Текст книги "Том 28. Письма 1901-1902"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 36 (всего у книги 47 страниц)
Дело в том, что наша редакция поручила мне пригласить Вас хоть изредка сотрудничать в „Южном обозрении“. Конечно, я понимаю, что для Вас представляет мало привлекательного сотрудничество в небольшой провинциальной газете. Но меня обнадеживали два обстоятельства: 1) Влад. Гал. Короленко и М. Горький решили дать свои имена „Южному обозрению“ и, не ограничиваясь этим, обещали фактическое сотрудничество, 2) Алексей Максимович Пешков, вероятно, сообщал Вам о своеобразном „синдикате честных газет“ Поволжья, решившихся совместно печатать в один день произведения крупных писателей. При помощи этого соглашения сразу достигается несколько целей: 1) произведения писателей находят большую демократическую аудиторию, по численности значительно превышающую журнальную, 2) при необременительности гонорара для каждого издания в отдельности, в общем, однако, получается сумма, достаточная для оплаты произведения и известных писателей, 3) участие крупных имен в газетах идейных дает им возможность бороться с коммерческими спекулятивными изданиями, которых не мало и в провинции.
„Южное обозрение“ решило примкнуть к поволжскому союзу. Предлагая поэтому сотрудничать Вам у нас, мы вместе с тем предлагаем сотрудничество в целом ряде изданий, участие в которых во всяком случае не может быть для Вас компрометирующим…» ( ГБЛ; ЛН, т. 87, стр. 352, 353).
Чехов ответил согласием в начале января, что видно из ответного письма редактора «Южного обозрения» Н. П. Цакни от 8 января 1902 г.: «Позвольте мне от имени членов редакции „Южного обозрения“ выразить Вам искреннюю признательность за Ваше любезное согласие на помещение Вашего имени в числе имен сотрудников „Южного обозрения“ и за Ваше обещание дать в недалеком будущем рассказ, который редакция будет ждать с нетерпением» ( ГБЛ).
«Южное обозрение» (1902, № 1701, 8 января) сообщило: «Антон Павлович Чехов изъявил свое согласие принимать участие в „Южном обозрении“ и обещал в непродолжительном времени прислать свой рассказ». С 8 по 22 января газета печатала объявления об участии в ней Горького, Короленко и Чехова. Однако произведения Чехова в этой газете не появлялись ни в 1902 г., ни позже.
3626. Э. А. ГОЛЛЕР
15 января 1902 г.
Печатается по тексту ксерокопии с автографа, хранящегося в Литературном архиве Музея чешской письменности (Прага). Впервые опубликовано: «Чехов и его время». М., 1977, стр. 358.
Открытка.
Ответ на письмо Э. А. Голлер от 1 января 1902 г. («Чехов и его время», стр. 358).
…поздравление. – Голлер поздравляла Чехова с новым годом и с женитьбой, о которой ей стало известно.
Вашу книгу… – В сентябре 1901 г. Голлер послала Чехову свою книгу под названием «Gedichte» с дарственной надписью на французском языке: «Милостивый государь, Антон Павлович Чехов, примите, прошу, эту маленькую книгу в знак моей глубокой симпатии и искренней дружбы. Преданная Вам Эльза Антоновна Голлер» ( ТМЧ;«Чехов и его время», стр. 358). В списке книг, посланных Чеховым в Таганрогскую городскую библиотеку ( ЦГАЛИ), книга эта значится под № 1319 (л. 30 об.).
…писал Вам об этом. – Это письмо Чехова неизвестно.
3627. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
15 января 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 185–187.
Ответ на письма О. Л. Книппер от 9 и 10 января 1902 г. ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 226–230).
…получил одно твое письмо от Долгополова… – Письмо от 9 января 1902 г., которое Книппер отправила с доктором Долгополовым.
…другое, в котором ты пишешь о сем докторе, – сегодня получил. – Письмо от 10 января 1902 г.
От докторов я получил телеграмму… – См. письмо 3622.
…портрет фабрикации Браза… – Портрет был написан художником И. Э. Бразом, учеником И. Е. Репина, по заказу П. М. Третьякова в 1898 г.
Не могли они купить у Опитца! – Чехов снимался в фотографии Опитца в мае 1901 г.
