Текст книги "Частный детектив. Выпуск 12"

Автор книги: Яннис Марис

Соавторы: Кедар Натх,Игнасио Карденас
сообщить о нарушении

Текущая страница: 26 (всего у книги 27 страниц)

9

Мы проснулись на рассвете. Закуривая перед кофе, Бекас поделился своими соображениями:

– Уверен, что «предмет» будет забран в Миконосе не Баколасом, задача которого была извлечь его из моря, и не адвокатом Мелахриносом, который наблюдал за делом. Его возьмет другой. Рыбак хорошо знал, что говорил. Человек с глиссером пришел с другой яхты! Вы готовы?

Мы быстро вышли. Офицер уже ждал нас.

– Вы сказали, что на острове две яхты?

– Да.

– Можно их осмотреть?

– Давайте начнем по списку, дело в том, что владельцы яхт обычно так рано не встают.

Бекас был нетерпелив.

– Список будем рассматривать позже.

Офицер понял, что настаивать не следует.

– Что ж, тогда пойдем, – сказал он с видом человека, решившего до конца нести свой крест.

В пути начальник управления попытался нас предупредить:

– Не знаю, о чем вы собираетесь спрашивать, но я обязан довести до вашего сведения, что эти люди…

– Я не собираюсь кусаться, – резко ответил комиссар.

Офицер не стал продолжать.

– С чего начнем?

– С яхты Папайлиу, – сказал начальник. – Она здесь, рядом. Вторая – довольно далеко, за скалами.

Нас приветствовал молодой приятный человек, который в своей матросской блузе казался почти ребенком. Однако его доброжелательное поведение совсем не смягчило свирепого Бекаса.

– Глиссер? Конечно, у нас есть на борту глиссер.

– Пользуетесь им только вы?

– И мои друзья. А в чем дело?

Офицер поспешил охладить диалог:

– Господин Бекас хотел бы сделать небольшую…

Но комиссар не дал договорить:

– Когда его использовали последний раз?

Судовладелец рассмеялся, обнажив ряд белоснежных здоровых зубов.

– Когда? Да каждый день.

– И вчера?

Владелец яхты на миг задумался.

– И вчера.

– Ночью?

– Ночью? Нет.

– Вы уверены?

– Абсолютно…

– Мог ли кто-нибудь на друзей совершить морскую прогулку?

– Нет.

– Может, глиссером воспользовались без вашего ведома? – упорствовал комиссар.

– Я же сказал, что исключено, – раздраженно ответил молодой человек.

– Почему вы так уверены? Пока вы были на острове…

– На острове я не был, – не дослушал судовладелец. – Не знаю, что вы ищите, но вчера вечером у нас было маленькое празднество. Мы всю ночь были вместе, и я в курсе того, что произошло на моей яхте.

– Ваши друзья…

– Дать проверить список приглашенных?

– В этом нет никакой необходимости.

Нам оставалось одно – попрощаться и уйти.

– Пойдем на вторую? – спросил комиссар начальника.

– Как вам угодно, – равнодушно ответил тот.

– Этот тоже известный судовладелец? – спросил Бекас, как только лодка двинулась.

– Господина Экзархоса я не знаю, но уверен, что у него не существует финансовых проблем. Бедняки не покупают яхт, – заметил офицер с нескрываемой иронией.

– Разумеется.

Господина Экзархоса мы не нашли. Объехали остров, дошли до маленького порта, но яхты не было…

– Странно. «Марина» должна быть тут. Вчера вечером она стояла здесь.

Еще несколько туров – но яхты «Марина» нигде не было. Наконец, мы вошли в естественный заливчик и вышли на сушу. Перед своим домиком местный житель ремонтировал сети. Он почтительно приветствовал начальника порта. Тот сообщил, что мы ищем.

– Яхта иностранцев? Вчера ночью ушла. Как раз я рыбачил и видел ее. Направилась, кажется, на юг.

Бекас вмешался:

– Вы рыбачили вчера вечером?

