сообщить о нарушении
Текущая страница: 103 (всего у книги 105 страниц)
— Черт возьми, это Олив? — ахнула Люси, подходя ближе. — О, мой гребаный Бог, о, черт возьми, — она быстро задышала, когда Ноа поднял голову, показывая темные круги вокруг его глаз и слегка призрачное выражение лица.
— А ты можешь… Помогите мне перенести ее… — начал он, когда Дженифер подошла ближе, чтобы посмотреть, что случилось, увидев, что он не солгал и что это была Олив.
Она видела массу темных волос и край лица.
— Ноа, что ты наделал… — пробормотала она, глядя на него, пока он смотрел на нее, прежде чем повернуться и посмотреть на Люси. — Мы должны позвать Магнуса… — серьезно начала она, не замечая, как Ноа медленно встал позади нее и достал длинный нож, который держал рядом с ногой.
— Джен… — начала кричать Люси, бросаясь вперед, но Ноа был слишком быстр.
Он схватил ее за волосы, оттянул голову назад и одним движением полоснул ножом по горлу.
— НЕТ! — закричала Люси, Трей поднял глаза от того места, где он лениво смотрел на землю, пробираясь к ней.
Руками Дженифер схватилась за горло, кровь начала яростно литься, но через несколько секунд ее ноги подкосились, и она упала на бок, слыша эхо булькающих удушающих звуков, затихающих по мере того, как ее тело теряло литры крови каждую секунду.
Люси мгновенно разрыдалась, душераздирающие рыдания хлынули из ее рта, сердце забилось в горле, а руки были вытянуты вперед, как будто она хотела броситься к Дженифер, но застыла в шоке от того, что только что увидела.
— Пожалуйста, — всхлипнула она, пытаясь оттолкнуть его движением руки. — Пожалуйста, нет… — закричала она, но голос ее был слаб и полон отчаяния, что она даже не смогла как следует отбиться от него, когда Ноа подошел ближе.
— Люси! — крикнул Трей, с ужасом наблюдая, как Ноа схватил ее за плечо, прежде чем вонзить нож ей в грудь. — Нет! — он закричал, словно попал в кошмарный сон, и его ноги не двигались, чтобы вмешаться и помочь, или даже убежать.
— Ноа, прекрати! Что ты делаешь?! — крикнул он, чувствуя ярость и слепящий страх, смешанные в одно, когда Ноа убедился, что Люси мертва, ударив ее еще раз в грудь, прежде чем позволить ей упасть.
Сердце Трея бешено заколотилось, когда Ноа повернулся к нему, кровь обрызгала его лицо, и тревожно-печальное выражение осталось позади.
— Ноа, — предупредил Трей, отступая назад, и Ноа направился к нему.
— Прости, — прошептал он. — Прости, прости, — продолжал он, слезы катились по его щекам, он взял нож в другую руку, подошел ближе, и вдруг на улице стало очень темно.
— Отвали, Ноа! — крикнул Трей, раскинув руки, и он почувствовал, как его пульсирующее, тяжелое сердце бьется в горле. Ноа остановился, безвольно уронив руки по бокам.
— Я не хочу, чтобы ты рассказывал, — сказал он, поднимая руку, чтобы вытереть глаза. -Я должен это сделать, иначе ты скажешь ему, и у меня не будет второго шанса! — крикнул он Трею, прежде чем с его губ сорвалось несколько всхлипов, и он снова поднял нож.
— О чем ты говоришь?! — рявкнул Трей, все еще протягивая руки. Ноа громко заскулил, подняв свободную руку к ладони и потирая лицо.
— Я… Я убил тех девушек, — сказал он достаточно громко, чтобы Трей услышал. — Это был я. Я сделал это. И Дженифер поняла это, и она рассказала Люси, и они обе рассказали Элис, — объяснил он, а затем закрыл глаза и зарыдал, чувствуя, как его мир взрывается вокруг него.
Трей в шоке уставился на него, быстро оглядываясь вокруг, чтобы понять, успеет ли он добежать до своей машины, так как Ноа снова придвинулся ближе.
Из-за деревьев в нескольких метрах от них, Чарли с ужасом наблюдал за происходящим, его глаза были широко раскрыты. Он не знал, что делать… Потому что часть его хотела оставаться в тени, пока Ноа не уйдет, но часть его хотела вмешаться и помочь.
Ноа потерял самого себя. Он дрожал, но в то же время был напряжен. Готовясь нанести удар, он продолжал приближаться к Трею, который продолжал делать шаги назад к своей машине.
