Текст книги "Прости, но я люблю тебя (ЛП)"
Автор книги: Федерико Моччиа
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 34 страниц)
Музыка. «Я хотел бы быть платьем, что ты наденешь, румянцем на твоих щеках, хотел бы видеть тебя во снах, какой не видел никогда, я вижу тебя на улице, и мне становится грустно, потому что потом я думаю, что ты всё равно уйдёшь…» Ай, Лучио[1]. Случайная радиостанция – а похоже на издевательство. Неплохая реклама новой кредитки: «У тебя есть всё, кроме Неё».
Алессандро жмёт на кнопку и переключает станции. Любая песня, только не эта. Худшее, что с тобой может случиться, – работа превратится в единственное, что у тебя есть на свете.
Лунготевере. Лунготевере. И ещё раз Лунготевере. Он прибавляет звук, чтобы потерять себя самого на этой дороге. Но Алессандро останавливается на светофоре и растягивается во весь свой рост в крошечной машине. Потом ставит Lungi, и музыка звучит из открытых окон во всю громкость. Кажется, будто он на дискотеке. Рядом едут две девушки с прямыми длинными волосами, брюнетка и блондинка. На обеих большие очки в стиле семидесятых, белые оправы и толстые тёмно-коричневые стёкла. И это ночью! У одной маленький пирсинг на носу. Он крошечный, вроде металлической бабочки. Вторая курит сигарету. Они не обмениваются ни словом, это похоже на сцену из фильма «Плохой лейтенант». Он представляет, что было в фильме. Ох, лучше бы они уже уехали. Зелёный. Мысли не помогут бороться с происходящим. Гнев и отвращение «сентиментальной депрессии» нужно направить в правильное русло. Алессандро всегда говорил, что гнев нужно преобразовывать в успех. Но как?
Мерседес останавливается у замка Святого Анджело. Алессандро идёт по мосту. Наблюдает за туристами, их весёлыми разговорами, объятиями, беззаботные молодые ребята ослеплены Римом, красотой этого моста, лёгкостью «ничегонеделания». Пара взрослых. Двое молодых атлетов с короткими волосами и длинными ногами, в ушах – наушники от айпода, в руках – две одинаковые карты. Алессандро останавливается и взбирается на парапет моста. Он устраивается и смотрит вниз. Река. Она течёт медленно, беззвучно, голодная до всякого дерьма. Вот плывёт мешок, и ничто его не беспокоит; палка и отломленный носик от чайника, молодой и неопытный, устроили своего рода гонки; мышь, спрятавшаяся на берегу, провожает их скучающим взглядом. Алессандро смотрит туда, потом на мост, в направлении движения Тибра, и вспоминает фильм Фрэнка Капры и Джеймса Стюарта «Эта прекрасная жизнь», когда Джордж Бэйли, отчаявшись, решает покончить с собой. Но его ангел-хранитель останавливает его и показывает, что случилось бы со многими людьми, если бы он так и не родился. Его брат тоже не родился бы, его жена не вышла бы замуж и всю жизнь была бы одинока, не существовало бы его милых детей, а городом бы правил другой человек, тиран, старый миллионер Поттер, которому один только Джордж смог помешать.
Вот оно. Единственная по-настоящему важная вещь, единственное, из-за чего стоит жить. Хотя, как сказал Васко, жизнь бессмысленна. Да. Но что произошло бы без меня? Алессандро думает об этом. Я не поддерживаю хороших отношений с моей семьёй, или, лучше сказать, они уважают только тех, кто в браке, как обе мои младшие сестры. Так что без меня им бы пришлось меньше волноваться. Да и вообще, если бы я собирался сейчас прыгнуть вниз, появился ли бы мой ангел-хранитель, чтобы показать мне смысл моего существования? И именно в этот момент кто-то хлопает его по спине.
– Шеф!
– Господи, что такое?
– Шеф, это я, – борода, грязные волосы, плохая одежда, немного обеспокоенный, ангельское выражение лица. – Прости, шеф, не хотел тебя пугать, не найдётся двух евро?
Не хватало одного, думает Алессандро, два! Они подходят уверенные, требуют, переходят прямо к делу, даже подсчитывают, сколько просить.
Алессандро открывает бумажник, достаёт двадцать евро и отдаёт. Бомж берёт с очевидным недоверием, потом вертит в руках, внимательно рассматривает. Не может поверить своим глазам. И улыбается.
