Текст книги "Том 28. Письма 1901-1902"

Автор книги: Антон Чехов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 35 (всего у книги 47 страниц)

В деревне скучаете? – Бальмонт, высланный из Петербурга, в это время жил в имении князя Д. А. Волконского, в деревне Сабынино Курской губернии, ожидая разрешения выехать за границу. 11 февраля 1902 г. он писал Чехову: «Не соберетесь ли в Москву? Я жду ответа от полиции. Надеюсь попасть туда в первых числах марта, недели на две. Совсем уже чувствую себя уехавшим из России, и тем мучительнее вынужденное пребывание здесь и остаток неизбежной работы, истребившей во мне мозг и жизнерадостность. Я, правда, работаю так, будто хочу довести себя до умопомешательства. Но что же еще делать?» («Вопросы литературы», 1980, № 1, стр. 120). «Я писал Вам перед отъездом из зловещего Сабынина, где был положительно в тюрьме, и в весьма злостной…» (там же, стр. 121), – сообщал он 10 мая из Оксфорда, куда выехал весной 1902 г.

Жена обещает приехать в конце января. – См. примечания к письму 3610 ^* .

Приехала сестра на праздники. – М. П. Чехова приехала из Москвы в Ялту 18 декабря 1901 г. на рождественские каникулы.

…на днях, впрочем, буду… – Чехов посетил Толстого 17 января 1902 г.

…и спрошу… – Бальмонт спрашивал: «Видели ли Вы Толстого? Как он? Если он прочел что-нибудь из «Горящих зданий», спросите его о впечатлении и сообщите, пожалуйста, мне, хотя бы это был сплошной минус по моему адресу».

…и ответ его сообщу Вам. – По-видимому, разговор этот не состоялся. В сохранившейся переписке Чехова с Бальмонтом о нем больше не упоминается.

…Вашей жене… – Е. А. Бальмонт (урожденной Андреевой).

Напишите Скорпионам, чтобы они непременно выслали мне книжку, когда выйдет. – Речь идет о книге Бальмонта «Будем как солнце», которую издательство «Скорпион» выпустило в 1903 г. В том же списке № 1568 (л. 36 об.).

3609. Н. В. АЛТУХОВУ

2 января 1902 г.

Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 211–212.

Ответ на письмо Н. В. Алтухова от 30 декабря 1901 г. ( Из архива Чехова, стр. 154).

«Анатомию зубов» сегодня получил… – Алтухов послал обещанную книгу Чехову. Н. В. Алтухов, прозектор императорского Московского университета. Анатомия зубов человека. С предисловием заслуженного ординарного профессора Д. Н. Зернова. М., 1900; с дарственной надписью: «Многоуважаемому Антону Павловичу Чехову на добрую память от автора. 1 января 1902 г.» ( Чехов и его среда, стр. 322). В том же списке № 1375 (л. 31 об.).

Если не забудете Вашего обещания… – Алтухов писал Чехову: «Из Москвы, куда я направляюсь в 20-ых числах января, не замедлю выслать Вам и остальные свои слабые литературные попытки». См. письмо 3676.

…как только вернетесь туда… – Алтухов находился в Феодосии, где имел собственный дом.

3610. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ

2 января 1902 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 178–179.

Ответ на письма О. Л. Книппер от 27 и 28 декабря 1901 г. ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 183–187).

Третьего дня я послал в Художеств<енный> театр поздравительную телеграмму… – Телеграмма на имя Вл. И. Немировича-Данченко от 31 декабря 1901 г. (см. 3607). Книппер просила Чехова 27 декабря 1901 г.: «На Новый год пришли труппе телеграмму, они будут гордиться и будут рады».

…а так как Немирович, по газетным слухам, уехал за границу… – В газете «Новости дня», 1902, № 6666, 2(15) января, сообщалось: «Вл. И. Немирович-Данченко выехал третьего дня за границу до 20-го января». Немирович уехал в Ниццу 30 декабря 1901 г. и вернулся в Москву 21 января 1902 г. (Л. Фрейдкина. Дни и годы Вл. И. Немировича-Данченко. ВТО, 1962, стр. 174).

