Текст книги "Приманка"

Автор книги: Фелис Пикано

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 29 страниц)

5

В столовой Дорранса не было.

Они расселись вокруг большого круглого стола с белой столешницей. Два места остались свободными – одно рядом с Эриком, другое рядом с Аланой. Она исполняла роль хозяйки и играла её легко, почти ребячески. Эрик снова погрузился в раздумья и был молчалив. Ноэль гадал, что за отношения у Аланы с Доррансом. И с Эриком. Его любовница? Нянька? Игрушка? И кем Эрик приходится Доррансу? Не он ли держал зажигалку там, на складе? Или это он бил Канзаса ножом? Если судить по давешней сцене, эта роль как раз пришлась бы Эрику по вкусу. Большой палец по-прежнему давал о себе знать, как будто в слюне Эрика содержался какой-то коварный яд.

– Вино сегодня выбирала я, – объявила Алана. – Вот этот аперитив – из Калифорнии. Если бы я не сказала, вы сами бы ни за что не догадались.

Разговор крутился вокруг интерьера столовой. Только Кэл с любовником уже здесь бывали.

Это была самая необычная столовая, которую доводилось видеть Ноэлю. Полукругом она нависала над террасой, окруженная стеклянными стенами. В потолок было врезано круглое окно метра полтора в диаметре.

В ясную ночь – такую, как сегодня – можно было поднять голову и разглядеть над собой созвездия. Бледные воздушные занавески открывали достаточный кусок стены, чтобы сквозь него виднелись деревья, покачивающиеся под ветром совсем рядом со стеклом. Стойки для блюд были встроены в стены. Стол тоже был встроенный, с углублением в центре, где располагались хромированные подставки, не позволяющие тарелкам остыть, и блюда для подогрева. Стол окружали глубокие кресла с твердыми спинками, а украшали его тончайший костяной фарфор и огромное количество серебряной утвари – Ноэль никогда и представить не мог, что на один ужин её может понадобиться столько. Все это омывал приглушенный янтарный свет, льющийся с потолка и из-под краев столешницы.

Образчик вкуса Дорранса? Или Аланы? Кажется, все похвалы доставались ей.

– Алана, ты француженка, – начал Тим, – как тебе французские дискотеки?

– Она бельгийка, – поправил Эрик. Это были его первые слова с тех пор, как все сели за стол.

– Там всё совсем не так, как здесь, Тим, – откликнулась она. Его имя она произносила протяжно, «Тиим». – Они там все такие шикарные и элегантные. Боятся двигаться слишком быстро, потому что фотография, когда их буду снимать, может получиться смазанной. Они совсем не клёвые.

На балкон вышел Дорранс.

– А вот и ты, – сказала Алана. – Мы тебя ждали.

– Не стоило, – ответил он высоким голосом. За его спиной виднелся крупный, очень привлекательный молодой человек в обычном прикиде голубого мачо: майка, ковбойка, тертые джинсы. И он, и Дорранс выглядели не радостными. Ноэлю молодого человека представили как Рэнди Нерона, менеджера «Le Pissior». Он был особенно бледен и напряжен, как будто они только что о чем-то серьезно поругались и оба остались недовольны исходом ссоры.

Дорранс сел между Тимом и Аланой. Единственное свободное место осталось между Джеффом и Эриком. Поколебавшись, Рэнди занял это место.

Доррансу было лет за пятьдесят, он был худощав, тонкие черты лица выдавали в нем выходца из Новой Англии. Седые волосы коротко подстрижены, виски – неровные, словно выщипаны огромным пинцетом. Большие прозрачно-голубые глаза и тонкие губы. Чувствовалось, что он заботится о своей внешности. Одетый в спортивную рубашку с открытым воротом, сирсакеровый [27]27
  Сирсакер (от хинди «молоко и сахар») – тонкая хлопчатобумажная ткань типа жатого ситца с рельефными полосками; ткань первоначально производилась в Индии.


[Закрыть]пиджак и темные брюки, он напоминал католического священника без рясы: спокойный, уравновешенный, выдержанный, слегка пресыщенный жизнью и, вполне возможно, циничный и остроумный.