Умер Соловцов. – Известный актер, режиссер и антрепренер Н. Н. Соловцов внезапно скончался в возрасте 45 лет 10 января 1902 г., в день, на который было назначено празднование 25-летнего юбилея его артистической деятельности. В архиве Чехова сохранилось следующее уведомление: «Многоуважаемый Антон Павлович! Комитет по устройству юбилея Николая Николаевича Соловцова имеет честь уведомить, что празднование 25-летия артистической деятельности и 10-летия Киевской антрепризы Н. Н. Соловцова назначено в Киеве 10 января 1902 г.» ( ГБЛ).
Я от него получал громадные телеграммы… – Последние по времени телеграммы Соловцова Чехову относятся к 1901 г. См. примечания к письму 3317 в т. 9 Писем и письму 3463 * наст. тома.
…зарабатывал через него по крайней мере рублей 200 в год… – Чехов имеет в виду поспектакльную плату за постановку его пьес в театре, руководимом Соловцовым.
Сегодня ночью был пожар… – Газета «Крымский курьер» (1902, № 14, 16 января) сообщала: «В 3 часа ночи 15 сего января, на Ливадийской слободке, в доме Перекрестова, в пустой нежилой комнате, загорелся простенок и потолок от неизвестной причины. По неимению воды в этой местности, дом сгорел дотла, несмотря на усиленную деятельность пожарной команды, прибывшей немедленно».
…заграничное письмо… – Вероятно, письмо Э. Голлер.
Долгополов еще не был у меня… – См. письмо 3628.
…жена у него… – В. Ф. Долгополова (Шур).
Нифонт советовал тебе оставить театр… – 10 января Книппер писала: «Сегодня утром был у меня Долгополов, трещал без конца, и я с ужасом подумала, как он изводит тебя болтовней. Он меня попросту выругал, что я не бросаю театра. Я была нервна, говорила с ним искренно, чуть не расплакалась, а потом раскаялась. Не такой он человек, чтобы с ним говорить по душам».
…пишешь о нездоровье. – Письмо от 10 января: «Мне нездоровится, еле играла, и голова трещит адски. Такие дни надо бы лежать».
3628. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
16 января 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 187.
Год устанавливается по ответному письму О. Л. Книппер от 20 января 1902 г. ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 259–261).
Пиши подробней о пьесе Горького. – 20 января Книппер ответила: «Антончик, о „Мещанах“ я тебе пишу в каждом письме. Ведь решительно ничего не могу еще сказать, пока только призраки. Горькому нечего пока и говорить и зря волновать его».
3629. М. П. ЧЕХОВОЙ
16 января 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 224.
Открытка.
М. П. Чехова ответила 20 января 1902 г. ( Письма М. Чеховой, стр. 195–196).
3630. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
19 января 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма Книппер, стр. 187–188.
Год устанавливается по письму О. Л. Книппер от 14 января 1902 г. ( Переписка с Книппер, т. 2, с. 241–242), на которое Чехов отвечает.
…если я часто писал тебе о погоде ~ Но чем делиться? – Книппер жаловалась: «Ты со мной ничем решительно не делишься, а еще называешь подругой. Пишешь мне о погоде, о которой могу узнать из газет».
Третьего дня был у Толстого. – Чехов был у Толстого 17 января, о чем свидетельствует запись в календарном блокноте Толстого от 17/30 января 1902 г. (Л. Н. Толстой. Полное собрание сочинений. Юб. издание, т. 54. М., 1935, стр. 294).
3631. М. П. ЧЕХОВОЙ
19 января 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП. т. XIX, стр. 224–225.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 20 I.1902.
М. П. Чехова ответила 3 февраля 1902 г. ( Письма М. Чеховой, стр. 197–199).
3632. К. С. АЛЕКСЕЕВУ (СТАНИСЛАВСКОМУ)
20 января 1902 г.
Печатается по автографу ( Музей МХАТ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 225.
Ответ на письмо К. С. Алексеева от 14 января 1902 г. ( Станиславский, т. 7, стр. 223–225).
…портреты писателей в Таганрогской библиотеке… – См. письмо 3612 и примечания к нему * .