Отпустят ли тебя хитрецы в конце января? – Книппер писала: «Вчера я говорила с Влад. Ив. насчет отпуска. Он думает устроить мне его в конце января, освободить меня на недельку». Немирович-Данченко в середине декабря 1901 г. сетовал в письме к Чехову: «Очень я хотел устроить так, чтобы Ольга Леонардовна могла поехать к тебе на несколько дней. Ничего не могу сделать! Досадно мне самому до того, что совестно смотреть ей в глаза. А она, бедняжка, кажется, очень на это рассчитывала. Если ты приедешь, без всякого ущерба для здоровья, мне на душе будет легче» ( Немирович-Данченко, стр. 243). Поездка Книппер в Ялту в конце января не состоялась.

Роль в «Одиноких» отдай Роксановой… – В пьесе Г. Гауптмана «Одинокие» Книппер исполняла роль Анны Маар.

Вообще ты очень часто играешь, без отдыха… – В течение декабря 1901 г. Книппер приняла участие в 17 спектаклях Художественного театра.

…опиши мне спектакль, какой будет у вас для врачей. – Книппер описала спектакль Художественного театра для участников VIII Пироговского съезда в письме от 11 января 1902 г. См. примечания к письму 3618 ^* .

…пусть няньку Самарова играет. – Роль няни Марины в пьесе «Дядя Ваня», кроме М. А. Самаровой, исполняла А. И. Помялова. В спектакле 11 января играла Самарова.

3611. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ

3 января 1902 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 179–180.

Ответ на письма О. Л. Книппер от 28 и 29 декабря 1901 г. ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 186–187, 189–191).

И мать получила письмо от тебя. – Вероятно, письмо от 20 декабря 1901 г., в котором Книппер поздравляла Е. Я. Чехову с днем ангела ( ГБЛ).

Только напрасно ты плачешься… – 27 декабря Книппер писала Чехову: «Голубчик мой, любовь моя, как мы перетянем эту зиму!! Где и когда увидимся! <…> Я боюсь, что ты разлюбишь меня, отвыкнешь от меня, будешь смотреть на меня, как на ненужный балласт в твоей жизни. <…>

Я себе кажусь бессовестной, никому не нужной эгоисткой. Антон мой, скажи, ты меня презираешь, проклинаешь? <…> Тебе не стыдно, что у тебя такая жена?

Мне очень тоскливо, Антон. Вчера я горько плакала».

Маша наняла кухарку. – М. Т. Шакину.

Ведь я написал уже 11 томов… – Подготавливая свои произведения для собрания сочинений, издававшегося А. Ф. Марксом, Чехов распределил их по десяти томам. В одиннадцатый том были отнесены самые последние произведения. Том должен был выйти, когда наберутся необходимые 20 печатных листов. При жизни Чехова он не был издан.

3612. К. С. АЛЕКСЕЕВУ (СТАНИСЛАВСКОМУ)

4 января 1902 г.

Печатается по автографу ( Музей МХАТ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 213–214.

Станиславский ответил 14 января 1902 г. ( Станиславский, т. 7, стр. 223–225).

…Таганрогская городская библиотека ~ а я уже вышлю в Таганрог. – П. Ф. Иорданов писал Чехову 29 декабря 1901 г.: «Нет ли у Вас фотографий Вл. Немировича-Данченко и Станиславского? Очень хотелось бы их иметь в библиотеке, как толкователей Ваших пьес и, вообще, новаторов сценического дела» ( ГБЛ). Станиславский откликнулся на просьбу Чехова в письме от 14 января 1902 г.: «Я сконфужен и польщен тем, что Таганрогская библиотека желает иметь мою карточку. Не сочтите это за наивничанье, но я совсем не знаю, как поступить в данном случае. Допустим, я вышлю простую, кабинетную карточку, без рамки. Скажут: „Ишь, жадный, не мог разориться на рамку и большой портрет!..“

Вышлешь большую карточку в рамке… Скажут: „Обрадовался, что в музей попал!“ Как быть? – Не откажитесь в одном из писем к Ольге Леонардовне посоветовать мне: какую карточку выслать – кабинетную или немного побольше? В рамке или без нее? Не откажитесь поблагодарить кого следует за честь, кот<орую> мне оказывают. По получении от Вас ответа чер<ез> Ольгу Леонардовну – не затяну отправкой» ( Станиславский, т. 7, стр. 223–224).

Фотографию Станиславского Чехов послал в музей в начале марта (см. письмо 3682). В настоящее время хранится в ТМЧ.

Вашу новогоднюю телеграмму получил… – Телеграмма от 2 января 1902 г.: «Поздравляем Новым годом. Сердечно желаем будущие года встречать вместе в Москве. С нетерпением ждем тепла, чтобы увидать Вас среди искренно любящих Вас артистов Художественного театра. Алексеевы». В Собрании сочинений Станиславского телеграмма ошибочно отнесена к 1903 г. ( Станиславский, т. 7, стр. 254).