Бледно-голубые глаза оглядели стол и остановились на Ноэле.

– Ты новичок. Нил, не так ли?

– Ноэль. Ноэль Каммингс. Я помогаю Рику.

– Правильно. И хорошо помогаешь. Продолжай в том же духе. Джефф. Тим. Берт, Кэл. Я вижу, тут сегодня от каждого заведения по представителю. Приятно видеть вас всех под одной крышей и не занятыми никаким явным безобразием.

Он взял Алану за руку:

– Спасибо. Это была хорошая идея – собрать нас всех.

И всё. За пять оставшихся перемен блюд он не сказал и пяти слов, да и тогда заговаривал лишь затем, чтобы попросить передать соль или спросить кого-нибудь, как ему нравится то или иное блюдо.

Между делом решались рабочие вопросы: проблемы Рика с новым клубом, мелкие неприятности в «Облаках» или «Витрине». И ни слова Ноэлю.

Несмотря на свое разочарование, Ноэль приглядывался к Доррансу, пытаясь понять его, хотя и оказался лишен преимущества близкого знакомства. Ни малейшего ключика, ни единого намека на то, что он из себя представляет как человек или каким образом он предпочитает действовать.

Разве что один, совсем слабый. Молчак заметил между делом, что открывается новая дискотека для лесбиянок.

– Ты об этом слышал? – спросил Дорранс у Эрика.

– Мы её проверили, – доложил Эрик. – Не думаю, что там что-то стоящее. Мы с Аланой идем на открытие. Попробую найти ей там классную горячую девицу.

– Я уже пробовала, – заметила она, – это правда не совсем моё.

– Стоит тебе переспать с по-настоящему горячей лесби, и ты больше и близко к мужикам не подойдешь. Стальные языки с моторчиками, – откликнулся Эрик.

– Ты всегда говоришь о сексе, – сказала она, и в её голосе не было и намека на раздражение. – Всегда.

– Он просто на взводе, – сказал Кэл, и добавил, обращаясь к Доррансу: – Жаль, ты не видел, какое шоу он тут устроил с Ноэлем.

– Эрик всегда на взводе, – ответил Дорранс.

– Прямо как мой отец, – реакция Эрика не заставила себя ждать. – Ну, давай, говори.

Но Дорранс не принял вызов. Отношения у них явно давние и сложные. Дорранс относился к Эрику почти по-отчески, тот вел себя, как испорченный и непокорный ребенок. Ноэль никак не мог понять, то ли Эрик – правая рука Дорранса, то ли его будущий наследник.

Ещё больше сбивало с толку то, как Эрик изо всех сил старался быть любезным и обходительным с Рэнди. Рэнди садился за стол в дурном настроении, но постепенно всё больше и больше расслаблялся, очарованный тем, что Эрик нашептывал ему на ухо. Что-то его перед этим расстроило. Чем ему пригрозил Дорранс?

Минуту спустя Ноэль столкнулся взглядом с Рэнди, и ему показалось, что он смотрится в зеркало, может быть, лишь слегка кривое. Волосы у Нерона вились сильнее, и черты лица у него были более «латинские», но в остальном они почти не отличались, как близнецы: цвет кожи, волос, глаза, даже тип внешности. Не удивительно, что Дорранс даже не взглянул на Ноэля; он уже был занят – с Рэнди.

Который в свою очередь больше не интересовался Эриком, а ухитрялся с пристальным интересом следить за Ноэлем и играть в опасную игру, флиртуя прямо под носом у мистера Икс.

Дорранс, похоже, этого не замечал. А если замечал, то его это, судя по всему, не волновало. Научился не обращать внимания? Или у них с Рэнди всё кончено? Это может оказаться смертельно опасно. Но Рэнди, похоже, не интересовала реакция Дорранса. Его интересовал Ноэль, это ясно.

На мгновение Ноэлю стало интересно, а как это было бы с Рэнди. Совсем не так, как с маленьким, гибким Ларри. Рэнди крупный, мускулистый. То же лицо. Как будто мастурбируешь, глядя на себя в зеркало, классический нарциссизм. Почему я об этом думаю, спросил он себя. Из-за разговоров? Из-за Аланы? Из-за того, как рот Эрика обхватывал мой палец?