…ужасно жаль, что Горький лишен возможности бывать на репетициях. – С 5 июня 1901 г. за М. Горьким был установлен особый надзор полиции. 17 сентября того же года Горький был выслан в Арзамас, с 16 октября 1901 г. Горькому было разрешено жить на южном берегу Крыма, но приехать в Москву он не имел права.
Мария Петровна– М. П. Алексеева (Лилина).
3633. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
20 января 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 188–190.
Год устанавливается по письму О. Л. Книппер от 15 января 1902 г. ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 244–245), на которое Чехов отвечает.
Ты пишешь, что всё раздуто~ как суживается твоя жизнь и т. д. и т. д. – Книппер писала: «Как я недовольна собой, как я мучаюсь, когда играю скверно, мне кажется, что я никакая актриса, что все раздуто и я полное ничтожество. Тяжело делается. Отчего у меня нет веры ни во что?
Мне почему-то кажется, что мои письма надоели тебе <…>
Я с ужасом чувствую, как суживается моя жизнь. Куда ни ткнусь – все стенки».
Я не писал тебе о будущей пьесе… – «Из намеков Маши я поняла, что ты ей рассказывал о пьесе, которую ты задумал. Мне ты даже вскользь не намекнул, хотя должен знать, как мне это близко. Ну, да бог с тобой, у тебя нет веры в меня», – укоряла Книппер. Речь шла о замысле пьесы «Вишневый сад».
Получил письмо от Константина Сергеевича. – Письмо К. С. Алексеева (Станиславского) от 14 января 1902 г. См. письмо 2632 и примечания к нему.
Намекает на то, что пьеса Горького, быть может, не пойдет в этом сезоне. – Речь идет о пьесе «Мещане». Станиславский сообщал: «Вообще предстоит много волнений с пьесой Алексея Максимовича. Всем хочется играть в ней, и публика ждет и требует, чтобы мы обставили ее лучшими силами. Между тем, не все актеры, к которым публика привыкла и которым доверяет, могут играть в этой пьесе <…>. Если бы дело не обошлось без старых исполнителей, я буду умолять задержать пьесу до будущего года, но не показывать ее публике с каким-нибудь изъяном в исполнении. По-моему – это было бы преступлением перед Алексеем Максимовичем, который доверил нам свой первый опыт» ( Станиславский, т. 7, стр. 224).
Пишет про Омона… – Ш. Омон был директором Театра фарс. Станиславский рассказывал в письме: «После спектакля все участники в „Дяде Ване“ кутили в Эрмитаже и у Омона. У нас, в ложе, было очень весело, а на сцене очень скучно, так как было недостаточно неприлично. Интереснее всего было видеть, как папа Омон ходил по коридорам артистических уборных и уговаривал актрис: Mesdames, ne vous décoletez pas trop. Это было умилительно» (там же, стр. 225).
…пьесу из жизни ночлежников… – Речь идет о замысле пьесы «На дне».
…то и дело трещал телефон, передавая мне поздравительные телеграммы. – В архиве Чехова находится поздравительная телеграмма от А. Л. Вишневского: «Смирнов, Дорн, Войницкий, Кулыгин поздравляют Антона Великого, ждут новых фамилий на славу Чехову, радость обществу, пользу Художественного театра, для успеха друга детства земляка Вишневского» ( ГБЛ). В телеграмме перечислены роли, сыгранные Вишневским в пьесах Чехова «Медведь», «Чайка», «Дядя Ваня», «Три сестры». Другие телеграммы неизвестны.
Даже ты и Маша не пощадили, прислали телеграмму! – 17 января 1902 г. О. Л. Книппер и М. П. Чехова отправили телеграмму: «Поздравляем дорогого Антонио. Целую. Тоскую. Оля. Маша» ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 246).
Кстати: когда твой Geburstag? – День рождения О. Л. Книппер был 9(21) сентября.
Ты в декабре писала, что приедешь в январе~ потом стала писать, что приедешь на Страстной неделе… – См. примечания к письму 3610 * . 13 января Книппер сообщала: «В начале страстной я буду у тебя в Ялте» ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 240).
Смерть Соловцова… – См. письмо 3627.
Я его знал хорошо. – См. примечания к письму 3627 * .
