сообщить о нарушении
Текущая страница: 99 (всего у книги 105 страниц)
Ему не нравился этот звук, и он хотел отпрянуть от него, как будто он обжигал его кожу… Если бы это был кто-то другой, он бы рассердился, но в слезах Элис было что-то такое… Отчего ему было больно.
— Я очень серьезна, — прошептала Софи, и ее собственные слезы потекли по щекам, она н е хотела смотреть на дочь.
Потому что в ней она видела боль, гнев, сострадание. Все воспоминания, все люди, которые ушли из ее жизни, потому что у нее была ненормальная дочь… Все эти ссоры с ее матерью… Вся эта травма связана с рождением ребенка с тяжелым расстройством личности. Стресс от страха перед собственной плотью и кровью…
Софи снова пустила слезы по щекам и больше не могла смотреть на дочь, потому что ей стало дурно. Именно Элис принесла Джонсонов в их жизнь, что вызвало больший хаос. И вот теперь она была одна, ее мужа убили, и ей предъявили легенду и ультиматум, но она никак не могла решить, стоит ли ей придерживаться его и уступить злу, которое заражало этот город…
— Мне нужно было сделать аборт, — прошептала Софи прерывающимся голосом, отвернулась от Элис, которая обмякла при этой фразе.
Ей даже не нужно было вдаваться в подробности, так как Элис получила все, что ей нужно было знать из этих пяти слов… Печальное выражение на ее лице растаяло, но тут же сменилось отвращением предательства и боли. Пустота поползла вверх по спине и сомкнула свои когти вокруг ее горла, шепча ей на ухо вещи, которые заставили ее замереть.
— Погоди, блять, минутку, — сплюнул Магнус, чувствуя, как вспыхивает его гнев и сердце подпрыгивает к горлу. — Элис, не виновата. Это твоя ебнутая мать пытала ее, а ты ее вышвыриваешь? — громко рявкнул он.
— Ты только что сказала, что лучше бы она умерла? Винишь во всем Элис?! Ты ебаная эгоцентричная пизда! — крикнул Магнус, его слова словно ножи прорезали воздух, он хотел пересечь комнату, но Элис подняла руку.
Софи выглядела взволнованной, пытаясь сдержать слезы, переводя взгляд с одного лица на другое, тяжело дыша, но стараясь скрыть это.
— Не надо, — резко сказала Элис, вытирая слезы и откашливаясь. — Чему меня может научить женщина, которая не может перестать раздвигать ноги и зарабатывает на жизнь постройкой дерьмовой мебели, — она сказала это таким пустым тоном, что показалось, будто это говорит совсем другой человек.
Теперь Софи ошеломленно смотрела на Элис, издав удивленный возглас, поскольку то, что она сказала, явно задело ее чувства. Но Элис уже не смотрела на нее и повернулась к Магнусу.
— Ты… Ты не против, если я останусь у тебя, пока Питер не заберет меня?
— Конечно, — согласился Магнус, все еще чувствуя, как быстро бьется его сердце в груди, пристально наблюдая за Элис, когда она повернулась, чтобы уйти, но остановилась и осторожно повернулась обратно к матери.
Он хотел причинить боль Софи, но Элис хотела уйти… Он видел это в ее глазах, когда она оглянулась на свою мать, стоявшую в другом конце комнаты.
— Представь, что все твои родные люди ненавидят тебя по твоей же собственной вине, — сказала Элис, ее голос слегка дрожал, она пыталась не заплакать. — Представь себе, что ты живешь такой жизнью, — прошептала она, и глаза ее заблестели от слез.
Губы Софи задрожали, она опустила глаза и подумала, не был ли тихий треск, который она услышала, звуком ее разбитого сердца.
— Пошли отсюда, — тихо сказала Элис, поворачиваясь к Магнусу, который все еще пристально наблюдал за ней.
Оказавшись за дверью, Элис почувствовала, как у нее сдавило горло. Она хранила гробовое молчание, пока Магнус отпирал машину и смотрел, как она садится, не оборачиваясь. Он подумал, не взять ли ему кое-что из ее вещей, но Элис, казалось, захотела поскорее уйти. Он закрыл за собой входную дверь, не потрудившись еще раз взглянуть на Софи, и вышел, быстро направляясь к водительскому месту, чтобы сесть и отвезти Элис к себе домой.
На обратном пути, всего через несколько минут после начала поездки, Элис разрыдалась.
Она чувствовала, как ее сердце выливается изо рта в ладони, а потом просачивается сквозь пальцы, как песок. Она не могла объяснить, что чувствовала. Будто тело взяло верх и сказало ей освободить то, что сжимало ее шею и давило на грудь.
