355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Антон Чехов » Том 28. Письма 1901-1902 » Текст книги (страница 25)
Том 28. Письма 1901-1902
  • Текст добавлен: 7 октября 2016, 00:55

Текст книги "Том 28. Письма 1901-1902"


Автор книги: Антон Чехов



сообщить о нарушении

Текущая страница: 25 (всего у книги 47 страниц)

В. С. Миролюбов ответил 22 июня 1901 г. ( ГБЛ).

3420. М. П. ЧЕХОВОЙ

16 июня 1901 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 103.

…выберемся мы отсюда раньше, чем следует. – Чехов намеревался пробыть в Аксенове два месяца, однако вдвое сократил срок, и 1 июля вместе с женой выехал в Ялту.

Теперь вопрос, как тебе ехать к нам. – Мария Павловна собиралась приехать к брату в Аксеново (см. примечания к письму 3409 * ). 7 июня Книппер писала ей: «…мы много говорили о тебе, обдумывали, по какой дороге посоветовать ехать тебе сюда, чтобы обратно вместе прокатиться по Волге <…> Всегда мы помним о тебе и надеемся тебя скоро увидеть здесь. Ведь ты приедешь? Да? Комната для тебя есть. Посмотришь на нашу исправительную колонию» ( Книппер-Чехова, ч. 2, стр. 26). Поездка М. П. Чеховой не состоялась.

Здесь ялтинская барышня Баранецкая. – Вероятно, речь идет о ялтинской жительнице Александре Баранецкой, письмо которой сохранилось в архиве Чехова ( ГБЛ).

3421. А. М. ПЕШКОВУ (М. ГОРЬКОМУ)

18 июня 1901 г.

Печатается по автографу ( Архив Горького). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 153.

М. Горький ответил 27 июня 1901 г. ( Горький, т. 28, стр. 165–167).

…пишет мне Маркс: «Мне было бы желательно приобрести право собственности на сочинения М. Горького… – Письмо А. Ф. Маркса от 13 июня 1901 г. ( ГБЛ). На предложение Маркса Горький ответил отказом: «По поводу предложения Маркса – решительно отказываюсь иметь с ним дело, какие бы условия он ни предложил».

…я напишу ему. – Об отказе Горького издавать свои сочинения у Маркса Чехов сообщил ему в письме от 9 июля 1901 г.

Напишите, как Вы живете… – Горький ответил: «Письмо Ваше от 18-го получил только сегодня, 27-го. Всю корреспонденцию я получаю через жандармское правление распечатанной и прочитанной, письма и телеграммы задерживают дней по пяти. Будете писать – пишите на имя жены, пожалуйста. Мои письма тоже пропадают в огромном большинстве, так что я не надеюсь, дойдет ли до Вас и это».

3422. А. Ф. МАРКСУ

18 июня 1901 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 185–186.

Ответ на письмо А. Ф. Маркса от 13 июня 1901 г.; Маркс ответил 23 июня ( Чехов, Лит. архив, стр. 185–186).

Сегодня я написал А. М. Пешкову… – См. предыдущее письмо и примечания к нему * .

Что касается рассказов моих, о которых Вы пишете… – 13 июня Маркс запрашивал: «Просматривая список Ваших произведений, я нашел десять рассказов, не помещенных в напечатанных уже томах и не значащихся также в оглавлении содержания следующих томов. Вот эти рассказы: 1) „У знакомых“, 2) „Хорошие люди“, 3) „В море“, 4) „Рассказ старшего садовника“, 5) „Встреча“, 6) „Раз в год“, 7) „Отставной раб“, 8) „Суд“, 9) „Трактир“ и 10) „Казак“. Будьте любезны сообщить, в какие тома их следует поместить».

«Раз в год». – Впервые рассказ был напечатан в «Стрекозе» (1883, № 25, 19 июня). Чехов предполагал включить его и в собрание сочинений, о чем свидетельствуют сохранившиеся гранки с правкой, но затем отказался от своего намерения (см. примечание к этому рассказу в т. 2 Сочинений).

«Отставной раб». – Впервые рассказ был опубликован в «Осколках» (1883, № 31, 10 сентября). В собрание сочинений не вошел.

«Суд». – Впервые рассказ был опубликован в «Зрителе» (1881, № 14, 24 октября). Чехов предполагал включить его во второй том собрания сочинений (см. письмо к Ю. О. Грюнбергу от 21 мая 1899 г. в т. 8 Писем), затем отказался от своего намерения.

