Текст книги "Частный детектив. Выпуск 12"

Автор книги: Яннис Марис

Соавторы: Кедар Натх,Игнасио Карденас
сообщить о нарушении

Текущая страница: 23 (всего у книги 27 страниц)

13

Проснувшись, я позвонил Магде.

– Магда, вчера…

– Вы ошиблись. Госпожи Констас нет.

И все же это был ее голос. Я уверен.

– Магда, надо…

– Вам сказали, что госпожа Констас отсутствует.

Я пытался еще что-то говорить, но трубку уже положили.

Оделся, наспех перекусил и вышел из гостиницы. Намеревался встретиться с комиссаром Бекасом, но прежде нужно было успокоиться.

Я сошел с тротуара и собирался перейти улицу, как на меня устремилась машина. Едва успел уклониться в сторону, и машина пронеслась на большой скорости, так что я даже не успел запомнить ее номер.

Видимо, меня хотели убрать так, как Апергиса. Другим автомобилем, с другим водителем, но используя тот же метод? Уверенности не было. Может, это был просто спешащий шофер, и, погруженный в свои мысли, я его своевременно не заметил? Может быть… Стоп! Он стоял возле киоска и читал газету, стараясь закрыть лицо. Стройная фигура, полосатый костюм… Узнал его с первого взгляда.

На миг охватила паника. Но что он может мне сделать здесь, в присутствии стольких людей, возле здания Полиции? И я направился к нему.

– Это еще долго будет продолжаться?

Я пытался говорить спокойно, но голос дрожал.

– Вы ко мне обращаетесь, сударь?

– Вы хорошо знаете, к кому я обращаюсь.

– Не понимаю, о чем вы, – ответил он спокойно.

– Я позову полицейского, и вы все поймете, – почти крикнул я.

– Нет необходимости.

Повернулся и стал медленно удаляться. А я стоял и смотрел, стараясь как-то объяснить столь странное поведение.

Я старался овладеть собой, но мне не удавалось. Хотелось еще раз поговорить с Магдой. То, что рассказал молодой Аргирис, увеличило мои опасения.

– Госпожи Констас нет дома.

– Мне нужно ее немедленно услышать.

– Но я сказала, ее здесь нет.

– Она вышла?

– Она уехала. Кто у телефона?

– Ее родственник.

– Госпожа уехала.

– Благодарю вас.

В такси, которое везло меня в Психико, я размышлял о своем решении. И не раздумал. Магда прогнала меня, так как боялась за мою жизнь и хотела меня спасти.

– Приехали. Куда теперь?

Через минуту мы остановились перед домом Констас.

– Подождите меня.

Собственно, я не знал, как буду действовать. Но я должен был ее увидеть. К счастью, ворота открыты. Я быстро прошел через сад.

С силой нажал кнопку звонка.

– Госпожи здесь нет, – сказала горничная.

– Знаю.

– Зачем же приехали?

– Мне нужно ее увидеть.

Лицо ее выразило удивление. Не ожидая продолжения, я бросился в дом. Горничная последовала за мной.

– Магда! – закричал я.

Никто не отвечал. Я пробежал по комнатам.

– Магда!

Перепрыгивая ступеньки, я направился на второй этаж. У открытых дверей спальни я остановился: раскрытые ящики и разбросанная одежда свидетельствовали о внезапном отъезде.

Слышу за собой запыхавшуюся горничную.

– Она уехала… – прошептал я. – Куда?

– Не знаю.

– В котором часу уехала госпожа?

– В восемь утра.

– Вчера ты знала об этом путешествии?

– Нет. И думаю, госпожа не знала. Около восьми позвонили. Она наспех собрала вещи, а в восемь пришла машина и увезла ее.

– Кроме шофера в машине кто-нибудь был?

– Какой-то господин. Он вышел и ждал у ворот.

– Раньше видела его?

– Нет.

– Как он выглядит?

Она описала. Задал ей еще много вопросов, но это не дало ничего нового.

Я был озабочен судьбой Магды Констас. Мною овладело горькое предчувствие, что больше никогда не увижу ее.

Бекас принял меня в своем кабинете.

– Наши друзья перешли к действиям. Они начали заниматься и моей скромной особой, – сообщил я.

– Это естественно. Каким образом?

– Сегодня утром…

Комиссар невозмутимо выслушал. Когда я закончил, сказал:

– Будем надеяться, что это случайность.

