Текст книги "Мираж"

Автор книги: Василий Викторов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 24 страниц)

Мираж

Часть первая
ФЕВРАЛЬСКОЕ «КВАДРО»

ПРЕДИСЛОВИЕ

«Когда во Франции расцветет алая роза, – вещал в XVI веке известный астролог, прорицатель Нострадамус, – то в Риме прольется кровь». Наступил 1981 год. Впервые за всю историю Франции на выборах победила и к власти в стране пришла Социалистическая партия, символ которой – Алая роза. Спустя два месяца после торжества и расцвета Алой розы в Риме на площади Святого Петра прозвучали выстрелы, обагрившие кровью белоснежную ризу папы римского. Турецкий террорист Али Агджа (ранее выдававший себя на острове Майорка за ливанца Али Хуссейна) был схвачен на месте преступления. Этот акт послужил прологом для развертывания на Западе шумной пропагандистской кампании, пытавшейся приписать этой истории так называемый «болгарский след».

К слову сказать, этот период был отмечен рядом других, не менее драматичных событий. В Вашингтоне стартовал тайный «Проект «Истина» – программа мероприятий, координирующая деятельность официальных и неофициальных ведомств США во внешнеполитической пропаганде, по проникновению в органы информации как дружественных Америке, так и «третьих стран», заигрывание там с так называемыми инакомыслящими в целях дестабилизации законных режимов. Развертывается широкомасштабная кампания по «борьбе с международным терроризмом», в основе которой – попытка обвинить Советский Союз и другие страны Варшавского Договора в поощрении тех или иных актов вандализма, случающихся на Западе. Уже в феврале 1981 года, как по заказу, штаб-квартира радиостанций «Свобода» и «Свободная Европа» становится объектом террористической акции – здание сотрясает мощный взрыв. Пресса «свободного мира» тут же подхватила тезис о причастности «восточных агентов» к акции, но вскоре выдохлась. Почему западная печать неожиданно перестала разыгрывать «восточную карту»? Что ей помешало? Какая связь существует между взрывом в Английском парке и выстрелами на площади Святого Петра? Попытка дать ответы на эти вопросы и сделана в документальном политическом романе-дилогии.

Наше представление о мире основано на реалиях нового политического мышления, и нам трудно вообразить, что еще 5—10 лет назад политика конфронтации, «холодной войны» настолько загнала иные правительства в тупик, что в сфере Восток – Запад они действовали именно так, как описано в этом романе. Тогда стереотип «образа врага», через призму которого обе стороны взирали друг на друга, затмевал здравый смысл, а «психологическая война» и тайные операции представлялись панацеей в борьбе со страхом, вызванным мнимой «советской угрозой». Многие действующие лица описанной здесь драмы живы и, будем надеяться, вспоминают события того времени как кошмарный сон, как мираж, видения которого не должны никогда повториться. Залогом тому является перестройка в сфере международной политики, поиски путей доверия и взаимопонимания на основе нового политического мышления.

Нам теперь необходимо добиваться, чтобы и эта перестройка стала необратимой. А рецидивы прошлого и здесь не исключаются. Уже после Договора по РСМД, после встреч на высшем уровне в Вашингтоне и Москве на глаза мне попался доклад государственного департамента США по терроризму, в котором утверждалось по старинке, что, мол, «страны советского блока продолжали оказывать прямую и косвенную помощь террористическим организациям»…

И последнее. В романе-дилогии читатель окунется в скрытый от взгляда постороннего внутренний мир западных спецслужб, в сферу тайных операций и жестких законов, по которым они проводятся. Здесь раскрывается механизм одного из коварных инструментов ЦРУ – Управления тайных операций, специализирующегося на убийствах и компрометации политических деятелей, на полувоенных акциях с целью свержения неугодных режимов, как это было в Панаме. Настолько жестокого и коварного, что даже сами исполнители операций – американские разведчики – порой становятся его жертвами, попадая в кем-то свыше закрученные безжалостные жернова. Думается, не скоро еще перестройка в сфере международной политики приведет к серьезным изменениям слишком хорошо сокрытой от глаз общественности деятельности этих служб, не скоро еще примат общечеловеческих ценностей станет истинным кредо «рыцарей плаща и кинжала». Разоблачение их акций и методов работы – часть общей борьбы за бо́льшую открытость, большее доверие в отношениях между государствами, за торжество общечеловеческих ценностей.