Я послал новогоднее поздравление Вашему театру ~ на имя Владимира Ивановича. – См. письмо 3610.

…Я отдал ему телеграмму, которая оказалась Вашею… – Эта телеграмма неизвестна.

…потом долго мы говорили об его пьесе… – О пьесе «Мещане», которую готовил к постановке Художественный театр. См. примечания к письму 3588 ^* .

Говорили о распределении ролей, которое прислал ему Немирович. – Письмо Вл. И. Немировича-Данченко такого содержания неизвестно.

Мне кажется, что Нил – это Ваша роль ~ не захватит Вас. – О намерении Станиславского играть роль Тетерева Чехов узнал из письма О. Л. Книппер от 29 декабря 1901 г. См. примечания к письму 3614 ^* . Отвечая Чехову, Станиславский писал: «Ваши слова о том, что Нила должен играть я, давно уже не оставляют меня в покое. Теперь, когда начались репетиции, и я занят mise en scène, я особенно слежу за этой ролью. Я понимаю, что Нил важен для пьесы, понимаю, что трудно играть положительное лицо, но я не вижу, как я без внешнего перевоплощения, без резких линий, без яркой характерности, почти со своим лицом и данными превращусь в бытовое лицо. У меня нет этого тона. <…> Певчего Тетерева мне играть гораздо легче, так как его характерность ярче, грубее; тут мне легче отойти от самого себя». Станиславский не исполнял ни одной из этих ролей.

Мария Петровна– М. П. Алексеева (Лилина).

Я благодарен ей бесконечно… – Чехов высоко ценил талант М. П. Лилиной и был восхищен ее исполнением ролей Сони в пьесе «Дядя Ваня» и Наташи в пьесе «Три сестры».

3613. А. Л. ВИШНЕВСКОМУ

5 января 1902 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 188–189.

Открытка с портретом Чехова.

Ответ на письмо А. Л. Вишневского от 2 января 1902 г. ( ГБЛ).

…деньги получил… – Вишневский собирал пожертвования в пользу Ялтинского благотворительного общества. 2 января он писал: «Переведенные на Ваше имя деньги, два поздравительных письма – все это Вы, наверное, уже получили».

Квитанцию дадут Вам только тогда… – Чехов послал Вишневскому квитанцию с М. П. Чеховой, которая выехала из Ялты в Москву 12 января. См. письмо 3622.

Начались ли репетиции «Мещан»? – Художественный театр начал работу над пьесой Горького «Мещане» в самом конце 1901 г. См. примечания к письму 3614 ^* .

…строите ли или арендуете новое помещение… – См. примечания к письмам 3487 ^* , 3527 ^* и 3650 ^* . 17 марта 1902 г. Вишневский писал Чехову из Петербурга, где Художественный театр находился на гастролях: «Вчера Морозов привозил нам план, и мы были все довольны. У всех будут хорошие уборные и все удобства. Вам, Антон Павлович, я устрою тоже маленький кабинетик, где бы Вы могли пробовать голоса и дикцию артисток, так как Вы назначаетесь их директором» ( ГБЛ).

3614. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ

5 января 1902 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 180–181.

Год определяется по письмам О. Л. Книппер от 28, 29 и 30 декабря 1901 г., на которые отвечает Чехов; Книппер ответила 10 января 1902 г. ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 186–187, 189–194, 229–230).

Мне кажется, что вы, актеры, не поняли «Мещан» ~ это лицо не живое, а сочиненное. – 29 декабря Книппер писала о спорах в театре: «Все сцепились из-за Нила. Разбирали, что он такое. Большинство за то, что это тип не новый и что это в будущем тот же мещанин, еще, пожалуй, почище Бессеменова. По-моему, это самый обыкновенный рабочий, каких тысячи на западе, в России это, может, и ново. Никаких у него особенных запросов нет, здоровый работник, стремящийся если и к свободе, то к свободе в буржуазном смысле. Как по-твоему? Для актера, может, это и выгодная роль, но для художника-актера представляет мало интереса. Кто будет играть – неизвестно. Лужский отказывается. Тетерева, говорят, будет играть Конст<антин> Серг<еевич>. Не знаю, что получится».

Поздравь Эллю и Володю… – Книппер сообщила Чехову о предстоящей помолвке ее младшего брата Владимира Леонардовича Книппера с Еленой Ивановной Бартельс.