– Но это не все. За мной следят. Вчера ночью в Психико меня бы убили, если бы случайно не появилось такси.

Комиссар улыбнулся.

– Итак, вчера вас спасла машина, а сегодня…

Его поведение меня удивляло.

– Вы не верите?

– Разумеется, верю. Во первых, потому что это говорите вы, а во вторых, потому что знаю.

– Знаете?!

– За вами следил стройный брюнет в полосатом костюме?

– Да, – пробормотал я растерянно.

– Все в порядке. Не занимайтесь больше им.

– Не я занимаюсь им, а он занимается мною!

– Это поручение дал ему я. Этой мой человек, – спокойно сказал Бекас.

Итак, меня охраняли! Крепкий «ангел-хранитель» в полосатом костюме!

– А вам известно, комиссар, что вдова Констаса исчезла?

Мои слова оказались неожиданностью.

– Исчезла?

– Уехала сегодня утром, не оставив никакого адреса. Вчера…

Я рассказал все: о нашем расставании, о визите молодого Аргириса, об утренней поездке в Психико.

– Ясно, она боялась за вас.

– Надо узнать, куда увезли ее, – настаивал я.

– Или куда она поехала, – поправил Бекас. – Мы постараемся найти ее. Если она поехала пароходом, поездом или самолетом, мы это узнаем. Но, может быть, она не покинула Афин, скрывается где-то здесь.

– Скрывается? Но зачем?

– Чтобы не встречаться с вами.

Тут я вспомнил, что рассказал Алекс Аргирис о своей матери и об Ирме Кандалексис.

– Покойный Хаазе, оказывается имел друзей в Афинах. Вчера ночью молодой Аргирис…

Бекас был потрясен услышанным.

– Неужели Хаазе встречался с этими дамами в Швейцарии?

– Вам это кажется важным?

– Самым важным из всего, что я узнал до сих пор!

Он поднялся.

– Вы знаете, где сейчас эти дамы?

– Нет, но это не сложно узнать.

Однако, все оказалось значительно сложнее, чем я предполагал. Вернувшись в гостиницу, я спросил Алекса Аргириса, где сейчас находится его мать.

– Шла речь о круизе по островам на яхте каких-то Друзей.

– Какой яхте?

– «Альбатрос» Родиноса.

– С ней будет и госпожа Кондалексис?

– Нет.

Бекас был нетерпелив. Он позвонил сразу, как только я закончил разговор с Аргирисом.

– Узнали?

– Да. Путешествует на яхте Родиноса.

– Судовладельца?

– Да. На «Альбатросе».

– Тогда нам несложно определить, где они. Вы еще долго будете в гостинице?

– Зависит от вас.

Это произошло через час. От руководства порта комиссар Бекас узнал, маршрут «Альбатроса» и сообщил мне:

– Яхта с пассажирами находится на острове Родос. Надеюсь от тамошней полиции в течение дня получить ответ.

Ответ, однако, был неожиданный. «Альбатрос» действительно находился на Родосе, но без госпожи Аргирис.

14

Два дня я не встречался с комиссаром. На третий он пришел ко мне в гостиницу.

– Наша приятельница на острове Миконос, – сообщил Бекас.

– Госпожа Аргирис?

– Да. Живет в гостинице «Лето». Сейчас там немного клиентов, и среди них, кстати, один ваш знакомый.

– Мой знакомый?

– Господин Демодикос.

– Но в таком случае…

– Не торопитесь, возможно, это совпадение.

– Весьма странное совпадение!

Он улыбнулся.

– А если это не так? – спросил я.

– Тогда следует предположить, что речь идет о встрече, которая имеет отношение к «Черному Ангелу».

– Вы полагаете…

– Предполагаю…

Подошел кельнер.

– К телефону, господин комиссар.

Бекас поднялся, оставив меня на несколько минут одного. Значит и Демодикос находится в Миконосе! Я пытаюсь установить связь между различными персонажами. Госпожа Аргирис – старая знакомая Хаазе. Демодикос, человек немцев во времена Оккупации. Апергис, убийца которого – шофер Демодикоса. Они связаны с «Черным Ангелом»! А теперь госпожа Аргирис и Демодикос вместе, в разгар весны, на острове Миконос! Неужели они встретились, чтобы обсудить дальнейшую деятельность, или…

Мысль эта пришла внезапно! сотрудники или противники? Противники, которые должны прийти к компромиссу?