«Трактир». – Этот рассказ Чехова остается неизвестным.

«Казак». – Впервые рассказ был напечатан в «Петербургской газете» (1887, № 99, 13 апреля). Сохранились гранки переработанного рассказа. В письме к Ю. О. Грюнбергу от 21 октября 1899 г. Чехов исключил рассказ из собрания сочинений (см. т. 8 Писем).

…о чем я и сообщал Вам своевременно. – Письма, в которых Чехов просил исключить из собрания сочинений рассказы «Отставной раб», «Суд», «Трактир» и «Раз в год», неизвестны.

Остальные же рассказы ~ войдут в следующие( после V) томы. – В ответном письме Маркс сообщал: «Что касается десяти Ваших рассказов, поименованных в предыдущем письме моем, то пять из них, согласно Вашему указанию, я отметил подлежащим исключению, но и остальные пять рассказов: 1) „Хорошие люди“, 2) „В море“, 3) „Рассказ старшего садовника“, 4) „Встреча“ и 5) „У знакомых“, что они „имеются в списке и войдут в следующие (после V) тома“, – у меня не значатся.

Прилагаю поэтому копию с моего списка и прошу Вас не отказать в сообщении, в какой из томов, начиная с VI-го, они должны войти. Рассказ „У знакомых“, как оказывается, уже набран, но в свое время не был помещен, вероятно, был назначен в один из следующих томов. Набор посылаю Вам под бандеролью. Пятый том сдан в печать, и на этих же днях типография моя приступит к набору шестого тома». Из перечисленных Марксом пяти рассказов в собрание сочинений при жизни Чехова вошли только два – «Хорошие люди» и «В море (Рассказ матроса)». Рассказ «Хорошие люди» впервые был опубликован в «Новом времени» (1886, № 3856, 22 ноября), после значительного сокращения вошел в VI т. собрания сочинений. «В море» – впервые напечатан в журнале «Мирской толк» (1883, № 40, 29 октября); в измененном виде и под заглавием «Ночью» опубликован в альманахе «Северные цветы» (М., изд. «Скорпион», 1901); с новыми стилистическими исправлениями включен Чеховым в т. XII собрания сочинений (1903). «Рассказ старшего садовника» – впервые опубликован в «Русских ведомостях» (1894, № 356, 25 декабря); вошел с исправлениями в сборник «На трудовом пути. К 35-летию литературно-педагогической деятельности Д. Тихомирова» (М., 1901); включен с исправлениями в посмертный XI том собрания сочинений (вышел в 1906 г.). Рассказ «Встреча», впервые опубликованный в «Новом времени» (1887, № 3969, 18 марта), вероятно, первоначально предназначался Чеховым для первых томов собрания сочинений, для чего был значительно переработан; был набран, но Чехов отказался включить его в собрание сочинений, отложив «до поры до времени» (см. письмо Ю. О. Грюнбергу от 22 декабря 1899 г. в т. 8 Писем); был напечатан, по-видимому, по недошедшим до нас правленным гранкам, в XXI томе собрания сочинений (вышел в 1911 г.).

Только один рассказ – «У знакомых» – как-то ускользает из моей памяти… – Рассказ напечатан в журнале «Cosmopolis» в 1898 г. (т. IX, № 2, февраль). В собрание сочинений Чехов его не включил.

3423. М. П. ЧЕХОВОЙ

20 июня 1901 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 153–154.

Открытка.

…Книпшиц получила твое письмо. – Письмо М. П. Чеховой к О. Л. Книппер от 12 июня 1901 г. ( Книппер-Чехова, ч. 2, стр. 27–28).

Если ты не хочешь приехать на Волгу, то и хорошо… – Мария Павловна писала: «Приеду ли я к вам, я еще не решила. Вероятно, не приеду, а буду с нетерпением ждать вашего приезда».

Из Новороссийска буду телеграфировать… – Телеграмма неизвестна.

Книпшиц рада, что будет жить с тобой в Москве… – Мария Павловна спрашивала Книппер 12 июня: «Когда приедешь в Ялту? Как будешь жить зимой? Ничего об этом не говоришь. Помнишь, в Гурзуфе и потом иногда в Москве мы с тобой мечтали жить вместе. Как же теперь? Дашь ты мне приют? Я думаю, что я вам не помешаю, а, быть может, сумею быть и полезной. Мое кухонное и столовое хозяйство может пригодиться на первых порах, покупать не надо. Держать квартиру одна я не буду – одиночество тяжело. Если тебя не устраивает жить со мной (до моего замужества, я решила выйти замуж, добрые люди уже ищут жениха), то я распродам все и возьму комнату где-нибудь в семье».

