Текст книги "Разлучи нас, смерть! (СИ)"

Автор книги: Ginger_Elle

сообщить о нарушении

Текущая страница: 70 (всего у книги 81 страниц)

Если бы ему просто угрожал арест, он бы, может, и решился, но Джейсон понимал, что Астон не позволит ему дать показания. И даже если Астон не отдаст приказ – Эдер устроит всё сам. Его убьют, а мёртвый он Дилану точно не поможет: лишь облегчит жизнь Заку и Рэйчел.

Он мог попросить помощи у Астона. Тот, в определённой степени, был способен на большее, чем полиция: его служба безопасности беззастенчиво пренебрегала законами. Они могли получить доступ к банковской информации и поставить на прослушку телефон безо всякого ордера, и они не нуждались в доказательствах вины Зака, чтобы принять против него меры. К тому же, ведомство Эдера умело хранить тайны лучше, чем полиция. А Джейсону меньше всего хотелось, чтобы Зак узнал, что он обратился за помощью.

Он думал об этом ещё в Мэне, постоянно думал, и мысли раз за разом упирались в один вопрос: чего ради Астон станет помогать ему теперь, когда они с ним в настолько плохих отношениях?

После ухода Дэниела прошло уже два часа. Джейсон поднялся на ноги и вышел в коридор. Там дежурило двое телохранителей. Обычно им не приходилось сидеть в коридоре, но в нормальных ситуациях Астон и не останавливался в гостиницах, где номер состоял всего лишь из одной комнаты, в которой охрана могла приткнуться разве что в ванной.

– Где Астон? – спросил Джейсон телохранителя.

– Зачем вам? Хотите видеть его? – вопросом на вопрос ответил мужчина.

Несколько лет назад никто бы не стал задавать ему вопросов. Его положение при Дэниеле всегда было исключительным, даже когда они уже были не вместе.

– Да, я хотел бы его видеть.

Охранник кивнул, подошёл к одной из дверей, постучал и поинтересовался, можно ли впустить мистера Ирвинга. Он махнул Джейсону рукой, видимо, услышав положительный ответ, и открыл перед ним дверь. Джейсон кивнул и прошёл в номер.

Он остановился в узком полутёмном коридорчике, не решаясь зайти в саму комнату. Она была такой крохотной, что он даже от входа мог видеть её почти всю целиком. Его номер был не сильно больше, но он к таким привык, а вот видеть в качестве обитателя тесной и слегка обшарпанной комнатушки Астона было странно. Ощущение было такое, что Дэниелу приходится наклоняться и ограничивать движения, чтобы в ней уместиться.

Джейсон дошёл до конца коридорчика, так и не сказав ни единого слова и не дождавшись его от Астона. Тот стоял возле кровати, на которой лежали открытый ноутбук и какие-то бумаги.

– Ты что-то хотел мне сказать? – наконец спросил Астон.

– Да, я… – Джейсон не успел начать, как тут же запнулся и замолчал. – Я сегодня… не в себе и…

Он не мог выдавить из себя ничего лучше этого бессвязного лепета. Дэниел сделал пару шагов к нему: этого хватило, чтобы пересечь всю комнату.

Джейсон прислонился плечом к стене и беспомощно покачал головой.

– Что с тобой происходит? Ты здоров? – спросил Астон, подходя теперь уже вплотную. Он нахмурил брови и вглядывался в бледное и осунувшееся лицо Джейсона.

Тот понял, что так и не сможет ничего сказать. Не сможет заставить себя попросить. Это не было какой-то глупой гордостью – гордости не было места, когда речь шла о жизни Дилана. Он просто не мог…

Джейсон достал из кармана телефон и протянул его Астону. Тот с лёгким удивлением взял его и начал читать. Все письма от Зака были собраны в одну папку. Через несколько десятков секунд, явно не успев просмотреть ещё и половины сообщений, Дэниел поднял на Джейсона полные мрачного неверия глаза.

– О каких документах идёт речь? – спросил он.

– Соглашение о разводе, – выдохнул Джейсон, с трудом разомкнув губы, а дальше было уже легче: – В нём отказ от посещений, совместных выходных, вообще от всех юридических прав на Дилана.