…В<олодя>, ставши певцом… – В. Л. Книппер учился пению у своей матери А. И. Книппер, профессора Московского филармонического училища. На сцене выступал под фамилией Нардов.

В какие места поехал Немирович? ~ Его адрес? – 27 и 28 декабря 1901 г. Книппер писала Чехову о том, что Вл. И. Немирович-Данченко собирается за границу. См. примечания к письму 3610 ^* . 10 января 1902 г. Книппер сообщала: «Адрес Немировича – Nice, poste restante, я думаю».

Бабушка– М. Д. Беленовская.

Ведь в конце января тебя не пустят! – См. письмо 3610 и примечания к нему ^* .

Пьеса Горького… – Книппер принимала участие в репетициях пьесы Горького «Мещане».

Получила фотографию двух буров? – См. письмо 3601 и примечания к нему ^* . 5 января Книппер написала: «Двух буров я дала Судьбинину, просила его увеличить» ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 213).

3615. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ

7 января 1902 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 181–182.

Год определяется по письмам О. Л. Книппер от 1 и 2 января. 1902 г. ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 196–200, 202–203), на которые Чехов отвечает.

Передай Маше-кухарке ~ это нехорошо. – Книппер писала 2 января: «Сейчас Маша доложила мне, что Александр женится на ней и что ты обещал помочь ей. Что надо ей дать или сделать – напиши? Я думаю, что он все-таки врет. Он мне очень противен после того, как я узнала, на какую должность он пошел. Эту осень он был шпионом у одного частного лица, кот<орый> хотел развязаться с своей любовницей и выслеживал ее. Это такая гадость. Мне очень неприятно, что он вечно торчит в кухне». Вернувшись в Москву из Ялты, М. П. Чехова в письме 20 января также коснулась этой истории: «Должно быть, Александр обманывает Машу, не женится. Им очень много денег нужно на свадьбу, он требует 60 руб. на одну свадьбу только. Маша не очень горюет!» ( Письма М. Чеховой, стр. 196). В архиве ( ГБЛ) сохранилось письмо Маши и Александра к Чехову, в котором они просят о материальной помощи в связи с предстоящей свадьбой. Брак этот не состоялся.

Маша– М. Т. Шакина. Фамилия Александра не установлена.

…даже д-р Членов( твой приятель) ничего не пишет. – В архиве Чехова ( ГБЛ) сохранилось письмо М. А. Членова от 26 января 1902 г. См. примечания к письму 3668 ^* .

Как, однако, вы возитесь с «Мещанами»! – Репетиции пьесы Горького «Мещане» начались в Художественном театре в январе 1902 г.

Лужский будет играть неважно отца ~ пьеса выедет на женских. – 1 января 1902 г. Книппер сообщала о распределении ролей: «Мужские роли скверно распределены: старик и старуха – Лужский и Муратова (это хорошо), Татьяна – Роксанова (сносно), Петр студ<ент> – Мейерхольд (?), Нил – Судьбинин, Тетерев – Санин (ужасно!), Перчихин – Артем и Москвин (хорошо), Поля – Адурская, остальные – неважно».

…в «Дяде Ване» 11 янв<аря>…– В этот день должен был состояться спектакль Художественного театра для членов VIII Пироговского съезда врачей. См. письмо 3565 и примечание к нему ^* .

…Мунт, ужаснейшая актриса. – Е. М. Мунт исполняла роль Наташи в пьесе «Три сестры».

Вишневский прислал письмо… – Письмо А. Л. Вишневского от 2 января 1902 г. ( ГБЛ).

…хвалит «В мечтах»… – Вишневский писал о пьесе Вл. И. Немировича-Данченко: «Относительно пьесы Владимира Ивановича Вам много пришлось читать в газетах разного вздора, но уверяю Вас, что газетчики были во многом и очень несправедливы. Можно спорить с идеей пьесы, но что пьеса красивая и интересная, это бесспорно!»

…хвалит себя в этой пьесе. – «Разыгрывается в общем хорошо, но в отдельности слабовато, а больше всех хромает герой, так говорят в публике, – сообщал Вишневский. – Опять же в публике больше всех нравится некая актриса Книппер, Качалов и Ваш покорный слуга. Я думаю, что подробно и обо всех Вам писала Ольга Леонардовна. Бо́качем-чехом я овладел вполне и чувствую себя в этой роли отлично, а мое личное чувство дороже мне всяких Эфросов, Ежовых (который за Кулыгина еще сердит на Вас, а на меня изливает желчь)»,

3616. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ

9 января 1902 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 182–183.

