сообщить о нарушении
Текущая страница: 98 (всего у книги 105 страниц)
— Прошу прощения? — тихо спросила она, чувствуя, как все ее мысли затихли.
— Питер убил его. Это случилось сегодня… И именно поэтому твои родители не пришли на вечеринку, — ответил Магнус, глядя Элис в глаза.
Она молча смотрела на него, ожидая, что он пошутит или хотя бы скажет, что лжет, но он продолжал спокойно смотреть на нее. Она отвернулась от него и уставилась на открытую лужайку перед джакузи. Ее лицо ничего не выражало, но взгляд метался по сторонам, словно она что-то искала.
— Откуда ты это знаешь? — тихо спросила Элис через несколько секунд.
— Мне папа сказал, — говорит Магнус, повторяя ее спокойный тон.
Элис кивнула, чувствуя, как у нее пересохло во рту, и сглотнула. Она смотрела вниз, в бурлящую воду, и молчала. Магнус пристально наблюдал за ней, ожидая, что она заплачет, что-то сделает, но она просто смотрела… И моргнула всего несколько раз. Он даже не мог догадаться, о чем она думает, потому что ни одна часть ее тела не двигалась.
Несколько минут медленно прошло, Элис, казалось, застыла во времени… Ричард мертв? Тот Ричард, которого она знала всю свою жизнь, которого до недавнего времени считала своим отцом? Это казалось нереальным. Она онемела, как будто только что услышала, что кто-то умер, и чувствовала себя неловко, пытаясь сопереживать кому-то.
— А моя мама знает? — тихо спросила Элис, и Магнус кивнул.
Элис тоже кивнула, принимая его ответ, и сделала глубокий, медленный вдох. Ричард мертв… Так что же происходит сейчас?
— Это еще не все, — продолжал он, заставляя Элис слегка повернуться, но она не смотрела на него. — Позавчера вечером я нашел… Это звучит безумно, но я нашел потайную комнату внизу в винном погребе.
— Окей… — пробормотала Элис, не совсем понимая, почему Магнус заговорил об этом именно сейчас.
— Посреди ночи я спустился посмотреть, что там внутри, и там была такая круглая комната со столом и большим экраном, как в кино, понимаешь? — объяснил он, и Элис кивнула. — Помнишь систему, которую разработала моя мама?
— Да, помню, — ответила Элис.
— Ну вот, она была там, внизу. Я не знаю, как долго она там находится и откуда знает, кто я такой. В общем, эта штука сказала, что это была система данных, и я мог найти все, что хочу, так что я… Я хотел найти данные на тебя, но, похоже, кое-кто уже сделал это, — сказал Магнус, и Элис посмотрела на него, не поворачивая головы.
Он начал рассказывать ей все, от начала до конца, и не упустил ни одной детали, даже когда глаза Элис начали расширяться от гнева и замешательства.
— Это не может быть правдой, — сказала она через несколько секунд после того, как Магнус закончил говорить.
— Это правда. Я сам видел эти документы, — ответил Магнус, Элис уставилась на него, а он уставился на нее в ответ, удерживая ее взгляд так, чтобы она знала, что он не лжет. — Скажи мне… что ты на самом деле помнишь из своего детства? — спросил он, Элис отвернулась, ища что-то в своих воспоминаниях… но там было пусто.
— Ну… Многие не помнят своего детства, — ответила Элис
— Ты хочешь сказать, что не помнишь ни одного дня рождения… Или праздника? Совсем ничего? — спросил Магнус, и Элис сглотнула, взглянув на него, а затем отвернулась. — Ну или друзей…? Домашних питомцев?
Элис молча смотрела вдаль, ее глаза наполнялись слезами, когда она пыталась вспомнить, но слышала только белый шум, как будто каналы, которые воспроизводили эти воспоминания, были удалены. И прежде чем она смогла остановить слезы, они потекли вниз с ее подбородка и упали в кипящую воду горячей ванны.
— Почему мне никто не говорил… — прошептала она, моргая и чувствуя, как ее ресницы становятся влажными, а по щекам катятся новые слезы.
— А зачем им это? Ты превратилась в их образ идеальной дочери. Тобой было можно управлять, — ответил Магнус, чувствуя, что его кровь тоже стала горячей. — Элис… — начал он, заметив, что она смотрит вдаль, а из ее глаз все еще капают слезы.
Она никак не отреагировала, потому что была слишком поглощена собственными мыслями. Теперь она поняла, что это был за голос в глубине ее сознания. Теперь она поняла, что питало ее безрассудное поведение, что питало ее увлечение человеческой психикой… Она все поняла.
Она почувствовала, как что-то дрогнуло в ее руках и ногах, а затем опустилось в грудь, схватившись за вращающийся мир вокруг нее и резко остановив его. Она глубоко вдохнула и через несколько мгновений выдохнула, а затем вытерла слезы.
— С тобой все в порядке? — спросил Магнус, и Элис посмотрела на него.
— Будет, — она немного нерешительно улыбнулась, затем наклонилась и положила голову ему на плечо, а потом снова затихла.
Магнус ожидал большей реакции, больше слез, может быть, одно-два ругательства… Но, может быть, именно так все и должно быть. Она так долго разыгрывала спектакль, что, возможно, научилась так себя вести, это стало ее второй натурой, но теперь, когда она стала лучше осознавать свое прошлое и больше прислушивалась к собственным мыслям, а не к тому, что хотели другие… Она снова становилась самой собой.
Ей не нужно было притворяться перед Магнусом, она не должна была изображать слезы и печаль, потому что ему действительно было пофигу на это и он не осудил бы ее, даже если бы она смеялась и захотела отпраздновать такое событие.
Они немного помолчали, пока жар от бурлящей воды не стал слишком сильным, и тогда они вышли и обсохли, возвращаясь к юрте.
— Эй, — вдруг сказала Элис, останавливаясь на дорожке и ожидая, когда Магнус обернется. — Спасибо, что сказал мне. Я знаю, что ты не должен был этого делать.
— На твоем месте, я бы хотел это знать, — ответил Магнус, пожимая плечами в ответ на похвалу, и Элис тепло улыбнулась ему.
Она видела его насквозь. Может быть, это было потому, что они были гораздо более похожи, чем она думала… Это было не просто сексуальное влечение, и, возможно, так было в самом начале, но теперь… Их разумы соединились.
В эту ночь они наслаждались друг другом, пока не заканчивались силы… В юрте было тепло от огня, так что простыни были сброшены на пол, и Элис купалась в тепле не только от тепла комнат, но и от тепла тела Магнуса. Она слушала, как бьется его сердце, пока он спал, нежно рисуя какие-то фигуры на его груди…
Ей все еще казалось нереальным, что Ричард мертв, и она была уверена, что получит дополнительное подтверждение, когда они вернутся домой. Она представила себе, как он мог умереть, будь то в бою или с оружием в руках… И еще ей было интересно, почему Питер убил его. Может быть, из-за ее матери? Неужели он хочет, чтобы она вернулась к нему? Или потому, что он, узнал об электрошоковой терапии?
Она тихо вздохнула, уткнувшись щекой в грудь Магнуса, и попыталась снова отвлечься от кружащихся мыслей, прислушиваясь к биению его сердца. Вскоре она уснула, когда часы пробили половину второго ночи…
Элис чувствовала мокрые листья под босыми ногами и посмотрела вниз, ощутив холодок холодного ветра на своей коже, когда пошевелила пальцами ног, удивляясь, как она сюда попала. Она была в футболке Магнуса и стояла в лесу прямо у своего дома… Она думала, что просто лунатила, когда намек страха начал просачиваться в ее кровь, что она была в лесу посреди ночи.
Она повернулась и пошла обратно, увидев прямо перед собой белую ограду. Она перелезла через него, начиная дрожать, поэтому ускорила шаг и пошла через сад, по влажной траве. В доме горел свет, и она подошла к задней двери, радуясь, когда увидела Ричарда и Софи в гостиной, воркующих над малышкой в кресле-качалке и рядом стояла Шарлотта.
Элис нахмурила брови, сбитая с толку тем, что они делали посреди ночи, играя в счастливую семью в гостиной при включенном свете. Она подергала ручку двери, но та была заперта…
— Мам? — крикнула она, постучав по стеклу и снова взявшись за ручку. — Откройте мне, тут заперто.
Они не отвечали на ее призывы и продолжали ворковать над ребенком. Звуки, которые они издавали, были похожи на сломанную пластинку.
— Мам? — снова позвала Элис, стуча громче, но они по-прежнему не отвечали. — Ребята? Хэй, — крикнула она, теперь уже сердито стуча, но они не обращали на нее внимания, как будто вообще не видели и не слышали ее. — Что за херня? — прошептала она, но остановилась, увидев краем глаза фигуру, и подпрыгнула, резко обернувшись, увидев свое отражение, стоящее у подножия лестницы и смотрящее на нее с пустым, жутким выражением.