Астон ничего не сказал и снова начал читать письма в телефоне.

– Вот ублюдок, – процедил он сквозь зубы, пролистывая письма.

– Это жених Рэйчел.

– Зак, если я не ошибаюсь?

– Да.

Астон, пролистав всё, вернул телефон Джейсону. На этот раз их пальцы соприкоснулись.

– Джейсон, я даже не знаю, что сказать… Я… Мне очень жаль.

– Я всё подпишу, но это ничего не меняет… Я не могу оставить ребёнка с этим психом. А они хотят пожениться, и он будет шантажировать меня дальше.

– Как я понимаю, в полицию ты не обращался?

– Нет. Даже если полиция их найдёт – Зака ни в чём нельзя обвинить. К тому же, полиция не может помешать этому уроду общаться с Рэйчел и жениться на ней.

Дэниел невесело усмехнулся.

– Хочешь, чтобы я помог тебе?

Джейсон кивнул.

– Ты пробовал поговорить с женой? – спросил Астон.

– Она не хочет со мной разговаривать, сменила телефон. И она всё равно мне не поверит. Она считает, что Зак, в отличие от меня, станет заботливым и любящим отцом, – Джейсон судорожным нервным движением потёр лоб. – Даже её мать не знает, куда они уехали.

– Они не могут скрываться вечно. У них есть родственники, родители. Это слишком большая цена за то, чтобы просто не видеться с бывшим мужем. Я думаю, после официального развода они объявятся.

– Я думал об этом. Если мы разведёмся на этих условиях, и я попытаюсь встретиться с сыном, Рэйчел может вызвать полицию. Скажет, что я угрожал или ещё что-нибудь в этом роде, после чего получит постановление суда, по которому я не смогу приблизиться к ней или ребёнку ближе, чем на триста футов. Зак согласился принять назад блудную невесту, и эта дурочка теперь делает всё, как он говорит.

– Зак настолько тебя ненавидит?

– Я не знаю, – усталым голосом сказал Джейсон. – Может быть. Скорее, он очень сильно любит её. Или ревнует. И он просто неадекватен.

Астон слушал, о чём-то размышляя, и, когда Джейсон замолчал, ничего не сказал. Джейсон чувствовал себя неловко в этой тишине, поэтому снова заговорил:

– Возможно, это связано с тем, что у него самого не может быть детей… Кто его знает… Псих, вот и всё. Она дважды давала ему отставку, изменяла, когда они были помолвлены, и он всё равно сразу же примчался к ней. Это уже о чём-то говорит.

Дэниел посмотрел ему прямо в глаза. Взгляд был долгим, пронзительным, прожигающим насквозь затаённой болью.

– Я бы простил тебе и не такое, – твёрдо сказал он потом.

Губы Джейсона дрогнули и скривились в напряжённой, горькой усмешке:

– Ты?.. Простил?.. Ты бы убил меня, и едва это не сделал.

Дэниел отвернулся и сделал несколько шагов по комнате, дойдя до окна, а затем вернувшись обратно.

– Я могу избавить тебя от этого Зака, – произнёс он. – Надо только найти его. Думаю, это дело нескольких дней, в худшем случае – недели. Я позвоню Эдеру, он всё организует.

Джейсон опустил глаза:

– Ты ведь ничего не делаешь просто так…

Астон секунду помолчал, заложил руки за спину и сказал:

– Ты всё обо мне знаешь.

Джейсон, по-прежнему не глядя на Дэниела, выпрямился, сунул руки в карманы брюк и развернулся к выходу.

– Договорились, – медленно, устало сказал он.

Джейсон не успел дойти до дверей, как Астон догнал его, взял за плечо и заставил посмотреть на себя.

Не говоря ни слова, Дэниел обнял его и прижал к себе. Джейсон начал вырываться, но Астон был гораздо сильнее – это было всё равно что пытаться сдвинуть с места стену.

– Отпусти меня! – срывающимся голосом произнёс Джейсон, когда понял, что самому освободиться не удастся.

