сообщить о нарушении
Текущая страница: 62 (всего у книги 93 страниц)
— Грейнджер, ты спятила? — он посмотрел на девушку, которая уже сидела на специальной кушетке, подставив руку. Она окинула его оценивающим взглядом и закусила нижнюю губу, будто обдумывала ситуацию. Поднялась на ноги и прошла к парню. Чуть отвернувшись от кубинца, быстро подняла закатанный рукав белоснежной рубашки Драко выше к локтю на левой руке.
— Я тебе предлагаю раз и навсегда избавиться от этого прошлого! — она сжала в руках его предплечье, впиваясь пальцами и ногтями с черным лаком в кожу. Парень, сжав губы в тонкую линию, хмыкнул.
— Я бывший Пожиратель, и никакое тату не поможет людям это забыть! — негромко прошипел ей в лицо. Гермиона медленно моргнула, стараясь держать себя в руках. А что ты хотела, Грейнджер, его полной покорности? Резко потянув его на себя, продолжила напирать:
— Нахер их всех, главное, — она ткнула наманикюренным пальчиком в его висок, — уясни сам, что началась новая жизнь! И надо с чего-то начинать же!
— С татуировки?! — резко повысив голос в октавах, уточнил Драко. Он не боялся боли, которую получали те, кто набивал себе тату. Вряд ли это было хотя бы на долю похоже на тот раздирающий кожу яд от метки. Просто клеймить себя еще раз, к тому же в непонятном и забытом Салазаром тату-салоне на Кубе, радости не приносило.
Выдохнув, он продолжил уже тише:
— Я сделаю ее в Лондоне.
Девушка прищурилась, понимая, что парень попросту ищет отговорки и пути к отступлению.
— Нет, не сделаешь. Ни в Лондоне, ни где-то еще. Ты либо делаешь это сейчас, либо до конца жизни эта дрянь будет напоминать тебе о том, за что ты сидел год в Азкабане.
Она снова ткнула в его грудь каталог и отступила, указывая на второе кресло. Он стоял, словно статуя, прижимая к быстро вздымающейся груди журнал.
— Тогда сама выбирай с чем мне ходить до конца жизни, — и быстро отдал каталог Гермионе, лениво усаживаясь на кушетку. Мастер в это время проводил подготовку инструментов и, пока он отвернулся к старенькому магнитофону, девушка беспалочковой магией очистила и простерилизовала инструменты. На всякий случай.
Быстро листая страницы каталога, она злилась. Злилась за то, что Малфой в очередной раз ткнул ее делать чужую работу. Или же он настолько доверял, что готов предоставить выбор рисунка ей? Для чего? Чтобы потом каждый день тыкать в неудачное тату носом?
Но пролистав толстую кипу с эскизами, она захлопнула ее и посмотрела на Драко, который не сводил с нее холодного взгляда. И тут ей пришла идея...
Когда в кабинет зашел второй мастер и подошел к Малфою, тот кивнул на Гермиону, которая практически на пальцах объяснила, что хочет, тыча в предплечье Драко. Мастер хмурился, понимая через слово, но в конечном итоге кивнул, а девушке оставалось только молиться.
Первый мастер увеличил громкость, вставив в магнитофон кассету, видимо, в такой атмосфере ему так было привычнее работать. Оба мастера помыли руки и надели перчатки, приглашая клиентов начать работать.
Мужчины были мастерами с большой буквы "М", потому что уже через несколько часов, двух съеденных кубинских бургеров фритта с котлетой из говяжьего фарша, картофельной соломкой и пикантным соусом, одного стакана рома для Малфоя и двух стаканов с колой для Гермионы, они получили свои рисунки. Только Гермиона освободилась уже через сорок минут, а потом ожидала, когда закончат работу над предплечьем Драко.
Выслушав все наставления по уходу за тату, пара вышла на улицу. Солнце уже клонилось к горизонту, от чего воздух разгоряченной Кубы совсем немного остыл.
Драко шел молча, не решаясь посмотреть на то, что было на его руке. Мастера работали быстро, не отвлекаясь ни на минуту, поэтому за почти три с половиной часа ему забили все предплечье с тыльной стороны. Он провел пальцами по пленке, закрывающей тату от внешнего воздействия и, чуть сбавив шаг, вдохнул воздух полной грудью.
Гермиона оглянулась на него первый раз за все это время, как мастера начали свою кропотливую работу. Они шли по многолюдной улочке Гаваны молча, думая каждый о своем. Предплечье чуть горело, но душа согревалась теплым чувством удовлетворения и счастья, сравнимое с тем чувством легкости от принятого душа в конце трудного дня.