— Блять… Магнус заставляет тебя это делать? — спросил Трей, сглотнув. — Ты заглаживаешь свою вину? Ты не обязан этого делать, Ноа. Он не контролирует тебя, он не владеет тобой, — сказал Трей, осторожно опуская руки. — Ты не должен этого делать.
— Магнус не знает, — ответил Ноа, слегка опустив нож, адреналин падал.
Трей не думал, что правильно расслышал его, и прокручивал в голове то, что он сказал, продолжая очень внимательно наблюдать за ним. Если это был не Магнус…
— Ты хочешь сказать… это Элис тебя подговорила? — спросил Трей, и Ноа молча уставился на него. — Ноа, ты только что убил Дженифер и Люси ради Элис?! — крикнул Трей, потрясенный тем, что девочка с младенческим лицом манипулировала Ноа, подводя его самого к смертному приговору.
— Посмотри, что ты наделал, мать твою! — крикнул Трей, чувствуя что-то помимо ярости, когда Ноа обернулся и увидел тела Дженифер и Люси, лежащие на земле.
Он сжался, ссутулился на землю, рыдания покатились из этого рта. Он поднял руки, чтобы закрыть лицо, оставив нож на земле, и заплакал.
— Она залезла мне в голову! — плакал Ноа, не в состоянии контролировать свои эмоции. — Как пуля попала мне в голову, — всхлипнул он, и Трей подошел к нему, больше не чувствуя угрозы.
Он поднял с земли нож, достал из кармана салфетку и уставился на Ноа.
— Она залезла мне в голову, — повторял он, прикрывшись руками, и на мгновение Трей не знал, жалеть его или нет…
Но потом он снова посмотрел на Дженифер и Люси, и на глаза навернулись слезы. Он услышал, как хрустнула ветка, и обернулся, увидев Чарли, осторожно идущего к ним.
Их взгляд сказал всё, что нужно.
И Трей отвернулся, присев на корточки, чтобы положить руку на спину Ноа, успокаивая его или делая вид. Он никогда не слышал, чтобы кто-то так плакал, и этот звук нервировал, учитывая, что он только что признался, что был серийным убийцей. Чарли тихо обошел его, пока не оказался позади Ноа.
— Все будет хорошо. Просто расслабься, хорошо? — пробормотал Трей. — Мы с этим разберемся, — добавил он, и эта фраза напомнила Ноа о том, что сказала Элис, и он поднял глаза и перестал плакать, но через несколько секунд Чарли встал позади него, обхватил его рукой за шею и сжал.
Трей продолжал сидеть перед Ноа, глядя ему в глаза, пока тот боролся, но в конце концов не смог освободиться от удушающей хватки Чарли.
— Прости, — прошептал он, глядя Ноа в глаза и видя, как в них мелькают паника и страх.
Трей наблюдал, как свет постепенно покидает его глаза, и именно тогда он наконец отвел взгляд. Прошло всего несколько минут, но казалось, что прошла целая жизнь, оставив после себя десятилетия эмоций, давящих на их плечи. Чарли отпустил Ноа, его тело безжизненно повалилось набок, прежде чем он проверил пульс.
— Что? — спросил Трей.
— Нет, — пробормотал Чарли, не чувствуя ничего, кроме шока, пронизывающего его тело.
Он не знал, как реагировать, что сказать… как себя чувствовать. Трое его друзей были мертвы… И все это в течение тридцати минут.
— Что за чертово дерьмовое шоу, — он сплюнул себе под нос, глядя на тела Дженифер и Люси. Он не мог поверить, что это только что произошло…
— Элис действительно достала его, ха. Чувак, он только что убил трех человек за один присест. Просто потому что она попросила его сделать это?
— Она чертова психопатка, — Трей сплюнул. — В буквальном смысле дьявол… Боже, меня тошнит, — прошипел он, тяжело сглотнув и потирая затылок. — Она могла просто отдать его Магнусу, Дженифер и Люси этого не заслужили, — его голос дрогнул, он сел на землю и положил голову на руки.
Чарли чувствовал себя странно, глядя на кровавую бойню вокруг себя. Теперь Элис казалась ему совсем другой. Раньше он думал, что она жертва. Но это вышло на совершенно новый уровень. Они все думали, что она была овцой, жертвой, подражательницей психопата, которая не смогла бы справиться с истинной тьмой, даже если бы попыталась. Но она была овцой в волчьей шкуре, ожидая одного за другим… Она просто убрала их одним махом, даже не притронувшись.
Он снова посмотрел на тела, вспомнив, как Дженифер и Люси дразнили Элис. Смеялись над тем, что она ничто по сравнению с Вероникой, ничто по сравнению с Магнусом и что она похожа на наивного ребенка, который хочет дружить с ними даже после всего, что они сделали.