– Успокойся, я ничего тебе не сделаю, – сказал Астон, всё ещё крепко держащий Джейсона, беспомощно дергающегося в его объятиях. – Тише… Я просто… я думаю, тебе это нужно. Я знаю, как тебе плохо. Но это всё закончится, рано или поздно закончится. Успокойся…

Голос Дэниела был уверенным и сильным. А ещё он был знакомым: это было то особенное звучание, которого не слышно при обычной беседе – и только тогда, когда прижат к другому человеку, слова отдаются где-то в горле и груди, становясь осязаемыми, вибрирующими, и можно почувствовать каждый вдох, и выдох, и паузу… и тепло. Тело Джейсона почти что против его воли сдалось и расслабилось, и он прижался к Астону. На этот раз не было того окутывающего ощущения покоя, которое он раньше испытывал в объятиях Дэниела. Ему просто стало чуть-чуть легче, как будто из того тяжкого груза, что лежал на сердце, выкатился один камушек… Но гораздо важнее было чувствовать, что кто-то есть рядом – пусть он сам и не хотел этой близости, и это был совсем не тот человек, с которым он хотел бы разделить свою боль. До этой минуты он был совсем один, один во враждебной, безжизненной стеклянно-холодной пустоте.

– Я знаю, каково это, – шептал ему на ухо Дэниел, почувствовав, что Джейсон больше не сопротивляется. – Когда ты исчез, и я не знал, что с тобой, где ты, жив ли ты… Мне казалось, я очутился в аду. И рядом не было никого.

На доли секунды Джейсону захотелось возвращения к старому: к той жизни, где рядом был сильный и надёжный Дэниел, который в реальности мало от чего мог спасти и защитить, но рядом с которым он чувствовал себя защищённым и не таким одиноким, Дэниел, который давал ему желание бороться и двигаться дальше, ради которого он готов был бороться… Но он быстро стряхнул с себя это сладкое, вкрадчивое, предательское чувство.

Джейсон не пытался вырваться, он стоял, спрятав лицо на груди Дэниела, и в горле щемило так, словно он сейчас расплачется, поэтому слова его вышли хриплыми и сбивчивыми:

– Не надо… Всё прошло, давай не будем больше…

– Ты хочешь назад? – рука Астона осторожно, чуть ощутимо легла на затылок Джейсона.

Джейсон вздрогнул и от вопроса, и от прикосновения. Дэниел как будто бы читал его мысли – ему и раньше это часто удавалось. Он несколько секунд молчал, взвешивая, какую долю правды может раскрыть, и наконец решился:

– Да, хочу. Но слишком далеко назад.

Грудь Дэниела высоко поднялась и плавно опустилась вместе с тяжёлым выдохом. Астон всё понимал. Он понимал, что воспоминания не стереть и не изменить – они оставались преградой, которую не преодолеть, плотиной, через которую не прорваться даже самым сильным чувствам. И даже если преодолеть: они сами слишком сильно изменились. Его любимый мальчик, близкий, светлый, прощающий, умер. Он сам убил его. Своими руками. Он убивал его несколько раз, и каждый последующий был мучительнее предыдущего, но Джейсон воскресал и оживал и снова тянулся к нему, пока не настал последний раз, окончательный и ужасный. Отказ бороться и сопротивляться, отказ оживать и возвращаться. Отчаянное согласие с тем, что для них всё уже кончено. Что для него всё уже кончено в этом мире. Согласие со смертью.

Астон разжал руки. Джейсон, не поднимая головы и не прощаясь, открыл дверь и вышел.

***

Утром Джейсон уехал из отеля очень рано. До отлёта из Нью-Йорка он успел отправить подписанное соглашение о разводе поверенному.

Во второй половине дня, когда он уже вернулся в Биддефорд (он поехал в свой дом – всё равно Рэйчел там теперь не жила), ему начали приходить сообщения из службы безопасности Астона. Теперь, когда он видел пусть не саму деятельность этих людей, а её результаты, ему казалось, что он был просто идиотом, что не обратился за помощью раньше.

Дилан не был спасён в ту же секунду, но просто факт того, что ребёнка по-настоящему ищут, давал определённость и надежду.

Для начала люди Эдера разобрались с теми, кто следил за Джейсоном в Нью-Йорке.