3424. Ал. П. ЧЕХОВУ

21 июня 1901 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 154.

Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Почтовый вагон 23 июн. 1901; С.-Петербург. 27 VI.1901.

Где теперь Миша ~ что он делает? – В первых числах мая М. П. Чехов перевез свою семью из Ярославля в Петербург. О том, какой была его петербургская жизнь, Михаил Павлович писал 15 июня 1901 г. Е. Я. Чеховой: «Вы спрашиваете, чем я занимаюсь. Извольте. Измучившись на государственной службе с ее интригами, подлыми доносами, прихлебательством и вечным безденежьем и не видя перед собой ничего впереди <…> я плюнул на все и вышел в отставку <…> Суворин предложил мне 350 рублей в месяц <…> сейчас у меня есть и другие заработки, в других журналах… В редакцию <„Нового времени“> я езжу каждый день часа на 2–3, читаю там рукописи, исправляю их, пишу сам рассказы и статьи, иногда меня посылают что-нибудь осмотреть и описать». Свою работу в «Новом времени» М. П. Чехов описывал через два месяца (4 августа 1901 г.) сестре: «Дорогая Машета… Как переменилась моя деятельность! Я сжег корабли, которые строил целые одиннадцать лет, и не жаль. Ни малейшей жалости. 11 лет не образовали даже во мне привычки к государственной службе. Я уволен в отставку с мундиром <…> но как это смешно для меня теперь, какими жалкими мне кажутся чиновники. Весьма возможно, что меня выметет Суворин помелом, но я не стараюсь смотреть на это большими глазами. Пока – меня печатают, пока везде появляются мои переводы <…> и меня считают настолько порядочным стилистом, что целыми массами я привожу домой статьи <…> сотрудников для придания им лоска <…> На моей обязанности хроника, приключения, маленький фельетон и телеграммы <…> Политика же и руководящие статьи – это сфера старшего <редактора>» (С. М. Чехов. О семье Чеховых. Ярославль, 1970, стр. 216–217).

3425. В. М. СОБОЛЕВСКОМУ

23 июня 1901 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: с пропусками – Письма, собр. Бочкаревым, стр. 128–129; полностью – Письма, т. VI, стр. 155–156.

Ответ на письмо от 16 и телеграмму от 20 июня 1901 г. В. М. Соболевского ( ГБЛ).

Работать в «Русских ведомостях» я непременно буду… – В телеграмме Соболевский сообщал: «Спешу поделиться радостью: газета освобождена <от> карательной цензуры. Не ознаменуется ли возрождение наше появлением Вашего имени?» В письме от 21 июня Соболевский описывал цензурные притеснения, которым газета подвергалась в течение трех лет, и вновь приглашал Чехова возобновить свое сотрудничество в газете: «Теперь я позволяю себе надеяться, что моя мечта о привлечении Вас к постоянному сотрудничеству в газете не покажется вам неосуществимой. Если Вы не связаны с какими-нибудь другими издателями какими-нибудь обязательствами и пожелаете уделить Ваше время на помещение в „Русских ведомостях“ Ваших будущих произведений – в добрый час. Напишите мне об этом просто <…> ведь я обращаюсь к Вам как редактор, и какой бы ни был Ваш ответ – то он не может, конечно, отразиться на наших личных отношениях, которыми я глубоко дорожу помимо всяких газет, журналов и помещаемых в них статей» ( ГБЛ). Намерение сотрудничать в «Русских ведомостях» не осуществилось: произведения Чехова в этой газете больше не появлялись.

Я получил от Коротнева письмо… – Письмо А. А. Коротнева неизвестно.

…он на Байкале. – О своем желании поехать на Байкал Коротнев сообщал Чехову еще в апреле 1901 г. ( Из архива Чехова, стр. 226–227). Коротнев ездил на Байкал летом 1900, 1901 и 1902 гг., где под его руководством производилось исследование озера. В списке книг, посланных Чеховым в Таганрогскую городскую библиотеку, есть «Предварительный отчет по исследованию озера Байкал» А. А. Коротнева ( ЦГАЛИ).