— Мило, не правда ли? Семейка Мерфи… — сказала она, и Элис уставилась на нее широко раскрытыми от ужаса глазами. — Милая, счастливая семья, — продолжила она спокойным, глухим голосом и осторожно пошла вверх по лестнице. — Они даже не подозревают, что
ты здесь, — продолжила она, оглядывая Элис, а затем сама заглянула в гостиную. — А может, им просто все равно.
— Конечно, им не все равно, — ответила Элис, но губы двигались без ее разрешения. — Им
не все равно…
— …Так почему же дверь заперта? — прошептало ее отражение, глядя каким-то мертвым взглядом, как будто ее веки были слишком тяжелыми, а рот застыл в слабой улыбке. — Они так счастливы без тебя, разве ты не видишь?
— Почему ты так говоришь? — спросила Элис, злясь, что ее собственное отражение пытается настроить ее против семьи.
— Потому что без них ты была бы счастливее, я пытаюсь тебе кое-что показать, — ответило отражение, и показалось, что оно начинает кружить вокруг нее, как голодная собака. — Ты была бы намного счастливее… Если бы они не сдерживали тебя. У тебя есть я, и я помогу тебе, — прошептала она, исчезая из виду только для того, чтобы внезапно появиться и схватить Элис за плечи сзади.
— Подумай о нашем потенциале, — прошипела она, впиваясь ногтями ей в плечи и заставляя ее вздрогнуть. — Подумай, чего бы мы могли достичь, если бы не застряли в этом дурацком гребаном городе, — прошипела она прямо в ухо.
— Уйди от меня, — выплюнула Элис, отмахиваясь от нее и услышала тихий смех.
Какое-то кривое хихиканье, которое унесло ветром… Она обернулась, чтобы посмотреть, куда исчезло ее отражение, но ее нигде не было видно. Элис несколько секунд смотрела в темноту своего заднего двора, удивляясь, почему все затихло… Ни ветерка, ничего. Именно в этот момент она услышала стук изнутри дома.
Она обернулась и внезапно ахнула, подбежав к двери и прижав к ней ладони, когда ее отражение уставилось на нее, покрытое кровью, и держа в руках большой кухонный нож.
Глаза Элис были широко раскрыты от шока и паники, когда она смотрела на сцену позади своего отражения, видя свою семью лежащей в луже собственной крови, которая была разбрызгана по кремовым диванам и ковру под кофейным столиком.
— Нет! — закричала она, чувствуя, как этот звук разрывает ей горло. Она ударила ладонями по стеклу, и оказалась ближе к месту происшествия.
У нее перехватило дыхание, когда она посмотрела вниз, увидев себя держащей кухонный нож, и собственную одежду, покрытую кровью. Она услышала оглушительный звон в ушах, когда поняла, что сделала, и что все время это была она, а не ее отражение. Ее руки дрожали, она уронила нож, глядя вниз и вокруг на свою убитую семью.
Ей показалось, что она вот-вот расплачется, но она закрыла лицо руками, чувствуя, как вздымается грудь, и звук, вырвавшийся из ее губ, был похож на смех. Она не могла перестать смеяться, почувствовав, как тяжесть свалилась с ее груди, когда она поняла, что ее семья мертва.
Теперь они не встанут у нее на пути, теперь они не будут командовать ею. Они украли ее личность, они позволили ее бабушке украсть ее детство и не делали никаких попыток вернуть ее к нормальной жизни. Она никогда не была тихим ребенком, она никогда не была покладистой… У нее было повреждение головного мозга, которое теперь, по-видимому, пришло на своё место восемь лет спустя.
Элис плюхнулась на диван, положив ноги на кофейный столик, все еще полностью покрытая кровью.
— А теперь скажи мне, что я не забочусь о тебе, — она услышала свой голос и посмотрела в сторону кухни, увидев свое отражение, идущее с ведром воды и каким-то отбеливателем под мышкой.
… А потом всё внезапно стало черным.
***
Вторник, 25 июня
Радио тихо играло на заднем плане, пока пара ехала по продуваемым ветрами дорогам обратно в Саммерленд. Они провели большую часть дня, отдыхая на солнышке до того, как начался дождь, потом отсиживались в юрте, наслаждаясь обществом друг друга, прежде чем собрать вещи и уехать на следующее утро.