– Спасибо, шеф.
Нечего сомневаться, думает Алессандро, никто не прыгнет раньше меня или вместо меня, по крайней мере, я оставлю кому-то добрую память о себе. Последнее доброе дело. Вдруг – чей-то голос.
– Думаю, да, это наш счастливчик, король рекламы!
Алессандро оборачивается.
По другой стороне моста идут Пьетро, Сюзанна, Камилла и Энрико. Спокойные и улыбающиеся. Энрико идёт за руку с Камиллой, Пьетро чуть сзади.
– И? Что ты такое делаешь, Алекс? Исследование человеческого поведения? С недавних пор изучаешь всё подряд, чтобы добиться ещё большего, а? Я видел, как ты говорил с тем… – Он оборачивается и показывает на того нищего, который подходил. – Держу пари, в твоей следующей рекламе будет какой-нибудь бомж!
– Нет, я просто решил прогуляться. А вы что делаете?
– Да ничего особенного.
– Ладно, так что было не так?
– Ничего, но моя тётя готовит гораздо лучше!
– Ещё бы, она же настоящая сицилианка!
– Какой персонаж… Мы ходили поесть в «Каприччи Сицилиани» на виа ди Панико. Сначала подумали, что надо позвонить тебе, но потом я вспомнил, что у Алессии вечеринка, ну, у той, из офиса, и я решил, что ты там.
– И правда, а я совсем забыл.
– Но какой персонаж!
– Может, хватит уже это повторять? Ты похож на рекламный плакат!
– Эй, давай я провожу тебя к Алессии!
– Я не хочу туда.
– Конечно же, хочешь. К тому же, в этом нет ничего хорошего. И вообще, похоже, будто у тебя социо-экономико-культурный конфликт с твоей помощницей…
– Но там будут все.
– Именно по этой самой причине ты и должен пойти, и ещё, ты уж извини, но ты постоянно используешь меня как адвоката, и поэтому…
– Поэтому – что?
– Поэтому я тебя провожу, – Пьетро подходит к Сюзанне. – Ты не против, любовь моя? Видишь, как он подавлен? Лучше мне пойти с ним, у него небольшие эмоциональные проблемы… и ещё нам нужно поговорить о работе.
Подходит Алессандро.
– Какие ещё проблемы?.. Что ты ей говоришь?..
– Нет, ничего, ничего. Эй, вы двое тоже пойдёте?
Энрико и Камилла смотрят на него с секунду, потом улыбаются.
– Мы уже устали, так что пойдём домой.
– Окей, как хотите, – Пьетро берёт Алессандро под руку. – Увидимся, дорогая, я вернусь не поздно, не волнуйся. – И быстро уводит друга: – Идём, идём, пока она не передумала и ничего не сказала. В последнее время у неё хорошее настроение, но…
– Но что же ты ей сказал обо мне?
– Ничего, я придумал правдоподобный предлог, словом, я – твоя психологическая поддержка.
– То есть?
– Ладно, я сказал ей, что у тебя эмоциональные проблемы.
– Ты ведь не сказал ей, что…
– Не волнуйся. У любого адвоката давние и крепкие отношения с ложью.
– Это не ложь. Но я всё равно не хочу, чтобы ты рассказывал об этом… Я рассказал только тебе.
– Да, да, я знаю, но это одна из таких вещей, о которых говорят, не подумав.
– Не подумав?
– Не подумав! Это твой новый Мерседес?
– Да.
– Значит, это правда. Вы с Эленой и вправду расстались. Пустишь разок за руль?
– Нет! Ты просто невозможен! Я сказал тебе об этом месяц назад, а ты мне до сих пор не веришь.
– Теперь у меня есть доказательство. Если бы это не было правдой, ты бы не купил автомобиль. Ты сказал мне об этом давным-давно, помнишь? Хорошая покупка заставит тебя чувствовать себя лучше.
– Кстати, о чём я говорил?
– Ты говорил, чтобы я купил себе новый телефон, потому что Мануэла, та двадцатилетняя продавщица, не захотела меня больше видеть.
– Ах да, ты говорил мне, но мне трудно уследить за всем, что у тебя происходит в личной жизни. Например, об этой Мануэле я уже и забыл.
– Я сделал так, как ты сказал. Я внял совету мудрого учителя и – та-дам! – купил себе новый мобильник, навороченный, и вообще… самый телефонный телефон!