Автор

…В январе 1981 года государственный секретарь США Александр Хейг провозгласил начало «кампании по борьбе с международным терроризмом».

…В канун 1981 года начальником Управления тайных операций Центрального разведывательного управления был назначен бизнесмен Макс Хьюджел.

…В феврале того же года в штаб-квартире радиостанций «Свобода» и «Свободная Европа» произошел взрыв.

Прошел год.

После скандала, в ходе которого Хьюджела уличили в финансовой нечистоплотности, он вынужден был покинуть ЦРУ. Из ЦРУ ушел также заместитель директора этого разведывательного ведомства Бобби Инмэн…

КОГДА ПО САДОВОМУ кольцу одна за другой проехали три пожарные машины с включенными сиренами, Леонард проводил их взглядом и медленно повернулся спиной к окну.

– Марк, машины мчатся туда, где горит. И пожарники знают что, а потому так спешат. Мы тоже «горим», но нас никто не выручит. Ты подумал об этом? – Леонард говорил, нервно щелкая в руках маленьким скрепкосшивателем «Макс», и даже не смотрел в сторону лысого мужчины, склонившегося над письменным столом. – Марк, в конце-то концов!

Тот, кого он называл Марком, медленно поднял голову от бумаг, снял очки и протер глаза. Леонард прекрасно знал, что тот ничего не читал, а лишь очень умело, профессионально изображал занятость.

– Сирена звучала тише, чем твой голос. Прекрати орать.

– Я ухожу, Марк, мне надоело третий день подряд околачиваться в посольстве и пить растворимый кофе из пластиковых стаканчиков, я от него уже одурел. И вообще…

– Сядь, – негромко произнес Марк. – А я, наоборот, встану и похожу по комнате. Давай обговорим все еще раз. Кофе действительно больше не хочешь?.. Так вот: твою идею я «прокатал», и, конечно, с очень толковыми ребятами.

Леонард дождался, пока его собеседник дойдет до двери и повернется к нему лицом. Как только он это сделал, он тут же спросил:

– С кем?

– С двумя милиционерами, стоящими на улице, Лео. – Марк расхохотался. – С кем же еще!

– Лучше бы с нашими морскими пехотинцами из посольства, Марк, они бы тоже посмеялись.

Леонард бросил на стол скрепкосшиватель и взял стаканчик с кофе. Он одним большим глотком допил кофе и швырнул стаканчик в мусорную корзину.

– Знаешь что? Сегодня у нас двадцатое декабря. Может, забыл?.. Тысяча девятьсот восьмидесятого года. У тебя в углу висит большой календарь с фотографиями голых баб, а вот пониже там цифры. Дать очки?

– Не подпрыгивай от злости, Лео. Пойми: подбросить нашу идею руководству «фирмы» ничего не стоит. Мы написали, шифровальщик ее «изуродовал», радист отстучал – и готово, товар в Лэнгли. Сам знаешь, идея такая, что, ознакомившись с ней, за нами могут прислать конвой с психиатрами.

– Ну да. – Леонард опять схватил машинку «Макс» и принялся ею щелкать. – То ли лавровый венок, то ли терновый венец. Но ведь все другие идеи дохлые, а эта…

Марк отошел от календаря и сел за стол:

– Честно: у меня больше ничего нет. Давай, Лео, садись за машинку – она там, на журнальном столике, под «Красной звездой», – и пиши. Копирку не ищи.

– Диктуй.