Байкал – это одно из живописнейших мест, какие я когда-либо видел. – Во время поездки на Сахалин в 1890 году.

3426. Г. М. ЧЕХОВУ

24 июня 1901 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 24–25.

Открытка.

3427. Е. Я. ЧЕХОВОЙ

26 июня 1901 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 157.

Открытка.

Очень рад, что Ваня приехал…– О приезде И. П. Чехова в Ялту сообщила Чехову М. Т. Дроздова в своем письме (без даты): «Сегодня приехал Иван Павл<ович> из Феодосии, в полночь, и страшно напугал меня своим басом, так как я спала внизу» ( ГБЛ).

Маше № 2– М. Т. Шакиной.

Получил письмо от~ Марии Тимофеевны… – М. Т. Дроздова писала: «Дорогой, милый Антон Павлович! Боже мой, как огорчило меня известие о Вашей женитьбе, я в тот момент писала красками и все кисти и палитра вылетели к черту. Ведь я до последней минуты не теряла надежды выйти за Вас замуж. Все я думала, это так шуточки с другими, а мне за мою скромность бог счастье пошлет, и вот конец моим мечтам. Как я теперь ненавижу Ольгу Леонардовну, ревность моя доходит до исступления, теперь я Вас видеть не могу, Ваше милое, дорогое лицо, так как онамне ненавистна, а Вы с ней вместе, всегдаи навсегда, а это ужасно! Для меня двери Вашего дома закрыты теперь» ( ГБЛ).

3428. И. А. БУНИНУ

30 июня 1901 г.

Печатается по тексту: Письма, т. VI, стр. 157–158, где печаталось по автографу. Впервые опубликовано: Сб. т-ва «Знание» 1904. СПб., 1905, кн. 3, стр. 258. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.

Ответ на письмо И. А. Бунина из Лукьянова, датированное июнем 1901 г. ( ЛН, т. 68, стр. 412).

…прошу написать мне поздравление с законным браком. – Узнав о женитьбе Чехова, Бунин писал М. П. Чеховой: «Приехавши в Москву, получил совершенно неожиданное известие об Антоне Павловиче. Был у Анны Ивановны <Книппер>, она говорит, что он поехал очень веселый. Мое желание Вы знаете – от всей души желаю, чтобы для всех вас это было и вышло хорошо во всех отношениях» ( ГБЛ).

3429. А. Ф. МАРКСУ

30 июня 1901 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 186.

Ответ на письмо А. Ф. Маркса от 23 июня 1901 г. ( ГБЛ).

Завтра я уезжаю в Ялту… – 11 июля 1901 г. в газете «Южный курьер» (№ 32) появилась заметка, перепечатанная, вероятно, из какой-то южной газеты. В заметке сообщалось: «Вчера, 6-го июля, на пароходе Р. О. П. и Т. „Великая княгиня Ксения“, прибывшем из Новороссийска, находился едущий из Уфимской губ. в Ялту известный беллетрист А. П. Чехов с женой (артисткой литературно-художественного театра Книппер). Крымское побережье с его целительным климатом и отдых от литературных трудов восстановят, надеемся, упавшие силы писателя». Позволяем себе исправить маленькую ошибку, вкравшуюся, вероятно, случайно в эту заметку: г-жа Книппер находится в составе труппы Московского Художественно-Общедоступного театра, а не литературно-художественного театра, какового вовсе не существует».

…наведя у себя справки, вышлю ответ… – См. письмо 3431 и примечания к нему * .

Корректуру благоволите высылать в Ялту. – Речь идет о корректуре VI тома собрания сочинений Чехова.

3430. В. С. МИРОЛЮБОВУ

Конец июня 1901 г.

Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 108.

Начало письма не сохранилось.

Датируется приблизительно концом месяца по письму В. С. Миролюбова от 22 июня 1901 г., на которое отвечает Чехов; Миролюбов ответил 27 июля ( ГБЛ).

…следовало поунять Ваше пылкое воображение. – По поводу известия в письме Чехова от 14 июня 1901 г.: «Прибавился на 10 фунтов; уповаю и на дальнейшее прибавление» – 22 июня Миролюбив пошутил: «Пошли Вам бог счастья на долгие годы! В своем письме Вы пишете, что „уповаете на прибавление“. Известие сие от души меня порадовало. Хотя и скоренько, но дай бог!»