– Да.

– Задолго до ухода судна?

– Задолго.

– Где вы рыбачили?

Старик указал.

– А «Марина» где была?

– Вот там, – показал миконец.

– Значит, все это время вы видели яхту?

– Я занимался своим делом, Что вы хотите узнать?.

– Отходил от яхты какой-нибудь глиссер?

Рыбак задумался.

– Да.

– В котором часу?

– У меня нет часов.

– Примерно.

– Было уже очень поздно. Я собирался домой.

– Вы видели, как вернулся глиссер?

– Видел.

– И «Марина» тут же тронулась?

– Через несколько минут.

– Благодарю вас, – сказал Бекас.

Он снял шляпу и вытер платком вспотевший лоб.

– Можем возвращаться. Думаю, достаточно.

…Комиссар взял список остальных, восьми лиц, владельцев глиссеров, только для порядка, так как был убежден, что ночной ныряльщик был с «Марины» и ушел на ней же…

– Итак, круг расширяется, – констатировал я, когда мы вернулись. – Группа Демодикос, Кондалексис, Аргирис дополнилась господином Экзархосом.

– Разве Экзархос замешан?

– А «Марина»?

– Да, «Марина» принадлежит Экзархосу, и команду отправляться дал он. Но ушла ли яхта потому, что с глиссера уже взяли то, что требовалось? Не исключено ведь, что человек «Черного Ангела» находился среди приглашенных или членов экипажа и, зная время отправления «Марины», просто воспользовался ситуацией.

– Баколаса не собираетесь арестовывать?

– Сейчас больше, чем когда-либо, необходимо чтобы он был на свободе.

…Те, из-за кого мы сюда прибыли, постепенно покидали остров. Съемочная бригада продолжала работать с Софи Лорен, но Баколас, после ссоры с электриком, был уволен и уехал пассажирским пароходом.

– Его роль сыграна, – объяснил Бекас.

Достопочтенный господин Мелахринос тоже покинул остров. На пароход его провожали супруга и обаятельная дочь. Как и все деловые люди Афин, он не мог позволить себе отдыхать дальше. Тем же пароходом отправились и мы. Нам больше нечего было делать в Миконосе: оператором Джанкарло Малатеста занялась Служба иностранцев.

10

Первым знакомым, которого я встретил в гостинице, был бармен.

– Хорошо, что в эти дни вас здесь не было.

– Почему? – удивился я.

– Ну эти горестные события…

– Какие события?

– Вы не знаете? Писали все газеты.

– О чем писали?

– О несчастном случае. Госпожа Аргирис, мать вашего приятеля, и сопровождающие ее люди погибли.

– Не может быть! Повторите!

– Госпожа Аргирис, мать Алекса… Они были на экскурсии в Метеоре и…

Смерть, исполнительница главной роли, опять выходит на сцену. Бармен рассказывал, что госпожа Аргирис, Ирма Кондалексис и Демодикос отправились на экскурсию в Метеору; от Каламбаки они хотели следовать на север, но где-то возле Катары…

– Знаете, там есть опасный обрывистый переход… где и произошел несчастный случай. Машина свалилась в пропасть. Все трое погибли. Кажется, вы знакомы с дамами…

– Да. Был.

– Женщины разбились о скалы. Видимо, пытались выскочить из машины. А тот, что сидел за рулем, так и застыл – машина сгорела, а он обуглился.

Бармен еще долго рассказывал, но я уже ничего не воспринимал.

…Как я и ожидал, комиссар приехал в гостиницу в тот же день.

– Похоже на ту игру, как она называется? Дети выходят из круга до тех пор, пока не остается один победитель. Посмотрим, кто отсюда выйдет победителем.

– Но как это произошло? Кто испортил им тормоза?

– Пока не знаю.

– Я подумал о Демодикосе. Раньше: я полагал, что он приводил все в движение… Теперь увидел, что он был пешкой в этой игре смерти.

– Кто же остался?