Появился слуга, собрал тарелки и сложил их в подъёмник. Ноэль догадался, что он соединяет столовую с расположенной внизу кухней.

В этот момент Дорранс встал из-за стола.

– Я обойдусь без десерта.

– Тебе надо идти? – Алана казалась разочарованной. Она тоже встала. – Но я нашла тот фильм, о котором ты спрашивал. «Виват, Мария». Мы собирались его сегодня посмотреть.

– Завтра, – сказал он.

– Это который с Бриджит Бордо и Жаном Марэ? – спросил Тим.

Алана взяла Дорранса за руку.

Ноэль всё ждал, что тот, уходя, подаст ему какой-нибудь знак, но ничего так и не произошло. Потом Дорранс ушёл, Алана вернулась, а разговор перекинулся с кино на подробности личной жизни кинозвезд – что становится достоянием общественности и какая она на самом деле.

По крайней мере, сказал себе Ноэль, он установил контакт. Доррансу положено вести себя спокойно. Должно пройти какое-то время, прежде чем он проявит свой интерес к Ноэлю. По крайней мере, это произойдет не раньше, чем Рэнди покинет этот дом.

И Лумис будет доволен.

6

Когда доели десерт, Алана встала и повела всех вниз. Одна стена, которую раньше закрывала складная японская ширма, сейчас была сдвинута в сторону, и за ней виднелся личный кинотеатр: глубокие вертящиеся кресла на двадцать человек, шестнадцатимиллиметровый экран и будка киномеханика.

Стена позади лифтов тоже была отодвинута в сторону, открывая взгляду библиотеку, откуда Чаффи звонил своему любовнику.

Первым порывом Ноэля было зайти туда и посмотреть на книги. То, что Дорранс читает, может многое рассказать о его интересах и образе его мышления. Остальные были заняты, поэтому он проскользнул внутрь. Три стены занимали стеллажи, но только вдоль одной из них – правда, самой длинной – стояли книги. Остальные две были полностью заставлены коробками и катушками с фильмами. Ноэль пытался понять, по какому принципу расставлены книги, когда почувствовал, что в комнате ещё кто-то есть.

– Ничего себе коллекция, а? – «Кем-то» оказался Рэнди Нерон, который тут же направился к полкам с фильмами. – Только глянь. «Бен Гур», «Воспитание ребенка», «Сломанные цветы» – и это всего несколько штук.

– Чего только не купишь за деньги.

– Наверху есть бассейн. Я туда собираюсь. Составишь компанию?

Сказано было небрежно, но у Ноэля сложилось впечатление, что его приглашают не только поплавать.

– Я думал кино посмотреть.

– Я уже видел. – Рэнди явно был разочарован, но легко принял отказ. – Кино можно посмотреть в любой момент.

В комнату заглянул «Мардж».

– Запасайтесь попкорном и жвачкой. Сейчас титры начнутся.

– Я буду наверху, – сообщил Рэнди. – На последнем этаже. Если ты передумаешь.

В кинозале собрались все, кроме Рэнди и Эрика; даже дворецкий, чья работа, как решил Ноэль, на данный момент выполнена, присел в последнем ряду.

Алана сидела впереди, развернувшись в кресле, и разговаривала с Кэлом Голдбергом и его любовником. Место рядом с ней пустовало. Наверное, она оставила его для Эрика, подумал Ноэль.

Она полуобернулась, когда Ноэль сел рядом, но прежде чем повернуться лицом к экрану, закончила свой разговор Кэлом и Бертом.

– Надеюсь, я не занял ничье место.

– Тут ещё куча свободных мест.

Удержаться и не смотреть на неё было невозможно. С такого расстояния он убедился, что духи с ароматом сирени действительно принадлежали ей. Смуглая кожа, почти не тронутая косметикой, мягко светилась в приглушенном свете, и это ещё больше подчеркивало её высокие скулы. Раньше в женщинах это ему никогда не нравилось. Длинные ресницы казались натуральными. Глаза у неё были темные и мягкие. Волосы напоминали цветом плотную завесу ночного неба.