Наконец, телефонный разговор закончился, и Бекас вернулся. До сих пор я никогда не видел его таким расстроенным.

– Неприятные известия?

– Очень. Вы заняты сейчас?

– Нет.

– Если хотите, пойдемте со мной.

Он быстро вышел из гостиницы, резко оттолкнув кого-то входящего в этот момент, грубым жестом остановил проходящее такси, быстро вскочил, так что я едва успел за ним.

– На бульвар Патисион.

Заговорил только тогда, когда мы проехали Площадь Омония.

– Опять погорели.

– То есть?

– Водитель…

Речь шла о водителе Демодикоса. Ему дали «сбежать», но все равно наблюдали. Знали дом, в котором он скрывался.

– Сегодня утром он не вышел из дому. Его нашли мертвым, – сказал Бекас, – Убитым!

Книга вторая

1

Что я увижу, знал заранее, и вместе с тем меня впечатлило это неподвижное тело. Человек лежал лицом вниз, с распростертыми руками, будто держался за пол. Он лежал в самом центре комнаты. Полицейского я заметил позже, когда к нему обратился Бекас.

– Никто не прикасался?

– Никто, господин комиссар.

Бекас нагнулся над трупом, разглядывая его.

– Никаких следов от удара. И никаких следов борьбы.

Комиссар поднялся, прошелся по комнате, как бы измеряя ее. Он остановился перед опрокинутым стулом.

– Этим? – обратился к нему подчиненный.

– Не думаю. Скорее наш друг почувствовал себя плохо, хотел опереться и, падая, опрокинул его.

– Вы предполагаете, что…

– Да, что он умер сам…, – предупредил его Бекас.

– Естественной смертью? – спросил я.

– Да. Естественной смертью, или смертью, которую позаботились представить как естественную. Вскрытие покажет.

Он сильно ударил ногой по стулу. Я понял, что происходило. Он считал себя ответственным за эту смерть.

На улице останавливались машины. Вскоре помещение заполнилось полицейскими. Бекас стал с ними беседовать и позабыл обо мне.

Примерно через час мы покинули этот мрачный дом, с трудом пробиваясь сквозь толпу любопытных, собравшихся на улице.

Нас ожидала машина. Бекас сел в нее мрачный, не промолвив ни слова. У меня не было смелости прервать это молчание.

Наконец он заговорил:

– Возможно, он умер от сердечного приступа, но логичнее предположить, что разделил участь остальных.

Комиссар вздохнул.

– Этот водитель был серьезный козырь в наших руках.

– Мог убить Демодикос?

– Демодикос или кто-то из его людей. Где вас высадить?

Хотелось еще о многом поговорить, но я видел, что он хочет остаться один.

– Около гостиницы. Как вы думаете, что они делают в Миконосе?

– Кто?

– Демодикос, госпожа Аргирис и остальные.

– Пока не знаю.

Машина остановилась. И тогда, как бы сожалея о своем поведении, Бекас сообщил:

– Там есть мой человек.

Гостиница была очень шумной, непривычно заполненной молодыми людьми, детьми, спешащими репортерами, просто любопытными. Кельнеры, снобы смотрели со сдержанным презрением на всю эту толпу, которая не была «их миром».

Мое настроение не соответствовало этой обстановке, и я пошел в бар. Бармен многозначительно улыбнулся.

– Ведь я говорил?

Не помню, о чем он говорил.

– Они узнали.

– Кто?

– Репортеры и все остальные о Лорен.

Тут я вспомнил, о чем он говорил несколько часов назад.

– Ах, да.

– Они узнали, что она должна сейчас выйти, и…

(Софи Лорен, любопытные, Магда, не подающая признаков жизни, и водитель, живой несколько часов тому назад, а сейчас хватающий пол закостеневшими пальцами – жизнь казалась бессвязным и ужасным текстом).

– Налейте чего-нибудь покрепче.

Они закрыли навсегда рот водителю также, как Констасу, Хаазе или Апергису. Почему бы им не избавиться теперь от Магды, которая видела больше, чем Апергис, и знала, по крайней мере, не меньше других?

– Вы случайно не знаете расписание пароходов на Миконос? – опросил я.

– Собираетесь на Миконос? Сейчас не сезон. Рекомендую вам июль. Но, конечно, самый сезон – это август. Туда едет столько народа, что просто…

– В период Оккупации немцы находились в Миконосе? – прервал я.

Он удивился.