Год определяется по письмам О. Л. Книппер от 3 и 4 января 1902 г. ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 205–208, 210–212), на которые отвечает Чехов.

Послезавтра у вас «Дядя Ваня» для докторов… – См. письмо 3565 и примечания к нему ^* .

…но в медицине он понимает мало… – «Сегодня был у меня Елпатьевский, сидел, говорил, конечно, много о тебе. Он тоже говорит, что ты отлично можешь жить три зимних месяца на окраине Москвы, что страшен не климат, а режим», – писала Книппер 4 января.

Насчет Альтшуллера я писал тебе: он не поехал в Москву. – Книппер ждала Альтшуллера с вестями из Ялты: «Ужасно рада, что увижу Альтшуллера – точно кусочек тебя увижу. Только почему я не видела его сегодня на съезде?» (3 января); «Альтшуллер еще не был, но жду его, как манну небесную. На съезде не видела его» (4 января). О том, что Альтшуллер не поедет на Пироговский съезд, Чехов писал Книппер 31 декабря 1901 г.

От Самаровой я ничего не получал. – Книппер писала 4 января: «Самарова тебя называет „мой барин“. Ты ей пошлешь записочку? Ведь она послала тебе что-то».

3617. В. М. ЛАВРОВУ

9 января 1902 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: «Красный архив», 1929, № 6 (37), стр. 191, с датой: 9 января 1901 г. В ПССПнапечатано дважды: среди писем 1900 г. (т. XVIII, стр. 295–296) и писем 1901 г. (т. XIX, стр. 15).

В автографе дата рукой Чехова: «9 янв. 1901», ошибочно поставленная вместо 1902 г. (часто встречающаяся описка в начале нового года). Год устанавливается по содержанию: в январе 1901 г. Чехов находился в Ницце, и вряд ли он просил выслать словарь Брокгауза за границу. Кроме того, 62 том словаря вышел лишь в 1901 г. (в 1901 г. вышли 61–66 тома), и просить прислать последующие за ним тома в самом начале 1901 г. он не мог. С новым, 1901 годом, Чехов уже поздравил Лаврова 26 декабря 1900 г.

Дата подтверждается упоминанием о том, что «кровохарканья уже нет» (в декабре 1901 г. и в начале января 1902 г. у Чехова было сильное кровохарканье), а также записью А. Б. Гольденвейзера от 1 января 1902 г. в его дневнике («Вблизи Толстого». М., 1959, стр. 105).

…за письмо. – Письмо это в архиве Чехова не сохранилось.

Софья Федоровна– жена В. М. Лаврова.

Виктор Александрович– Гольцев.

3618. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ

11 января 1902 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 183–184.

Ответ на письмо О. Л. Книппер от 6 января 1902 г. ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 216–217).

…будь ласкова с Куркиным ~ я не ревную. – Книппер рассказывала в письме о П. И. Куркине: «Сегодня я получила письмецо от Куркина, где он извещает меня, что съезд докторов послал тебе приветственную телеграмму „нашей красе и гордости“ – так? Милый этот Петр Иванович. Меня тронуло это письмо. И на открытии Куркин так был любезен со мной, проводил, одел. Я с ним буду водиться, можно, муж мой?»

…давний мой приятель… – Чехов был знаком с Куркиным еще со студенческой поры.

Завтра Маша уезжает… – М. П. Чехова приезжала в Ялту на зимние каникулы. Она пробыла в Ялте с 18 декабря 1901 г. по 12 января 1902 г.

Как прошел спектакль с докторами? ~ мой портрет. – 11 января 1902 г. Книппер описывала Чехову состоявшийся в этот день спектакль Художественного театра для участников Пироговского съезда врачей: «Днем мы играли „Дядю Ваню“. Театр был, конечно, битком набит, публика начала собираться чуть не с 11 час<ов>. Играли хорошо, не посрамились. После 1-го акта поднесли театру твой огромный портрет (Браза) в лаврах, в чудесной массивной раме, внизу золотая доска с надписью (слово в слово сейчас не помню) и темного золота лавровая ветвь в одном углу – очень просто и изящно… Во время игры, говорят, мужчины плакали, одну даму вынесли в истерике.