Кумыса не пейте в Петербурге… – Совет Чехова вызван сообщением Миролюбова: «Сижу в Питере и в Гатчине и читаю рукописи. Дела много. Занят целый день. Погода осенняя: 8°, дождь, ветер. Когда бываю в Гатчине, пью кумыс (!), от которого долго не могу прийти в себя даже и по приезде в Питер. Пробудьте на кумысе-то до августа, да привезите в Ялту хоть с пудик. За год уйдет и это. А вот я с кумыса, можно сказать, все потерял, не исключая порядочного имени: никуда пойти нельзя, только и ходишь, что в…»

3431. А. Ф. МАРКСУ

9 июля 1901 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 187.

Ответ на письмо А. Ф. Маркса от 23 июня 1901 г.; Маркс ответил 13 июля ( ГБЛ).

В настоящее время я нахожусь в Ялте… – 13 июля Маркс сообщил: «Пятый том Ваших сочинений только что вышел из печати, и я спешу выслать его Вам в Ялту в количестве 15 экземпляров. К набору VI-го тома уже приступлено».

Рассказ «Хорошие люди» ~ «У знакомых» – в X. – Рассказ «Хорошие люди» был помещен в VI т. собрания сочинений, «Рассказ старшего садовника» включен в посмертный XI том (вышел в 1906 г.), «В море (Рассказ матроса)» – в XII т. (вышел в 1903 г.). Рассказ «У знакомых» не вошел в собрание сочинений (см. примечания в т. 1 °Cочинений).

Рассказ «Встреча», как я уже писал Вам… – О нежелании помещать рассказ «Встреча» в собрание сочинений Чехов писал Ю. О. Грюнбергу 22 декабря 1899 г. (см. т. 8 Писем).

Сегодня я получил ответ от А. М. Пешкова-Горького. – Речь идет о письме М. Горького от 27 июня 1901 г. (см. письмо 3421 и примечания к нему * ).

3432. АЛ. П. ЧЕХОВУ

9 июля 1901 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 184.

Открытка.

…узнай ~ как зовут( как имя и отчество) ~ К. Носилова. – В Аксенове Чехов получил из г. Шадринска от Носилова письмо от 6 июня 1901 г. ( ГБЛ). Письмо Чехова к Носилову не сохранилось, однако в архиве писателя имеется ответ на него, датированный 16 августа 1901 г. Чехов приглашал Носилова посетить его в Ялте.

3433. В. А. ГОЛЬЦЕВУ

20 июля 1901 г.

Печатается, по тексту: Несобр. письма, стр. 29. Впервые опубликовано: «Киевская мысль», 1914, № 179, 2 июля, стр. 3. Местонахождение автографа неизвестно.

Ответ на письмо В. А. Гольцева от 28 января 1901 г.; Гольцев ответил в июле (письмо без даты, с пометой Чехова «1901, VII» – ГБЛ).

…теперь никто не посылает писем до востребования… – Гольцев писал: «Знаю, что ты не любишь <…> заказных писем, но на этот раз мне совсем не хочется, чтобы пропало мое письмо…»

Ну, как поживаешь, голубчик? – Гольцев ответил: «Вчера вечером вернулся в Москву, сегодня пришел в редакцию в тягостном настроении: еще никогда денежные дела мои не были так ужасны, не понимаю даже, как я выкарабкаюсь. Но прочел твое милое письмецо, дорогой Антон Павлович, и на душе стало легко. И рек я самому себе: авось!»

В своем письме ты пишешь, чтобы я посвятил тебе рассказ какой-нибудь. – В письме от 28 января содержалась просьба: «Дорогой друг, я было „ немножко умер“, а ты давно уже обещал посвятить мне маленький рассказик… Хорошо бы видеть это посвящение в бытность моего „я“ (оно совсем небольшое)».

3434. А. М. ПЕШКОВУ (М. ГОРЬКОМУ)

24 июля 1901 г.

Печатается по автографу ( Архив Горького). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 158–159.

Ответ на письмо М. Горького от 27 июня 1901 г.; Горький ответил в начале августа ( Горький, т. 28, стр. 165–167, 168–169).