– Оставь сверху место, шапку я впечатаю потом сам. Начали. Заголовок: «О мероприятиях в поддержку планируемой кампании по международному терроризму». Успеваешь? Далее: «Мы высказывали ранее нашим номерам предложение инсценировать захват самолета компании «Пан Америкэн», на котором русские дипломаты обычно возвращаются из отпуска в США, чтобы, с одной стороны, показать нашему обывателю тот факт, что опасность, исходящая от терроризма, находится у него же дома, так сказать, дышит ему в затылок, а с другой стороны, привязать угон лайнера к тайным замыслам русских и тем самым создать свидетельство их участия в международном разбое. Мы пока не получили вашей оценки выдвинутого нами предложения, но тем не менее выходим с новой идеей, суть которой излагается ниже.

Как известно, двадцать третьего февраля в Москве открывается XXVI съезд Компартии. По имеющимся сведениям, на нем особое значение будет придано обсуждению идеологических вопросов. Не исключается, что критика в адрес американских средств массовой информации будет еще более острой, нежели звучавшая ранее. Можно предположить, что русские успеют дать свою оценку дебюту нашей кампании по международному терроризму…» Стой! Напиши так: «можно с полным основанием предположить», а потом – все остальное. «В свете этих обстоятельств наша точка предлагает осуществить взрыв небольшой мощности в штаб-квартире радиостанций «Свобода» и «Свободная Европа» в Мюнхене. Мы полагаем, что этот взрыв можно было бы обставить так, чтобы с вескими доказательствами в руках возложить вину на Советы. Тем самым мы дадим повод западной печати громогласно говорить о коварстве русских. Последствия: акция встряхнет правительства Западной Европы, и они будут более покладисты в вопросе реализации решений сессии НАТО о размещении американских ракет в Европе». Все, Лео. Ошибок много сделал?

– Ты все равно будешь вычитывать. Марк, а ведь здорово! Как русские говорят, одним выстрелом – двух зайцев.

– Выстрел громким будет. – Марк взял валявшуюся на столе кукурузную трубку и разжег ее. – Ну, все?

– Чего уж больше! Помяни мое слово, они ухватятся за идею, она дорого стоит.

Марк надел очки и погладил лысину.

– Дай мне, пожалуйста, «Красную звезду», я сегодня еще не успел.

– Хочешь посмотреть программу телевидения?

– Может быть. А тебе ведь нужно мчаться в свой офис и передать в редакцию репертуар московских театров?

– Да, ты прав, а там они, в Нью-Йорке, выпустят номер без моей заметки. Привет, Марк!

– Привет! Позвони мне завтра.

Когда Леонард ушел, Марк развернул «Красную звезду», пробежал третью полосу и отложил газету в сторону. Вылез из-за своего стола и подошел к окну, где десять минут назад стоял Леонард.

«Лео еще молодой, – глядя через стекло и бессознательно наблюдая, как машины, выезжающие из туннеля, выключали подфарники, подумал он. – У него есть шевелюра, у меня – мозги. Пока еще есть, и мне хватило их для того, чтобы вложить в тебя, Лео, идею о взрыве. А потом я терпеливо ждал, пока ты созреешь. Так что, считай, это твоя идея, и все синяки будут твоими, а я в крайнем случае обойдусь легкими царапинами. Награды? Награды пополам, только сильно сомневаюсь, что до них дело дойдет…»

Марк погладил свой живот, больше похожий на футбольный мяч, засунутый под рубашку тощему человеку ростом под два метра.

«Обедать? Отправлю радиограмму и умываю руки. Нет, пожалуй, надо будет еще написать подробное письмо своим в Лэнгли. Диппочта пойдет вечером. Конечно же, американский персонал пострадать не должен. Хватит нам печального иранского опыта. Акцию предложим назвать «Квадро». Просто «стереомузыки» мало… А осуществит ее кто-нибудь из эмигрантов. Вот что еще, пожалуй: взрыв будет, но передачи прекратятся на минимальный срок. Нужны шумовые эффекты, а дело страдать не должно. Что скажет по этому поводу резидент?..»

Тот долго, даже слишком долго читал текст. Потом скептически посмотрел на Марка:

– Головы не перегрелись от такой идеи?

– Но какой эффект «Квадро»! Шум будет по всей Европе.

– Хорошо. Но если в ответ на нашу депешу придет из Лэнгли острая шпилька… Загоню ее вам обоим с Леонардом в… Как говорят русские, «промеж глаз». Понятно?.. – И со вздохом подписал бланк.