После 3-го акта приходила за кулисы депутация <…> и благодарила нас. Меня познакомили, и они все жали мне руку и просили передать тебе привет, пожелания всего лучшего. Все были в восторге. После 1-го акта Членов читал нам телеграмму, которую отправили тебе. В конце устроили прямо овацию, кричали спасибо, одним словом, фурор» ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 230–231).

Этот спектакль Чехову описал также К. С. Станиславский в письме от 14 января 1902 г. ( Станиславский, т. 7, стр. 225).

Елпатьевскому, пишешь ты, понравились «Три сестры»? – Книппер писала: «Сегодня был на „Сестрах“ Елпатьевский, приходил ко мне за кулисы и восторженно отзывался».

3619. Б. А. ЛАЗАРЕВСКОМУ

12 января 1902 г.

Печатается по тексту: Письма, собр. Бочкаревым, стр. 47, где опубликовано впервые. Местонахождение автографа неизвестно.

Ответ на письмо Б. А. Лазаревского от 9 января 1902 г. ( ГБЛ).

…прилагаемое при сем письмо… – Письмо Диль-Тальх к Лазаревскому.

…отдал сестре для передачи Вам. – Лазаревский жил в Севастополе. Зная, что М. П. Чехова должна вскоре возвращаться из Ялты в Москву через Севастополь, он писал Чехову: «Я все еще под впечатлением Ялты, слышу Ваш голос и вижу улыбку Марии Павловны. Письмо Диль-Тальх можно будет передать через нее».

…когда сестра уже уехала. – М. П. Чехова выехала из Ялты 12 января.

Я виделся и говорил с Миролюбовым ~ рад Вашему сотрудничеству. – Лазаревский просил: «Заступитесь за меня перед Миролюбовым». Речь шла о сотрудничестве в «Журнале для всех». 12 января Лазаревский описывал приезд Марии Павловны и Миролюбова в Севастополь: «С борта Мария Павловна сказала мне, что с ней Миролюбов. Этот огромный господин где-то прятался за рубкой. Хотелось и с ним поболтать. Прошли наконец два часа ожидания на пристани. Вышли Мария Павловна и Миролюбов.

Казалось мне, что он чертом на меня смотрит и, вероятно, думает, что я с ним буду говорить о своих рассказах.

Господин редактор бежал в гостиницу Киста, а мы с Марией Павловной поехали к нам» ( ГБЛ).

12 января 1902 г. М. П. Чехова сообщала в письме к Чехову: «Лазаревский почтительно просил Мирова к себе, но тот не пошел, чем очень огорчил. Мой спутник не говорит на воздухе» ( Письма М. Чеховой, стр. 194). 21 января Лазаревский писал: «Относительно Миролюбова я успокоился – пусть думает что хочет» ( ГБЛ).

Верочке– дочери Б. А. Лазаревского, с которой Чехов познакомился 7 января 1902 г. См. об этом в «Дневнике» Лазаревского ( ЛН, т. 87, стр. 340–341).

3620. И. Л. ЛЕОНТЬЕВУ (ЩЕГЛОВУ)

12 января 1902 г.

Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: На памятник Чехову, стр. 174–175.

Ответ на письмо И. Л. Леонтьева от 7 января 1902 г.; Леонтьев ответил 24 января ( ГБЛ).

С прошедшим днем ангела! – 7 января Леонтьев писал Чехову: «Сегодня мои именины… Обстоятельства изменились, и провожу я ныне сей день скудно и уединенно, сам-друг с женой…»

Скоро и я именинник… – Чехов праздновал свои именины 17 января.

Книгу Вашу благоволите выслать мне по адресу: Ялта. – Леонтьев писал Чехову: «Хотелось бы Вам и ему <М. Горькому> послать свою новую книжицу: но ведь Вы „звезды“… блуждающие… и, право, не знаю, куда адресовать? Просветите, раз навсегда!» Речь шла о книге Леонтьева (Щеглова) «Новое о Пушкине. (Дорожные впечатления и кабинетные заметки)». СПб., 1902. Книга была послана 24 января, с дарственной надписью: «Дорогому и нежно любимому Антону Павловичу Чехову всем сердцем преданный Жан Щеглов. СПб., 17 января 1902 г.» ( Чехов и его среда, стр. 396). В списке книг, посланных Чеховым в Таганрогскую городскую библиотеку ( ЦГАЛИ), книга эта стоит под № 536 (л. 31 об.).