В Вашем последнем письме есть один пункт ~ насчет моих произведений и Маркса. – Горький писал: «Средин сказал мне кое-что о тех условиях, на которых Вы продали Марксу свои книги, и я предлагаю Вам вот что – пошлите-ка Вы этого жулика Маркса ко всем чертям. Пятницкий, директор „Знания“, говорит, что Маркс, печатая Ваши книги по 40000 в одно издание, давно уже покрыл сумму, выплаченную Вам. Это грабеж, Антон Павлович! И не того же ради Вы силу Вашу растрачиваете, чтобы этот немец плодами ее пользовался. А посему я от лица „Знания“ и за себя предлагаю Вам вот что: контракт с Марксом нарушьте, деньги, сколько взяли у него, отдайте назад и даже с лихвой, коли нужно. Мы Вам достанем, сколько хотите. Затем отдайте Ваши книги печатать нам, т. е. входите в „Знание“ товарищем и издавайте сами. Вы получаете всю прибыль и не несете никаких хлопот по изданию, оставаясь в то же время полным хозяином Ваших книг. „Знание“ ставит на них только свою фирму и рассылает с ними свои каталоги – вот та польза – и огромная, – которую оно получает от издания Ваших книг под своей фирмой. Вы остаетесь, говорю, полноправным хозяином, и, повторяю, вся прибыль – Ваша. Вы могли бы удешевить книги, издавая их в большем против Маркса количестве. Вас теперь читают в деревнях, читает городская беднота, и 1.75 за книгу для этого читателя дорого. Голубчик – бросьте к черту немца! Ей-богу, он вас грабит! Бесстыдно обворовывает! Подумайте, я за одно издание 17000 получил! Уверяю Вас! „Знание“ может прямо гарантировать Вам известный, определенный Вами, годовой доход, хоть в 25000. Подумайте над этим, дорогой Антон Павлович! А как бы это славно было: Вы, я, Пятницкий и Поссе <…> Дорогой и любимый мой, будьте добры, отнеситесь серьезно к тому, что писал я Вам о Марксе и „Знании“. Поверьте, что все это отнюдь не фантазии мои, а солидное дело. Осуществить его легко, если немец не связал Вас договором по рукам и ногам. Согласитесь, зачем Вам обогащать его! Вы на большие деньги могли бы затеять какое-нибудь большое, хорошее дело, от которого сотням и тысячам будет польза, а не одному этому михрютке жадному. <…> Относительно договора – рекомендую показать его Пятницкому, а не адвокату». Написав Чехову это письмо, Горький сообщал К. П. Пятницкому: «Написал Чехову длинное письмо с предложением бросить Маркса. Средин действует в этом же духе» ( Горький. Письма к Пятницкому, стр. 23).

Деньги я уже все получил и почти все прожил, взаймы же взять 75 тыс. мне негде… – 6 августа 1901 г. Горький обратился к К. П. Пятницкому: «Голубчик! По моему мнению, нам необходимо найти эти тысячи, вытянуть Антона из лап немца и издать его книги по рублю. Я сейчас пишу А<нтону> П<авловичу>, прося его прислать мне копию условия с Марксом… или, пожалуй, лучше Вам прислать? Или Вы сами поедете в Ялту к Ан<тону>? Один или со мной? Если со мной – телеграфируйте, я пошлю прошение в департамент о разрешении мне поездки в Ялту. Денег – где возьмем? Можно ли заложить мой пай в „Знании“ и доход с изданий? Дорогой мой – как мне улыбается Чехов, изданный „Знанием“!» ( Горький. Письма к Пятницкому, стр. 24–25). По поводу плана Горького расторгнуть договор Чехова с Марксом Пятницкий 8 августа 1901 г. ( Архив Горького) отвечал, что Маркс продал все свое дело бельгийской компании и это могло бы служить для Чехова предлогом к расторжению договора. Высказывая предположение, что выплаченный Чехову гонорар в 75 тысяч рублей уже почти покрыт прибылью с издания, Пятницкий выразил желание подробнее ознакомиться с условиями договора. Об этом сообщил Горький Чехову в начале августа 1901 г.: «75 т. найдем, это ерунда, было бы у Вас желание не дать немцу грабить Вас. А грабит он омерзительно. Я уже написал директору-распорядителю „Знания“ Пятницкому, чтобы он действовал в смысле добывания денег. Думаю, что лично Вам не придется иметь с Марксом дела по уничтожению условия, Вы просто выдадите Пятницкому доверенность, а он возвратит Вам условие Маркса, и тогда Вы снова будете полным хозяином крови и плоти Вашей. С каким бы я наслаждением оторвал пустую башку Сергеенко, втянувшего Вас в эту историю. А также нашлепал бы и Маркса по лысине. Антон Павлович, не найдете ли Вы возможным послать Константину Петровичу Пятницкому – Невский, 92, контора книгоиздательства „Знание“ – копию Вашего условия с Марксом? Или не хотите ли, чтобы Пятницкий и я приехали к Вам?» Вместе с письмом от 9-10 августа Горький послал Пятницкому копию договора Чехова с Марксом ( Архив Горького). В сопроводительном письме Горький писал: «Мысль об издании его <Чехова> рассказов „Знанием“ не дает мне покоя. Завтра подаю начальству прошение о позволении мне выехать 15-го сентября в Ялту. Голубчик, – едемте! Заложим жен и детей – но вырвем Чехова из Марксова плена! <…> Посылаю копию условия Чехова с Марксом – оно повергает меня в уныние. К тому же Чехов пишет <см. в наст. томе раздел „Несохранившиеся и ненайденные письма“>, что „с М<арксом>, который теперь, кстати сказать, очень болен, я могу разорвать не иначе, как только лично поговорив с ним. Так, здорово-живешь, он ни за что не станет разрывать условие, ибо сей разрыв, помимо всего прочего, лег бы пятном на его издательскую деятельность“. – Мм, – говорю я…» ( Горький. Письма к Пятницкому, стр. 26–27). Однако несмотря на настойчивые советы Горького, Чехов не нарушил договора с Марксом, хотя из письма Горького к Пятницкому от 6–7 января 1902 г. видно, что у Чехова было желание расторгнуть этот договор. Горький писал: «Чехов желал бы найти путь к разрыву с Марксом. Не покажете ли Вы договора кому-либо из хороших адвокатов? Не нарушается ли договор фактом продажи дела?» (Там же, стр. 64).