Отдав текст радиограммы, Марк вернулся в кабинет. Теперь машина запущена. Его пожелания могут подшить в папку и запрятать куда-нибудь в пыльный сейф. А могут понести из кабинета в кабинет, пока бумажка наконец не дойдет до начальника Управления тайных операций. А тот может отправить ее и выше…

Надо быстрее писать письмо, скоро курьеров повезут на аэродром.

РАЛЬФ КОРСИЛЬЯ поглядел на опечатанный мешок с почтой, глянул в иллюминатор, затем, расправляя затекшую руку, взглянул на часы: скоро они будут в Вашингтоне… Дремал сидящий рядом напарник Ральфа – Сид Грюнер. В салоне самолета компании «Пан Америкэн» еще был полумрак и почти все пассажиры спали. Вот-вот выйдет улыбающаяся стюардесса и потихоньку ввезет тележку с напитками, а пилоты прибавят свет. Он пошевелил плечами и вздернул обе руки вверх, чтобы размять их. И тут свет погас.

Через мгновение, получив удар кастетом по голове, Корсилья сполз с кресла и накрыл собой мешок. Сид, дернувшийся за пистолетом подмышкой, с раскроенной головой свалился на приятеля.

Из-за портьеры в головной части салона высунулся угол тележки, затем выкатилось все это хрупкое на вид сооружение, уставленное бутылками, бутылочками, жестяными банками и пластиковыми стаканами. Коротко стриженная, невысокого роста брюнетка-стюардесса прокатила тележку чуть вперед и поставила ее между первым и вторым рядом кресел салона. Никто так и не видел, что за спиной стюардессы поднялся с кресла человек и встал позади нее. Карен Логан, уже четыре года летавшая на самолетах компании «Пан Америкэн», впервые в жизни поняла, что это такое – ощущение дула пистолета, приставленного к лопатке. Не оборачиваясь, она замерла. От резкого запаха платка, неожиданно прижатого к ее лицу, она дернула головой раз, два… И медленно начала съезжать на пол. Не выпуская из правой руки пистолета, мужчина левой рукой ловко посадил ее в кресло, с которого только что встал сам.

– КОНТРОЛЬНАЯ ВЫШКА, Вашингтон! Говорит капитан Турецкой народно-освободительной армии Гусейн Джакыр, борт самолета Париж – Вашингтон! Как вы меня слышите?

Диспетчер Кейт Эстес, готовившийся сдавать смену, вздрогнул, нервно повел головой чуть в сторону, не выпуская из виду темно-зеленого экрана со светящимися белыми точками.

– Не понял, борт Париж – Вашингтон, повторите, пожалуйста, – произнес он без запинки, хотя ему уже все было ясно.

– Контрольная вышка, Вашингтон! Говорит капитан Гусейн Джакыр, борт Париж – Вашингтон. Самолет захвачен членами Турецкой народно-освободительной армии. Все переговоры с властями после посадки. Прошу очистить стоянку для самолета, в радиусе ста метров вокруг нас не должно быть ни людей, ни автомобилей. Машина «следуй за мной», сразу после того как проведет нас, немедленно уезжает. Как поняли?

– Говорит контрольная вышка, Вашингтон. Вас понял, сейчас сообщу ваши требования начальнику аэропорта. Вы хотите что-либо сказать еще?

– Нет, конец связи, – произнес голос с резким иностранным акцентом, хотя вся речь говорившего была построена без единой грамматической ошибки.

– Конец связи, – повторил Эстес.

Подождав еще несколько секунд, он вызвал начальника аэропорта и руководителя службы безопасности. Потом достал из заднего кармана носовой платок и вытер лоб. Странное дело: лоб был совершенно сухим. Через минуту в комнате появились оба.

– Эстес, сменяйтесь. Вы нам нужны. – Начальник аэропорта произнес это сразу, как только руководитель службы безопасности закрыл за собой дверь.