Магнус взглянул на нее, замедляя машину, чтобы остановиться, но Элис покачала головой, показывая ему, чтобы он продолжал ехать. Она закрыла лицо руками, отчего душераздирающие рыдания стали приглушенными. Магнус прочистил горло, не зная, что сказать, и просто слушал плач Элис, когда они ехали к его дому.
Она уже успокоилась, когда он подъехал, но ее лицо было красным, а глаза опухшими.
— Тебе нужна минутка? — спросил Магнус, задаваясь вопросом, хочет ли она зайти внутрь или посидеть в машине пару минут.
— Я в полном порядке, — пробормотала она, выходя из машины и вытирая глаза, предлагая помочь занести сумки внутрь, но Магнус покачал головой, провожая ее в дом, где входная дверь была открыта.
Теперь в доме стоял знакомый ей запах, и тут всегда было тепло, хотя помещение было большим. Она поймала себя на мысли, что готова убить за такой дом и родителей, как у Магнуса, и почувствовала, как ее глаза снова наполнились слезами, когда его собаки подбежали к ним.
— Пойдем наверх, — пробормотал Магнус таким нежным тоном, что уязвимой стороне Элис еще больше захотелось плакать. — Может быть, ты примешь ванну или еще что-нибудь, — добавил он, положив руку ей на спину, когда она кивнула, и снова вытерла глаза. — Или если хочешь поспать, — предположил он.
— Пойду в ванную, — прошептала она, держась за его руку и желая завернуться в его тело и спрятаться на несколько часов.
Магнус отвел Элис наверх в свою комнату, наполнил для нее ванну, добавив сладко пахнущую пену и немного соли, пока Элис стояла в комнате, глядя в окно, или, по крайней мере, так это выглядело… Она смотрела на свое слабое отражение, печаль отразилась на ее лице, хотя она видела гнев в глазах.
Она не могла в это поверить… Она хотела стереть всё из своей памяти и двигаться дальше, но знала, что не может сделать этого сейчас. Именно так все и должно было быть… Она переедет к Питеру, человеку, с которым еще ни разу даже не обедала, и продолжит жить своей жизнью, поступит в колледж, начнет свою карьеру. И она никогда больше не увидит свою мать. И отца, даже если он не был биологическим.
Ее мать сказала, что ей следовало сделать аборт. Эта фраза плавала в голове Элис, повторяясь, как заезженная пластинка.
Магнус дважды повторил ее имя, но она продолжала рассеянно смотреть в окно. Он подумал, не оставить ли ее одну, но вместо этого подошел к ней и положил руку ей на плечо, чтобы привлечь ее внимание.
— Детка, ванна готова, — тихо сказал он, когда она подняла на него глаза.
— О… Спасибо, — прошептала она, глядя ему в глаза.
Взгляд Магнуса был непоколебим. Через несколько секунд она поднесла ладонь к его щеке и нежно провела большим пальцем по его скуле.
— Тебе нужна компания? — тихо спросил он.
Его предложение не было сексуальным, и Элис это знала. И она кивнула, желая еще немного побыть рядом с ним.
— Хорошо, приду через минуту, — продолжил он, Элис слегка улыбнулась и отвернулась, распустив волосы, и ушла в ванную, немного прикрыв дверь.
Он выдохнул, чувствуя тугой узел гнева в груди, и закрыл глаза. Боль Элис… Он ненавидел то, что ее семья была такой, и выставили ее во всем виноватой, хотя она не сделала ничего плохого. Ее мать лгала и обманывала, а отец был темной личностью… И все же Элис была здесь, отвергнутая и убитая горем, после того, как рисковала своей собственной свободой, чтобы защитить свою мать от Питера Грина.
Ему стало дурно от гнева, и он хотел помчаться обратно к дому Элис и разорвать ее мать в клочья.
Но тут он услышал стук и, открыв глаза, увидел, что дверь открывается.
— Дорогой? Оу, — печально проворковала она, шагая с подносом чая и печенья в руках.
Что-то привлекло ее внимание, и она бросилась к нему: — Ох дорогой, расскажи мне, что случилось, — прошептала Джулия, ее голос был успокаивающим, и Магнус не слышал ее, пока она не обхватила его щеки и не провела по ним большими пальцами.
Магнус протянул руку и коснулся прямо под глазом, чувствуя, как влага и ударная волна прокатились по его телу… Ощущение в его груди рассеялось, как только он осознал, что делает, но Джулия видела, как сильно он заботился об Элис.