Я читаю корректуру для Маркса, кое-что переделываю заново. – Чехов работал над коректурой шестого тома сочинений. Первые листы корректуры были отправлены ему 17 июля, последние – 27 июля (см. письмо А. Ф. Маркса Чехову от 27 июля 1901 г. – ГБЛ).

В сентябре поеду в Москву и проживу там до средины ноября… – Чехов пробыл в Москве с 17 сентября до 26 октября 1901 г.

…не будет ли случая повидаться с Вами. – В письме от середины сентября 1901 г. Горький сообщал Чехову: «Департамент полиции предписал мне немедленно выехать из Нижнего в один из уездных городов губернии по моему выбору. Срока, на который высылают меня, – не назначено, а потому и еще по некоторым соображениям – я могу, кажется, безошибочно быть уверенным, что весной меня отправят года на два в Вятку или Архангельск. Сие обстоятельство жить мне не мешает, ничуть меня не беспокоит и вообще – черт с ними! Но пока, до весны, я предпочел бы пожить в Крыму, а не в Сергаче или в Лукоянове и с этой целью подал просьбу разрешить мне поездку в Крым. Так что, – может быть, скоро увидимся» ( Горький, т. 28, стр. 175–176). Горький приехал в Ялту 12 ноября 1901 г.

И когда Вы пришлете мне окончание «Троих»? – Чехов читал повесть «Трое» в журнале «Жизнь», где она печаталась в 1900 г. (№ 11 и 12, ноябрь – декабрь) и в 1901 г. (№ 1–4, январь – апрель). Окончание повести должно было появиться в майской книжке «Жизни», но закрытие правительством журнала прервало печатание «Троих». Желание Горького напечатать окончание своей повести в «Нижегородском листке» также не увенчалось успехом. В письме от 9-10 августа 1901 г. Горький сообщал К. П. Пятницкому: «Конец „Троих“ еще не напечатан в „<Нижегородском> листке“ и едва ли будет печататься, ибо: во-1-х, нигде не могу найти этого конца, во-2-х, „Листок“ боится цензуры» ( Горький. Письма к Пятницкому, стр. 25). Полностью повесть «Трое» была напечатана лишь осенью 1901 года в V томе «Рассказов» М. Горького, вышедшего в издании «Знание» (см. письмо 3486 и примечания к нему * ). В составленном Чеховым списке книг, посланных в Таганрогскую городскую библиотеку, пять томов «Рассказов» М. Горького, вышедших в изд. «Знание», значатся под № 1146, л. 26 об. ( ЦГАЛИ).

Дядюшка моей Оли, немец-доктор… – Карл Иванович Зальца.

