. И так сложилось, что у меня есть пропуск с ограниченным доступом в бункер, так как меня иногда вызывают туда.

Короче, я тоже вышла, пошла по тропинке через лес. Перед зданием стояла машина Микаэля… Почему?

Я вошла. Сначала показалось, что в бункере никого нет. Потом я разглядела свет в глубине… Приоткрытая дверь… И там… Чистый ужас. Эдди, неподвижно лежащий на операционном столе… повсюду кровь. Микаэль с молотком в руке. Кристиан Леснар, извлекающая глаза… Убийцы. Ведомые своим научным безумием.

Они ничего не заметили, настолько были поглощены своей резней. Я быстро вернулась в свой домик и плакала.

Теперь мне нужно собрать доказательства. Достать протоколы, прежде чем обращаться в полицию.

Продолжать сопротивляться…

10 октября 2016 года

Взгляд Кристиан Леснар леденит меня. Вчера она сделала мне ужасающее замечание. – Пока что вы лечите, но вполне можете в конечном итоге оказаться на лечении…» Явные угрозы. Неужели они собираются подвергнуть меня тому же, чему подвергают других? Стереть мою память? Восстановить её, смешав несколько настоящих воспоминаний с целой сетью лжи?

На всякий случай, если однажды я перестану быть той, кем являюсь сегодня, в прошлую субботу я сделала совершенно безумную вещь. Я отправилась.

Снаружи блеяние овец прорвало тишину и оторвало Сибиллу от чтения. Внезапно в ней зазвучал внутренний сигнал тревоги. Она не слышала ни одного звука автомобиля. Это была не полиция.

Она бросилась к окну. Из-за дождя она едва различала ограждения загонов. Зато до неё по-прежнему доносились ужасные крики паники животных. Из входа в здание вырвался жёлтый луч света. Сибилла поняла, что пастух вышел, вооружившись фонариком. Он мчался прямо в пасть чудовища. У неё не было времени повернуть ручку окна, чтобы предупредить его. Свет внезапно заплясал в воздухе, описал дугу и замер на земле.

Среди воздушного балета молний Сибилла разглядела лысую, мокрую голову Аллиетта. У его ног лежал шестидесятилетний мужчина, по горлу которого стекала широкая тёмная струя.

66

Сибилла задыхалась. Аллиетт пришёл за ней. Один. А её лицо он разнесёт ударами молотка. Его труп он засунет в мешок вместе с трупом Мелиссы. Скоро её больше не будет.

Лихорадочным движением она выключила свет, выбежала из комнаты и бросилась к концу коридора, где висела занавеска. Она приподняла её, ища выход. За ней – только холодная каменная стена. Слева – лестница. Она взбежала по ней со всех ног. Дверь. По ту сторону – голый каркас, покрытые мхом черепицы, запах пыли и влажного дерева. Она оказалась на чердаке и не знала, где спрятаться.

Шум внизу заставил её вздрогнуть.

Волк проник в овчарню.

Запыхавшись, она сбежала вниз и, не раздумывая, укрылась в комнате, где строительные материалы были сложены почти до самого потолка. Окно, к сожалению, было частично завалено стопкой мешков с цементом. Борясь с ветром и дождем, которые хлынули внутрь, когда она приоткрыла окно, она всё же пыталась любой ценой протиснуться наружу. Рука, плечо. Остальное не пролезало. Створка не открывалась достаточно широко, а мешки были слишком тяжёлыми. Как ни тянула она их, ничего не сдвигалось с места.

Когда она уже собиралась выйти из комнаты, коридор залил свет. Она оказалась в ловушке. Сердце у нее замерло, она схватила кирпич и прижалась к стене рядом с дверью. В горле свистело, слишком громко. Она попыталась успокоить дыхание.

Голос разорвал тишину:

– Ты не та, кем себя считаешь. Ты же знаешь об этом, Сибилла? Большинство твоих воспоминаний – это выдумки, архитектором которых являюсь я. Мы их тебе вложили. Мы сделали тебя на девяносто процентов другим человеком…

Она слышала металлические удары по полу, задававшие ритм его приближению. Оружие пастуха.

– Я видел воздушный шар на твоей картине. Я видел его и на рисунках Мелиссы. Полагаю, это должно было произвести на тебя странное впечатление, когда ты поняла, что у неё такое же воспоминание, как у тебя. Это сбой в нашей системе. Тысячи воспоминаний, которые мы вам имплантируем, должны быть разными, конечно. Однако этот, как ни странно, блуждал по всем планам существования…

Он приближался.

– Не заставляй меня убивать тебя. Я ещё могу отправить тебя обратно. Мы сотрем всё и начнём с нуля, пока всё не заработает. С Мелиссой у нас не получилось. Но с тобой… Я уверен, что у нас получится. Что мы сможем всё восстановить.

Сибилла, дрожа, стиснула зубы. Он был уже близко. Она подняла руки над головой, готовая нанести удар, когда на плитке появилась тень. Тень внезапно замерла. Этот миг длился целую вечность, прежде чем тень снова увеличилась.

Ствол ружья проскользнул в дверной проем и пробежал взглядом по помещению справа налево. Не хватало одного шага. Всего одного шага, чтобы она разнесла ему череп. Давай же, – взмолилась она, затаив дыхание.

– Где ты прячешься?

Этот голос сумасшедшего. В этот момент порыв ветра заставил что-то заскрипеть над головой. Военный решил продолжить продвижение. Дойдя до занавески в глубине комнаты, он резким движением отдернул её в сторону. Затем он повернулся к лестнице и, держа оружие нацеленным вперед, поднялся по ней.

Как только он скрылся из виду, Сибилла как можно осторожнее опустила кирпич и бросилась в коридор. Едва она переступила порог столовой, как раздался выстрел. Слева от неё разлетелись осколки дерева. Она вскрикнула и бросилась к входной двери. Закрыта. Руки у неё дрожали. Она боролась с замком. Три секунды. Три секунды, которые показались ей часами. Наконец замок поддался. Дождь. Холодный. Резкий.

Пламя озарило ночь. Сибилла потеряла равновесие от силы удара по плечу. Она рухнула в грязь. Когда она попыталась подняться, ствол с силой врезался ей прямо в грудь. Над ней – две мокрые оправы очков. Чёрные глаза. Рот, который медленно растянулся, обнажив хищную гримасу. Всё кончилось. Выстрел эхом разнесся по безбрежным темным просторам.

Была ли она уже мертва? Она приоткрыла веки. Разглядела два мокрых лица. Косматые бороды, глубокие темные круги под глазами. Она вытянула шею. Аллиетт лежал рядом с ней, на месте сердца у него была черная дыра.

– Спокойно, мадам. Это полиция… В доме есть кто-нибудь ещё?

Она не отреагировала, всё ещё находясь в шоке. Один из них направился к овчарне. Второй же прощупал свою ветровку на уровне плеча.

– Думаю, пуля не вошла, пойдём проверим. Обними меня за шею.

Она сделала, как он сказал. Он помог ей подняться и отвёл её обратно в дом. Вадим почувствовал облегчение. Он уже успел подумать, что они не успеют вовремя. Когда они с Виком обнаружили серый универсал, припаркованный метрах в тридцати отсюда, они сразу же встали в ряд и помчались туда. Они действительно узнали ту самую машину, которую сняли на видео в вечер смерти Меропы.

В службу спасения уже сообщили, и она должна была прибыть примерно через двадцать минут. Как можно осторожнее Вадим усадил женщину на стул в кухне, а затем снял с неё куртку и свитшот. Сибилла скривила лицо от боли, но боль была терпимой. Лейтенант не ошибся: хотя кровь и текла, пуля лишь слегка задела её.

– Я сбегаю за салфетками и попробую найти пластыри, пока ждём скорую, – сказал он, выпрямляясь. – Потом мы вас выслушаем, хорошо? Не волнуйтесь, всё в порядке.

Она кивнула, вытерла слёзы, смешавшиеся с дождем, которые всё ещё заливали её щеки. Улыбка Вадима успокаивала её. Когда он прошел в гостиную, он внезапно остановился посреди комнаты, словно у него в голове что-то отключилось. Плюшевая игрушка на журнальном столике. Он схватил её, нахмурив брови.

Внезапно он почувствовал, будто волна мороза обледенела всё его тело, вплоть до кончиков пальцев. Лисичка… Оторванное правое ухо… Он схватил её и вернулся на кухню.

– Откуда у вас это?

Сибилла тут же забрала её.

– Эта игрушка принадлежала моему сыну. Он умер.

– Я… Мне очень жаль. Просто у моего сына, Томаса, был точно такой же лис с отрезанным ухом. Однажды он вернулся от мамы без него, и мы так и не нашли его. Я думаю…

– Что вы сказали? Имя вашего сына. Повторите.

– Томас.

Их взгляды встретились. Стоявший рядом Вик не понимал, что происходит. Почему эти двое застыли, словно окаменелые останки из Помпеи? Только их глаза, наполнявшиеся слезами, свидетельствовали теперь об ослепительной жизни, разгорающейся в них.

Вадим сжал кулак и протянул его к здоровой руке Сибиллы.

– Мой кулак… вы можете… обхватить его и… и сжать?

– Я не понимаю. Что это…?

– Сделайте это, пожалуйста.

Она сжала пальцы вокруг фаланг полицейского. Сжатие было словно тиски. Железный хват альпинистки, которую Вадим узнал бы среди тысячи. Пока нервы посылали ему сигналы боли, он погрузился в самые глубины радужки глаз женщины. Цвет был не тот, но это были именно её глаза. Глаза Элизабет. Теперь он видел только это. Каждое изменение радужной оболочки, округлость зрачков, даже душу, которую он угадывал за ними… Это была она. Это была Лили.

Она была здесь, перед ним, а он был для неё чужим человеком – наверное, потому что они не ограничились тем, что изменили его лицо. Они уничтожили её память. Вик был вынужден опереться на стол. На этот раз он знал: он стал свидетелем невозможного.

Когда Сибилла ослабила хватку, Вадим вытащил кошелек из внутреннего кармана куртки. Дрожа всем телом, он с трудом достал оттуда фотографию и протянул её ей.

– Твой Котик, – прошептал он, переполненный эмоциями.

Сибилла посмотрела на снимок. На глянцевой бумаге был её сын.

Это было слишком, гораздо слишком для неё. На несколько секунд её охватило головокружение. Мир кружился вокруг неё. В тумане мыслей, прежде чем всё погрузилось в темноту, она услышала, как сама произносит:

– Он жив?

И ответ, словно чудо:

– Да, он жив. Наш сын жив…