— Расскажи мне, что случилось, — тихо повторила она, Магнус выдохнул и начал объяснять.
Его голос был пустым, почти бесчувственным, но Джулии видела все эмоции на лице, он рассказал ей все, включая ту часть, где он поведал Элис о ее прошлом и Ричарде.
— О боже, бедная девочка, — тихо выдохнула Джулия. — Должно быть, она сейчас совсем запуталась, — тихо добавила она и тяжело вздохнула.
— Я убью Софи, честное слово, — пробормотал Магнус, отворачиваясь от матери и проводя рукой по волосам.
— Нет, — ответила Джулия. — У нее двое маленьких детей, о которых нужно заботиться, — она продолжала говорить успокаивающим тоном, когда Магнус сложил руки на груди и повернулся, чтобы посмотреть на нее. — Нам нужно сосредоточиться на Элис. И что самое лучшее, что мы можем сделать для нее?
— Что ты такое говоришь? — спросил Магнус, и Джулия улыбнулась.
У нее был свой план, но обсуждать его с Магнусом она не собиралась…
— Давайте сначала чай? — Джулия улыбнулась, указывая на поднос. — Я оставлю тебя… — затем она сказала, поворачиваясь, чтобы уйти, но остановилась. — Когда Элис закончит, попроси ее прийти поговорить со мной, хорошо? Если она захочет, — Джулия улыбнулась, вышла из комнаты и тихо прикрыла за собой дверь.
Магнус нахмурил брови, но больше не хотел думать об этом, так как Элис ждала его в ванной.
Он привел себя в порядок и присоединился к ней, беря поднос, который принесла его мать, и увидел, как она прячется за пузырями от пены.
— Хэй, — тихо сказала она, распустив влажные волосы и заправив их за уши.
Ванна была широкой и большой, и казалось, что она поглотила Элис. Магнус улыбнулся, взял для нее кружку чая.
— Не стоило. Мне просто нужно было успокоиться, — пробормотала Элис, хотя ей очень понравился этот жест. — Теперь я в порядке, — добавила она тихо, с любовью глядя на Магнуса, хотя он этого не видел, поскольку слегка повернулся, чтобы снять одежду и присоединиться к ней.
— Я знаю, — ответил Магнус, соскальзывая в воду после того, как Элис вежливо отвела глаза, хотя он не против, чтобы она смотрела. — Но если это не так, то не надо ничего скрывать от меня.
Элис приоткрыла рот, желая ответить, но вместо этого просто глубоко вдохнула. Она кивнула, глаза опять начинали слезиться, поэтому она потянулась за чаем и слегка соскользнула в воду, держа керамическую кружку обеими руками.
— Я думаю, мы должны поговорить об этом, — тихо сказал Магнус, Элис хотела возразить, но она также хотела выпустить пар.
Ей не хотелось утомлять его, но она глубоко вздохнула и объяснила, что чувствует. Они говорили об этом, и Магнус спокойно слушал, иногда говоря свое мнение, но большую часть времени он просто слушал.
— Просто хаос какой-то, — тяжело вздохнула Элис, приглаживая влажной ладонью волосы.
— Да, — тихо согласился Магнус, потирая щеку и пристально глядя на девушку.
— Все просто рухнуло, как будто… Я даже не знаю… как это переварить, — она пожала плечами, глядя в воду, где тихо потрескивали и лопались маленькие мыльные пузырьки. — Сначала все эти вещи о моем прошлом, а потом моя мать меня в этом же и обвинила, как будто я сделала что-то нарочно. Она могла бы сделать тот аборт, я же не требовала своего рождения, — напыщенно произнесла Элис, все еще глядя вниз.
Она знала, что Магнус смотрит на нее, но пока не хотела встречаться с ним взглядом.
— Может быть, она чувствовала себя виноватой, — сказал Магнус. — О аборте и просто прислушалась к своей матери. Может быть, это был бунтарский поступок.
— Возможно, — Элис тихо вздохнула, поджав губы. — Я знаю, что они не любили Питера. Он сам мне об этом сказал… Я просто не могу поверить, что всё забыла…
Магнус, сделав глубокий вдох, продолжая наблюдать за тем, как эмоции отражаются на ее лице и глазах.
— Это пиздец, что они заставили тебя пройти через это.
— А еще и я оказалась плохим человеком, — улыбнулась Элис, глядя на него, но улыбка была горько-сладкой. — Жаль, что у меня не такие родители, как у тебя. Они так сильно тебя любят, — пробормотала она. — Они сделают для тебя все, что угодно.