Где Скиталец? – Горький ответил: «Приятель мой Петров-Скиталец, автор страшных стихов, все еще сидит в тюрьме, это камень на сердце моем». С. Г. Петров (литературный псевдоним – Скиталец) познакомился с Горьким в 90-х годах. Дружеские отношения между ними возникли летом 1900 г., когда Скиталец жил у Горького в Мануйловке. 17 апреля 1901 г. Скиталец вместе с Горьким был арестован по делу о приобретении ими мимеографа и заключен в нижегородскую тюрьму. Через месяц Горький, после усиленных ходатайств общественности, был выпущен по состоянию здоровья из тюрьмы. Продолжавшееся заключение Скитальца волновало не только Горького, но и Чехова. Н. И. Долгополов писал Чехову из Н. Новгорода 30 июня 1901 г.: «Алексей Максимович здоров, но хандрит… что вполне естественно в роли зайца, оставленного на свободе – дожидаться очереди „быть слопанным“… Неволя Петрова-„Скитальца“ его смущает, и он нет-нет да и скажет: „жаль, Скиталец еще сидит“!» ( Из архива Чехова, стр. 194).

3435. М. А. ЧЛЕНОВУ

24 июля 1901 г.

Печатается, по автографу ( ГЛМ). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 159–160.

Ответ на письмо М. А. Членова от 20 июля 1901 г.; Членов ответил 30 июля ( ГБЛ).

…в Москве я буду в конце августа или в начале сентября… – Чехов выехал из Ялты в Москву 15 сентября 1901 г.

Начали Вы Ваше письмо очень хорошо… – В начале своего письма Членов сообщал, что встретил и полюбил девушку, которая «сама весна, ясная, свежая, благоухающая, сверкающая всеми цветами и красками жизни». Однако уже в следующем письме от 30 июля он рассказывал о разочаровании в ней: «Думал, что встретил, наконец, настоящего человека, светлого, чистого, идейного, а вместо этого налицо оказалась обыкновенная флиртующая дачная девица, какими хоть пруд пруди».

…к концу совсем испортили… – В конце письма Членов жаловался: «Смутно как-то и тяжело на душе. Я, по выражению Шелгунова, „потерял ниточку“. А беседа с Вами так меня всегда освежает, столько вливает в мою душу бодрости и желания работать, что сейчас она для меня прямо необходима».

Работать для науки и для общих идей – это-то и есть личное счастье. – Членов писал: «Во мне почему-то твердо и основательно сидит предчувствие, что никогда мне не испытать того, что люди называют личным счастьем… Ну и бог с ним! Будем работать для науки и общих идей. Это, пожалуй, будет подороже личного счастья».

В Финляндию не следует ехать… – Членов собирался в первых числах августа уехать на неделю в Финляндию: «Я бы и сам с наслаждением поехал в Ялту, да, к сожалению, в этом году не могу».

3436. А. Ф. МАРКСУ

1 августа 1901 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 187–188.

Ответ на письмо А. Ф. Маркса от 27 июля 1901 г.; за Маркса ответил 14 августа зав. конторой журнала «Нива» Л. Е. Розинер ( ГБЛ).

Сегодня я кончил и возвращаю Вам корректуру второй половины VI тома… – Корректура была послана Чехову 27 июля. В сопроводительном письме сообщалось: «Одновременно с сим высылаю Вам остальные корректурные листы VI тома, первая часть которого была отправлена в Ялту 17 июля. В интересах ускорения дела уже сданы в набор следующие два тома после „Пьес“ – тома VIII и IX».

…«Хорошие люди» ~ он может войти и в VIII. – В ответном письме Розинер извещал: «Рассказ „Хорошие люди“, согласно Вашему указанию, был назначен и войдет в VI том, но не был Вам выслан типографиею лишь по недосмотру. В настоящее же время корректура этого рассказа уже должна быть Вам доставлена и в гранках, и в сверстанных листах».

Рассказа «Анна на шее» у меня нет ~ если не ошибаюсь. – Ответ на просьбу, содержащуюся в письме от 27 июля: «Для девятого тома у нас не оказалось оригинала одного рассказа, именно – „Анна на шее“. Не откажите сообщить, где этот рассказ был напечатан, а если у Вас имеется экземпляр – будьте добры прислать его нам для набора». В ответном письме Розинер сообщал, что «Анну на шее» удалось разыскать. «Анна на шее» впервые напечатана в «Русских ведомостях» (1895, № 292, 22 октября), в собрании сочинений она была помещена в IX томе.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю