Текст книги "Том 28. Письма 1901-1902"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 32 (всего у книги 47 страниц)
…скажи Немировичу, чтобы он поскорее прислал Горькому IV акт его пьесы. – Горький получил от Вл. И. Немировича-Данченко машинопись четвертого акта пьесы «Мещане» только в середине декабря 1901 г. Выправив текст, он послал его К. П. Пятницкому с сопроводительным письмом: «Посылаю 4-й акт. Наконец получил его – вчера! – после десятка писем с просьбой о высылке. Ну вот, пошлите его Шольцу. А о времени, когда пьеса будет поставлена, – мне ничего неведомо» ( Горький, т. 28, стр. 206).
Горький устроился в Олеизе… – 19 ноября 1901 г. Горький переехал с дачи А. П. Чехова в Олеиз и поселился на даче Токмаковых «Нюра».
…был у меня… – См. об этом в примечаниях к письму 3543 * .
…в Ялте шли «Три сестры»… – 22 ноября.
В «Русской мысли» Потапенко в своей повести ругает Художеств<енный> театр. – В «Русской мысли» за 1901 г. (№ 10–12) была опубликована повесть И. Н. Потапенко «Путь к славе». Прямых нападок на Художественный театр в повести нет, однако в резких суждениях главного персонажа повести Торопкина о «специальных актерах» можно усмотреть намек на Художественный театр. Разорившийся барин и знаток театрального дела Торопкин жалуется героине повести: «Вот ныне стали писать странные пьесы, специальные пьесы. Играют такую пьесу в одном театре – она не производит никакого впечатления и проваливается. Почему? Говорят: актеры плохи, они не умеют играть таких пьес. Для этой пьесы нужны особые, специальные актеры. И, действительно, являются особые, специальные актеры, которые точно рождены для этой пьесы. Там все подобрано. В пьесе герой хилый, чахоточный, и актер должен быть чахоточный. Если персонаж пьянствует, и актер должен быть пьяница. В пьесе хромой – актер должен сломать себе ногу и быть действительно хромым. Действие происходит осенью – на сцене сверху льют воду – проливной дождь… Но где же дух произведения, где же гений, который при всяких обстоятельствах умеет производить впечатление».
…я порву с театром, ничего не стану писать для него. – В ответ Книппер писала: «Ты скучаешь, у тебя отвратительное настроение, ты возненавидишь театр из-за меня, а между тем он-то и сблизил нас. Дусик, брось хандрить, не стоит. Ты ведь большой человек, с большой душой. На январь возьми да приезжай. Январь – месяц ровный, переходов резких не бывает, и ты поживешь и поработаешь здесь отлично <…> Меня вряд ли освободят, напрасно только я этим себя тешила <…> Немирович хотел бы очень, но ведь не от него зависит. Перед праздниками публика туго ходит в театр, и потому надо ставить хлебные пьесы».
Скажи тете Леле ~ возьму у Опитца и поднесу ей… – Ответ на просьбу, переданную через Книппер: «Тетя Леля „ужасно“ просит тебя прислать карточку с надписью „тете Лёле“». Опитц – владелец фотографии, помещавшейся в Москве на Петровке в доме Самарина. Сделанный им снимок Чехова является одной из лучших фотографий писателя. Книппер писала 15 ноября: «Ты бы здесь мог <…> прогуляться по Кузнецкому, по Петровке. Знаешь, каждый раз, когда я иду или еду мимо Опитца, я всегда смотрю на твой портрет, улыбаюсь и мысленно говорю, „здравствуй, Антон“, и мне приятно, что ты смотришь на меня» ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 68).
Лазаревский был вчера в третий раз… – В. А. Лазаревский был у Чехова 21, 22 и 23 ноября. По воспоминаниям Лазаревского, в эти дни Чехов говорил ему, что не помнит многих своих рассказов, в частности, совсем не помнит «Огней». Шла речь и о современных женщинах-писательницах.
«„Нет уж, – сказал Чехов, – лучше я прочту что-нибудь из физики или по электротехнике, чем женское писание“. Интересно говорил об отношении женщин к Лермонтову» (Б. А. Лазаревский. А. П. Чехов. – «Журнал для всех», 1905, № 7).
3550. К. А. КАРАТЫГИНОЙ
25 ноября 1901 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: «Искусство и жизнь», 1940, № 3, стр. 13.
Ответ на письмо К. А. Каратыгиной от ноября 1901 г. ( ГБЛ).
…у меня нет своей санатории и не было. – Каратыгина обратилась к Чехову с просьбой устроить в его санаторий ее больного племянника Б. П. Бубнова. О существовании «чеховского» санатория она, вероятно, узнала из газет, в которых несколько раз появлялись подобного рода сведения.
Что касается места, то найти ~ трудно. – Каратыгина просила: «Не сможете ли Вы в Ваших благодатных, волшебных краях достать какое-нибудь самое хотя бы скромное местечко – племянник нигде курса не кончил, но способен, деятелен и рьян <…> Он будет служить из-за платы, но дышать крымским воздухом даром».
3551. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
25 ноября 1901 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 154–155.
Ответ на письмо О. Л. Книппер от 20 ноября (ночь) 1901 г.; Книппер ответила 30 ноября (утро) ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 83–84, 111–112).
…напрасно подполковник волнуется… – Речь идет о Н. А. Возницыне. См. письмо 3558 и примечания к нему * .
…рассказ «Один из многих» ~ переделан в водевиль «Трагик поневоле». – Рассказ «Один из многих» был напечатан в «Петербургской газете», 1887, № 161, 15 июня. В 1889 г. рассказ переделан Чеховым в одноактный водевиль «Трагик поневоле».
…моя фотография дошла к тебе благополучно… – См. примечания к письму 3548 * .
…надо будет отослать в Таганрогскую городскую библиотеку, где имеется мой архив. – Чехов имеет в виду собранную им коллекцию фотографий знаменитых людей России, которую он передал Таганрогской городской библиотеке и которую постоянно пополнял; сейчас она в ТМЧ(см. примечания к письму 3531 * ).
Я работаю, но неважно. – Отклик на вопрос Книппер: «Ты работаешь, Антонка? Мне спокойнее, если буду знать, что работаешь; значит, меньше тоскуешь и занят».
Ты ходила к Малкиелям обедать? – 23 ноября ночью Книппер писала Чехову: «Сегодня обедали у Малкиель, и я пела там порядочно <…> они были в восторге, удивлялись, почему я не пою в концертах <…> Приедешь – я тебе буду петь как следует, буду готовить тебе русские романсы, а то я все пока на иностранных языках пою. У Малкиель обедали вкусно, и вообще было ничего, мило» ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 91–92).
Недавно ездил с Горьким и Бальмонтом… – Чехов побывал с М. Горьким и К. Д. Бальмонтом у Л. Н. Толстого в Гаспре 14 ноября («Ежедневник С. А. Толстой». Архив музея-усадьбы «Ясная Поляна»).
Даже о Шольце ~ уже писал о нем. – См. письмо 3540 и примечания к нему * . В письме от 20 ноября Книппер спрашивала: «Отчего ты не хочешь устроиться с немцем Шольц и получать гонорар? Объясни».
3552. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
27 ноября 1901 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 155–156.
Ответ на письма О. Л. Книппер от 21 и 22 ноября (ночь) 1901 г.; Книппер ответила 1 декабря (ночь) ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 86–91, 117–119).
Ты пишешь, что жаждешь прочесть мой новый рассказ. – Об этом Книппер писала 21 ноября: «Пиши, работай, Антончик мой. Я буду дрожать от волнения, когда буду читать что-нибудь твое новенькое. Буду смаковать каждое слово, каждое выражение».
Пьеса Немировича будет иметь успех. Не падайте духом. – Книппер сообщала Чехову о работе Художественного театра над пьесой «В мечтах»: «Немирович нервит сильно. Вчера была ужасная репетиция. Антон, это я только тебе пишу, а ты молчи обо всем. Раевская не будет играть. А кто ее заменит – не знаю. Алфеева нет. Мария Федоровна, говорят, ослепительно красива, но идет на своих тонах. Маленькие эпизод<ические> роли слабы. Самарова хороша; и твою жену хвалят все». О репетициях пьесы Немировича-Данченко писал также В. Э. Мейерхольд А. Н. Тихонову (Сереброву) 28 ноября 1901 г.: «В театре туман. Нехорошо, что ставится пьеса Немировича, бездарная, мелкая, приподнятая фальшиво. Все по-боборыкински! И отношение автора к среде, и словечки, и стиль письма. Стыдно, что наш театр спускается до таких пьес» (В. Э. Мейерхольд. Статьи, письма, речи, беседы, ч. 1. М., 1968, стр. 73).
…одновременно репетировать и «Мещан»… – Художественный театр приступил к репетициям «Мещан» только в январе 1902 г.
…Алексеев ~ немножко упал духом. – См. примечания к письму 3522 * .
Ты пишешь ей насчет эмса и горячей воды. – Это письмо Книппер неизвестно. Чехову она писала: «А насчет эмса ты, друг мой, верно, капризничаешь, все это очень просто, и твое дело сказать твердо, чтобы это было исполнено без разговоров. Пиши мне больше о здоровье».
…не пиши насчет еды ~ Мать и бабушка – обе старухи… – Об этом же вспоминал И. Н. Альтшуллер: «Чехов был очень привязан к семье, но особенно нежно любил свою мать, окружая ее трогательной заботливостью, и последние слова в его письме-завещании на имя сестры были: „береги мать“. И Евгения Яковлевна платила своему Антоше той же исключительной нежностью. Но что могла сделать эта милая всеми любимая старушка! Разве могла она что-нибудь провести или на чем-нибудь настоять! Кухней заведовала древняя-древняя старушка Марьюшка, привезенная из Мелихова. И выходило так, что, несмотря на все предписания, пищу давали ему часто совершенно неподходящую, а компрессы ставила неумелая горничная, и о тысяче мелочей, из которых состоял режим такого больного, некому было позаботиться. Сестра его Мария Павловна <…> когда выяснилось положение, была совсем уже готова покинуть Москву, где она учительствовала в частной женской гимназии, и переехать совсем в Ялту, и я не сомневаюсь, что вдвоем мы в конце концов побороли бы сопротивление Антона Павловича, но после его женитьбы план этот по психологически понятным причинам отпал. С этого времени условия его жизни резко изменились, и, исключительно с чисто врачебной точки зрения, я должен сказать, что изменения эти, к сожалению, не могли способствовать ни лечению, ни улучшению его здоровья» (И. Н. Альтшуллер. Еще о Чехове. – ЛН, т. 68, стр. 692).
Напиши два слова о здоровье Лужского. – Первое упоминание о болезни Лужского содержится в письме Книппер от 16 ноября 1901 г.: «Захворал у нас Лужский, бронхит с осложнением, говорят, недели на две. Сегодня вместо „Крамера“ идет „Дикая утка“, завтра при всем старом составе Андрея <в „Трех сестрах“> играет Адашев, Лахмана <в „Микаэле Крамере“> будет играть Качалов» ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 71). 18 ноября она сообщала: «Лужский надолго захворал – у него крупозное воспаление легкого, это значит minimum на месяц» (там же, стр. 78). О выздоровлении Лужского Книппер писала 30 ноября (там же, стр. 114).
3553. М. П. ЧЕХОВОЙ
27 ноября 1901 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 179.
Записка, без печати и адреса, по-видимому, послана с оказией. Год устанавливается по письму М. П. Чеховой от 22 ноября 1901 г. ( Письма М. Чеховой, стр. 190–191), на которое отвечает Чехов.
Сегодня нельзя к нотариусу, идет дождь… – Чехов должен был получить у нотариуса доверенность на получение денег. См. примечания к письму 3544 * .
И Коншин пусть сам продает Мелихово… – Первоначально Мелихово было приобретено с рассрочкой платежа лесопромышленником М. Коншиным и находилось в его владении три года. За это время Коншин смог выплатить лишь ¼ обусловленной суммы (5750 р.) и в 1902 г. отказался от покупки. Мелихово было перепродано барону Стюарту и принадлежало ему до 1917 г. 22 ноября 1901 г. М. П. Чехова писала брату: «Пожалуй, и Мелихово придется брать назад. Но там, по крайней мере, приходится иметь дело с бедным, но благородным человеком. Не везет нам с продажей имений!»