– Я тебе дал все инструкции насчёт того, где именно ты должен был купить его!
– Да, но это был магазин, где работала Мануэла! Она решила, что это только предлог, чтобы увидеть её снова, и мы покувыркались ещё пару раз!
– Боже мой, ты – настоящая катастрофа! У тебя двое замечательных детей, красавица жена. Не понимаю, откуда в тебе всё это, почему ты так голоден до секса, почему тебе хочется всегда и везде; борьба со временем, а главное – с женщинами. Ну почему, почему тебе нужно трахать всех подряд?
– Что с тобой, ты меня анализируешь? Или думаешь использовать это в какой-нибудь рекламе? Прости, но разве история вроде моей не могла бы стать отличной рекламной кампанией для каких-нибудь презервативов? Смотри, пусть будет парень, не я, другой, который в конце достанет коробку… как их там?
– Гандонов.
– Ага, точно. Конечно, довольно неоднозначно, его мужество или презерватив позволяют ему иметь кучу баб… Ну как, круто, правда? Естественно, моделей для ролика подбирать буду я… А ты вместо этого посвятишь себя выбору главного героя.
– Ну конечно, ни больше, ни меньше. Хочешь увидеть, как моя компания станет игнорировать все твои юридические консультации?
– Нет, ты не можешь со мной так поступить.
Пьетро становится на колени рядом с Мерседесом ML. В этот момент мимо проходит туристка, молоденькая красотка, которая улыбается и качает головой, словно говоря «Итальянцы!».
– Да хватит, вставай!
– Это могло бы быть рекламой Мерседеса, нет?
5
Тот же час, тот же город. На Евре. За парком аттракционов, на большой площадке, скрытой в тени высоких сосен и небольшой зелёной горы, в которую превратилась давно заброшенная высотка. Группа ребят опирается на свои скутеры, другие сидят рядом, кто-то – в своих машинах, высунув ноги в открытые окошки. Время от времени появляется дымок, как будто трубка мира переходит от окна к окну, словно дымовой сигнал, что кто-то на одной волне. Да, это они, Волны, четыре забавные подружки.
– Эй, хочешь? Это bum shiva. Возьми.
– Не, я не хочу курить.
– Смотри, мы ж делим это на всех, так что это даже и не сигарета!
– Именно поэтому… – Ники отстраняется.
– Что ты хочешь сказать?
– Эй, у тебя что, проблема?
Дилетта говорит Олли:
– Проблемы будут у тебя, если, чтобы поднять настроение, ты будешь курить.
Ники пытается вернуть мир.
– Хватит, не ссорьтесь.
– Почему ты всегда делаешь одно и то же? Всё время лезешь в драку.
– Слушай, я только сказала ей, что не буду курить, это она вечно пытается обернуть нас в свою веру. Но мы же не в секте!
– Ах ты сучка!
– Я? Да?
– Можно узнать, чего мы ждём?
– Да, ты сделала нам огромное объявление, но здесь ничего не происходит…
– Ты правда никогда не была на ББТ?
– И что это?
– Это значит «бум-бум-тачка»!
– Серьёзно. Почему ты никогда толком и сразу ничего не объясняешь?
– Окей, слушайте… Смотрите, это перчатки.
– И что с ними делать?
– Надеть, иначе останутся отпечатки.
– Какие отпечатки? Я пока что не под следствием.
– Да, но однажды тебя остановят на контроле и возьмут отпечатки пальцев, и тогда ты попадёшься.
– О каком контроле ты говоришь, что с моими отпечатками? Почему их захотят снять?
– И ещё тебе нужно одеть это. Вот, – она достаёт из сумки пластиковые очки на резинке.
– Но они же для плавания!
– И? Так при столкновениях глаза останутся целы! Знаешь, иногда окна разбиваются.
– Идиотка! Ты говоришь это, чтобы напугать меня.
– Вовсе нет! И вообще, не ты ли говорила, что никогда не боишься?
– Я говорила об экзаменах… Но это совсем другое.
– Большое спасибо, я бы хотела, чтоб вы не заставляли меня об этом думать, у меня завтра экзамен!
Вдруг раздался звук как от выстрела, в ночной воздух летят яркие вспышки.
– Вот они, приехали!
Вдруг на площадку выезжают пять разных машин. Одна из них с визгом тормозит, остальные делают то же самое следом. Fiat 500. Mini. Citroen C3. Lupo. Micrau. Все они подъезжают к центру площадки.