– Немцы? Не знаю… Не думаю… Может и были, но я об этом не слышал.

Внезапно раздался сильный рокот, засверкали аппараты фоторепортеров.

– Она спускается по лестнице, – информировал бармен.

В центральном салоне в сопровождении двух юношей появилась величественная, с ослепительной улыбкой знаменитая итальянская актриса. Она была в узком черном платье, плотно прилегающем к телу.

– Разве не ангел? – восторженно прошептал бармен.

– Черный ангел.

– Что вы говорите?

Я зажал голову руками. Сойду с ума в ожидании. В ожидании чего? Еще одной смерти – смерти Магды?!

Это было глупо, и все же я опять позвонил в Психико.

– Нет. Госпожа не вернулась.

Ищу молодого Аргириса – это был единственный человек в Афинах, с которым я мог поговорить о Магде. Но его нигде не было.

И я решил пойти к Мелахриносу. Он хоть и ненавидел Магду, но, в конце концов, знал ее. Адвокат совсем не ожидал опять увидеть меня.

– Думал, что вы уехали.

– Как видите, не последовал вашему совету.

Он внимательно на меня посмотрел.

– Вы больны?

– Нет.

– Ваш вид…

– Господин Малахринос, что вы знаете о «Черном Ангеле»?

Он улыбнулся.

– Вы уже когда-то спрашивали.

– Это банда, организация…

Он дал мне возможность выговориться.

– Неужели вы действительно верите в подобные призраки, и особенно под афинским небом?

– Господин Мелахринос, прошу вас, будьте искренни. Тимотеос Констас сотрудничал с немцами?

– Ваш дядя был безупречен.

– Вы знаете, что Магда исчезла?

– Нет, но это меня не удивляет. Наверное, последовала за одним из любовников.

– Она не последовала за любовником.

– Если вы так уверены…

Его презрение к женщине, которую я любил, было явным.

– Она в опасности.

Мелахринос безразлично пожал плечами.

– Почему вы ненавидите Магду?

– Оставьте. Я эту даму вовсе не ненавижу. Просто, это не та женщина, которую можно уважать. К тому же свое мнение о ее роли в смерти Тимотеоса…

Я услышал только первые слова. Затем его речь превратилась в сплошное гудение. Мой мозг пытался уловить, что в этой комнате присутствовало уже знакомое мне. Наконец я понял – духи Магды! Точнее, намек, тень ее духов. Я был уверен. Тысячу раз уверен…

– Магда была здесь! – резко прервал я адвоката.

Тот растерялся.

– Она была здесь! Я знаю, что была!

– Прошу вас! Вы не отдаете себе отчета в том, что говорите…

Вскочив со стула, я нагнулся над его письменным столом и схватил Мелахриноса за горло:

– Что вы с ней сделали?

Он разжал мои руки и с силой оттолкнул меня.

– Немедленно уходите! Господин Евангелидис! Агесилай!

Портье вошел в комнату, в то время как адвокат уже поправлял свой галстук.

– Проводите этого господина, – приказал он. – А вам советую проконсультироваться с врачом и попросить его о помощи. Вы не в своем уме, – обратился он ко мне, едва сдерживаясь.

Сумасшедший ли я? Мелахринос – уважаемый человек, хороший друг моей семьи, безупречный человек. Что могла искать Магда в его кабинете? Ее духи, призрак ее духов, витал в той комнате.

Измученный, я вернулся в гостиницу.

Да, оставалось много вопросов, на которые я не мог ответить. Куда делся странный тип, что звонил мне в первые дни? В суете последующих событий почти забыл о нем. Кто это был и почему меня бросил сейчас?

В эту минуту зазвонил телефон. Я вздрогнул. Но это Бекас.

– Есть новости? – спрашиваю я.

– Да. Судмедэксперт дал заключение: водитель был отравлен.

Я больше не воспринимал то, что он говорил. В голове все перемешалось. Пришел в себя, лишь когда услышал вопрос:

– Своих приятельниц не встретили?

– Приятельниц?..

– Магду Констас и Ирму Кондалексис. Последнее известие – они отправились в Пирей.

– А затем?

– Через несколько часов будем знать. Позвоню вам завтра утром.

Как просто он это говорил! Узнает через несколько часов, а позвонит завтра утром! Неужели он не понимал, что в моем состоянии эти несколько часов покажутся вечностью?

– Нельзя ли мне самому позвонить через два-три часа?

– Нет. Не знаю, где я буду.

– Итак, до завтрашнего утра.

– Да.

Я встал и оделся.

Вернулся в гостиницу поздно, даже не припоминая точно, где провел столько времени. Пытался скрыть свое одиночество в вихре шума и толпы. Наконец, утомленный до предела, я добрался до постели и сразу заснул.

Разбудил какой-то шум. Круглый силуэт комиссара Бекаса выделялся на фоне проникающего через окно света. Я не уверен, во сне это или наяву.

– Эгей! Не засыпайте опять!

Это не был сон. Комиссар действительно возле моей кровати.

– Долго спите.

Голова болела. Видимо, ночью много выпил.

– Который час?

– Десять. Хочу предложить вам путешествие.

Потихоньку я приходил в себя.

– Путешествие?!

– До Миконоса.

Он взял стул.

– Что мы будем…

– Вымойтесь, освежитесь, а потом поговорим.

Холодная вода подействовала благотворно.

– Что мы будем делать в Миконосе? – спрашиваю я из ванны.

– Встретимся с нашими друзьями.

– С госпожой Аргирис и с Демодикосом?

– Не только.

– Что вы сказали?

– Я сказал, не только с ними. И остальные прибыли вчера в Миконос.

Я выскочил прямо из-под душа.

– Магда?

– Магда и ее спутники.

Я схватил халат, закутался и бросился в комнату. Бекас продолжал сидеть на стуле, упираясь подбородком в ладони.

– Магда в Миконосе?

– Да. Вчера прибыла. Вместе с Ирмой Кондалексис и еще кое с кем. Ваши друзья не скрываются. В гостинице они записались под своими фамилиями. Так вы не хотите поехать со мной?

– Когда идет пароход на Миконос?

– Послезавтра. Но мы ждать не будем.

2

Вечером мы выехали на быстроходном катере, который предоставила в распоряжение комиссара Бекаса Служба борьбы с наркотиками. Капитан, молодой загорелый моряк лет двадцати пяти, любил море и радовался каждой поездке. Утром мы уже входили в порт Миконос. Я стоял рядом с Бекасом на носу корабля и смотрел на остров, который походил на иллюстрацию с туристической открытки.

– Интересно, они еще здесь?

– Когда мы покидали Пирей, были здесь.

– Откуда вы знаете?

Бекас усмехнулся. Нетерпение заставляло меня задавать дурацкие вопросы.

– Миконос подсоединен к телефонной сети. Вон там они живут, в гостинице «Лето».

Наконец катер пришвартовался. Чернявый мужчина в спортивном пиджаке, поджидавший нас на берегу, тут же направился к комиссару.

– Все в порядке? – спросил Бекас.

Тот нагнулся и что-то шепнул. Комиссар повернулся к молодому моряку, который стоял у штурвала.

– Встретимся здесь же!

Затем схватил меня за руку.

– Пошли?

– В гостиницу «Лето»?

– Нет. Наш друг – он указал на чернявого – позаботился обо всем.

Нам забронировали места не в гостинице, а в просторном доме, расположенном в верхней части острова.

– Какое изумительное зрелище, – сказал Бекас, распахнув окно.

– Исключительное, – ответил я. – Но здесь ли еще они?

– О, я не познакомил вас с моим другом. Начальник отделения Ангелидис – господин Никодемос. Господин Никодемос интересуется, на острове ли еще афинские господа.

– В данный момент, нет, – ответил полицейский. – Они отправились на прогулку до Делоса.

– На чем?

– На яхте, на которой прибыли госпожа Кондалексис и Констас. Яхта принадлежит Маврокостасу.

Итак, Магда прибыла на остров на яхте.

– Маврокостас, вероятно, тот господин, что сопровождал ее в Кинетте, – дополнил Бекас.

Он повернулся к своему подчиненному.

– Почему они выбрали именно Делос?

– Все, прибывающие в Миконос на собственном судне, обычно ездят в Делос.

– Чтобы осмотреть памятники? – усмехнулся Бекас.

Видимо, комиссар что-то узнал. Он опять подошел к окну и с силой вдохнул утренний воздух.

– Вы что-то знаете? – опросил я.

– Пока ничего конкретного.

– Совсем ничего?

Он рассмеялся.

– Расскажу несколько позже.

Он был хорошо настроен, но, как всегда, упрям.

– Что будем делать сейчас?

– То, что делают многие туристы. Прошвырнемся по острову!