3554. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
28 ноября 1901 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 156.
Год устанавливается по письму О. Л. Книппер от 22 ноября (ночь) 1901 г., на которое отвечает Чехов; Книппер ответила 4 декабря (ночь) ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 89–91, 126–128).
«Я пишу скучно, однообразно, неинтересно…»– Слова Книппер из письма от 22 ноября ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 67).
У нас в доме холодно… – На холод Чехов жаловался и в письме от 24 ноября. Книппер писала 1 декабря: «Меня ужасно беспокоит, что ты зябнешь, – как от этого неуютно на душе делается! Поступи хоть раз в жизни энергично, распорядись, настой, чтобы у тебя было тепло. Это тебе без меня холодно. Вот Маша все приведет в порядок на Рождестве. А я здесь буду совсем одна… Если бы ты приехал!» ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 118).
3555. В. М. ЛАВРОВУ
29 ноября 1901 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 260–261, с датой: 29 ноября 1902 г. Дата исправлена в ПССП, т. XIX, стр. 180.
Ответ на письмо В. М. Лаврова от 24 ноября 1901 г. ( ГБЛ).
…он написал мне в своем письме… – В. А. Гольцев писал Чехову 16 ноября 1901 г.: «Дня через три-четыре я уеду из Москвы, недели на две. Сообщи, дорогой, поскорей, на имя Лаврова, заглавие (или я) твоих рассказов. Присовокупи, если понадобится, когда, сколько и куда тебе потребуется денег» ( ГБЛ).
…насчет заглавия моих будущих рассказов… – Вероятно, в Москве в сентябре – октябре 1901 г. Чехов обещал В. А. Гольцеву дать рассказ для «Русской мысли». Лавров обращался к Чехову с просьбой: «Сообщи поскорее заглавие тех вещей, которые ты обещал нам к январю и февралю. Для нас это очень важно».
Перед тем как посылать рассказ… – При жизни Чехова его произведения в «Русской мысли» больше не появлялись.
3556. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
30 ноября 1901 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 156–157.
Год устанавливается по письму О. Л. Книппер от 25 ноября 1901 г., на которое отвечает Чехов; Книппер ответила 5 декабря (ночь) ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 98-101, 128–129).
Приезжай, моя милая, умоляю тебя! – О своем настроении и желании приехать в Ялту Книппер писала 25 ноября: «Я буду счастлива, если удастся приехать к тебе перед Рождеством. Хотя в Ялту вряд ли – потеряю время в дороге и тебя меньше увижу. А тебе трудно приехать в Севастополь? Холодно, неудобно? Скажи откровенно. Если достаточно будет времени, то конечно приеду в Ялту. Антон, что главное в жизни, скажи мне? Во мне идет сумятица. Я чего-то не понимаю в жизни, т. е. не могу схватить. Ну, да что об этом толковать, разберусь в самой себе и сделаю то, что надо. Но я ужасно слабый человек, мне всегда судьба должна помочь».
Будущую зиму я буду жить в Москве… – В 1902 г. Чехов был в Москве два раза – с конца мая по август и с середины октября до конца ноября.
…собирается написать еще одну пьесу. – Вероятно, «На дне».
Получила ли открытое письмо с изображением Толстого? – Письмо от 14 ноября 1901 г.
О. О. Садовская мне очень нравится… – Книппер писала о своей встрече с Садовской на юбилейном вечере, посвященном Потехину: «Садовская много мне говорила про тебя, как она тебя любит и как она в тебе чует „настоящего“ человека. Южина пила со мной за твое здоровье. Все спрашивали о тебе, просили кланяться».
3557. А. А. ПЕТРОВУ
Конец ноября – начало декабря 1901 г.
Печатается по копии ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 242. Местонахождение автографа неизвестно.
Датируется предположительно временем пребывания Горького в Ялте у Чехова и пометой Петрова: «Копия с письма А. П. Чехова, адресованного мне на ред. „Крым. курьер“ в Ялте в 1901 г. Письмо утеряно давно».