– Ты видел меня раньше? – спросила она. – Поэтому ты с меня глаз не сводишь?

«Глаз не сводишь». Ноэлю понравилось, как она произнесла эти слова.

– В «Витрине», – подтвердил он.

Теперь она казалась озадаченной.

– Ты или очень глупый, или очень смелый мальчик.

– Ни то, ни другое. Я вообще не мальчик.

– Хорошо, тогда мужчина. Но ты не знаешь, что такое провоцировать Эрика. – Его имя она произносила очень мягко, отчего конечное «к» почти превращалось в «х». – А ты уже дважды это делал.

– Он твой любовник? – Ноэль намеренно пропустил мимо ушей то, что она сказала.

– Зачем тебе определение того, что мы такое? Мы просто есть. Разве этого недостаточно?

– Он тебе только с парнями изменяет? Или с девчонками тоже?

– Ты очень любопытный, – заметила она, но, кажется, без возмущения или раздражения. – Послушай, – она наклонилась к нему, и он почувствовал, как её волосы касаются его щеки, – вот что я знаю наверняка. Эрик тебя хочет. Будь с ним. Даже не думай обо мне.

– А что, если я не хочу с ним быть?

– Тогда ты глуп. Эрик всегда получает то, что хочет. Всегда!

– Тебя он тоже так получил?

– Тс-с, – зашипел кто-то сзади.

Свет померк, и на экране появились титры.

Ноэль откинулся на спинку кресла и погрузился в фильм. Несколько слов, которыми он обменялся с Аланой, загладили все, что произошло сегодня между ним и Эриком. Хотя смысл был достаточно тревожный. Ему придется иметь дело с Эриком, этого не избежать, а Эрик опасен и непредсказуем. А ещё он близок к Доррансу.

Ноэль едва заметил, как Алана покинула свое место. Он стал ждать, когда она вернется, и его внимание разделилось. Дважды он оборачивался посмотреть, не вернулась ли она и не села ли в конце. Через некоторое время он тоже встал и вышел из зала.

Дворецкий последовал за ним в гостиную.

– Сюда, – сказал он, указывая на дверь возле лифтов.

Откуда он узнал, кого ищет Ноэль? Дворецкий развернулся и снова скрылся в кинозале.

Ноэль подошел к двери и заглянул внутрь. За дверью оказался туалет.

Когда он снова наведался в кинозал, Алана так и не вернулась. Не было её ни в гостиной, ни в библиотеке, ни наверху в столовой. Ноэль решил, что раз уж он сюда поднялся, стоит поискать её на этом этаже. Он нашёл гостиную с балконом, разбитую на секции и заставленную растениями, как нижние комнаты, короткий коридор, два лифта и по одной двери с обеих сторон коридора. Он толкнул ту, которая справа, – заперто. Левая оказалась открыта. Он заглянул, потом шагнул внутрь.

За дверью обнаружилась гостиная и спальня, отделенная от неё полусложенной ширмой. Платья и блузки ворохом устилали большую широкую кровать без спинки. За кроватью виднелась приоткрытая дверь гардеробной, сплошь завешанной одеждой. Воздух вокруг был полон смешанных мягких ароматов разнообразных духов. Наверное, это её комната.

Он как раз собирался выходить, когда дверь в коридор неожиданно распахнулась. Ноэль инстинктивно отступил – в дверях стоял Эрик.

– Что-то ищешь?

– Нет.

– А может, ты хотел что-нибудь примерить? – Эрик кивнул на разбросанную по кровати одежду. – Я как-то не думал, что ты любишь переодеваться.

– Не люблю.

– Вот видишь. Я так и думал. Тогда что ты тут делаешь?

– Ванную ищу.

– Ванная и внизу есть.

– Я заблудился.

Эрик посторонился, давая Ноэлю пройти, и вышел вслед за ним в коридор, подчеркнуто небрежно прислонился к стене. Ноэль ткнул в кнопку лифта. Когда лифт открылся, Эрик неожиданно последовал за Ноэлем внутрь.

– Кино идет этажом ниже, – сообщил он, когда Ноэль нажал кнопку пятого этажа.

– Я подумывал взглянуть на бассейн. Рэнди говорил, это на самом верху.