Астон уехал из гостиницы на два часа позднее – чтобы следившие, если они всё ещё не были в курсе их встречи, не узнали об этом. Они ещё раз встретились с Джейсоном утром: Дэниел вышел в коридор, чтобы проводить его.

– Я бы хотел сказать тебе, что всё будет хорошо, но не могу ничего обещать, – произнёс он, когда Джейсон, пробормотав вежливое и совершенно безликое: «С добрым утром», вопросительно посмотрел на него. – Я сделаю всё, что от меня зависит.

– Спасибо, – сказал Джейсон, повесил на плечо сумку и скрылся за поворотом коридора.

Оказалось, что люди, следившие за Джейсоном в Нью-Йорке, работали на частное детективное агентство. О Заке они ничего не знали: их попросили выполнить работу коллеги из похожего портлендского агентства. Эдер пока не смог получить никакой информации от них, но обещал, что к завтрашнему дню она у него будет.

Телефон Зака в последний раз был зарегистрирован в сети в Массачусетсе в районе крупной автострады, так что эти сведения ничего существенного им не давали. Телефон Рэйчел не включался с того дня, когда Джейсон пытался рассказать ей об угрозах Зака.

Астон по каким-то своим каналам смог получить доступ к банковским операциям по счётам Зака и его ближайших родственников, а также счетам, привязанным к корпоративным картам предприятия, принадлежащего Броку-старшему. Информация поначалу была не очень утешительной: Зак незадолго до их с Рэйчел отъезда из Бар Харбора снял со своего счёта семь тысяч долларов. Скорее всего, для того, чтобы пользоваться наличными и не «светить» карту. Это означало, что выследить его будет не так просто.

Джейсон понимал, что это означало ещё одну вещь: Зак предполагал, что он всё же обратится в полицию или к Астону, иначе зачем бы ему пытаться замести свои следы.

Тем не менее, все транзакции по картам тщательно анализировались. Подозрение вызвали лишь две карты компании «Брок Тимбер»: одной пользовались в Иллинойсе, другой во Флориде. Получить информацию о том, какие именно сотрудники компании пользовались этими картами и были ли они действительно в отъезде, пока не удалось. По карте в Иллинойсе операций было достаточно много: в основном, расчёты в отелях и ресторанах. Картой во Флориде воспользовались лишь дважды: недалеко от Форт-Лодердейла заплатили за бензин через терминал, встроенный в заправочную колонку, и рассчитались в крупном торговом центре в том же приблизительно районе. Человек во Флориде был больше похож на того, который стремится что-то скрыть.

С момента встречи с Астоном прошло двое суток, а Джейсон уже знал, что Зак и Рэйчел скрываются во Флориде, скорее всего, в округе Броуард, и что с Диланом всё в порядке: три дня назад покупали в том числе и детскую одежду. Джейсон не был уверен, что полиция бы начала розыски столь же оперативно. Скорее всего, учитывая, что ребёнка увезла мать и прочие запутанные обстоятельства, дело до сих пор не было бы открыто. А получить доступ к счетам «Брок Тимбер» полиции, весьма вероятно, и вовсе бы не удалось.

Утром третьего дня Джейсону позвонил Эдер и предложил прилететь во Флориду: Рэйчел могут отыскать в любой момент, и в такой ситуации время лучше не терять.

– Я не могу уехать из города, – возразил Джейсон. – Зак сразу узнает, и неизвестно, что взбредёт ему в голову.

– За это не волнуйтесь, – пообещал Эдер. – Детективное агентство будет сообщать Заку только то, что мы разрешим.

– Вы договорились с ними?

– Можно сказать и так. Одной только угрозы, что их обвинят в пособничестве в похищении ребёнка с целью оказания давления на отца, хватило, чтобы они согласились помогать. Но для надёжности мы им пригрозили ещё кое-чем.

– Тогда… тогда я могу вылететь уже сегодня? – уточнил Джейсон.

– Как хотите. В любом случае, дом уже готов. Сообщите номер рейса, и охрана вас встретит.

– Какой ещё дом?

– Астон распорядился снять виллу. Он тоже приезжает.