…на днях у меня будет Алексей Максимович. – В своих воспоминаниях Петров писал об этом: «Однажды Чехов меня встретил такими словами: „Что же Вы вчера не приходили? А у меня был Горький! Я бы познакомил Вас с ним. Он – славный такой“. И близорукие глаза Антона Павловича как-то радостно блеснули, и от слов и тона его голоса впервые повеяло на меня чем-то милым, дорогим! Задушевным! „Горький?“ – переспросил я. „Да. И знаете, какую картину я наблюдал? Все время, пока находился у меня Алексей Максимович, у ограды дачи ходил взад и вперед жандарм“» ( ЦГАЛИ, ф. 1378, оп. 2, ед. хр. 35, тетрадь 11). Петров не воспользовался приглашением Чехова. Знакомство Петрова с Горьким произошло в конце 1901 г. в Олеизе, куда он приехал брать интервью у писателя. Знакомство же Петрова с Чеховым состоялось в июле 1901 г., когда Петров, будучи сотрудником «Крымского курьера» в Ялте, принес для просмотра свое стихотворение в прозе «Народное горе»: «После первого моего визита я стал бывать запросто у Антона Павловича каждую неделю, но долго никогда не задерживал его – самое многое на полчаса. Я приносил ему свои рассказы и небольшие статейки, и он мелкие тут же исправлял, а большие произведения, страниц в двадцать и более, оставлял у себя для просмотра» (там же).
…передаст Вашу рукопись. – По свидетельству Петрова, речь идет о рукописи рассказа «Филантропы», заглавие которого Чехов предложил изменить на «Благотворители».
3558. Н. А. ВОЗНИЦЫНУ
1 декабря 1901 г.
Печатается по тексту: Письма, т. VI, стр. 179–180, где опубликовано впервые, по автографу. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.
Ответ на письмо Н. А. Возницына от 26 ноября 1901 г.; Возницын ответил 8 декабря ( ГБЛ).
Рассказ мой «Один из многих» ~ сокращенный водевиль «Трагик поневоле». – Возницын обращался к Чехову с просьбой «не отказать включить в число рассказов, имеющих быть напечатанными Марксом в 10 томе <…> рассказ „Один из многих“, напечатанный раньше в „Невинных речах“ изд. журнала „Сверчок“ 1887 г. и не вошедший в 9-ть уже вышедших из печати т<омов> изд<ания> Маркса. В этом рассказе столько юмору и жизни, что мы все очень жалеем, если его не будет в новом, симпатичном издании Маркса. На вопль мой редакция ответила, что Вы сам редактируете свои сочинения и, таким образом, печатать или не печатать этот рассказ, а равно и другой, пропущенный „Отставной раб“, вполне зависит от Вас. Пользуюсь случаем, чтобы выразить Вам искреннюю благодарность за то истинное наслаждение, которое доставляет нам чтение и перечитывание неподражаемой „Хирургии“, „Дочери Альбиона“, „Налима“, „Сирены“ и т. д., им же имя легион».
Водевиль этот был напечатан в «Пьесах» изд. Суворина… – По просьбе Варламова в мае 1889 г. Чехов переделал рассказ «Один из многих» (1887) в водевиль «Трагик поневоле». Сначала водевиль выходил в литографированных изданиях, а затем, в 1890 г., был напечатан в журнале «Артист» (кн. 7, апрель). Вошел в сборник Чехова «Пьесы», изданный Сувориным в 1897 г.
Фотографию посылаю. – Ответ на просьбу Возницына: «Жалеем, что Марксом не приложен в соч<инениях> Ваш портрет, который лично я очень желал бы иметь с Вашей подписью – это было бы навсегда дорогой памятью и не только для меня, но и для моих детей, которые каждый раз киснут от смеха, когда Вонмигласов начинает креститься „на бутыль с карболовым раствором“, а после упоминания медикуса о том, что Алек. Ив. Египетский „всех профессоров перенюхал“ и при заключительных словах Курятина „Ничто тебе, не околеешь“ – окончательно погибают от смеха <…> Простите за бесцеремонную просьбу получить от Вас Ваш портрет – решительно это по самым лучшим побуждениям». В ответном письме Возницын благодарил за фотографию.