— Мы должны все это убрать. Придумать какой-нибудь план, — пробормотал он, встал, засунув руки в карманы.
Трей дал себе минуту перед тем, как тоже встать, вытер глаза и спокойно объяснил свою идею Чарли.
— Я займусь Люси и…
— Я займусь Люси. Она была одной из моих самых близких подруг, — перебил его Трей. — Я сделаю это, — добавил он, напрягая челюсть.
Чарли молча кивнул и помог Трею перетащить тела в машину. Он посадил Ноа впереди, затем обеих девочек сзади вместе с Олив. Трей молча плакал, чувствуя внезапное ошеломляющее чувство одиночества, снял номерные знаки и достал все из бардачка. В багажнике у него была канистра с бензином на всякий случай, он вытащил ее и принялся поливать машину на глазах у Чарли.
— Давай я, — сказал Чарли, но Трей покачал головой, его глаза были влажными от соленых слез.
Чарли отступил назад, когда Трей поджег машину, прислушиваясь к громкому потрескиванию пламени. Они вытерли диджейский стол от отпечатков, увезли машину Ноа на другой конец города, оставив ключи внутри, точно зная, что ее кто-нибудь да угонит.
Они шли молча, казалось, несколько часов, но прошло всего двадцать минут.
— Трей, — тихо сказал Чарли. — Какого хрена мы теперь будем делать? — тихо спросил он, прикидывая, сколько времени потребуется людям, чтобы заметить пламя из машины.
— Я убираюсь отсюда нахуй, — пробормотал Трей, вытирая глаза, глядя вперед, и снова опустил руки по швам. — И я предлагаю тебе сделать то же самое. Оставь этот долбаный город позади, — пробормотал он, зная, что большая часть его вещей уже упакована.
Он собирался уехать завтра днем, но теперь хотел уехать сразу же по приходу домой.
— Да пошли они все к черту. К черту Магнуса, к черту Ноа, к черту ебучую Элис Мерфи, — он сплюнул, его голос слегка дрогнул. — Пусть все они сгниют в аду.
* * *
В особняке Джонсонов ужин давно закончился, и все пятеро собрались в гостиной, чтобы выпить еще вина и послушать музыку. Легкий джаз разносился по комнате из современных динамиков, пока Джулия наливала себе и Питеру еще по бокалу вина, поглядывая на Элис, которая рассматривала семейную фотографию Джонсонов на каминной полке. Магнус развалился на диване, глядя вдаль, захваченный своими мыслями.
— Питер, — прошептала Джулия, слегка наклонив голову в сторону Элис.
Он оглянулся, увидел, что Элис стоит одна, и на мгновение заколебался, прежде чем встать. Он откашлялся, подходя к ней, одетый в повседневный костюм.
— Элис, — тихо сказал он, она оглянулась на него через плечо.
Она ничего не сказала, когда он подошел и встал рядом с ней.
— Надо поговорить кое о чем перед твоей поездкой в Европу, — сказал он через несколько секунд, а Элис продолжала смотреть вперед.
— А ты не знаешь… Похороны Ричарда были вчера? — спросила она. Остальные из-за музыки не слышали, о чем они говорят, но Джулия то и дело оглядывалась.
— Может, пройдемся? — спросил он.
Элис кивнула, следуя за Питером, когда он вышел на улицу. Ночь была теплая, с легким прохладным ветерком, который то и дело задевал кожу Элис.
— Твоя мать очень сложная женщина, — сказал Питер, когда они медленно шли. — Я не собираюсь оправдывать ее, но я хочу сказать, что ты должна просто принять ее такой, какая она есть, — сказал Питер, и Элис смутилась. — Если ты принимаешь что-то, это еще не значит, что ты с этим согласна. Ты просто знаешь, чего ожидать, и отпускаешь это.
Минуту или две они молчали, пока гравий на дорожке, по которой они шли, потрескивал под их ботинками.
— Когда я сидел в тюрьме, мне потребовалось несколько лет, чтобы смириться с этим, — продолжал Питер, решив открыться Элис.
Они были отцом и дочерью, и у них было много общего. Теперь он должен был заботиться о ней и не знал другого эффективного способа, кроме как быть открытым и честным.
— Меня приговорили к пожизненному заключению за убийство двух моих одногруппниц, Розалии и Даны… И что бы я ни говорил, какого бы адвоката ни нанял, когда подавал апелляцию, никто не хотел слушать мою правду. Никто не верил, что я этого не делал.
— Если это был не ты, то как они это доказали? — спросила Элис.