– Но почему все машины такие маленькие?
– Это всё, что у них есть. Они не могут найти ничего лучше.
– И сколько за каждую?
– Не поверите! Сто евро за каждую, они ездили искать их в Манну, это в Тибуртине, знаешь того механика?
– А-а-а…
– Они блокируют руль, и машина заводится без ключей! В общем, это круто!
– Тебе объяснили, как это делается?
– Ну конечно! Смотри, они уже привязали шины.
– Тогда пойдёмте туда!
– Стойте! Кто с кем едет?
– Я еду с ним.
– А можно я с тобой?
Все девушки залезли в одну машину. Все в эйфории, почти свихнувшиеся, переполненные адреналином.
– Эй, только по трое в машину! И только одна вперёд!
– Я не хочу…
– А ты, Дилетта, не поедешь?
– Нет?! Вы с ума сошли? Так это и есть ББТ?
– Это суперкруто и ты тоже суперклёвая!
И две другие Волны, Олли и Эрика, залезают в другую машину, как и другие девчонки. Один парень открывает багажник своей машины и ставит музыку на всю громкость.
– Делаем ставки! Повторяю правила для тех, кто их не знает. Последняя тачка, которая будет в состоянии ездить, выигрывает всё! Деньги делим следующим образом: половину получают те, кто едет в автомобиле-победителе, а другую половину те, кто выиграл пари.
Девушка кричит: «Все по местам!». Ребята, которые не в машинах, быстро закрывают двери и ставят на место шины, которые перевязаны длинной верёвкой, проходящей через крышу. Шины падают по бокам машины, и всё это становится похожим на седло. Шины висят на дверях, чтобы защитить пассажиров от возможных ударов. Девушка в шортах и с цветным свистком бежит в центр площадки и останавливается перед пятью машинами. Потом вытаскивает из кармана платок – красный, красивый, светящийся. Сумасшедшая крёстная мать бум-бум-тачек поднимает его вверх, к небу, великолепным решительным жестом. Потом резко опускает его, смеясь и свистя. «Погнали!» И быстро, со страхом, убегает с их пути, бежит вприпрыжку, чтобы избежать этой бешеной автогонки. Машины заносит, кто-то оставляет кого-то позади. Fiat 500 набрасывается на Miera, таранит его, и вдруг рядом с ним оказывается Mini. Citroen едет быстро, обгоняет обе машины и догоняет Lupo, а потом ударяет его, разрывая радиатор. Fiat 500 едет и врезается в Miera, но отскакивает из-за защитных шин. Девчонки в обоих окнах кричат, визжат, изображают ужас, смешные, сошедшие с ума. Потом они его видят и кричат:
– Скорей, скорей, там Фабио на полной скорости!
Miera уже готова опрокинуться, но восстанавливает равновесие, тормозит, снова настигает Fiat, врезается в него. Заднее окно разлетается на куски. Всё продолжается в таком же духе, они настигают друг друга, бьют, тормозят, снова и снова, несутся как безумные. И – бум! – снова Fiat против Lupo. Miera – Mini. Mini – Fiat. Miera отскакивает от Citroen. Всё это время они крушат друг друга, сталкиваясь дверями с глухим стуком, разбивая стёкла и фары, взрываясь, отламывая бамперы, сминая капоты. Защитные шины то летят вверх, то возвращаются на место. И бум, бум, бум! Вскоре приходит конец. ББТ находит победителя. Mini и Miera дымятся, передние части обоих – всмятку; Fiat 500 согнут, левая полуось и колёса выгнуты наружу под углом, он выглядит как бык, который только что разорвал последнюю красную тряпку, колени согнуты, раздаётся громкое фырканье; у Miera спущены обе задние шины, двери вогнуты внутрь из-за многочисленных побоев; Lupo – единственный, что ещё может немного продвигаться. Он медленно едет к центру площадки. Вдруг, со звуком консервных банок, привязанных к автомобилю молодожёнов, у него падает номерной знак. Но сегодня никто не женился, и ни один хозяин не будет счастлив вернуть свою машину, увидев, в каком она состоянии.
– Ууууухууууу! Мы победили! – ребята взрываются от радости. – Я знал, знал! Lupo потерял вид, но не класс!
Героические водители один за другим выходят из машин, кто-то вылезает через разбитые окна, кто-то – из багажника, все снимают свои плавательные очки.
– Круто! Сколько там?