3559. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
1 декабря 1901 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 157–158.
Год устанавливается по связи с письмом к Н. А. Возницыну от 1 декабря 1901 г.
Ответ на письмо О. Л. Книппер от 27 ноября (утро) 1901 г.; Книппер ответила 5 декабря ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 103–106, 128–129).
…я получил письмо от Варфоломея Смолича… – Письмо в архиве Чехова не сохранилось.
…таинственный цветок~ остался неизвестным». – Во время пребывания в Аксеновском санатории Книппер интересовалась местной флорой; в определении растений ей помогал В. Смолич.
Получил от Членова письмо ~ от Маши в особенности… – 24 ноября 1901 г. Членов сообщал: «Ваша супруга и сестра переехали, в отыскании этой квартиры я также принимал некоторое участие и могу сказать Вам, что это действительно прекрасная и здоровая квартира, в которой приятно жить и работать. Вчера я приносил официальное поздравление с новосельем. Вообще, я бываю у Ваших довольно часто, но, к сожалению, Ольгу Леонардовну не приходится видеть, так как она очень часто бывает занята в театре. С Марьей Павловной же у меня, кажется, установились хорошие, дружеские отношения, чему я бесконечно рад. Марья Павловна удивительно хороший, прямой и здоровый человек; и всякий раз, когда я прихожу к ней со своей хандрой и поговорю с ней, я выхожу какой-то ободренный и с большим желанием работать и работать» ( ГБЛ).
…ты говорила ему, что про меня печатать в газетах запрещено. – Членов писал: «Поздравляю Вас „неблагонадежностью“, Ольга Леонардовна только что передала мне, что об Вас запрещено писать» ( ГБЛ).
Что бы ты там ни писала, пьеса Немировича будет иметь успех… – О работе Художественного театра над пьесой Вл. И. Немировича-Данченко «В мечтах» Книппер писала почти в каждом письме (см. примечания к письмам 3548 * и 3552 * ). Московские зрители также с нетерпением ждали премьеру этого спектакля. В «Новостях дня» (1901, № 6655, 21 декабря) появилась заметка с выразительным названием «Боевая премьера»: «Премьера эта одинаково волнует и публику, и театр. Он работал над пьесою больше двух месяцев, работал в лихорадочной тревоге, среди восторгов, разочарований, отчаяния, новых восторгов. Эта лихорадка понятна. Кроме обычных причин, тут и специальная: театр впервые готовит пьесу своего руководителя. Он для Художественного театра <…> на длинный ряд лет оторвался от драматургии, которая дала ему имя и популярность. После большой паузы Вл. И. Немирович-Данченко опять выступает перед публикою с драмою, уже не в Малом театре <…> но в своем театре, в который „душу вложил“. Все это накладывало большую ответственность на сотрудников автора, исполнителей, чьим талантам доверена в значительной мере судьба нового его детища». Надежды Чехова на успех драмы Немировича-Данченко у московской публики не вполне оправдались. Уже в первой рецензии на спектакль «В мечтах» («Новости дня», 1901, № 6656, 22 декабря) отмечалась прекрасная постановка и игра артистов, но тут же указывалось на значительные недостатки самой пьесы. Об этом же писалось во многих рецензиях, напечатанных в московской прессе.
3560. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
3 декабря 1901 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 158–159.
Год устанавливается по письмам О. Л. Книппер от 28 и 30 (утро) ноября 1901 г., на которые отвечает Чехов; Книппер ответила 8 декабря (ночь) ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 109–110 и 111–112, 136–137).
Ты пишешь ~ два дня не получала от меня писем. – В письме от 28 ноября.
Только один день я пропустил… – Чехов имеет в виду 23 ноября.
Сегодня получил из Америки «Foma Gordeyev( dedicated to Anton P. Chekhov) »… – «Фома Гордеев (посвящено Антону П. Чехову)». Книга была прислана Чехову из Нью-Йорка американским писателем Г. Берштейном, переведшим «Фому Гордеева» на английский язык ( ГБЛ). В составленном Чеховым списке книг, посланных в Таганрогскую городскую библиотеку ( ЦГАЛИ), эта книга значится под № 1147 (л. 26 об.).
Поехать с тобой в Москву? – Книппер предлагала: «Антонка, может ты удерешь вместе со мной в Москву, если мне можно будет приехать? Проживешь здесь с месяц, и нам обоим будет легче. Что ты на это скажешь?»
…комедию напишу~ И роль для тебя будет. – Вероятнее всего Чехов имеет в виду замысел «Вишневого сада». Вл. И. Немирович-Данченко писал Чехову в середине декабря 1901 г.: «Ольга Леонардовна шепнула мне, что ты решительно принимаешься за комедию. А я все это время собирался написать тебе: не забывай о нас! И чем скорее будет твоя пьеса, тем лучше. Больше времени будет для переговоров и устранения разных ошибок. С своей стороны, мы – ты знаешь – всячески стараемся вознаградить тебя. Если спектакль иногда не совсем таков, какие у нас должны быть, то ничего с этим не поделаешь: театр! Театр – то есть ежедневные спектакли. Без компромисса ничего не поделаешь. Если бы давать только высокохудожественные спектакли, то пришлось бы число их сократить вдвое и еще более находиться в зависимости от меценатства. Что касается материальной стороны, то это дело для тебя стоит, кажется, совсем хорошо <…> Твои пьесы делают на круг за 1100 руб. Играют всегда с удовольствием. Словом… пиши пьесы! Пиши пьесы!» ( Немирович-Данченко, стр. 242–243).
3561. Б. ПРУСИКУ
3 декабря 1901 г.
Печатается по фотокопии с автографа ( ГЛМ). Впервые опубликовано: «Краткие сообщения Института славяноведения АН СССР», 1957, № 22, стр. 56.
Ответ на письмо Б. Прусика от 26 ноября (9 декабря) 1901 г. ( ГБЛ).
3562. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
4 декабря 1901 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 159–160.
Год устанавливается по письмам О. Л. Книппер от 30 (утро и ночь) ноября 1901 г., на которые отвечает Чехов; Книппер ответила 9 декабря ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 111 и 112 и 113–115; 138–139).
Мои письма не нравятся тебе… – Об этом Книппер писала утром 30 ноября (см. примечание к письму 3549 * ).
Вчера я был не в духе от твоего письма… – В письме сообщалось о нереальности плана Книппер приехать в Ялту (см. примечания к письму 3549 * ).
Одни доктора говорят, что мне можно в Москву, другие ~ нельзя… – Вероятно, Чехов имеет в виду Тихонова и М. А. Членова, которые не возражали против поездки в Москву на непродолжительное время, и И. Н. Альтшуллера, который был категорически против этой поездки.
Получил письмо от Федорова. – От 2 декабря 1901 г. ( ГБЛ).
3563. А. Н. ВЕСЕЛОВСКОМУ
5 декабря 1901 г.
Печатается по автографу ( Арх. АН СССР. Ленинград). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 184.
Имею честь предложить… – Чехов предлагает кандидатов в почетные академики на 1902 г.
3564. А. И. ИВАНЕНКО
6 декабря 1901 г.
Печатается по автографу (Муз. истории Таганр. ср. школы им. А. П. Чехова № 2). Впервые опубликовано (И. И. Бондаренко) в сб. «А. П. Чехов. Статьи, исследования, публикации». Ростов н/Д, 1954, стр. 208–210.
Открытка. Датируется по почтовым штемпелям: Ялта. 6.XII.1901; Москва. 10.XII.1901.
3565. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
6 декабря 1901 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 160–162.
Год устанавливается по письму О. Л. Книппер от 1 декабря 1901 г., на которое отвечает Чехов; Книппер ответила 10 декабря ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 117–119, 140–141).
Ты ~ требуешь подробностей – вот они. – См. примечания к письму 3552 * . В ответ Книппер писала: «Целую тебя за подробный рапорт. Только напрасно ты не заведешь себе туфли, чтобы по утрам не напяливать сапоги, и потом можешь приказать, чтобы эмс тебе подавали в известный час в кабинет. Марфуша – девица исправная, и она с удовольствием сделает это. На счет кишочков поговорил бы с доктором – что делать. Не полагайся во всем на себя».