– Чем именно ты занимаешься в «Хватке»?

– Стою за стойкой. – Ноэлю не нравилось ни настроение Эрика, ни то, что он вынужден находиться с ним один в таком маленьком, тесном помещёнии. – В данный момент я помощник управляющего.

– И тебе нравится твоя работа?

– Работа как работа.

Двери лифта разъехались, открывая взгляду застекленную солнечную палубу с обшитым досками полом и раздвижными стенами. Повсюду были расставлены деревья, кустарники, скамьи и пляжные шезлонги. Ноэль повернул налево и остановился у кирпичной стены с металлической дверью. Сквозь овальное окошко был виден скрытый за нею бассейн.

– Похоже, ты знаешь, куда идти, – заметил Эрик.

Купол-многогранник над бассейном был из светло-серого тонированного стекла. Две вышки для прыжков, несколько кушеток. На дальней от двери кушетке лежал на животе голый Рэнди Нерон и, кажется, спал. И ни следа Аланы.

– Вот и он, – раздалось за спиной у Ноэля, – мальчик с золотой попкой. Иди.

– А ты не пойдёшь?

Эрик остался у двери.

– Вон там, прямо перед тобой, лежит в ожидании самый горячий жеребец Нью-Йорка. Думаешь, я вас за обедом не заметил? Или ты кого-то другого надеялся здесь найти? Ты как будто разочарован.

– Кого, например? – Все тревожные сигналы немедленно вспыхнули у Ноэля в мозгу.

Эрик чуть улыбнулся; казалось, что его глаза мерцают, меняя цвет от светло– до темно-фиолетового, отражая плеск воды в бассейне.

– Я только что её оставил. Она внизу, смотрит кино.

Осторожно, сказал себе Ноэль. Он видел, что ты смотришь на неё. Он знает, что она тебя интересует. Он не дурак. Он может выдать тебя в любой момент. Втравить в о-о-очень большие неприятности с мистером Икс.

– Алану? – переспросил Ноэль. – Боюсь, ты ошибся, приятель. Меня не интересуют «прилипалы». Даже такие хорошенькие. Так что она твоя, целиком и полностью.

Рэнди их услышал. Он поднял голову и крикнул:

– Эй? Ты идешь? Или что?

– Алана не в моем вкусе, – сказал Ноэль.

– А он в твоём вкусе?

– А разве не очевидно?

– Он ждёт.

Больше Эрик ничего не сказал.

Ноэль закрыл за собой дверь. Эрик остался с другой стороны, но Ноэль все ещё чувствовал исходящую от него угрозу. Черт! Эрик ему не поверил. Ноэль только-только начинал по-настоящему подбираться к Доррансу, а этот урод может всё испортить!

– С кем ты там трепался? – спросил Рэнди, поднимая голову, но не меняя позы.

– Ни с кем. – Ноэль знал, что Эрик по-прежнему стоит там и наблюдает за ними сквозь прорезанное в двери окно. – Как вода?

– Тёплая.

Ноэль стащил с себя рубашку и присел на край кушетки, чтобы снять туфли. Он развязывал шнурки, когда почувствовал чью-то руку у себя на поясе – это Рэнди открывал пряжку его ремня, расстегивал молнию и пытался спустить с него брюки. Господи, подумал Ноэль, ну точно, из огня да в полымя!

– Что за спешка? – спросил он, пытаясь разглядеть, стоит ли ещё Эрик у двери.

Рэнди снова уронил голову на вытянутую правую руку и издал громкий стон.

– Ох, чёрт!

Ноэль уже встал, снял брюки и трусы и как раз собирался нырнуть в воду. Теперь он был совершенно уверен, что Эрик за ними наблюдает.

– Что случилось?

– Ничего. Судорога. – Рэнди взглянул на Ноэля. – Как насчет того, чтобы сделать мне массаж? Спину и плечи правда скрутило.

– Я этого никогда раньше не делал.

– Начни с шеи и дальше вниз, – сказал Рэнди. – Не против? Все мышцы узлами. Мы крупно поспорили с Доррансом…

Неплохой способ добыть информацию, да и Эрику будет, на что посмотреть, подумал Ноэль, и склонился над Рэнди, массируя мощную загорелую шею, подражая настоящему массажисту.