Собственно говоря, Эстес уже мог идти. Его сменщик уже «вчитался» в точки на экране, где еще не был обозначен «борт Париж – Вашингтон». Майк пересел в его кресло, а Эстес, бросив взгляд на зеленый экран, повернулся к тяжело дышавшим после вынужденной пробежки мужчинам.

– Гусейн – кто? Турок? – Начальник службы безопасности Питер Уэбб левой рукой нервно крутил серебряный перстень на безымянном пальце правой.

– Да, сэр. Турецкая народно-освободительная армия. Он сказал: «Капитан Гусейн Джакыр» – и отложил все переговоры до приземления. Я думаю, что сейчас в самолете порядок. Они все скажут на земле.

– Потребуют заправиться, будут угрожать взрывом, станут говорить… О чем? – очень медленно добавил начальник аэропорта. – Хорошо, пока не будем их вызывать, подождем. Боже, только бы посадить их без мертвецов! Он ничего больше не сказал?

– Нет, сэр. Мне кажется, не надо их сейчас дразнить. Может, там действительно порядок.

– Кейт, – вступил в разговор Питер Уэбб, – у меня к тебе личная просьба. Останься здесь – на случай, если турок вновь вызовет. Говори с ним спокойно, соглашайся со всем. И переключи их канал на мой кабинет. Хорошо?

Кейта Эстеса просило об этом одолжении начальство, и, разумеется, он не мог отказать. Подумать только: его просили, ему не приказывали. И потом, он уже чувствовал какую-то ответственность за судьбу летевших. Наверно, потому, что первым отозвался на вызов захваченного неизвестно кем и для чего самолета. Он не хотел бы быть в нем, но много бы отдал, чтобы знать, что́ сейчас там происходит.

«Да, и еще, – с тревогой подумал Эстес. – Сообщить ли об этом своему приятелю из «Вашингтон трибюн»? Он много даст за новость, только не влетит ли мне от начальства? Надо подождать, пока самолет не сядет…»

В САМОЛЕТЕ действительно был порядок. Все точно так же, если не считать того, что в голове каждого салона и у входа в пилотскую кабину стояли, напряженно вглядываясь в пассажиров, восточного типа молодые люди. Свет был включен на полную мощность, и со стороны могло показаться странным, что пассажиры сидят не шевелясь, никто из них даже не пытается закурить, и все они уставились в спинки кресел. Им все уже сказали. О захвате самолета, на котором они летели, не знали только трое: дипкурьеры Ральф Корсилья, Сид Грюнер и стюардесса Карен Логан, безмятежно спавшая в кресле.

ДЖОН ГРОНУСКИ подошел к окну. С одиннадцатого этажа гостиницы «Лонгфелло», где разместился Совет по международному радиовещанию, открывался прекрасный вид на зимний Вашингтон. Ему нравились послеобеденные часы, когда затихал поток посетителей и перезвон телефонов и можно было побыть наедине со своими мыслями.

Подумать было о чем. Истекал трехгодичный срок его полномочий председателя СМР[1]1
  Совет по международному радиовещанию.


[Закрыть]. Скоро преемник Гронуски займет этот просторный кабинет, который стал так привычен, что и расставаться не хочется. Нет, не будущее волновало, а настоящее: беспокоила Джона информация, поступающая в виде телеграмм и телефонных звонков.

Дефицит бюджета подчиненных ему радиостанций РСЕ—РС[2]2
  Радиостанции «Свобода» и «Свободная Европа».


[Закрыть] на предстоящий финансовый год тревожил его, а отдел управления и бюджета министерства финансов, да и конгресс пытаются урезать и без того скудные субсидии, подъедаемые инфляцией. Все попытки выбить дополнительные ассигнования успеха не имели. Началась пора невезения с декабря 1979 года, когда не удалось получить дополнительных средств на покрытие дефицита в 500 тысяч долларов, возникшего в связи с открытием филиала РСЕ в Португалии.

А дальше пошло-поехало. Не отпустили дотаций для выплаты пособий увольняемым сотрудникам. Вот оно, влияние разрядки! Чем теплее политический климат и доверие в Европе, тем очевиднее становится никчемность РСЕ—РС и тем скупее становятся конгрессмены.