Драко опустил рукав, скрывая от глаз изображение. Новая жизнь. Принятие старой.
Заметив яркую вывеску и манящие запахи, Гермиона зашла в заведение, краем глаза следя за своим спутником. Тот прошел следом и чуть нахмурился. Небольшой зал с маленькими столиками, вкусные ароматы из кухни и около десятка посетителей, рассаженных по двое за столиками и крепко держащихся за руки на столах.
— Кажется, это заведение больше подходит для влюбленных, Мия, — кажется, он привык к ее новой форме имени, потому что оно вырывалось у него без особых усилий.
— Да хоть для бабуинов в брачный период, я просто умираю с голоду!
— Здравствуйте! — к ним подошла официантка и кинула оценивающий взгляд на смеющегося Драко. Гермиона закатила глаза, отворачиваясь от этой картины. Ну сколько можно?
— За какой столик желаете присесть?
Драко просканировал зал и указал на дальний стол, скрываемый тонкой полупрозрачной белой занавеской. Ни к чему им сидеть у всех на виду. Схватив Грейнджер за локоть, он повел ее туда, куда их сопровождала пышногрудая кубинка. Она бросала заинтересованные взгляды и постоянно поправляла пуговицы на блузке, будто они могли сейчас оторваться. Либо же она этому хотела поспособствовать.
— Присаживайтесь, — женщина указала на стулья и сделала шаг в сторону. — Как будете готовы сделать заказ, нажмите кнопку на столе.
Гермиона увидела небольшую кнопку, стоящую на столешнице около вазочки с какими-то желтыми мелкими цветочками. Это было однозначно удобней, чем через весь зал выкрикивать официанта. Драко аккуратно достал салфетку и положил рядом по правую от себя руку. Он старательно избегал взгляда девушки, пряча глаза в страницы меню.
Через полчаса их стол ломился от изысков кубинской кухни. Свинина в апельсиновом маринаде, запеченная ветчина в глазури из гуавы и рома, салат из курицы и манго, жареные бананы в кляре и пицца из морепродуктов.
Гермиона кидала в рот очередной банан, удивляясь, что его вообще, оказывается, можно жарить. По вкусу он был чем-то похож на жареную картошку в карамельном маринаде. Она пила безалкогольный мохито и аккуратно наблюдала за Малфоем. Он со всей изящностью резал мясо и накалывал очередной кусочек на вилку.
К ее удивлению, он тоже отказался от спиртных напитков, отдав предпочтение простой коле. Схватив кусок пиццы, девушка закатила глаза от гастрономического удовольствия. Издав тихий стон, она облизнула губы и чуть откинула голову назад.
— Где твои манеры? — разорвал тишину Драко, наблюдавший за разворачивающейся сценой.
— Там же, где и твое чувство юмора, — с набитым ртом ответила Гермиона, недовольная тем, что ее прервали от прекрасно приготовленных блюд.
— С чувством юмора у меня все в порядке, но твоей фигуре, похоже, скоро нужно будет подбирать одежду на размер или два больше.
Он зубами лязгнул по вилке, снимая с нее кусок свинины. Гермиона еще раз облизнула губы и откинулась на спинку стула.
— Твое воспитание меня разочаровывает. Придется рассказать Люциусу, что его сын совершенно не поддерживает аристократическую маску и уважение к женщинам, прививаемое наследникам Малфоев.
Злость, мгновенно разлившаяся по венам, бурлила так, что ее пузырьки отдавались шумом в ушах. Играть честно давно было не по ее правилам.
— Закрой рот, — прошипел Драко, и с громким стуком положил вилку на стол, придавливая прибор к дереву.
— А иначе что?
Он сверкнул холодной сталью серебра в зрачках и услышал, как заскрипела собственная челюсть.
— Не упоминай моего отца! Я — не он!
Гермиона наклонилась к середине стола, оперевшись на локти.
— Да? — она поиграла бровями и смело смотрела в глаза парня. — А мне показалось очень похожим то, как и ты, и он потеряли всю малфоевскую спесь. Ведь даже какая-то маглорожденная гриффиндорка либо преуспела, либо догоняет вас в "развитии".
Рука Драко дрогнула, и вилка, согнувшаяся пополам, хрустнула, издав противный металлический лязг.
— Что за чушь, Грейнджер?!