…спрошу у него насчет «М. Г-ого»… – Леонтьев писал Чехову: «Кстати, о Максиме Горьком. Недавно я получил из провинции прочувствованное послание по поводу моего последнего фельетона „Гоголь и О. Матвей“ („Нов<ое> вр<емя>“ 13 декабря) – подписано „М. Г-ий“. Излишне говорить, как я был бы обрадован, если бы это оказался Максим Горький! Но почему тогда не полная подпись? Вдобавок почерк, который заставил меня икнуть от зависти… Разрешите сомнение!!»

…зачем Вы около них… – Леонтьев печатался в «Новом времени».

…вот какие книги… – 1) Гордиев узел. Роман. СПб., 1887 (в том же списке № 21, л. 1); 2) Театральный воробей. Комедия-шутка в 2-х д. Ивана Щеглова (И. Л. Леонтьева). СПб., 1887 (№ 14, л. 1); 3) Миллион терзаний. – Дачный муж. СПб., А. С. Суворин, 1899 (№ 26, л. 1 об.); 4) Корделия. Миньона. – Петербургская идиллия. – Кожаный актер. – Проводы. – Мир праху. Пб., А. С. Суворин, 1891 (№ 27, л. 1 об.); 5) Первое сражение. Пб., 1887 (№ 67, л. 2 об.); 6) Господа театралы. Оригинальная комедия в 1-м д. Ивана Щеглова. СПб., тип. А. С. Суворина, 1889 (№ 68, л. 2 об.), 7) Сквозь дымку смеха. Десять рассказов. М., 1894 (№ 68, л. 2 об.); 8) Русский мыслитель. Избранные мысли и отрывки из сочинений Гоголя, его писем и воспоминаний о нем. СПб., 1887 (№ 69, л. 2 об.); 9) Первое сражение. Рассказ Ивана Щеглова. Изд. 3-е. М., «Посредник», 1896 (№ 409, л. 10); 10) Убыль души. Около истины. М., «Артист», 1894 (№ 410, л. 10); 11) Веселый театр. Одноактные шутки. – В горах Кавказа. Пб., А. С. Суворин, 1897; изд. 2-е, Пб., 1901 (№ 411, л. 10); 12) Пленный турок. Шутка в 1-м д. СПб., 1896 (№ 684, л. 16); 13) «Солдатская любовь» (№ 685, л. 16); 14) Мамаево нашествие. Комедия-шутка в 3-х д. Ивана Щеглова. М., 1890. Литогр. (№ 686, л. 16); 15) На мирном положении. – Картинки минувшего (корректурный оттиск) (№ 994, л. 23). См. Чехов и его среда, стр. 314–316.

3621. Е. Я. ПОЛИТКОВСКОЙ

12 января 1902 г.

Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 245.

Ответ на письмо Е. Я. Политковской от 8 января 1902 г.; Политковская ответила 18 января ( ГБЛ).

…Ваш больной… – Политковская просила за своего знакомого музыканта, артиста оперного оркестра Большого театра и профессора Московской консерватории: «Умоляю Вас, несравненный Антон Павлович, напишите мне, что Вам помогло, что стоит комнатаи лечение в Ялтинской санатории, какая теперь погода в Ялте и можно ли ехать туда теперь».

Я живу не в Ялте, а за городом… – Аутка, где находился дом Чехова, в то время не входила в городскую черту Ялты. 9 июня 1902 г. газета «Крымский курьер» сообщала: «Ялтинская городская управа, согласно постановлению городской думы, вошла к Таврическому губернатору с представлением о возбуждении пред правительством ходатайства о включении в черту города Ялты деревень: Верхней Аутки, Ливадийской слободки, Дерекоя и Ай-Василя».

3622. М. П. ЧЕХОВОЙ

12 января 1902 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 189–190.

Открытка.

Копии телеграмм… – Телеграммы хранятся в архиве Чехова ( ГБЛ).

Надеюсь, что ты доехала благополучно… – См. примечания к письму 3619 ^* .

Оля– О. Л. Книппер.

Ваня– И. П. Чехов.

Соня– С. В. Чехова.

…не забудь передать квитанцию. – Квитанция на деньги, присланные Вишневским в пользу Ялтинского благотворительного общества. См. письмо 3613.

Не забудь похлопотать насчет «Новостей дня». – Речь, видимо, идет о возобновлении подписки на эту газету.

Скучно было в Севастополе ждать? – 12 января 1902 г. М. П. Чехова писала: «Приехали в Севастополь рано, не было еще двух часов, но нам устроили двухчасовой карантин, оказался подозрительный больной, якобы чумой, из Батума…» ( Письма М. Чеховой, стр. 194).