Хотя, если уж говорить откровенно, подписание Заключительного акта в Хельсинки не отразилось на тоне передач РСЕ—РС: заслуга, которую Джон мысленно приписывал себе. Тезисы пропаганды были теми же, что и десять лет назад.

Как тезисы, такой же десятилетней давности была и аппаратура на радиостанции. Вот опять Гленн Фергюссон, президент РСЕ—РС, прислал заявку: необходима замена не менее 10 передатчиков, затем длинный список студийного оборудования и в конце просьба о выделении средств на новую телефонную станцию. Кругом одни требования, заявки, обращения. Как будто не знают, как туго с финансами.

Гронуски отошел от окна и плюхнулся в кресло.

Случилась бы какая-нибудь встряска в Европе, продолжал он свои невеселые размышления, землетрясение в Мюнхене, наводнение, что ли, либо смерч прошел бы по Английскому парку, снес бы часть здания РСЕ—РС, да еще с человеческими жертвами, тут бы конгресс бросился на помощь пострадавшим, открыл бы мошну, и дышать стало бы легче. «Бы» – все это из области утопий. Единственная надежда на польские дела. Там что-то заваривается. И Фергюссон мыслит точно так же: подал предложения о новых направлениях радиопропаганды.

Джон надел очки и еще раз пробежал меморандум президента РСЕ—РС. Четыре последних пункта были особо интересными:

«Пропаганда тезиса о том, что в Польше существуют широкая политическая оппозиция и общественное недовольство политикой партии и правительства. Основанием для недовольства служит отсутствие перспективы экономического развития, гражданских и демократических свобод, а также невозможность свободной деятельности католической церкви.

Популяризация лозунга о растущем значении рабочего класса в Польше как базы оппозиционных сил (РСЕ—РС намерена ориентироваться на большие предприятия, где, по нашему мнению, имеются наиболее ярко выраженные недовольства, основанные на определенных материальных трудностях).

Использование тезиса о необходимости сотрудничества рабочего класса с польской интеллигенцией в деле выявления прямой связи между отсутствием свобод и экономическими трудностями (лозунг «Нет хлеба без свободы»).

Пропаганда пожеланий, конечной целью которой являются «подсказки», касающиеся экономической модели, демократизации социализма и гражданских свобод (темы, которые, по нашему мнению, должны стать предметом консультаций между правительством и обществом)».

Толково составлено. Впечатляет, но разжалобит ли такой меморандум конгрессменов?

Какими он оставит РСЕ—РС «наследнику»? Судя по сводкам, моральное состояние кадров, особенно эмигрантов, оставляет желать лучшего: запои, бесконечные стычки между национальными редакциями, свары, грызня, откровенный разврат… Что уж тут говорить о дисциплине? Нет, на радиостанциях нужна встряска.

Телефонный звонок прервал его раздумья.

– Гронуски слушает.

– Грезишь в послеобеденном затишье?

Это был Поль Хенце. В Совете национальной безопасности он курировал РСЕ—РС и в настоящее время подыскивал замену Джону.

– Да, Поль, затишье – как перед бурей.

– В Вашингтоне бурь не было давно. У наших «медных касок» возникла идея организовать что-то вроде боевой тревоги на объекте РСЕ—РС в Мюнхене, чтобы посмотреть на реакцию сотрудников, заодно проверить свои линии связи и оповещения, проверить планы эвакуации персонала в случае военного конфликта в Европе…

– Любой экспромт должен быть подготовлен.

– Никакой подготовки, считают в Пентагоне. Все должно быть как можно естественнее. Они предлагают ночью сбросить на объект муляж бомбы. Ничего серьезного, много шума, дыма, немного огня и потом – быстрая эвакуация: документов, людей, техники. Идея, конечно, еще сырая и по-военному грубая, но зерно в ней есть. Психологическая встряска персонала приведет к моральному оздоровлению. Как считаешь?

– Не поверишь, Поль, я только что об этом думал. Не в такой категоричной форме, но что-то подобное теснилось в голове. Действительно, надо встряхнуть муравейник, а то ведь ожирели и распустились на наших хлебах. Идея пока еще сырая, ты прав, а что думают в Лэнгли?