Мы вышли на мощеные улицы. Прогулялись по городу, спустились на набережную, ели пирожные с миндалем, разглядывали Петроса, пеликана, который важно и спесиво шагал по берегу, а затем Бекас выразил свое восхищение бюстом прекрасной Мадо Маврогеноус, украшавшим небольшую площадь в порту.

– А если они не вернутся? – никак не мог успокоиться я.

– Они вернутся, – произнес Бекас с полной уверенностью.

– А если увидят нас?

Он засмеялся.

После обеда комиссар читал позавчерашнюю газету, а я стоял у окна и смотрел на море. И вдруг заметил яхту! Элегантное судно приближалось к острову.

– Едут! – закричал я.

Пытаюсь различить лица людей на палубе. Вижу двух женщин, одного мужчину в морской фуражке, кто-то направляется к каютам. Но зря я искал силуэт Магды.

– Наверное, внизу, отдыхает, – успокоил Бекас, – Не могли ее оставить одну в Делосе.

Когда яхта пришвартовалась и пассажиры ступили на сушу, я увидел ее. Она шла, опираясь на руку мужчины в морской фуражке. За ними следовали Ирма Кондалексис, госпожа Аргирис и трое неизвестных мужчин.

Я сгорал от нетерпения: что следует делать? Не сидеть же в комнате.

– А теперь? – спросил я.

– Немного терпения.

– Кого мы еще ждем?

– Нашего человека, который был в Делосе.

О нем я забыл, как забыл вообще о всех подробностях. Единственное, о чем я думал – это о том, что Магда здесь и что я должен ее увидеть.

Бекас поднялся и подошел к окну.

– Скоро закат, сказал он и стал смотреть на море, как бы ожидая там что-то увидеть. И действительно, вскоре появилась маленькая моторная лодка, приближающаяся к острову. Комиссар надел пиджак.

– Некоторое время меня не будет. Окажите любезность, подождите меня здесь.

Когда он вернулся, чистая синева моря начинала темнеть. В кафе на берегу зажглись огни, а ресторан «Лето», с ярко освещенными верандами, казался огромным лайнером.

– Дела идут неплохо. Вы бы хотели встретиться с госпожой Констас?

– Но как?

– Пойдете в гостиницу.

– А остальные? Они меня не увидят?

– Нет никакой нужды прятаться. Пусть видят сколько угодно.

Начинаю понимать.

– Они должны меня видеть?

– Да.

– Хотите их напугать?

– Немного.

– Когда я смогу ее увидеть?

– Хоть сейчас.

У двери он меня остановил.

– Еще вот что, господин Никодемос. Если сможете, устройте встречу «тет-а-тет» со вдовой Констас так, чтобы об этом знали все.

– Вы хотите, чтобы я скомпрометировал Магду?

– Не забывайте, что одна из наших задач – помочь ей.

– А если она таким образом окажется в опасности?

Лицо его стало серьезным.

– Она уже в опасности.

От дома, в котором мы жили, до гостиницы «Лето» расстояние небольшое. На дорогу мне потребовалось менее пяти минут.

Гостиница, как и предупреждал Бекас, оказалась почти пустой. В холле находился только дежурный администратор.

– Господин, вы к кому?

Объяснил, что пришел навестить друзей. Он показал, где лестница, и больше мной не интересовался. Я поднялся на первый этаж и сел за отдаленный столик на веранде. Магда сидела спиной ко мне, возле нее тот тип, в морской фуражке, а напротив – Ирма Кондалексис. Госпожи Аргирис среди них не было. Но через несколько минут я увидел ее, спускающуюся по лестнице.

Проходя мимо моего стола, она остановилась:

– Вы?! Как вы попали в Миконос?

Она говорила громко. Все повернулись, но я видел только Магду. Лицо ее выражало больше, чем беспокойство. Госпожа Аргирис закричала:

– Магда, кто к нам приехал?

Она старалась выдерживать тон великосветской дамы, удивленной подобной встречей. Но я понял: мое присутствие ее явно смущало.

Больше притворяться не было сил. Я встал и поздоровался.

– Какой сюрприз, – произнесла Констас, протягивая руку. – Как ты попал на остров?

Чувствую, что все взгляды устремлены на меня.

– Вы не побудете с нами? – обратился ко мне Маврокостас. – Магда, предложи своему другу…

Она не могла скрыть своей тревоги и страха и ничего не ответила. Госпожа Аргирис заговорила вместо нее.