А я получил длинное письмо от Лазаревского. – От 9 января 1902 г. ( ГБЛ). См. примечания к письму 3619 ^* .

3623. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ

13 января 1902 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 184–185.

Ответ на письма О. Л. Книппер от 7 и 8 января 1902 г. ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 219–221, 223–225).

Идет «В мечтах»… – В сезон 1901–1902 гг. пьеса Вл. И. Немировича-Данченко шла очень часто.

…репетируются «Мещане». – В пьесе Горького Книппер была поручена роль Елены.

…волнуешься насчет обеда… – 7 января Книппер писала Чехову: «Сегодня вышла чепуха с Елпатьевским. Он обещал прийти к обеду, и я сказала, что буду ждать до 5-ти час. Приготовила закусочку, жареного судака с соусом тартар, тетерочку, пирожков, бутылочку вина купила, сидела, ждала до 5½ ч., наконец решила есть, так как в седьмом часу надо идти в театр. Пообедала с грустью, Вишневский зашел, чтобы видеть Сергея Яковлевича, сидел и глядел на меня, как я ем, потом ушел. Я собралась уходить, вдруг звонок, и является Сергей Яковлевич. О ужас! Оставаться не могу, надо было прямо сказать ему. Он хоть и уверял, что обедал, но я ему не поверила. Ужасно мне было обидно».

Он хлопотал в Петербурге за сына… – Сын Елпатьевского В. С. Елпатьевский находился под гласным надзором полиции.

3624. П. И. КУРКИНУ

13 января 1902 г.

Печатается по автографу ( ГЛМ). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 193.

Ответ на письмо П. И. Куркина от 31 декабря 1901 г. – 1 января 1902 г. ( ГБЛ).

…вчера я получил две телеграммы от членов съезда… – См. письмо 3622 и примечания к нему ^* .

…и сегодня одну – от Е. А. Осипова. – Телеграмма от 12 января 1902 г.: «Присоединяясь к товарищам, от всей души желаю доброго здоровия вам, глубокоуважаемый Антон Павлович, и долгого процветания вашему чудному таланту. Не был в театре одиннадцатого по болезни. Евграф Осипов» ( ГБЛ).

Хорошо ли играли в Художеств<енном> театре? – См. примечания к письму 3618 ^* .

…сестра уехала… – М. П. Чехова уехала из Ялты в Москву 12 января 1902 г.

Оля в восторге от Вас… – Книппер с похвалой отозвалась о Куркине в письме от 6 января 1902 г. См. примечания к письму 3618 ^* .

3625. И. А. БУНИНУ

15 января 1902 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 194.

Ответ на письмо И. А. Бунина от 11 января 1902 г. ( ЛН, т. 68, стр. 415).

Писал ли я Вам насчет «Сосен»? – Рассказ Бунина «Сосны» был опубликован в № 11 журнала «Мир божий» за 1901 г.

…большое спасибо за присланный оттиск… – Бунин прислал Чехову оттиск своего рассказа «Сосны».

Итак, будем ждать Вас!! – Бунин писал Чехову из Одессы: «Не писал Вам и Марье Павловне потому, что все собирался из Москвы прямо в Крым, но пришлось по делам снова поехать в П<е>т<ер>б<ург>, а затем ехать сюда. <…> Приедет ко мне в конце января или в феврале Андреев с молодой женой, и тогда мы вместе отправимся в Крым». Однако Бунин попал в Крым только в марте. 29 марта Чехов получил телеграмму из Одессы: «Будем вторник. Бунин. Нилус» ( ЛН, т. 68, стр. 415).

На приглашение «Южн<ого> обозрения я ответил~ то пришлю. – «По городу всюду развешаны большие афиши, извещается, что в „Южном обозрении“ пишут отныне Горький и Чехов. Что это значит?!» – спрашивал Бунин. Письмо Чехова в редакцию «Южного обозрения» неизвестно, но сохранилось письмо заведующего редакцией этой газеты Изгоева (А. С. Ланде) от 13 декабря 1901 г.: «10 декабря в седьмом часу вечера, возвращаясь от Горького из Олеиза, я заехал к Вам, но Ваша прислуга так убедительно заявила мне, что „Антон Павлович, ей-богу, болен, лежит в постели“, что у меня не хватило духу настаивать, и я уехал, не оставив моей карточки <…> И я решил письменно, уже из Одессы, предложить Вам то, чего ради заехал к Вам <…>