– А что с Экзархосом? – поинтересовался я.

– Кажется, мы напали на след.

– Именно?

– Человек, который использовал глиссер в ту ночь. Пусть даже его роль сводилась только к вывозу «объекта» из Миконоса.

– И выяснили, кто он?

– Некий Асклепиос. Молодой человек из богатой семьи, разбазаривший все, что оставили родители. Немного атлет, немного танцор, немного игрок в карты, всего понемногу.

Бекас встал и пожал мне руку.

– Наверное, не увидимся несколько дней. Съезжу в Метеору.

– А как же Асклепиос?

– Его разыскивает полиция. Когда вернусь, мы допросим его.

– А «объект»?

– Не думаю, чтобы привезли сюда. Послушайте, – сам того не ожидая, продолжил комиссар, – а ведь ответы на все вопросы в «несчастном случае», в Каламбаке.

– Где погибли эти трое?

– И где четвертый, великий четвертый, не мог не оставить следов. Еду в Каламбаку!

– Можно вас сопровождать?

Он нахмурился, но согласился:

– Будьте готовы в семь утра.

11

Я был готов в шесть, но комиссар приехал точно в указанное время. Он был за рулем черной английской машины Моррис.

– Специально взял эту, – объяснил он, открывая дверцу. – Не хотел нарушать покой Метеоры внушительной полицейской машиной.

Когда мы выезжали из Афин, он, как бы между прочим, сообщил:

– Нашел этого Асклепиоса. Перед возвращением на яхту передал все какому-то человеку в моторной лодке… как было договорено.

– С кем?

– С госпожой Аргирис еще в Афинах. Зная, что на парня нельзя положиться, ему давали указания через госпожу Аргирис. Асклепиос думал, что речь идет о контрабандных драгоценностях, или о наркотиках.

– Не понимаю.

– Они знали, – пояснил он, сжимая зубы, что госпожи Аргирис уже не будет в живых после этого. Так что ничем не рисковали.

– А моторная лодка?

– Ничего не известно.

Мы въехали в Каламбаку. Решили остановиться в городской гостинице. Служащий проводил в простой, но аккуратный холл и записал в реестр наши данные.

– Люди, которые погибли недавно, жили здесь? – спросил Бекас.

– Да, у нас.

– Они были записаны тут, – показал он мне.

Я нагнулся и прочёл фамилии людей, которые уже не существовали.

– Когда они приехали?

Служащий отвечал с охотой.

– Они ходили по монастырям?

– Все там ходят.

– Их кто-нибудь сопровождал?

Вопрос меня удивил. Что он хотел узнать?

– Нет. Никто.

– У вас были постояльцы в эти дни?

– Как всегда в сезон.

– Демодикос в дамы с кем-нибудь подружились?

– Господин любил общаться с местными. Особенно с одним из них, с Петралиасом…

– Кто он?

– Бедный пропойца, который пытается заработать на туристах.

– Где живет этот Петралиас?

– Недалеко от гостиницы.

– Вы не могли бы его пригласить?

– С удовольствием, но не получится. Я слышал, что он уехал в Афины.:

– Когда?.. …..

Тот задумался.

– Не знаю. Я не видел его со дня происшествия. Он ушел из гостиницы, чтобы показать им дорогу, вернулся… Нет, больше я его не видел. Он больше не заходил сюда.

– Где вы говорите он живет? – оживился комиссар. Служащий показал.

Мы пошли по указанному адресу. Маленький, бедный крестьянский домик. Во дворе старуха стирала белье.

– Здесь живет Петралиас? – спросил Бекас.

– Да, но его нет.

– Где он?

– Сказал, что ушел в город.

– Вы его жена?

– Нет. Костандис у меня живёт.

Указала она на лачугу во дворе.

– У него ни жены, ни семьи, ни собаки, у пьяницы…

– Когда он ушел?

– Откуда мне знать?

– Вам известно, что он доказывал дорогу каким-то приезжим?

– Да. Тем, что погибли.