– Давай, сколько мы выиграли?
– Считай как следует, окей? Не ошибись!
Фабио берет деньги и быстро пересчитывает.
– Не могу поверить, шестьсот евро! Эй, Ники, приглашаю тебя на шикарный ужин, там и помиримся!
– Ты так и не понял? Сколько раз я должна повторить? Забудь об ужине! Мы больше не вместе!
– Как это? Но ты сказала…
– Ещё неделю назад я тебе вернула все твои подарки и всё тебе сказала, всеми возможными и невозможными способами, я не знаю, как ещё заставить тебя понять! Конец. Капут. Auf Wiedersehen. Всё кончено, разбито…
– Ладно, как пожелаешь. Эй, девчонки, мы с Ники расстались!
– Мы это уже знаем.
– То есть, теперь я доступен для всех! Скажите мне, и я угощу вас колой!
Фабио складывает деньги в карман, садится на скутер и уезжает на всей скорости. Ребята с мгновение смотрят, потом пожимают плечами и забывают обо всём, что только что услышали. Олли подходит к Ники.
– Ох, когда он ведёт себя так, он реальный…
– …Урод!
Дилетта тоже подходит.
– Он забрал все деньги, не разделил между всеми…
– Ага, Фабио такой…
– Да, но нормально же было бы разделить их хотя бы со своей командой, нет? – говорит Эрика.
Ники обнимает себя за плечи.
– Я ведь тебе уже сказала, что он идиот! У кого-нибудь есть закурить?
Олли достаёт пачку из сумки. Подходит Дилетта, Ники снимает с неё рубашку.
– Смотри, осторожнее! Ты вся в стекле!
– Представляю, если бы меня видела моя семья, что бы я им сказала? Что была на ББТ? – вставляет Олли.
Дилетта качает головой.
– Лучше всего сказать, что ты попала в аварию, только не на моей машине, ладно? А то если тебе не поверят, мне придётся сделать там пару вмятин. Я так и вижу, что ты идёшь к моему дому с молотком!
– Ага, я бы могла!
Все смеются.
– Так, кто подбросит меня домой? У меня завтра экзамен.
– Вот дерьмо. Что происходит, почему ночь заканчивается здесь? – вскрикивает Олли.
– Хорошо, только вот в «Аляске» так много мороженого…
– Чёрт, ты совсем свихнулась, да? Так и быть, мы пойдём туда.
– Но потом, на самом деле мы ведь едем по домам, так? – говорит Дилетта. – Потому что после того, что мы сделали, уверена, что в головах у всех такой беспорядок, надо отдохнуть.
– Хорошо, мама Дилетта! Как бы там ни было, у меня есть идея, – предлагает Олли, поднимая брови. – Я знаю об одной безумной вечеринке!
Ники бросает в неё рубашкой Дилетты.
– Так и быть, по мороженому – и домой!.. Идём!
– Пока, ребята, мы уходим!
И, смеясь, они уходят. Олли, Ники, Дилетта и Эрика, Волны, как они сами назвали себя на первом курсе старшей школы, когда начали дружить. Они красивые, весёлые, такие разные. И любят друг друга. Очень. Ники рассталась с Фабио, Олли меняет парней практически каждый день. Напротив, Эрика долгое время встречается только с Джорджио, Джо, как она его зовёт. Дилетта… Да, Дилетта всё ещё в поисках своего первого парня. Но она не теряет надежды: рано или поздно, она найдёт того единственного. Или хотя бы того, кому будет доверять. Да, Волны сильные, но прежде всего – они самые лучшие подруги. Но одна из них нарушит свою клятву.
6
– Эй, ребята, смотрите, кто пришёл, шеф! И он привёл своего адвоката! Эй, шеф, забудем этой ночью о работе, а? Это же вечеринка, так что здесь даже не начинай ни одного из своих обычных собраний! – всё это выпаливает Алессия, открывая дверь и смеясь. Она отходит, делает реверанс и впускает Алессандро и Пьетро в свой дом. Внутри уже толпа людей.
– Мы вас уже и не ждали. Я выиграла пари, вы видели?
Пьетро приближается, обхватывает своей рукой шею Алессандро и говорит ему тихим шёпотом:
– Ты это видел? Я всегда делаю, как лучше для тебя. Твоя команда должна верить в тебя, а если не будет, то какой ты тогда начальник, а?
Алессандро убирает от себя его руку.
И вдруг все начинают кричать: «Шеф! Шеф!».