Джейсон сглотнул. Он не нашёлся, что ответить. Эдер несколько секунд послушал тишину в трубке и, видимо, посчитав, что, по старой дружбе, имеет право задать личный вопрос, сказал:

– Простите, если я ошибаюсь, но… неужели вы хотите начать всё с начала?

Джейсон потёр свободной рукой лоб и сказал:

– Вы считаете, у меня есть выбор?

Глава 91

Сразу после разговора с Эдером Джейсон бросился заказывать билет на самолёт. Он хотел вылететь как можно раньше, хотя и знал, что в его случае час или два ничего не решают. Сейчас в Майами был не самый высокий сезон, поэтому билеты были в наличии чуть ли не на любой рейс, и Джейсон уехал в аэропорт уже через полтора часа после звонка Эдера.

Он быстро сложил кое-какие вещи в сумку, запихнул туда же ноутбук и вызвал такси. Пока машина не пришла, у Джейсона было время подумать. Подумать наконец не о Дилане и Заке, а о себе. Астон снял виллу и ожидает, что он тоже поселится там. Всё было ясно без слов.

Наличие детей делает более сговорчивым. Так Астон сказал? Наличие возле ребёнка ненормального вроде Зака делает ещё более сговорчивым… Они не обговорили условия соглашения в деталях, да и какой смысл. Он бы всё равно не стал торговаться.

Согласиться было легко. Ему даже не потребовалось договариваться со своей совестью, она уже давно на всё была согласна. У него не было ни отношений, ни обязательств перед другим человеком. Он никого не предавал, кроме разве что самого себя.

Джейсон взглянул на часы: минут десять у него в запасе точно было. Он встал с дивана, немного покружил по гостиной и пошёл к лестнице.

В мансарду так никто и не заходил с того самого дня, как Джейсон застал там Рэйчел плачущей над его рубашками. Одежда до сих пор была разбросана. Джейсон стал кое-что скидывать ворохом в раскрытый чемодан, попутно выдёргивая из кучи то, что могло ему пригодиться сейчас. Мало что попадалось – одежда в основном была для осенне-зимнего сезона. Тем не менее, пару футболок и лёгкие брюки он нашёл. Был там и пиджак, достаточно тонкий и светлый, чтобы сойти за летний. Он взял эти вещи и отнёс вниз, присовокупив найденное к уже уложенным в сумку вещам.

Он выполнит свою часть соглашения. Он всё знает о Дэниеле. Знает, что ему нужно, знает, что ему нравится. Они не договаривались о мелочах. Джейсон не мог следовать букве их соглашения – там просто не было никаких букв. Очередной ловкий ход Астона: он вынудил его следовать духу договора.

Когда они договаривались в предыдущий раз, и Джейсон согласился остаться при Дэниеле персональным ассистентом, он успешно пользовался этой лазейкой: формально ничего не нарушая, мог изводить Астона, например, общаясь с Рипли – это ведь не было ему запрещено, а то, что кто-то в этот момент мучается от ревности, его не касалось. Точно так же он мог отклонять просьбы и распоряжения Астона, которые были чуть более личными, чем это предусматривалось его обязанностями секретаря, – это не его работа. Теперь Астон поступил умнее. Он сказал всего лишь одну фразу – «Ты всё обо мне знаешь». Ты знаешь, что мне будет приятно, а что нет, что меня обрадует, а что рассердит, и ты будешь таким, каким я хочу тебя видеть…

Конечно, Дэниелу больше понравится, если он будет выглядеть соответствующим образом. Поэтому он и взял эти вещи. На первые дни ему хватит, а потом… никто не знает, что будет потом. Они не ставили никаких временных рамок. Вряд ли Астон станет требовать, чтобы он остался возле него на всю жизнь. Он просто хотел ещё одного шанса. Возможно, он думает, что всё осталось как раньше: достаточно затащить Джейсона в постель, и этим всё разрешится. Нет, вряд ли, Астон не настолько глуп. Он просто возвращает свою шлюху обратно, а за этим, возможно, потянутся отношения, привязанность, близость…

Джейсон увидел, как к дому подъезжает такси. Хватит размышлять… А если уж так охота поломать над чем-нибудь голову, думай лучше о Дилане. Что с ним? Как он? Рэйчел после того единственного звонка больше не связывалась с родителями, хотя раньше они с матерью созванивались через день, и Донна уже тоже начинала беспокоиться. Джейсон мог понять, почему Рэйчел не разговаривает с ним. Но с Донной?..