– С тех пор Петралиас не возвращался? Старуха на минуту задумалась.

– Нет.

– Благодарю вас.

…Дополнительное расследование подтвердило, что после происшествия никто в Каламбаке Петралиаса не видел. Он собирался в город, а в какой город? Лариса, Трикала, Афины?

– Ему заплатили, чтобы уехал, так как он что-то видел… если только…

– Говорите же!

– …Не кончил своих жизнь в этих местах.

…Начальник жандармского поста в Каламбаке очень радушно встретил афинского коллегу.

– Вас интересует это происшествие?

– Меня интересует только Петралиас.

– Петралиас? Почему Петралиас? – не понял начальник.

– Он не вернулся домой.

Румяный полицейский рассмеялся.

– Не первый раз этот пьяница не возвращается домой. Да и разве у него есть дом? Он живет в сарае у старухи. Сегодня он здесь, завтра в Трикале, послезавтра в Кардице. Я сообщил жандармским постам соседних городов. Как найдут, нам сообщат.

– А если не найдут? – отрезал Бекас..

Хорошее настроение полицейского стало пропадать.

– Что вы хотите сказать? – недовольно спросил он.

– Что, возможно, Петралиас мертв. Вы нашли трупы двух дам на скалах. Труп водителя тоже нашли?

– Разумеется.

– Обугленный?

– Да.

– Как вы установили личность погибшего? Уверены ли вы в том, что обугленное тело не принадлежит Петралиасу?

Жандармский офицер был ошеломлен.

– Высказываю только предположение, – уточнил комиссар.

– Но… почему именно Петралиас? – недоумевал начальник жандармского поста.

– Это уже другой вопрос.

…Полицейский из Каламбаки вынужден был согласиться, что формально обугленное тело могло принадлежать Петралиасу. Опознание провести было невозможно.

– Врач видел трупы?

– Конечно. И врач и прокурора Ни я, ни они не настаивали на деталях.

– Послушайте, дорогой коллега. Я здесь не официально и дело это не мое, но прислушайтесь к совету: пошлите в Афины, в лабораторию, то что еще осталось от Демодикоса, и вы убедитесь, что уже никогда не увидите Петралиаса. То, что от него осталось, похоронено под именем Демодикос.

– А Демодикос? – осторожно спросил полицейский.

– Его попытаемся найти мы.

12

Мы возвращались в столицу. Бекас спокойно вел машину и размышлял вслух.

– Если бы Демодикос намеревался остаться в Греции – он не прибегал бы к трюку с гибелью. Этим же происшествием он обеспечил себе отъезд за границу, значит, он уходит со сцены.

– А для кого все это?

– Для четвертого. Он и. Демодикос хорошо знают друг друга, и они понимают – игра не заканчивается с двумя победителями. Демодикос «умер» для того, чтобы этот «четвертый» считал, что остался один.

…Целый день Бекас не звонил. На второе утро из газет я узнал, что комиссар изменил тактику. Газеты сообщили об аресте Джанкарло Малатеста, техника Баколеса и Асклепиоса, не давая, однако, подробностей.

Три дня мы не виделись. На четвертый решил сам пойти к нему.

– Прочитал газеты… – начал я несмело.

– Да, я достаточно ждал.

– Арестованные дали показания?

– Дали. Никто из них не являлся важной персоной.

Бекас нервно кусал погасшую сигарету.

– А золото?

– Человек в моторной лодке, с которым встретился Асклепиос, передал «объект» на пароход, который тут же покинул наши территориальные воды. Я промахнулся. Больше нечего ждать, кроме разве…

– Чего?

– Кроме последнего движения «четвертого».

– И что это может быть за движение?

– Вояж.

…В тот же день Апостол ос Мелахринос попросил зайти к нему.

Адвокат объяснил это тем, что собирается на несколько месяцев за рубеж, а вопрос о наследстве так и не решен.

Я немедленно позвонил Бекасу.