– Есть что-нибудь выпить?
Алессия приносит ему наполненный бокал.
– Вот, это муффато, тебе оно нравится, правда, мой генерал?
Алессандро поднимет брови и грозно смотрит на неё.
– «Генерал» мне тоже не нравится. Ладно, давайте, веселитесь так, словно меня здесь нет, или, лучше сказать, нас.
Пьетро забирает у Алессандро бокал и делает огромный глоток.
– Эй! Как это нет? Но мы же здесь! Кстати, отличное вино, что это?
– Муффато.
– Принесёшь мне другой? – просит Алессандро Алессию, которая уже почти наполнила новый бокал.
– Почему ты пришёл не с Эленой?
Пьетро смотрит на него и делает вид, что тонет. Алессандро его толкает.
– Она не смогла. Работает.
Алессия округляет глаза.
– Ладно. Если захотите есть, закуски на том столе. Я пойду, нужно поставить охладить напитки. Чувствуйте себя как дома.
Алессия уходит, и её лёгкое платье показывает всю красоту фигуры.
Пьетро подходит к Алессандро.
– Ммм, муффато и впрямь неплохое… И твоя помощница тоже. Лицо не так важно, а вот её задница… У вас ничего с ней не было? Я думаю, она хочет тебя.
– Ты закончил?
– Только начал! Прости, но почему ты не сказал ей, что расстался с Эленой?
– Я с ней не расставался.
– Ладно, что она тебя бросила.
– Она меня не бросала.
– Тогда что случилось? Она исчезла?
– Она не исчезла. Она просто переживает один из её моментов.
– Каких ещё моментов? Это звучит ещё хуже, чем пауза для каких-то там размышлений. Один из её моментов. Вы были практически женаты, но она ушла из дома, забрала свои вещи, а ты продолжаешь настаивать, что она тебя не бросила? Переживает один из моментов?
Алессандро ничего не говорит и пьёт. Пьетро всё давит на него.
– Так что ты скажешь?
– Что было глупо делать ей предложение, а ещё большим идиотизмом было рассказывать об этом тебе, хуже – приходить сюда с тобой, ещё – позволить тебе работать на мою фирму, а самое худшее – оставаться твоим другом до сих пор…
– Окей, окей, раз уж ты такой, то и мне вовсе не весело. Я ухожу.
– Да ладно, не уходи.
– А кто уходит? Да здесь столько девочек! Я не такой идиот, как ты, который готов разрушить свою жизнь. Сегодня я обязательно кого-нибудь найду…
И Пьетро уходит, покачивая головой. Алессандро наливает себе ещё немного муффато, заходит в библиотеку, ставит бокал на стол и рассматривает книги Алессии. Они расставлены по высоте и цвету, здесь разные жанры. На диване, рядом со столом, кто-то смеётся, молодые люди, стоящие рядом, в полный голос обсуждают различные темы: кино, футбол, телевидение. Алессандро берёт книгу, открывает её, листает и останавливается. Пытается прочитать кое-что. «Кто влюбляется с первого взгляда, тот каждым взглядом предаёт». Это же слоган фильма «Близость»? Что за книгу я выбрал? Судьба тоже издевается. Когда ты с кем-то расстаёшься, кажется, что весь мир против тебя. Всё вокруг старается тебя ранить.
– Привет. – Алессандро оборачивается. Перед ним невысокий парень, немного лысоват и полноват, но симпатичный. – Ты меня не помнишь? – Алессандро сощуривает глаза, пытаясь обнаружить это лицо в своей памяти. – Ничего. Не помнишь. Эй, послушай мой голос…Должно быть, ты его слышал тысячи раз.
Алессандро смотрит на него, но не может понять, кто это.
– И?
– И – что? Ты ничего не сказал.
– Окей, ты прав. Ладно… Добрый день, департамент по… Да ладно, это же просто, ты всерьёз не помнишь? Ты узнаешь мой голос в толпе! Добрый день, это департамент по маркетингу… Я работаю с Эленой!
Опять. Это что, шутка? Вы все против меня?
– Однажды ты приходил забрать её. Я сижу справа от неё.
– Да, правда, теперь я вспомнил, – Алессандро старается быть вежливым.
– Нет, думаю, ты совсем не помнишь меня. Да всё равно. Я не местный, меня перевели, то есть, сейчас меня отправили в отпуск на пару дней. Завтра у меня собеседование, и я начну новую работу. Да, в вашей компании. А почему Элена не пришла?