– Вы знакомы?

Маврокостас пожал мою руку.

– Не присядете с нами?

Я отказался под предлогом того, что должен встретиться с приятелем.

– Как вам угодно.

Опускаясь в сад я встретил еще одного человека: не трудно было узнать точеный профиль господина Демодикоса.

Хоть и не все происходило так, как рассчитывал комиссар, все же некоторых результатов я добился: мое присутствие было замечено. Теперь необходимо встретиться с Магдой «тет-а-тет». Как при этом выполнить просьбу Бекаса? Задача довольно сложная.

В зале гостиницы я делаю вид, что ожидаю друга, громко объявив об этом кельнеру. Но эта игра вряд ли кого-то обманула.

Слышу голос:

– А как насчет прогулки на Агиос[11]11
  Агиос – святой (греч.).


[Закрыть] Стефанос?

Женщины согласились.

– Ваш друг еще не пришел? – обратилась ко мне госпожа Аргирис.

– Нет.

– Может, поедете с нами? Вечер обещает быть чудесным.

– К сожалению, не могу.

Со мной попрощались. И тут я услышал Магду:

– Прохладно. Вернусь возьму жакет.

– Мы ждем тебя.

– Нет, не надо. Я догоню…

Женщины шумно спустились по лестнице. Пробежала Магда с жакетом на руке.

Она испуганно оглянулась и подбежала ко мне.

– Зачем ты приехал?

– А почему ты исчезла?

– Так надо было. Ты должен немедленно уехать, Я взял ее за руку. Она была холодна как лед.

– Кого ты боишься, Магда?

– Оставь меня!

– Демидокоса?

– Ради Господа, оставь!

Она готова была вот-вот расплакаться. В этот момент я любил ее сильнее всего и понимал, что буду любить всегда.

– Брось их, Магда, пойдем со мной.

– Не могу.

– Но ты в опасности. Пойми, что я хочу тебе помочь.

– Единственная твоя помощь – это самому уехать. Уехать как можно скорее.

– Меня послали за вами, – раздался рядом металлический голос Демодикоса.

Я отпустил ее руку.

Вышел на набережную, затем на нашу улицу, и встретил Бекаса. Он улыбался.

– Вы видели ее?

– Да.

– И как встреча?

– Произошла.

– Вас заметили?

– Сам Демодикос.

– Замечательно!

Он прямо потирал руки от радости! Меня охватила ярость.

– Они же захотят избавиться от нее!.

– Когда она перестанет быть полезной.

Тут я уже не мог сдержаться.

– Вижу, для вас жизнь не очень дорого стоит.

– Для меня? Для «Черного Ангела» вы хотите сказать. Констас, Хаазе, Апергис, водитель… Где пять, там и шесть… Ну, не сердитесь, сейчас Магда в безопасности.

Мы все время наблюдаем за ней. Что будет дальше – посмотрим.

Он положил руку на мое плечо.

– Я знаю, какое значение имеет эта женщина для вас. Мы позаботимся о ней.

– Не находите ли вы, что пора и мне узнать, что здесь происходит?

– Я намеревался раскрыть это несколько позже, но раз вы настаиваете… Эта встреча в Миконосе…

Он уселся на стул, заставив меня расположиться рядом. Мне была видна часть порта, хмурое море и черная масса острова Бао, похожая на окаменелого зверя.

– Вам известно, что наши друзья посетили остров Делос.

– Да.

– Но дело в том, что они не причаливали к Делосу и его памятниками совершенно не интересовались.

– Но почему?

– Попытаемся ответить. Море вокруг острова ничем не примечательно. Бурное, совсем не подходящее для купания, и к тому же, как мне сообщили, никто из их группы не купался. Возникает вопрос, зачем эти люди бросили роскошные пляжи?

– Зачем?

– Видимо, их привлекала отнюдь не природа.

Бекас закурил. За время нашего короткого знакомства я достаточно изучил его – он не был из породы людей, которые любят разыгрывать из себя «умника». Если он иногда и действовал «методом Сократа», то не для того, чтобы козырять передо мной, а чтобы упорядочить или подтвердить собственные мысли.

– Наши друзья что-то ищут. Что бы это могло быть… И скорее всего оно находится в море, у берегов Делоса, так как никто не выходил. У нас достаточно мотивов полагать, что члены достопочтенной группы – или некоторые из них – связаны с «Черным Ангелом». Ваша тетушка, старые приятельницы Хаазе, Демодикос. Стало быть, это «что-то», запрятанное в водах близ острова Делос, связано с «Черным Ангелом». Согласны?