– Вы говорили о последнем движении. Так вот, Апостолос Мелахринос собирается за рубеж…

– Сегодня сотни людей собираются туда.

Видно, доброе настроение еще не вернулось к комиссару.

– Я решил, что надо вам сообщить.

– Благодарю.

Мне нечего было добавить, и я повесил трубку.

…Адвокат протянул холодную, влажную руку.

– Возможно, я буду довольно долго отсутствовать, поэтому счел необходимым…

Мог ли Мелахринос быть «четвертым»? Думаю, мог. Холодный взор, уверенные движения, выразительный тон подходили для основной роли.

– …Следовательно, после смерти вдовы все движимое и недвижимое имущество…

Вовсе того не желая, я вдруг спросил:

– Почему вы мне солгали?

– Что вы сказали? – не понял адвокат.

– Почему в разговоре о Магде вы солгали?

– О Магде? Не помню.

– Я спросил, видели ли вы ее в последнее время или нет. Вы ответили, что нет. Но я точно знаю, за несколько минут до моего прихода она была у вас.

– Она сама попросила об этом. Хоть Магда и не вызывала у меня симпатий, но она была женой моего друга. Я не мог не исполнить ее желания.

– Когда вы уезжаете?

– Сегодня в семь самолетом, – несколько враждебно ответил Мелахринос, указывая на то, что с этого момента меня для него не существует.

Бекасу я позвонил из газетного киоска.

– Он улетает в семь часов.

– Спасибо. Мы приняли меры.

Без четверти семь черный форд адвоката остановился в аэропорту. Мелахринос вышел в сопровождении одного из молодых коллег. Итак, Апостолос Мелахринос официально и внушительно шествовал вглубь аэропорта, его помощник суетился с билетами, а шофер нес багажи. Где же Демодикос?

В громкоговоритель приятный голос сообщил:

– Пассажиры на Лондон, просьба занять свои места.

Группа пассажиров вышла из здания, направляясь к стартовой дорожке. Мы последовали за ними, предупредив таможенника. Адвокат шел в числе последних.

Я ожидал, что вот-вот оно случится, но ничего не произошло. Забрали лесенку, завращались пропеллеры, самолет покатил вперед и вскоре оторвался от земли. Он пролетел аэропорт Гелленикон и исчез за горизонтом. Я растерянно смотрел на комиссара.

– Не произошло ничего.

– Да. Но есть еще одна версия: Апостолос Мелахринос не виновен и не имеет никакого отношения к «Черному Ангелу».

…В машине он объяснил, что, как бы то ни было, мы ничего сделать не могли. Ни воспрепятствовать путешествию известного адвоката – есть улики против него? – ни бежать за ним. Если и Демодикосу удалось перейти границу Греции, то последняя дуэль состоится не на греческой земле.

В холле гостиницы я увидел Алекса Аргириса. Он был в отчаянии. Я выразил соболезнование по поводу смерти его матери.

– Выпьешь чего-нибудь?..

– Рановато.

Было восемь вечера.

– Ну ладно. Один узо, – заказал он поворачиваясь к бармену.

– Апостолос Мелахринос уехал сегодня, – сообщил я.

– Кто?

– Адвокат Констаса. Мелахринос.

– Да?

Юноше было все равно. Он взял стакан и выпил до дна.

Через полчаса бармен записал на счет молодого человека восемь стаканов узо!

– Хотите увидеть сегодня вечером что-то интересное? – плохо владея собой, спросил он.

– Интересное?

– Да. Для вас – очень...

Он оглянулся, затем шепнул:

– Имеет отношение к «Черному Ангелу».

Единственное, чего я не ожидал…

– Но увидите только вы один. Без этого грубого полицейского, которого вы последнее время повсюду таскаете за собой. Только вы!

Неужели он был так пьян, что не соображал, о чем говорит?

– Они убили Магду, потом маму. Это была их ошибка.

Нет, это не узо, он действительно все знает о «Черном Ангеле».

– Согласны?

– Да.

– Но вы не будете никому звонить. Идет?