Магнус посмотрел вниз и в сторону, оценивая то, что говорила Элис. И это правда, его родители пойдут за ним на край света.
— Извини, — затем сказала Элис, ее голос немного успокоился, и Магнус покачал головой.
Они еще немного полежали в ванне, пока кожа Элис снова не начала просить свежего воздуха. Магнус упомянул, что его мать хотела поговорить с ней после того, как она переоделась и высушила волосы феном. Он в чем-то сомневался… И когда Элис ушла найти Джулию, он втихую последовал за ней.
Джулия ждала в библиотеке. Она читала и грациозно закрыла книгу, когда Элис постучала и вошла в комнату.
— Магнус сказал, что вы хотите поговорить со мной? — спросила Элис немного робким тоном.
Джулии хотелось, чтобы Элис чувствовала себя более комфортно рядом с ней, и она удивлялась, почему эта девочка ведет себя так вежливо в присутствии предполагаемого авторитета.
— Подойди и сядь, дорогая, — тихо сказала Джулия.
Элис натянула рукава толстовки на руки и пересекла комнату, чтобы сесть рядом с Джулией, когда та похлопала по соседнему месту.
— Магнус рассказал мне, что случилось сегодня… с твоей матерью.
— Ох, — выдохнула Элис, снова чувствуя комок в горле, она отвела взгляд и посмотрела вниз на свои руки.
— И я предполагаю, что ты знаешь о Ричарде и других вещах, — тихо сказала Джулия, и Элис кивнула, опустив взгляд на свои колени, прежде чем снова посмотреть на Джулию. — Мне так жаль, что это происходит с тобой, Элис… Но иногда в жизни происходят суровые события, которые формируют нас и делают сильнее для нашего же будущего…
Элис глубоко вздохнула и подвинулась.
— А вы религиозны? — тихо спросила она.
— Нет, — тихо ответила Джулия. — Уже нет, — добавила она, и Элис увидела мгновенную вспышку печали, но она исчезла так же быстро, как и появилась. — К сожалению, дорогая, это очень по-человечески… Бояться того, чего мы не понимаем, — Джулия вздохнула, пристально глядя на Элис, чьи глаза затуманились, но она не заплакала.
— Вместо того чтобы лелеять и обнимать то, что сделало бы тебя великой, они хотели стерилизовать тебя и кастрировать, как животное… Но ты сейчас взрослеешь, и то, что ты делаешь со своим разумом и своим будущим, целиком зависит от тебя… Теперь они не могут причинить тебе вреда, может быть, это все скрытое благословение… Но они тебя сдерживали, дорогая.
— Да, — выдохнула Элис, чуть успокоившись от ее слов. — Я многого не ожидала, — добавила она, потирая щеку. — Так много семейных историй, о которых я понятия не имела… И у меня украли огромный кусок жизни.
— И это тебя злит? — спросила Джулия, внимательно наблюдая за Элис, которая теперь сидела спокойно.
Она видела это в глубине ее глаз, эту пустоту… Как будто она парил в ожидании своего часа, чтобы выйти, но колебалась. Для Джулии Элис была очаровательна, она была таким чутким существом, но у нее была темнота, которая не нуждалась в физическом насилии, чтобы стать эффективной.
— Нет, — наконец ответила Элис. — Я не знаю, как это объяснить, — пробормотала она, зная, что не чувствует гнева, но это было что-то другое, как будто у нее было какое-то необъяснимое желание.
То, что чувствовала Элис, было холодной яростью, такой яростью, которая бурлила и кипела годами, уходя под поверхность, пока, наконец, подобно смертельному вирусу, она не выползла из глубин и не забрала своих жертв, работая изнутри наружу.
— Ну… Я кое-что знаю об этом чувстве, — сказала Джулия, протягивая руку, чтобы убрать несколько идеально завитых прядей с ее лица.
Теперь Элис посмотрела на нее, ее глаза сфокусировались на лице Джулии.
— Ты ведь знаешь, что отец Магнуса немец, да? — спросила она, оглядываясь на Элис, которая кивнула, и ее лицо немного побледнело. — Хорошо… Дедушка и бабушка Ханса были евреями-немцами… И жили во времена нацизма ближе к концу Второй мировой войны.
— Ого, — выдохнула Элис, чувствуя себя немного на пределе.
— Его бабушка бежала из Германии и приехала в Америку с матерью Хана, но, к сожалению, прежде, чем его дед смог присоединиться к ним… Его поймали и отправили в один из лагерей смерти буквально за несколько месяцев до окончания войны, — объяснила Джулия, и глаза Элис расширились.