– Согласен.

Все было очень странно. Мы находились в самом спокойном месте мира, перед нами простирался прекрасный остров, а мы старались разобраться в истории, полной ужаса и трупов!

– По имеющимся у нас сведениям, – продолжал Бекас, – «Черный Ангел» – организация нацистов, верящих в то что им удастся воскресить старый режим. Если верить этому, некоторые из нацистов, предвидевшие конец Гитлера, позаботились о награбленном золоте и спрятали его. Прошли годы, рассеялись политические мечты, многих членов этой организации уже нет в живых. Остались единицы, рассеянные по миру. В нашем случае, эти «единицы» являются теми, кто ищет в водах Делоса награбленное когда-то золото. Вы не следили за процессом Мертена в Салониках? Речь шла о тысячах фунтов стерлингов, отобранных у евреев, но эти фунты не были найдены ни в документах немецкой армии, ни в материалах немецких служб времен Оккупации. И вместе с тем, немцы соблюдают образцовый порядок. Кто присвоил эти огромные суммы? Двое-трое таких, как Мертен? Тогда бы они купались в золоте, чего не скажешь. Сокровища остались где-то здесь. Заинтересованные лица спрятали их, надеясь впоследствии забрать. И если мои рассуждения правильны, для этого Хаазе и вернулся.

– Хаазе?

– Да. Хаазе, который приехал в Грецию, нашел старых друзей, среди которых числился и ваш дядюшка.

– Но Хаазе давно уже нет.

– Да. Может быть, потому что хотел работать в одиночку. Не забудьте, его убили в Метеоре, в то время, когда ваш дядя с супругой и с госпожой Аргирис путешествовал в том же направлении. Кто может нас уверить в том, что в это время в Метеоре не находился и господин Демодикос и не готовилась встреча, подобная сегодняшней?

– Но зачем я должен был показаться им на глаза?

– Я уже говорил, чтобы их припугнуть. Теперь они прервут свою «деятельность», и если я правильно рассуждаю, завтра уедут в Афины.

– А мы?

– Не так-то просто профильтровать все море вокруг Делоса.

– А они вернутся?

– Как только почувствуют себя в безопасности. Но мы выиграем время.

Ночь я провел ужасно и на заре уже был в пути. Бродил по улицам острова, пытаясь обуздать свое нетерпение. Прав ли Бекас? Покинут ли эти люди остров Миконос?

В десять часов белая яхта Маврокостаса подняла якорь. Бекас следил в бинокль из окна нашего дома.

– Уходят, – пробормотал он.

– Может быть, на прогулку, как вчера.

– Посмотрим.

Спустя некоторое время начальник отделения сообщил, то за гостиницу все рассчитались.

– Итак, уехали. Вы их спугнули.

– Возвращаются в Афины?

– Посмотрим.

– А мы?

– Конечно, поедем и мы, но только после небольшой прогулки.

Заметив беспокойство в моих глазах, он добавил:

– До нее они не дотронутся, по крайней мере, до Афин.

Но слова его не подействовали. Ведь так легко устроить несчастный случай на яхте, причем это подтвердили бы все члены группы!

При любых других обстоятельствах пейзажи острова Миконос меня бы покорили. Выраженная синева моря, белоснежная белизна острова, переливающееся золото солнца… Но теперь Миконос стал для меня невыносим. Каждое мгновение задержки становилось мукой.

– Почему мы не едем?

– Потому то сами должны осмотреть остров.

– Вы правы, заскочить в те места не помешает.

Быстроходный катер доставил нас на остров. Мы дважды обошли пустынный Делос, но безрезультатно. Море было довольно бурным. Бекас все время стоял на носу корабля и смотрел на воду.

– Нашли что-нибудь? – спросил я с легкой иронией.

Он понял, но ответил серьезно:

– Да.

– Сокровища?

Молодой капитан передал штурвал моряку и присоединился к нам.

– Нет, конечно, – ответил Бекас. – В сегодняшнем море сокровища не увидишь. Но ваши друзья, возможно, определили точное место, где они спрятаны. Без специального судна, без людей и аппаратуры здесь не обойтись. И теперь они вернутся с бригадой водолазов, если захотят достать свое золото. А уж бригаду никак не скроешь!