3634. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
20 января 1902 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: с пропусками – Письма, собр. Бочкаревым, стр. 140; полностью – Письма, т. VI, стр. 194.
Ответ на письмо Н. Д. Телешова от 15 января 1902 г. ( ГБЛ).
Вы хотите для своей книги… – Телешов просил Чехова: «…но можете ли дать маленький рассказик, хотя бы из старых, для книжки в 320 страниц, которая будет продаваться по 20 коп. <…> Мне хочется собрать рассказы лучших авторов по ### листа, в лист, в ### и преподнести такую книжку за двугривенный. Она пойдет по земским складам в народ, по провинции для учителей, священников, приказчиков, лакеев, кучеров, чиновников и т. д. Горький дает свой рассказ „Преступники“ из „Курьера“, Чириков прислал „Свинью“, Бунин и Елпатьевский разрешили взять любую вещь из их рассказов. Очень было бы хорошо, если б дали Вы хоть кусочек».
…но всё мое, уже напечатанное, принадлежит Марксу… – В январе 1899 г. Чехов заключил договор с издателем А. Ф. Марксом, по которому предоставил ему за 75 000 руб. на 20 лет право литературной собственности на все свои опубликованные к этому времени произведения.
3635. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
21 января 1902 г.
Печатается по подлиннику ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 190.
Телеграмма. Датируется пометой на бланке: Подана 21/I 1902 г.
Ответ на телеграмму О. Л. Книппер от 20 января 1902 г.; Книппер ответила 21 января ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 258, 262–264).
В тексте телеграммы была допущена ошибка по вине телеграфа: вместо «милой собаке» передано «злой собаке». 21 января Книппер просила: «Не разлюби меня, дусик, и не называй злой собакой в телеграммах». 27 января Чехов ответил: «…я телеграфировал тебе не „злая собака“, а „милая собака“; очевидно, на телеграфе переврали».
3636. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
21 января 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 190–191.
Год устанавливается по упоминанию о телеграмме О. Л. Книппер от 20 января 1902 г.
Ответ на письма Книппер от 17 и 18 января 1902 г.; Книппер ответила 24 января ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 246–253, 269–270).
Вчера вдруг получил от тебя телеграмму. – 20 января Книппер телеграфировала: «Писем нет. Беспокоюсь. Телеграфируй. Оля» (там же, стр. 258). М. П. Чехова писала брату 20 января: «Перед тем, как мне идти на обед, пришла Оля и, не найдя от тебя письма, начала волноваться и плакать. Написала тебе телеграмму и дала, чтобы я ее послала» ( Письма М. Чеховой, стр. 196). Два письма Чехова были получены в тот же день вечером.
Вы репетируете только 2-й акт «Мещан»… – 15 января Книппер сообщала: «Размечали 2-й акт» ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 245). И 19 января: «27-го назначена генеральная 2-х актов „Мещан“» (там же, стр. 255).
Горький садится писать новую пьесу… – «На дне».
…а Чехов еще не садился. – За пьесу «Вишневый сад». Поскорее написать пьесу просили руководители и артисты Художественного театра.
3637. А. И. КУПРИНУ
22 января 1902 г.
Печатается по автографу ( ГПБ). Впервые опубликовано: Сборник т-ва «Знание» за 1904 г., вып. 3. СПб., 1905, стр. 34, с пропуском; «Памяти А. П. Чехова». <М.>, 1906, стр. 129, в статье А. И. Куприна «Памяти Чехова», с заменой имени Чехова на буквы NN. Полностью: Чехов, Лит. архив, стр. 134.
А. И. Куприн ответил в феврале 1902 г. ( ЛН, т. 68, стр. 383–384).
…сим извещаю Вас, что Вашу повесть «В цирке» читал Л. Н. Толстой… – Куприн ответил: «Вы, конечно, знаете, как приятно мне было услышать через Вас отзыв Л. Н. Толстого о моем произведении». О высокой оценке Толстым рассказов Куприна, в особенности «В цирке», свидетельствуют также записи Д. Маковицкого (см. Д. П. Маковицкий. Яснополянские записки. – ЛН, т. 90, кн. 2. М., 1979, стр. 274 и 400).
Будьте добры, пошлите ему Вашу книжку… – А. И. Куприн. Миниатюры (Очерки и рассказы). Киев, 1897. Куприн отказался посылать книгу: «Уж очень много в ней балласту, который может произвести удручающее впечатление, да и по своей внешности, с этой нелепой женщиной под пальмами на обложке, она имеет слишком уж легкомысленный вид. Не лучше ли будет, если я пошлю ему ту книжку, об издании которой я теперь думаю? Она будет издана просто, солидно, без всяких претензий, и, кроме того, в нее войдут исключительно журнальные рассказы, то есть, по моему мнению, лучшие».
Рассказ для «Журнала д<ля> в<сех>» пришлю… – В апрельском номере этого журнала за 1902 г. напечатан рассказ «Архиерей».
3638. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
23 января 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 191–192.
Ответ на письма О. Л. Книппер от 17 и 18 января 1902 г. ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 246–253).
«Россию» я получал в этом году. – Газета «Россия» была закрыта в январе 1902 г. за напечатанный в ней фельетон А. В. Амфитеатрова «Господа Обмановы», в котором высмеивалась царская семья. Амфитеатров был сослан в Минусинск. См. письмо 3677 и примечания к нему * . 17 января Книппер писала: «Про закрытие „России“ слышал уже? Амфитеатрова отправили в дальний уезд Иркутской губ.»
Подробности Чехов узнал из письма Ал. П. Чехова от 17 января 1902 г.: «С „Россией“ случился грех. В воскресенье 13/I Амфитеатров напечатал фельетон: „Семейство Обмановых“ – глупый и бессодержательный, который публика читала с недоумением. Но когда догадались под „Обмановыми“ понимать „Романовых“, то фельетон получил другой колорит – подлейшего пасквиля, направленного в интимную сторону царской семейной жизни <…> В понедельник 14/I произошли такие события: в 8 часов утра прибыл на квартиру к Амфитеатрову альгвазил и пригласил его с собою немедленно к градоначальнику, а через 1/2 часа к г-же Амфитеатровой прибыл новый альгвазил и изрек: „Ежели желаете проститься с мужем, спешите на Николаевский вокзал к 9-часовому поезду“. Баба прилетела за 3 минуты до отхода и нашла своего супруга в отдельном купе 2-го класса с двумя мужами по бокам. Она успела сунуть ему 25 руб., ибо за спешностью в чемодане ему было отказано. После 3-го звонка его повезли в Иркутск для поселения в одной из деревень, где нет ни бумаги, ни чернил.
Около 10 ч<асов> утра в квартире виновного был произведен обыск; около 11 ч<асов> обыскали редакцию „России“, после чего сотрудники ушли в трактир „Белград“, где и пребывали весь день, ибо составлять номер газеты было запрещено. После обеда в тот же трактир прибыли метранпажи и наборщики, ибо пришли два чиновника, отобрали все рукописи и запечатали типографию.
Того же дня в 9 час<ов> вечера ответственный редактор Сазонов был препровожден на жительство в Новгородскую губернию. В тот же день, по слухам, иркутскому генерал-губернатору была послана шифрованная телеграмма, содержащая в себе судьбу Амфитеатрова. „Россия“ до сих пор, уже 4-й день, не выходит. <…>
Интересно, что в обществе и в редакциях никто не жалует Old’a, и все единодушно именуют его подлецом [6]6
т. е. не за фельетон, а вообще подлецом.
[Закрыть]. Единодушие поразительное. Затем пошла разная глупая молва, будто его воротили тайно и посадили в Шлиссельбургскую крепость, по другой версии – в пересыльную тюрьму и т. д.» ( Письма Ал. Чехова, стр. 401–402).
17 марта 1902 г. Амфитеатров сам обратился к Чехову из Минусинска: «Пишут мне из России, что Москва полна баснями и клеветами на мой счет, приняла известие о моей ссылке чуть не с ликованием <…> Из П<етер>б<ур>га имел только выражения помощи и участия. Естественно развивающаяся в ссылочном отдалении подозрительность терзала меня московскими слухами очень, и я был искренно счастлив вчера, получив письма от Вас и Горького, как свидетельства, что не весь же русский мир для меня под потопом, и есть где-то сухой и прекрасный Арарат…» ( ГБЛ).
Об истории с «Россией» и Амфитеатровым 20 января 1902 г. Чехову писала сестра Мария Павловна ( Письма М. Чеховой, стр. 196), 26 января – М. А. Членов, 30 января – П. А. Сергеенко ( ГБЛ).
…вчера приехал С<улержицкий> ~ говорил много про тебя. – Об этой встрече, о настроении Чехова Л. А. Сулержицкий сообщал Книппер в письме от 28 января 1902 г. (см. примечания к письму 3548 * ).
Сегодня получил от тебя письмо ~ к первой неделе поста. – 17 января Книппер сообщала: «Может быть, устроят мне отпуск в конце января, может быть, кусок Масленой и первая неделя поста». Об этом же писала и М. П. Чехова 20 января: «…очень возможно, что Оля приедет на масленицу и пробудет половину первой недели поста и прямо поедет в Петербург из Ялты. Я просила Станиславского отпустить ее, и он обещал об этом подумать. Завтра приедет Немирович, поговорю еще с ним» ( Письма М. Чеховой, стр. 195).
Доктора поднесли вам мой поганый портрет… – См. письмо 3627 и примечания к нему * .
…да и скверен он по воспоминаниям… – И. Э. Браз дважды принимался за портрет Чехова. Первый, неизвестный вариант, был написан в Мелихове в июле 1897 г. Второй портрет Браз писал в Ницце в марте – апреле 1898 г. И в первый, и во второй раз Чехов был очень болен.
…Членову, который главным образом распоряжался. – См. примечания к письму 3668 * .
Кланяйся мыши, которая живет в так называемом моем кабинете. – 18 января Книппер писала: «В большой комнате, именуемой твоим кабинетом, в углу, живет у меня мышка, я ее видела, и мне это нравится».
Откуда ты взяла, что я тоскую? – «Прости мне, Антон, что ты один и что ты тоскуешь. Разве со мной ты бы совсем не тосковал? Скажи мне», – спрашивала Книппер. 27 января Сулержицкий писал жене: «Вчера я с Горьким ездил к Чехову, который смертельно скучает. Посидели, поболтали у него…» ( Сулержицкий, стр. 400).
…обедай у Морозова ~ даю тебе полную свободу. – Книппер писала: «Обедала я сегодня с Вишневским у Морозовых <…> Вишневский меня доставил домой. Это мой выездной кавалер, ты разрешаешь? Надеюсь – да».
Когда вернется Немирович? – См. примечания к письму 3610 * .
Д-ра Францена я знаю ~ когда бываю в Париже. – 18 января Книппер описывала обед у С. Т. Морозова: «Была еще Щукина – очень милая простая женщина. Ты знаешь Ив. Ив. Щукина? так это ее beau-frère <зять> и д-р Францен, кот<орый> состоит при брате Саввы Морозова <…> Д-р. Францен – весельчак с белыми зубами и усами, но я думаю, что это веселье больше напускное».
3639. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
25 января 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 193.
Ответ на письмо О. Л. Книппер от 19 января 1902 г.; Книппер ответила 30 января ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 254–256, 289–291).
Вчера у меня был московский доктор Щуровский, приехавший к Толстому. – Л. Н. Толстой заболел в середине января воспалением легких. В. А. Щуровский 23 января принял участие в консилиуме врачей, на котором присутствовали также ялтинский врач И. Н. Альтшуллер и вызванный из Петербурга Л. Б. Бертенсон.
А. Гольденвейзер, посетивший вместе с Ф. Шаляпиным и М. Горьким Чехова в Ялте весной 1902 г., вспоминал: «Мы недолго побыли у Чехова и ушли с тяжелым сердцем, тем более что доктор Альтшуллер сказал нам, что приезжавший недавно ко Льву Николаевичу из Москвы доктор Щуровский осматривал и выслушивал Чехова и нашел его положение чрезвычайно серьезным…» (А. Гольденвейзер. Встреча с Чеховым. – «Театральная жизнь», 1960, № 2, стр. 18).
Сулержицкий живет в Олеизе, он психически как-то опустился… – Сулержицкий приехал в Ялту 22 января 1902 г. и поселился у М. Горького. 6 февраля он писал жене: «Я часто бываю у Чехова, он очень меня любит и обижается, если долго не прихожу. Мы оба в одинаковом положении. Жены наши нас не любят, играют себе на сцене, на рояле, а мы, бедные, тут тоскуем без них и оправдываем друг перед другом каждый свою… Деточка, не подумай, что я серьезно это пишу <…> Хотя нельзя сравнить наших положений. Я очень обвиняю Книппер, что она не приедет, хотя бы на неделю. Ты другое дело <…> Да и потом я здоров, а ведь Чехов совсем болен. И его не следовало бы покидать. Да и потом это – Чехов…» ( Сулержицкий, стр. 404).
Свое настроение Сулержицкий так охарактеризовал в письме к Книппер от 28 января 1902 г.: «Мы же все здесь такие же узники, как и он <Чехов>. Что мы ему можем дать, при всем нашем самом искреннем желании? Наши клетки только шире, потому что можем выходить. А что мы видим такое, о чем могли бы ему рассказать? Толчется бестолково между глупыми камнями холодное море, торчат нелепые безжизненные кипарисы, темное, тяжелое небо точно набухло и вот-вот расплачется, а унылый ветер он слышит из дому так же хорошо, как и мы. Жутко, холодно, неуютно. А главное пусто. Когда собираемся вместе, то смотрим друг на друга безнадежно – все, что можно было выжать нового друг из друга, уже давно выжато…» ( Сулержицкий, стр. 402).
3640. В. С. КРИВЕНКО
25 января 1902 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 231.
Я получил Вашу книгу «На окраинах»… – В. С. Кривенко. На окраинах. СПб., изд. А. С. Суворина, 1902. Дарственная надпись: «Антону Павловичу Чехову от автора почитателя. 1902». Внизу добавлено: «Первейшему гражданину города Ялты» ( Чехов и его среда, стр. 351).
…живу не в Ялте, а в Ялтинском уезде. – См. примечания к письму 3621 * .
3641. М. П. ЧЕХОВОЙ
25 января 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: с пропусками – Письма, т. VI, стр. 195–196; полностью – ПССП, т. XIX, стр. 231–232.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 26 I. 1902; Москва. 30 I. 1902.
Ответ на письмо М. П. Чеховой от 20 января 1902 г. ( Письма М. Чеховой, стр. 195–196).
Реве́-Хаве́– Е. И. Коновицер.
Мамашева– согласно разъяснению М. П. Чеховой, знакомая ее подруги Е. И. Коновицер, лечившаяся в Ялте ( Письма М. Чеховой, стр. 199).
Скажи Вишневскому, что 50 руб. я получил… – Пожертвования в пользу Ялтинского благотворительного общества. 19 января 1902 г. Вишневский писал Чехову на отрезном купоне денежного перевода: «Посылаю Вам еще 50 руб<лей> и книжку с корешками» ( ГБЛ).
Здесь д-р Щуровский. – См. примечания к письму 3639 * .
3642. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
27 января 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 193–194.
Год устанавливается по письмам О. Л. Книппер от 20 и 21 января 1902 г. ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 259–264), на которые Чехов отвечает, и по его телеграмме к Книппер от 21 января 1902 г.
…я телеграфировал тебе не «злая собака», а «милая собака»… – См. примечания к письму 3635 * .
Т<олстой> очень плох… – Начиная с 21 января состояние Л. Н. Толстого было очень тяжелым. У него росла температура, он бредил, плохо работало сердце. У его постели круглосуточно дежурили врачи (см. примечания к письму 3639 * ).
3643. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
28 января 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 194.
Год устанавливается по письму О. Л. Книппер от 23 января 1902 г. ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 266–269), на которое Чехов отвечает.