О Пироговском съезде и о «Дяде Ване» Членов не писал мне. – Приблизительно раз в два года, начиная с 1885 г., в России происходили съезды врачей и деятелей общественной медицины, названные в память Н. И. Пирогова его именем. На этих съездах вопросы общественной медицины ставились и обсуждались в неразрывной связи с общими условиями политико-экономической жизни страны. С 3 по 10 января 1902 г. в Москве должен был проходить VIII Пироговский съезд. Дирекцией Московского Художественного театра было решено для членов съезда поставить бесплатно «Дядю Ваню». Письмо М. А. Членова от 2 декабря 1901 г. с этим сообщением было получено Чеховым несколько позднее. Он писал: «В. И. Немирович-Данченко согласился дать специальный спектакль для Пироговского съезда, причем пойдет, вероятно, „Дядя Ваня“. Кроме того, секретарем съезда Г. Н. Габричевским (он Вашего выпуска) поручено мне устроить для „свидания“ товарищей, которое произойдет 2-го января в Охотничьем клубе, музыкальный вечер <…> Не разрешите ли Вы, дорогой Антон Павлович, прочесть какую-нибудь из новых, не напечатанных еще Ваших вещей на этом вечере? Это произвело бы большое и хорошее впечатление. Кроме того, предполагается <…> устроить для Вас, если Вы будете участвовать в съезде, специальный обед, который будет называться „чеховским обедом“ и на который будут приглашены также артисты и литераторы. Так что <…> если Вы только будете чувствовать себя хорошо, приезжайте в начале января непременно» ( ГБЛ).
А что у Васильевой могли украсть воры? – Книппер сообщала: «Знаешь, только что уехала Васильева, как сегодня пришел из ее квартиры дворник с письмом от хозяина, который извещает о том, что ограбили квартиру. Маша завтра поедет, узнает».
…махнем в Норвегию ~в Данию… – Эта поездка не состоялась.
3566. П. Ф. ИОРДАНОВУ
7 декабря 1901 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 180.
Написано на бланке денежного перевода.
П. Ф. Иорданов ответил 29 декабря 1901 г. ( ГБЛ).
…нехватает карточки С. В. Максимова. – Иорданов ответил: «Карточка Максимова случайно, вероятно, не попала в мой список. Пока из всех Ваших посылок ничего не затерялось, а как у нас хранится – говорить нечего. Нет ли у Вас фотографий Вл. Немировича-Данченко и Станиславского? Очень хотелось бы их иметь в библиотеке, как толкователей Ваших пьес и, вообще, новаторов сценического дела». Фотокарточки Вл. И. Немировича-Данченко, К. С. Станиславского и С. В. Максимова хранятся в ТМЧ.
3567. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
7 декабря 1901 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 162–163.
Год устанавливается по письму О. Л. Книппер от 3 декабря 1901 г., на которое отвечает Чехов; Книппер ответила 13 декабря ( Переписка с Книппер, т. 2, стр. 123–124, 147–149).
…он выслал последний акт «Мещан»? – 24 ноября 1901 г. Чехов через Книппер передал Немировичу-Данченко просьбу Горького прислать ему последний акт «Мещан». На повторную просьбу она отвечала: «Влад<имир> Ив<анович> говорит, что 4-ый акт давно выслал Горькому. А знаешь – вчера Маша была у Телешовых и слышала, что 4-ый акт запрещен цензурой и пьеса не пойдет. Увидим, насколько верен этот слух».
Ах, как это обидно ~ что ты не приедешь в Ялту… – 3 декабря 1901 г. Книппер извещала: «Мне больно писать тебе, что надежда на мой приезд плоха. Если „Мечты“ пойдут 18 или 19-го, то ясно, что пьесу эту зарядят часто на первых порах. Влад. Ив. сделал бы это для меня, он сам говорит об этом очень деликатно. Милый, милый мой, это все ужасно. Я не знаю, что делать. Я разрываюсь. Хочу соединить несоединимое».
Сейчас говорил в телефон с Л. Толстым. – Л. Н. Толстой в этот день приехал из Гаспры в Ялту к своей дочери М. Л. Оболенской. См. примечания к письму 3577 * .