В то утро было облачно и немного влажно. Элис смотрела в окно, не в силах забыть о сне, который приснился ей чуть больше двадцати четырех часов назад… Она помнила почти каждую деталь, но не сказала об этом Магнусу, хотя он заметил, что она немного притихла. Она часто смотрела в пространство, но, учитывая ту кучу информации, которую он свалил на нее накануне, он этого ожидал. Он снял одну руку с руля и положил ей на бедро, заставляя ее посмотреть на него.
Она просунула свою руку под его ладонь и держала ее, возвращая свой пристальный взгляд в окно, наблюдая, как пейзаж размывается в смеси цветов. Магнус отвез Элис домой, они оба просто слушали музыку, ненадолго остановившись выпить кофе. Дом Элис выглядел мрачнее, чем обычно, когда они подъехали, он казался серым, как будто над ним нависла грозовая туча.
— Ммм… — промычал Магнус, чувствуя странное ощущение в затылке.
На этот раз это была не пустота, а что-то другое, что говорило Магнусу выйти из машины вместе с Элис и пойти за ней внутрь. Он предложил помочь ей с ее сумками, что смутило ее, так как сумка у нее была одна.
Элис вытащила ключ из сумочки и подошла к входной двери, оглянувшись на Магнуса, который шел прямо за ней. У нее было серьезное выражение лица, и он просто смотрел на нее, ожидая, когда она откроет дверь. Она попыталась вставить ключ, но он не поворачивался. Элис что-то сказала себе под нос и попробовала снова, заправив за ухо свои прямые волосы.
— Что за хуйня, — пробормотала она, вспомнив свой сон, и замерла.
— Что? — спросил Магнус у нее за спиной, ставя сумку у своих ног.
— Ключ не подходит, — сказала Элис, не желая оглядываться на Магнуса.
Она попробовала еще раз, чувствуя, как ее сердце начинает колотиться в груди со смесью предвкушения и гнева.
— Машина твоей мамы здесь, — сказал Магнус, как бы говоря, что Элис должна постучать, чтобы ее впустили.
Она вытащила ключ из скважины и на секунду заколебалась, почувствовав нервное возбуждение. Она постучала немного агрессивно, сжав кулак, и несколько раз моргнула, прежде чем услышала приближающиеся шаги. Она отступила назад, глубоко вздохнув, и Магнус заметил ее слегка странное поведение, наклонив голову, чтобы посмотреть на нее с любопытством, когда она прочистила горло. Элис поняла, что ее ключ не подошел к замку, потому что замок сменили. И ей стало немного не по себе.
Дверь открылась, и на мгновение перед ней возникло лицо Софи, прежде чем она повернулась и ушла, оставив дверь открытой. Элис глубоко вздохнула, не желая верить, что ее сон имел хоть какое-то значение в том, что происходило в реальной жизни, но все становилось до ужаса похожим. Магнус подтолкнул ее сзади, прежде чем обойти вокруг нее и войти в дом…
Все казалось нормальным, было тихо, чисто… Было странно думать, что Ричард сейчас не просто на работе. Но только когда он подошел, чтобы поставить сумку Элис, он увидел груду ее вещей у подножия лестницы. Холодок пробежал по его шее и спине, и он уставился на всё это, осознав, что происходит.
Элис видела спину Магнуса, стоявшего там и молча смотревшего на что-то… Чувствуя, как сердце бешено колотится в груди, она подошла посмотреть, на что он смотрит.
— Что это такое? — спросила она, увидев свои вещи в беспорядочной куче, и всякие коробки. — Мы переезжаем или что? — спросила Элис, но заметив, что больше ничего не было упаковано, она перевела взгляд с груды своих вещей на мать, которая стояла в кухне, выглядя напряженной, но сердитой и решительной.
— Я с детьми вернусь в Квебек через несколько недель, после того, как продам дом, — сказала Софи. — Питер вручил мне документы об опеке, и я их подписала, — тихо спросила Софи, а Элис и Магнус молча уставились на нее.
Зрение Элис начало быстро расплываться, она сделала глубокий вдох.
— Питер? — спросила она. — Который-
— Да, — сплюнула Софи. — Твой отец. Тот же самый человек, который убил моего мужа, отца двоих моих детей, — продолжила она, ее глаза тоже наполнились слезами, но слова были резкими.
— А у меня кто-нибудь спросил? — сказала Элис, делая шаг вперед и приближаясь к Софи, но та подняла руку и попятилась. — Мам? — спросила Элис, чувствуя, как ее сердце колотится все быстрее и быстрее, она моргнула и позволила слезам скатиться вниз.
— Мама, ты же не серьезно! — она начала плакать, отчего Магнус вздрогнул, как будто его ударили в живот.