Привези с собой «Детей Ванюшина»… – Пьеса драматурга С. А. Найденова «Дети Ванюшина» (1901) пользовалась в это время шумным успехом. В сезоне 1901–1902 гг. была поставлена на сцене двух театров: в Москве в театре Корша и в Петербурге в театре Суворина (Театре литературно-художественного общества). См. письмо 3595 и примечания к нему * . Найденов впоследствии вспоминал: «Ко дню первого представления „Трех сестер“ в Художественном театре у меня уже было написано три пьесы, одной из которых – „Дети Ванюшина“ – суждено было сделаться соломинкой моего спасения. Пьеса имела редкий успех, сразу ввела меня в круг известных писателей того времени. <…> Она же дала мне возможность видеть Антона Павловича через 4 месяца после того, как я увидел его в первый раз издали, увидеть вблизи, в феврале 1902 г. в Ялте. Он отпер сам мне дверь. „Входите, входите. Я жду вас, ходил по балкону и поджидал“. <…> К февралю я изнервничался настолько, что не мог больше оставаться в Москве. Решил ехать на юг. <…>
– Поезжайте в Ялту, – сказал мне как-то раз Федор Адамович Корш в своем директорском кабинете, во время спектакля моей пьесы. – Отдохните. Там живет Чехов – душа человек. Кстати, я ему пишу, хочу ставить его „Свадьбу“ и прошу разрешения.
Искра запала в голову: в Ялту, к Чехову. Вот человек чуткий, талантливый, которому можно рассказать все, что переживается мною. И он поймет, скажет, как работать дальше. Он. Он один….» (С. Найденов. Чехов в моих воспоминаниях. – «Театральная жизнь», 1959, № 19, стр. 25).
Ты в течение трех дней не получала моих писем. – 23 января Книппер писала: «Антон, это ужасно – три дня, и не строчки от тебя!»
Это видно по письму Немировича. – Вл. И. Немирович-Данченко писал Чехову в конце января, по возвращении из Ниццы: «Ольгу Леонардовну отпущу к тебе непременно. Хотел около начала февраля, но теперь вижу, что удобнее с половины масленицы. И все-таки – не на долго!
Скажу тебе по секрету – очень меня пугает (как директора) то, что она невероятно скучает по тебе. Жалко смотреть на нее. А между тем она так затянута в репертуар, как никто из труппы, – теперь даже больше Вишневского» ( Ежегодник МХТ, 1944, стр. 143).
3644. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
29 января 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 194–195.
Год устанавливается по письму О. Л. Книппер от 24 января 1902 г. ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 269–270), на которое Чехов отвечает.
Опять кутила, забулдыга! – 24 января отмечался «юбилей – в 50-й раз играли „Три сестры“». В предыдущем письме, от 23 января, Книппер рассказывала: «Вчера я тебе не писала, потому что после „Дяди Вани“ <…> были все на елке у нас на Божедомке, откуда вернулась в 6 ч<асов> утра» ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 266).
Как это нескладно, что мне назначили Грибоедовскую премию! – Премия была присуждена Чехову Обществом русских драматических писателей и оперных композиторов (Москва) за пьесу «Три сестры». В состав жюри входили В. А. Гольцев, И. И. Иванов и А. И. Кирпичников. Об этом сообщила газета «Новости дня» (1902, № 6689, 25 января). Чехов получил официальное уведомление от председателя Общества И. В. Шпажинского: «С особенным удовольствием уведомляю Вас, что Грибоедовская премия нашего Общества 1900–1901 гг. присуждена Вам за пьесу „Три сестры“. Деньги премии Вы можете получить от казначея Общества А. А. Майкова» ( ГБЛ).
Это не даст мне ничего, кроме буренинской брани… – После того, как Чехов порвал с газетой А. С. Суворина «Новое время», ее ведущий критик В. П. Буренин неоднократно выступал с резкими нападками на него. 4 января 1902 г., обсуждая новый роман П. Д. Боборыкина «Исповедники», Буренин писал о задетой в этом романе пьесе Чехова: «Если не ошибаюсь, он тут разумеет „Трех сестер“ г. Чехова. Что эта пьеса „сплошная неврастения“, что в ней не действия драматические, а „сплошная болтовня“, что в ней „ни мысли, ни диалога, ни страсти, ни юмора, ничего“ – это все так. Но все же объяснять ее успех у молодежи не следует тем, что современной молодежи будто бы именно нравится всякая неврастеническая белиберда. Успех „Трех сестер“ обусловлен всецело успехом театра г. Станиславского, на котором она была поставлена, затем газетными рекламами об этой пьесе» («Новое время», 1902, № 9280, 4 января).