– Лучше сядь верхом, – посоветовал Рэнди. – Так будет проще.

Ноэль встал, а потом опустился на колени, седлая массивное тело. Рэнди снова опустил голову на сложенные руки, выгибая спину. Он огромный, подумал Ноэль, как будто громадная чувственная статуя, которая вдруг ожила. Работы Родена или, там, Микеланджело…

– Чего ты ждёшь? – спросил Рэнди.

– Ничего. – Ноэль наклонился вперед и начал его массировать. Работая над нероновскими плечами и лопатками, Ноэль чувствовал, как жар кожи Рэнди передается его собственным рукам. В ответ на каждое своё движение он слышал невнятное бормотание, тихий стон, чувствовал, как шевелится рука или сокращается мышца. Ноэль ощущал себя так, будто оказался без седла на спине какого-то крупного животного. На его коже выступила первая испарина.

– Классно. А ты знаешь, что делаешь. – Рэнди слегка подтянулся на кушетке. – Спустись чуть ниже, приятель. У меня там всё так свело.

Ноэль спустился ниже и обнаружил, что его ноги переплелись с нероновскими.

– Эй, мы запутались.

– Я знаю, – прозвучало в ответ с усмешкой.

– Ну, так пусти.

– Зачем? Тебе это мешает? – Его ноги сильнее сжались вокруг Ноэля.

Ноэль попытался отодрать сильные ноги Рэнди от своих бёдер.

– Он смотрит.

– Кто?

– Эрик.

– Ну и что?

С этими словами, Рэнди извернулся так, что почти сел на кушетке, а Ноэль потерял равновесие. Левую руку пришлось вытянуть, правой – обхватить Рэнди за грудь. Теперь Ноэль был притиснут к нему за руки и за ноги.

– Сдаюсь, – пропыхтел Ноэль. – Доволен?

– Нет ещё.

Ноэль почувствовал, как теплое тело под ним медленно завибрировало, а потом начало двигаться – вверх и вниз. Он был уже весь в поту, ощущение близости обжигало его. Он почувствовал, как лицо заливает стыд, попытался урезонить Рэнди:

– Эй, не надо, – прошептал Ноэль почти в самое его ухо, очутившееся всего в нескольких сантиметра от его рта. Он клял себя последними словами за то, что позволил так себя одурачить.

– Почему? – голос у Рэнди был низкий, как будто нездешний. – Почему нет, а? Ты чего-то боишься? Боишься немного повеселиться?

Ноэль попытался освободиться, но Нерон только держал крепче, продолжая двигаться, продолжая дразнить его. Потом у Ноэля уже не осталось сил бороться, и он просто упал на большое горячее гладкое тело. Плоть, встретившая его гениталии, словно раскрылась ему на встречу и обхватила его. Во мгновение ока он почувствовал, как его затягивает в мягкую пульсирующую бездну.

– Боже! – выдохнул он.

– Будет ещё лучше, – пообещал Рэнди. – Поверь мне. Мы можем продолжить так, или я могу отпустить твои руки и ноги и позволить взять меня по-настоящему. Как тебе больше нравится?

Тело Ноэля уже отвечало за него. Он завелся и неожиданно, не желая и не стремясь к этому сам, понял, что обратной дороги уже нет. Рэнди получит то, чего хочет.

Ноэль закрыл глаза, пытаясь представить, что он с женщиной. Некоторое время это срабатывало, а потом сделалось ненужным – единственное, о чем он мог думать, это как побыстрее достичь оргазма. Казалось, все его тело превратилось сейчас в ту свою часть, которая находилась в плену более тесном, чем когда-либо прежде.

– Да! – прошипел Рэнди, выпуская его руки. – Давай, пусть будет по-твоёму. Да!

Казалось, всё его тело дрожит и вибрирует.

Ощущение было такое, словно внутри него десяток рук одновременно сжимается вокруг Ноэля.

– Надеюсь, сукин сын всё ещё смотрит, – пробормотал Ноэль, и пустота и безмыслие экстаза накрыли его с головой.