В самолёте ему представилась возможность подумать: вайфая на борту не было, и все пять часов, не получая никакой информации о том, как продвигаются розыски, Джейсон мучился от неизвестности. Когда он оказался в аэропорту, то сразу же бросился проверять сообщения.

Больше всего он боялся, что пропустит какое-нибудь важное письмо от Зака, например, с требованием ответить. Ничего такого не было. Последние дни тот ему ничего не присылал: видимо, уже знал, что подписанные документы у поверенного и переданы в суд.

Зато служба безопасности Астона сообщала ему, что Зак Брок поселился где-то в районе городков Санрайз или Тамарак неподалёку от Форт-Лодердейла.

Пока они добирались из аэропорта Форт-Лодердейла до Майами, Джейсон расспросил охрану, как они узнали о том, где скрывается Зак. Всё оказалось достаточно просто: с карточки «Брок Тимбер» пополнили баланс «SunPass»^[42]. После чего для людей Эдера было делом техники установить, во-первых, когда и по каким платным дорогам ездила машина с нужным им транспондером^[43], во-вторых, номер и марку автомобиля.

Это звучало просто только на словах. Джейсон понятия не имел, каким образом удалось выудить эту информацию у компании, управляющей автострадами. Он понимал, что это явно не те сведения, которые находятся в открытом доступе. Анализ перемещений (через какой въезд автомобиль оказался на платном участке, через какие ворота проезжал по пути и где с автострады съехал) уже через несколько часов позволил понять, в каком приблизительно районе жил хозяин автомобиля. По записи с видеокамер над въездами установили, что Зак ездил на «Форде Экспедишн». Владельцем этой машины значился некий Рэй Гэмбл.

С этими данными отыскать Зака и Рэйчел будет нетрудно, по крайней мере, так уверяли телохранители.

Вилла, снятая на несколько дней на острове между Майми и Саус-Бич, так и била по глазам роскошью, от которой Джейсон уже успел отвыкнуть. По правде говоря, большой дом в испанском колониальном стиле был не самым роскошным местом, которое Джейсону приходилось видеть, но контраст с его собственным домом был огромен и даже немного пугающ. Само здание было очень большим, с просторным внутренним двориком, но сада почти не было: участки на Палм-Айленд были по американским меркам маленькими и наверняка безумно дорогими. Чуть ли не половина свободного пространства была занята очень большим и длинным бассейном, так что место осталось только для нескольких скромных лужаек и аллей, обсаженных пальмами. Зато здесь были волейбольная площадка и свой спуск к морю, так что обитатели виллы могли добраться сюда на катере.

Волейбольная площадка Джейсона немного озадачила: волейбол не входил в число любимых развлечений Астона, но потом подумал, что договориться об аренде виллы такого уровня буквально за день или два было непросто, и предложений наверняка было не настолько много, чтобы можно было выбирать.

Когда Джейсон вошёл внутрь здания, он понял, ради чего было решено снять виллу с такой скромной прилегающей территорией, что можно было чуть ли не в соседские окна заглядывать: в гостиной стоял рояль. Это не было такой уж редкой вещью для особняков стоимостью в несколько десятков миллионов долларов, но вряд ли рояль можно было найти в каждом из них. Разумеется, инструмент предназначался не для тех, кто будет здесь жить – на нём играли приглашённые музыканты во время приёмов или вечеринок. Но для Астона его наличие наверняка решило всё: он отправлялся в завоевательный поход и тщательно подошёл к выбору места сражения.

Горничная проводила Джейсона в отведённую ему спальню: большую комнату, затейливый интерьер которой строился на контрасте чёрного, белого и золотисто-жёлтого. Джейсон подумал, что, к счастью, он в этом безумии ненадолго. Огромная гардеробная была размером с гостиную в его доме в Биддефорде, и раскладывать и развешивать там жалкие десять вещей, которые он привёз с собой, было просто смешно.