Он уже проклинал себя за то, что открыл рот, делая ей совершенно не уместное замечание. Малфой наслаждался ее расслабленностью в своей компании, и то, как она пальцами держала пиццу, лишь вызывало желание облизнуть ее пальчики самому. Теперь же он горел огнем от раздражения и бури гнева внутри себя. Старые демоны бушевали в потемневших глазах.
— Синьор, вам придется заплатить за испорченный прибор, — раздался голос грузного мужчины. Наверное, он был кем-то вроде администратора кафе. А, может, даже владельцем. Драко сглотнул вязкую слюну и повернулся к нему.
— Разумеется, включите его в наш счет! — маска равнодушия и улыбка были натянуты одним лишь морганием глаз. Кубинец кивнул и удалился, изредка поглядывая в их сторону.
Малфой медленно повернулся и уставился на Гермиону.
— Итак Грейнджер, я так понимаю, у тебя есть информация, в которую меня не посвятили?!
Девушка прыснула. Настроение упало, и жар, подзадоривавший ее лить всю эту грязь, куда-то испарился.
— Забей, — она вытерла рот салфеткой и встала. — И посмотри наконец на свое тату, что ты как ребенок!
Малфой поднялся следом и в последний миг вспомнил о том, что надо заплатить за ужин. Достав пачку банкнот, которые Гермиона обменяла с долларов на местную валюту, и не имея представления, сколько они должны, выловил взглядом официантку.
Она встрепенулась и зашагала ему навстречу.
— Сколько? — коротко спросил Драко, глядя в след выходившей из кафе Гермионе.
Кубинка назвала сумму, и Малфой, быстро отсчитав необходимое количество бумажек, плюс накинул парочку в качестве чаевых и сунул их в руку официантке. Взрослая кубинка разочарованно проводила уходящего парня взглядом и застегнула верхнюю пуговицу.
Классика.
Драко выбежал на улицу и почувствовал легкую прохладу вечера. В помещении кафе было достаточно душно, поэтому оказаться на свежем воздухе сейчас было очень кстати. Заметив недалеко светлую макушку с длинными волосами, направился быстрым шагом за ней.
Гермиона почти бежала, костеря себя всеми известными ей оскорблениями за то, что перешла черту. Укол Малфоя к ее нескладной фигуре задел за живущие в сознании комплексы, заодно включив программу уничтожения обидчика. Она прекрасно знала, что отношения между отцом и сыном были очень натянутыми, и специально сыграла именно на этих струнах его и так довольно израненной души.
Отдаляясь все дальше от кафе, девушка боялась оглянуться. Идет он следом? А должен ли вообще? Конечно же нет.
Сжимая и разжимая пальцы, она шла, слушая местную колоритную музыку, льющуюся из разных уголков улицы. Почти дойдя до места парковки, где они оставили свою машину, метнула взгляд вбок и резко повернула голову.
— ¡Hola, preciosa! {?}[Привет, красавица!]— выкрикнул один высокий парень из компании молодых ребят, столпившихся у какой-то раритетной машины голубого цвета. Он быстро ее догнал и совершенно точно не знал о том, что такое личное пространство.
Встав рядом с ней почти вплотную, что-то затараторил. Рука обвила талию девушки, притягивая за собой по направлению к компании. Грейнджер опешила. Что именно он хотел и какого черта позволяет себе ее лапать?
— Я не говорю по-испански, — резко ответила Гермиона и оттолкнула навязчивого кубинца. Компания завыла протяжным свистом, что дало девушке ясно понять одно — дружеских намерений явно к ней не испытывали.
Оглянувшись, она поняла, что людей вокруг слишком много, и ее магия привлечет столько же ненужного внимания. Отшатнувшийся кубинец сжал челюсть и нахмурил брови. Он снова двинулся в сторону блондинки, что-то бормоча низким голосом.
Она поджала губы и не знала, ответит ли ее магия на сильное заклинание без палочки. Резким движением ее откинуло чуть назад, и тело Малфоя загородило девушку от молодого кубинца.
— Es una mala idea, Caballeros{?}[Это плохая идея, господа.]! — раздался его бархатистый голос, и девушка округлила глаза.
— Solo queremos diversión!{?}[Мы хотим веселья] — быстро ответил местный, удивившийся знанию их языка иностранцем.
—Diviértete con tus chicas{?}[веселись со своими подружками], — протараторил Драко, и поймал рукой Гермиону, прижимая ту к себе. Девушки, сидящие на капоте развалюхи лишь громко взвизгнули.