– Идет.

– Отлично. Приготовьтесь тогда к небольшой экскурсии. Небольшой ночной вояж, ровно в полночь.

«Следующим движением будет вояж». Слова комиссара сбывались.

Я посмотрел на часы. В вашем распоряжении три с половиной часа. Двести десять минут напряженного ожидания.

– Мы прибудем вовремя, – сказал юноша, как-то особенно улыбаясь.

13

У стойки бара оставаться было опасно. Если мы и дальше так будем выпивать, то в полночь Алекс не сможет стоять на ногах.

– Может, прогуляемся, – предложил я.

– Нет. Можем встретиться с нежеланными людьми.

– Тогда сядем в кресла и будем ждать.

Ровно в двенадцать Аргирис поднялся.

– Пора.

Нерешительным шагом он прошел холл, я следовал за ним. На тротуаре Алекс остановился, жадно вдыхая прохладный ночной воздух.

– Прекрасная ночь!

– Куда пойдем?

– Без вопросов… мы же договорились.

В нескольких метрах стояла его белая спортивная машина. Значит, на ней и поедем.

Еще не протрезвевший, он ехал на огромной скорости, держа меня, в постоянном страхе…

Мы спустились по улице Панепистимиу и объехали Площадь Омония. Я не спрашивал, куда мы едем – все равно ответа не получу. Вскоре разобрался сам. Мы повернули на Афинский бульвар и вышли к морю.

– В Пелопонес?

– Почти.

Алекс все смотрел на часы и увеличивал скорость.

– Боюсь, на такой скорости мы никогда не попадем по назначению, – не выдержал я.

– Попадем. Обязаны попасть. Нас ждут.

– Ждут?

– Я пошутил, – улыбнулся Аргирис.

Был ли он только пьян?

Проехали какое-то село, поднялись в гору. Затем еще село, и вдруг перед нами появилось море и живописный берег.

– Видите залив, окруженный скалами? Нам нужно добраться до него, и вы все узнаете.

– Что там?

– Это Гереон. Говорят, что несколько тысяч лет назад был важный порт. Сейчас это место забыто людьми.

– Не совсем, – заметил я. – Если не ошибаюсь, там есть небольшая яхта.

– Вы не ошибаетесь, – ответил он и как-то неестественно рассмеялся.

Подъезжая к заливу, Аргирис погасил фары.

– Мы разобьемся о скалы, – вскричал я.

– Не беспокойтесь!

– Но зачем ты убрал свет?

– Так нужно. Если мы привлечем любопытных, то вы ничего не увидите.

Я окинул взглядом пустынную местность.

– Здесь же нет никого.

Он не ответил. Машина остановилась довольно далеко от старого порта.

– Приехали, – сообщил Алекс.

Мы вышли из машины и пошли вдоль деревьев. Дорога становилась сложной. Чтобы попасть в маленький порт, находящийся под нами, надо было спуститься почти по вертикальному склону. Яхта в заливе казалась игрушкой на спокойной поверхности моря. Неожиданно юноша остановился.

– Я что-то забыл в машине. Идите вперед, я догоню, И лучше поднимитесь на яхту. Вас не должны видеть.

– Там кто-нибудь есть?

– Нет. Яхта моя.

Суденышко было привязано к берегу, корма почти прикасалась к скалам. На яхте царила странная тишина.

– Никого нет? – спросил я, и мой голос показался мне странным.

Ждать Аргириса на холодном берегу с крутыми скалами или подняться на судно? Я схватился за канат и забрался на яхту. И вдруг раздался выстрел. Чувствую жжение в плече, боль, я пошатнулся и упал.

Вижу сначала вооруженную руку, затем огромную фигуру мужчины. Он наклонился – и я онемел; от ужаса: это был Демодикос!

Узнав меня, он хотел что-то произнести, но не успел: рухнул, как подрубленное дерево, пораженный тремя выстрелами. А рядом стоял Алекс Аргирис и победоносно улыбался.