— Я спал с Розалией за спиной Софи. Она не знала, но Ричард знал. Он несколько раз следовал за мной в ее квартиру, где они с Даной были соседями по комнате. Однажды ночью, после того как я провел с ней несколько часов, он, вероятно, проскользнул туда после моего ухода и убил их… И поскольку мы с Розалией были вместе в ту же ночь, они нашли мое ДНК… Ну ты понимаешь. Они сопоставили это с тем фактом, что у меня было диагностировано антисоциальное расстройство личности и была беременная девушка, и закрыли дело после вынесения приговора.
— Почему Ричард так поступил с тобой? — спросила Элис тихим, но пронизанным шоком голосом.
— Он всегда любил Софи, с того самого дня, как я их познакомил. Он любил ее так же, как и я. И он был ослеплен своей игрой хорошего парня, отчаянно желая показать ей, что он лучше. Он так сильно хотел быть героем, что превратился в полную противоположность, — ответил Питер, и Элис посмотрела на него.
— Я не склонен к насилию… Элис, я никогда не был таким. Я баловался в детстве, но это было воровство конфет или инструментов из скобяной лавки рядом с моей школой. Я убил Ричарда, потому что он это заслужил. И я буду стоять на своем.
— Папа… Мне очень жаль, — прошептала Элис, понимая, что ее отец наблюдал за тем, как мир проходит мимо, в то время как человек, который его подставил, воспитывал его ребенка.
Ее глаза наполнились слезами, и она повернулась к нему лицом, неожиданно обняв его. Он пристально посмотрел на нее, прежде чем положить руку ей на затылок, нежно сжимая ее, и Элис отстранилась, не желая затягивать этот момент дольше, чем следовало бы.
— Как бы то ни было, — пробормотал Питер. — Я хотел бы поговорить с тобой о следующем году школы.
— В смысле? — спросила Элис.
Питер сунул руку во внутренний карман пиджака и протянул ей брошюру международной школы для одаренных. Она молча смотрела на него.
— Что? — спросил Питер.
— Это в Швейцарии, — сказала Элис, и Питер молча посмотрел на нее. — Я что, тупая? У меня плохие оценки или что-то в этом роде? Я весь год получала одни пятерки. Меня что, отчисляют?
— С чего ты взяла, что ты тупая? — пробормотал Питер, нахмурив брови.
— Для одаренных, — повторила Элис, указывая на подзаголовок под названием школы.
— …Элис, одаренный значит одаренный. В буквальном смысле. Твой IQ чрезвычайно высок, и тебе нужно пользоваться этим. Я записал тебя в эту школу. Они были бы очень рады тебя видеть, — строго сказал Питер. — Я купил дом в этом районе, так что ты можешь оставаться со мной по выходным, но это еженедельный пансион.
Элис ожидала, что будет расстроена или, по крайней мере, рассержена или опечалена тем, что ей придется покинуть школу Саммерленда и этот город, своих друзей… Но она не почувствовала ничего, кроме облегчения, внезапно нахлынувшего на нее. Ее плечи расслабленно опустились, когда она поняла, что уезжает из этого города, оставляет свою старую жизнь позади и начнет все заново.
— Ну что? — спросил Питер, когда Элис уставилась на листовку, видя живописные пейзажи, красивые кабинеты, комнаты общежития, и длинный список внеклассных мероприятий.
— Все в порядке, — пробормотала Элис. — Спасибо, — пробормотала она.
Она всегда думала, что делает что-то не так, когда дело касалось ее занятий, так как большинство вещей для нее были слишком простыми.
— Элис? — спросил чей-то голос, и Питер с Элис, обернувшись, увидели Джулию, стоявшую чуть поодаль от них. — Могу я поговорить с вами обоими? — спросила она, делая шаг вперед и переводя взгляд с отца на Джулию…
…Это ощущение вернулось, и мурашки побежали по ее рукам.
— Конечно, — выдохнула Элис, чувствуя себя так, словно оказалась в эпицентре эмоциональной лавины.
Джулия взглянула на Питера, который кивнул и слегка отступил назад.
Из дома Магнус наблюдал за французскими окнами, куда только что ушла его мать. Отец наливал себе выпивку, рассказывая ему о развитии инструментов в классической пьесе, которую они слушали, не подозревая, что Магнус его даже не слушает. Он встал и осторожно подошел к окну, увидев как Питер, Элис и Джулия стояли и разговаривали.
Они были освещены ореолом света от одного из уличных напольных светильников, и он увидел, что его мать что-то объясняет Элис… Ее глаза были немного расширены, и она выглядела неуверенной и немного нервной.
Магнус нахмурил брови, и снова возникло чувство ревности, но он отмахнулся и уже собирался отвернуться, когда увидел, как губы Элис шевельнулись и произнесли слова: «Можно я подумаю?»