Кубинец засмеялся, поддерживаемый гоготом своей компании и только оскалил белые зубы. Сплюнув слюну на тротуар, подошел ближе. Он склонил голову себе под ноги и чуть отвернулся. Но Драко, не особо владевший техникой боя в магловском стиле, все-таки среагировал вовремя. Поставив блок на резкий выпад кулака, оттолкнул Гермиону в сторону и припечатал кулак с перстнем кубинцу в район живота. Пара парней подскочили с места и встали, преграждая путь к отступлению.
Грейнджер напоролась спиной на одного из них, не заметив, что кто-то встал сзади. Резко отстранившись, поправила короткую футболку, еле прикрывающую пупок. Прошло всего пара мгновений, а она уже увидела рассеченную губу Драко, вальсирующего в боевом танце между двумя соперниками. Он быстрым движением свалил в нокаут одного из них, в то время как второй схватился за рубашку блондина, рванув за ткань на себя. Резкий треск швов охладил девушку, и она, посмотрев на кубинца, быстро прошептала:
— Империо.
Парень резко обмяк и повернулся к Гермионе. Она, не понимая, что творит, просто прошептала на английском:
— Прикажи всем отступить и забудьте о нас.
Он кивнул и резко что-то затараторил остальным. Все замолчали, не понимая смене настроения зачинщика драки. Однако кубинец раскинул руки в стороны и уже уводил всех к машине. Гермиона стояла, словно пораженная молнией, тяжело дыша. Неужели запрещенное заклинание не знает языковых преград?
Драко разжал кулаки и, поморщившись от неприятного ощущения на кровоточащей губе, сорвался с места, утаскивая Гермиону прочь. Он держал ее за руку и почти бежал, в то время как девушка еле за ним успевала, находясь в каком-то трансе. На ходу достав ключи от машины из кармана шорт, открыла двери, предварительно сняв с сигнализации авто. В салоне было душно, поэтому когда завелся мотор, включила кондиционер.
Выехав на проезжую часть, направила машину дальше по улице. Краем глаза заметила Драко, который также, как и она, не стал пристегиваться ремнем. Никто из них не нарушал тишину. За один вечер они натворили и наговорили больше, чем было положено на месяц вперед.
Увидев указатель с табличкой, указывающий на пляж и прилегающие отели, свернула в сторону океана. Город редел и беднел, фонарей становилось меньше, лишь изредка встречался источник света. Через двадцать минут поисков, она припарковала машину у пляжа. Опершись на руль, откинулась лбом на руки. Боль от татуировки напомнила о себе только сейчас, но обращать на это внимание совершенно не было сил.
Малфой откинул голову на подголовник и пытался выровнять дыхание. Осознание того, что он только что ввязался в уличную драку из-за этой девчонки врезалось в разум постепенно. Когда он, приближаясь к ней, увидел высокого мулата, притягивающего ее к себе, тогда в голова открутились все сдерживающие инстинкты защиты винтики.
Справившись с двумя, он, движимый силами адреналина и собственной внутренней магией, был готов оторвать руки третьему за порванную рубашку. Гермиона отстранилась от руля и наклонилась к бардачку. Порывшись там, она вытянула маленькую, размером со спичечный коробок, бутылочку. Беспалочковая магия ее вернула в прежний размер буквально в мгновение.
Откупорив бутылку красного вина и отбросив пробку небрежным движением в сторону, прислонила губы к горлышку. Приятная сладкая и совершенно не сжигающая горло жидкость потекла в желудок.
— Сегодня в Варадеро мы не едем, — заговорил Драко, забирая в свои руки бутылку.
— Можем и поехать, — пожала плечами Гермиона. Вряд ли на пустынной дороге к полуострову они встретят хоть одного копа.
Драко сделал несколько глотков.
— Знаешь, я боюсь сидеть в этой штуке даже когда ты трезвая, так что уволь меня седеть раньше времени, сидя рядом с пьяным водителем.
Гермиона чуть развернулась на сиденье в сторону парня и приподняла брови, смотря на его и без седины белые волосы. Драко фыркнул.
— Ты поняла, о чем я.
Девушка хмыкнула и приняла бутылку в свои руки.
— Вероятно, я должна тебя поблагодарить.
Малфой ухмыльнулся и наклонил голову.
— Спасибо, — ее голос понизился почти до шепота. — Ты заступился за меня даже после того, как я наговорила полной чуши…
— А как по-другому? — резко спросил Драко и повернулся к ней. Прохладный ветер задувал через опущенные стекла, принося с собой соленый океанский воздух. — Если Грейнджер нагрубила, значит, давай я пройду мимо уродов, пытающихся тебя облапать! Так?