Дэниел ещё не приехал. Как сказала охрана, у него была встреча. У Астона, а вернее, у его секретарей был талант организовывать встречи где угодно и когда угодно. Два дня назад у него вообще не было в планах посещения Флориды, а теперь он уже с кем-то ведёт деловые переговоры. Джейсон подумал, что если бы самолёту Астона потребовалось совершить аварийную посадку в каком-нибудь богом забытом городишке в Бразилии, России или Китае, он и там бы нашёл, с кем провести встречу – чтобы не терять зря времени, раз уж он всё равно там очутился.

Джейсон пробовал ещё порасспрашивать охрану о поисках сына, но эти телохранители больше ничего не знали. Оставалось только ждать Астона.

Он приехал к ужину, и они чинно уселись за стол. Джейсон сразу же спросил, есть ли новости о Дилане.

Астон сказал, что Дилана скоро найдут: Эдер поставил людей неподалёку от тех выездов на платную автостраду, через которые проезжала машина Зака. Кроме того, начиная с сегодняшнего дня они просто ездили по улицам в поисках белого «Форда Экспедишн»: машины мало кто ставил в гаражи, обычно они стояли на подъездной дорожке. Эдер считал, что уже завтра они будут знать, где поселились Зак и Рэйчел.

Какое-то время они молча ели: Астон с аппетитом, а Джейсон, скорее, автоматически. Перед ним на тарелке был баллотин из кролика с каштанами и имбирём, но он, наверное, с тем же равнодушием съел бы кролика в шерсти, даже не заметив, что пережёвывает.

– Что ты планируешь делать, когда их найдут? – спросил Дэниел.

Джейсон уже обсуждал это с Эдером.

– Я хочу поговорить с Рэйчел, показать ей письма. Надеюсь, она поверит и поймёт, что за человек этот Зак, и расстанется с ним сама. Если нет… – Джейсон замолчал, подбирая слова. – Если нет, мне придётся поступить не самым джентльменским образом.

Астон понимающе улыбнулся.

– Я побеседовал с юристами… и с Эдером, они говорят, что если доказать факт того, что Зак писал те сообщения, например, найдётся телефон или компьютер, с которого они были отправлены, то Рэйчел вполне можно обвинить в соучастии или хотя бы в преступном бездействии. К тому же, она увезла ребёнка за пределы штата без твоего согласия, не знаю, как в Мэне, но в некоторых штатах это классифицируется как похищение. С хорошим адвокатом ты сможешь забрать Дилана себе. Но для этого надо обратиться в полицию.

– Я знаю, Эдер мне говорил. Но я всего лишь хочу, чтобы возле неё не было Зака. Я не хочу забирать Дилана себе.

– Почему нет? – поинтересовался Астон, видимо, не понимавший, как это можно иметь возможность что-нибудь забрать и не воспользоваться ей.

Джейсон поднял глаза от тарелки и посмотрел на Астона не с обычным своим вежливым безразличием, а с неожиданной серьёзностью:

– Что я с ним буду делать? Это звучит глупо, знаю, но что я буду делать с грудным ребёнком? О нём должна заботиться мать, она сделает это гораздо лучше меня.

Дэниел только хмыкнул, что, очевидно, означало, что он согласен с оценкой Джейсоном своих способностей к воспитанию детей.

– Если не останется другого выбора, конечно, я буду его растить, – продолжил Джейсон. – Но это не то, о чём я мечтаю. Я люблю Дилана, но не готов воспитывать его в одиночку, тем более что есть Рэйчел.

Джейсон резко замолчал. Он не планировал исповедоваться Астону. Тот пожал плечами и произнёс:

– Это со временем меняется. Ты никогда ни о ком не заботился раньше, вот и всё.

Джейсон ничего не сказал, чтобы не дать Дэниелу повода продолжить эту чересчур личную тему. Астон, того и гляди, начнёт поучать его с высоты своего бесценного опыта отца троих детей. Джейсон взял бокал с вином и, отпив, сделал вид, что наслаждается богатым, породистым вкусом шамбертена.