Алессандро не может поверить. Снова.
– У неё работа.
– Ах да, может быть, она всегда работала допоздна.
– В смысле – может быть? Так и есть.
– Да-да, конечно, я сказал «может быть»… просто к слову…
Тишина. Алессандро пытается освободиться из этой неловкой ситуации.
– Возьму что-нибудь выпить.
– Хорошо, я буду здесь. Можно у тебя кое-что спросить?
Алессандро взволнованно вздыхает, стараясь, чтобы этого не заметили. Надеюсь только, что он не спросит снова о ней.
– Конечно, говори.
– Как по-твоему, почему люди никогда меня не запоминают?
– Не знаю.
– Не может быть, ты великий рекламщик, ты преуспел во многих кампаниях, ты всегда всё знаешь… Кстати… Я Андреа Сольдини.
– Очень приятно, Андреа. И я не всегда всё знаю, что бы ты ни думал.
– Да, но не мог бы ты мне всё-таки объяснить?
– Нет, не могу. Я делаю рекламу, благодаря которой можно заставить выделиться какой-либо продукт, но я не могу сделать рекламу тебе.
Андреа опускает взгляд, расстроенный. Алессандро понимает, что был невежлив, и пытается исправить это.
– Я хотел сказать, что на данный момент я не знаю, что сказать по этому поводу. Давай я выпью чего-нибудь и подумаю об этом, хорошо?
Андреа поднимает лицо и улыбается.
– Спасибо… правда, спасибо.
Алессандро вздыхает. По крайней мере, с этим я разобрался.
– Так, теперь я пойду выпить.
– Конечно. Хочешь, я тебе принесу?
– Нет, нет, спасибо.
Алессандро уходит. Смотрит, куда бы пойти. Представь себе, ты должен был прийти на вечеринку и познакомиться с этим типом. Ладно бы он ещё был нормальным. Но ему надо знать, почему он не привлекает внимание, почему его не запоминают. Говорит, что сидел справа от Элены. Но я даже не помню, где стоял этот стол. Одно из двух, Алекс: либо ты смотрел только на Элену, либо этот парень на самом деле тотально незаметный. Лишь бы только мне никогда не пришлось работать вместе с Андреа Сольдини! Алессандро вдруг веселит эта мысль, на его лице появляется единственная за всю ночь улыбка, он подходит к столу с закусками и что-то жуёт. Две очень красивые иностранки, стоящие рядом, улыбаются ему.
– Вкусно, правда? – говорит одна.
Алессандро улыбается второй раз за ночь.
– Да, очень вкусно.
Другая девушка тоже улыбается ему.
– Вкусно… здесь всё вкусно.
Алессандро снова улыбается. Третья улыбка.
– Да, вкусно.
Должно быть, русские. Потом он оборачивается. С дивана, совсем рядом, Пьетро смотрит на него. Он сидит рядом с длинноволосой брюнеткой, она наклоняется к нему и смеётся над тем, что он ей говорит. Пьетро подмигивает ему издалека, поднимает бокал как для тоста, и говорит одними губами: «Давай же!».
Алессандро поднимает руку, словно говоря «Переходи к делу!», потом наливает себе ещё бокал муффато, проверяет дорогу к террасе, чтобы не попасться Андреа Сольдини, оставив здесь три свои единственные улыбки. Он опирается локтями о перила и пьёт вино. Хорошо; прохладно, не слишком тепло для апреля. Он смотрит на проезжающие вдалеке, слева от Тибра, машины, медленные и бесшумные; отсюда, с маленькой террасы, они выглядят даже чистыми. И думая, что сейчас можно на всё забить, он мысленно переносится в Остию, он в волнах. Как в той сцене, которая всегда выходит в программе «Капля», где один тип ходит под водой, по самому дну. Или как в финале «Мартина Идена», когда он идёт ко дну, укушенный угрём, и хочет умереть, потому что понял, что женщина, которую он любит, полная дура. Дура. Дура. Тупая смерть ждёт нас и скучает. Если бы со мной такое случилось, я бы точно умер, в отличие от Джеймса Стюарта; и ещё меня бы тоже укусил угорь, а ещё мышь… Уверен, мой ангел-хранитель уже давно бросил меня.
– О чём задумался? – сзади подходит Алессия.
– Я? Ни о чём.