Дэниел, не дождавшись ответа, продолжил:

– Когда твой сын станет постарше, с ним будет гораздо интереснее. Не уверен, что вы с Рэйчел сумеете мирно разрешить конфликт. На твоём месте я бы забрал ребёнка. Если не получится сделать это законным способом, я всегда могу тебе помочь.

– Чтобы я зависел от тебя всю оставшуюся жизнь? – с лёгким вызовом в голосе спросил Джейсон. У него было еще несколько аргументов против такого решения проблемы, но он подозревал, что Астона оставят совершенно равнодушным слова о том, что было бы жестоко, подло и бесчеловечно забирать у женщины единственного ребёнка и где-то с ним скрываться.

– Ты и так от меня зависишь, – невозмутимо заявил Дэниел.

Джейсон сжал зубы и промолчал.

Когда Астону надоело есть в тишине, нарушаемой лишь тихим постукиванием приборов, он сказал:

– Когда я приглашал тебя в Нью-Йорк, я хотел, чтобы ты посмотрел кое-какие документы и… высказал своё мнение.

– Какие именно?

– Очень важные, – с особой интонацией произнёс Астон, так что Джейсон понял, что речь шла или о том, что передавалось через Виктора-4, или о торговле оружием (что маловероятно – в ней Джейсон ничего не понимал).

Он кивнул в ответ.

– Разумеется, не прямо сегодня, – продолжил Астон, – а когда разрешится эта ситуация с ребёнком. Ты точно не хочешь подать заявление в полицию?

– Нет, не хочу. Сейчас это уже не имеет никакого смысла. К тому же, Дилана увезла мать, и пока они решат, считать это похищением или нет, пройдёт ещё куча времени.

Эдер сказал, что если Зак не оставит Рэйчел по-хорошему, то придётся надавить на его отца: Астону не составило бы большого труда это сделать. Зак, как выяснил Эдер, закончил колледж, но нигде толком не работал и финансово был полностью зависим от родителей. Если возникнет серьёзная угроза благополучию их бизнеса, они потребуют, чтобы он прекратил отношения с Рэйчел. И даже если он сам не прекратит – Рэйчел без родительских денег он вряд ли станет нужен.

Джейсон сильно сомневался, что Зак согласится расстаться с ней добровольно. Он испытывал к девушке какие-то болезненные, неуправляемые чувства. Они не были глубокими, а больше походили на прихоть десятилетнего ребёнка. Будь чувства настоящими, они бы требовали таких же в ответ, а Заку, похоже, это не было нужно. Ему вполне было достаточно того, что он заполучил назад то, что было у него отнято. И так просто он от Рэйчел не откажется.

Когда ужин был закончен, Астон сказал, что ему нужно поработать, и куда-то ушёл: то ли в свою комнату, то ли в кабинет. Джейсон не мог не признать, что вёл он себя довольно тактично и сдержанно. За столом они разыграли чудеснейший спектакль: всё было так, словно не было последних трёх лет, чётко разделивших жизнь Джейсона на до и после. В такой ситуация, как эта, только и оставалось, что демонстрировать хорошее воспитание.

Оставшись один, Джейсон побродил немного по первому этажу, а потом вышел в сад. Если бы не мучившие его мысли о Дилане и общая напряжённость, он мог бы искупаться в бассейне или даже съездить на пляжи Саус-Бич. Там сейчас должна была начинаться ночная жизнь. По крайней мере, Джейсон так думал: он никогда до этого не был в Майами и не предполагал, что окажется здесь при таких обстоятельствах.

Когда Дилан только родился, они с Рэйчел думали о том, что следующей зимой съездят в отпуск во Флориду…

За то недолгое время, пока он был в саду, резко стемнело. Джейсон постоял на камнях у самого берега и поднялся по ступенькам наверх, к сияющей огнями вилле. Вернувшись к себе, он принял душ. В ванной была дверь на балкон, и Джейсон вышел туда. Снаружи было так тепло, что даже влажная кожа не чувствовала обычного холодка. Он подождал, пока высохнут волосы – десять минут отсрочки перед тем, как пойти к Астону.