– Как так ни о чём? Так не бывает. Твой мозг, кажется, заключил вечный контракт с компанией.
– Кажется, сегодня ему дали одну свободную ночь.
– Отдыхать тоже иногда нужно. Возьми, – она протягивает ему бокал. – Я думала, ты уже допил. Это с Пантеллерии. Мне кажется, оно ещё лучше. Попробуй…
Алессандро медленно делает глоток.
– Да, и правда хорошее. Нежное…
И лёгкий ветерок, пришедший с запада, вредоносный, пытается изменить атмосферу. Алессия тоже опирается о перила и смотрит вдаль.
– Знаешь, с тобой так здорово работать. Я смотрю на тебя, когда ты в офисе. Ты не можешь усидеть, всё ходишь по ковру… всегда по кругу, там уже целый ров. Ты смотришь в потолок, но на самом деле – вникуда… Это словно ты мог бы видеть намного дальше потолка, дальше здания, неба, намного дальше моря. Видишь дальше, видишь очень многое…
– Да, какие же вы… Ладно, хватить дразнить меня.
– Нет, я правда так думаю. Ты в идеальной гармонии с миром, ты умеешь смеяться над тем, что иногда происходит и что мы вынуждены терпеть. Как, например, в конце любовной истории. Уверена, что если с тобой такое произойдёт, ты сможешь и над этим посмеяться.
Алессандро смотрит на Алессию. С момент они стоят неподвижно. Потом Алессандро делает глоток вина, которое она принесла, и снова смотрит на крыши домов.
– Тебе это сказал адвокат, так ведь?
– Да, но даже если бы и не рассказал, я всё равно бы догадалась. Не думаю, что эта Элена достойна твоей «сентиментальной депрессии».
Алессандро трясёт головой.
– Он и об этом тебе рассказал.
Алессия понимает, что он чувствует себя неловко.
– Ладно, генерал, знаешь, скольких я бросила? А уж сколько раз меня бросали!
– Нет, не знаю. Никто не приходил и не рассказывал мне о твоих личных проблемах.
– Ты прав, прости. Но не сердись на своего друга. Всё, чего хочет Пьетро, – снова увидеть тебя счастливым, как всегда. Он выбрал меня, чтобы я тебя заставила тебя улыбаться, но, может, было бы лучше отправить к тебе одну из тех русских, нет?
– Что ты говоришь?
Когда тебе плохо, нет ничего хуже, чем когда к тебе кто-то подходит и ты нагружаешь его своими дурацкими проблемами. Например, тот тип, который хотел, чтобы его все запоминали. Видишь, ты даже уже не помнишь его имени. Ах да, Андреа Сольдини. Теперь Алессия со своей манией быть центром внимания. Даже хуже – быть правильным лекарством. Как же достало…
Алессандро подходит к ней. Алессия смотрит в другую сторону, куда-то вдаль, на улицу, которая исчезает за поворотом. Алессандро гладит её по спине. Она немного поворачивается к нему, улыбаясь. Но он опережает её и целует в щёку.
– Спасибо, ты отличное лекарство. Видишь? Подействовала за несколько секунд, я уже улыбаюсь.
– Да ладно! – Алессия улыбается и обхватывает себя за плечи. – Ты всё время надо мной прикалываешься!
– Нет, я это серьёзно говорю.
Алессия смотрит на него.
– Вам, мужчинам, никогда нельзя верить…
– Только не говори сейчас типичную фразу «вы все одинаковые», никогда не думал, что от тебя можно такое услышать.
– Ну смотри, я скажу тебе другое: вы, мужчины, всегда жертвы женщин. Но вам это на руку. И знаешь, почему? Так вы можете оправдать всю ту боль, которую причините следующей женщине.
– Ой-ой-ой!
Алессия собирается уйти, но Алессандро её останавливает.
– Алессия?
– Да?
– Спасибо.
Алессия оборачивается.
– Не за что.
– Нет, серьёзно. Это вино отличное.
Алессия качает головой, потом улыбается и заходит в дом.
7
Кафе-мороженое «Аляска». Волны сидят на металлических стульях, рядом с входом. Олли выпрямила ноги и расположила их на соседних стульях.
– Здесь и в самом деле делают офигенное мороженое, чтобы задница растолстела! – она жадно облизывает его, а в конце даже немного откусывает. – Лично я думаю, что в шоколад кладут какие-то наркотики. Не может быть, что мы были зависимы от простого шоколада!