– Я тебе первому звоню. Значит, согласен?

– После отработки деталей – обеими руками «за».

– Пока.

– Пока, Поль.

Положив трубку, Гронуски вызвал секретаршу:

– Джеймса Кричлоу ко мне. Срочно!

ВИРДЖИЛ ЧИП влетел на автостоянку в Лэнгли ровно через три часа после того, как он должен был «отметиться» на работе. Накануне он сообщил секретарше своего шефа, что опоздает всего на два часа, поскольку у него намечается важная встреча в интересах дела. Та очень натурально изобразила, что верит Вирджилу и в случае, если его будут разыскивать, обо всем сообщит.

«И никто не поверит, что это была деловая встреча, – прикинул Чип, закрывая машину и направляясь к зданию. – Это большое дело – отвязаться от подруги, которая непременно хочет выйти за тебя замуж после двухнедельного знакомства. Ну до чего же настырная, хоть пристрели ее!..»

Вбежав в кабинет, Вирджил мгновенно пристроил пиджак на вешалку, плюхнулся в кресло, слегка ослабил узел галстука и изобразил усталость, которую может снять только коктейль. Взять папку срочных дел из стола он успел; на то, чтобы достать из нее бумаги, времени ему не хватило. Дверь открылась, и появился его непосредственный подчиненный Уолтер. Вирджил мог не смотреть на него, чтобы поспорить: Уолтер выглядит «как всегда». Как всегда, идеально свежая рубашка, галстук в тон костюму, безупречно отглаженные брюки и без единого пятнышка грязи туфли.

– Привет, шеф! – Уолтер быстро подошел к креслу напротив рабочего стола Чипа и так же быстро сел.

– Чао, Уолтер! – Вирджил не протянул своему подчиненному руки: это был единственный человек в Центральном разведывательном управлении, которого он старался держать на расстоянии.

– Шеф, у вас сегодня была помолвка с итальянкой? – широко улыбнувшись, произнес Уолтер. – Что же вы сразу не сказали? Поздравляю задним числом. А я-то по незнанию рвусь к вам с самого утра с таким пустячным делом, как радиограмма от «Бони М» из Москвы.

Чип осатанел, причем мгновенно.

– Вот что, коллега, – стараясь не частить, начал он, – вы работаете в Управлении тайных операций полтора года. Я десять лет. Вы – наша университетская элита, а я держался в университете в основном потому, что чересчур хорошо играл в футбол. Я понимаю, что вы слишком умны, чтобы не собирать сведений о своем начальнике, но порой мне кажется, что вы знаете обо мне больше, чем я сам. Это ваше личное дело, но, думаю, глубокие познания из холостяцкой жизни некоего Чипа не дают вам оснований держаться с ним развязно и просто по-хамски.

– Шеф, ну зачем же так! – Уолтер понял, что перестарался, и стал просить пощады. – Неудачная шутка, не больше. Радиограмма действительно срочная, вот смотрите, но идея в ней абсолютно бредовая. «Бони М» объелся московского мороженого.

Вирджил не дотронулся до листка, который положил на стол собеседник, и заговорил снова:

– Так вот. За время вашего пребывания в Лэнгли я натаскивал вас, был вашим советчиком и трижды исполнял функции громоотвода в те моменты, когда молния должна была ударить в вас. И почему? Только потому, что вы невесть какой родственник моего двоюродного брата? Нечего сказать! Вы, Уолтер, принесли мне радиограмму? Не вижу вашей подписи на ней. Знаете, для таких осторожных, как вы, скоро выпустят в продажу ручки «Пейпер мейт», с резинкой на другом конце: написал, потом можно в течение нескольких дней подумать и стереть свое чернильное мнение. Пока их нет в продаже, идите и проделайте все это обычной ручкой. У вас есть что-либо еще?

– Нет, шеф, – стараясь не смотреть на Чипа, выговорил Уолтер. – Только одно: «Бони М» сделал приписку, что подробности вышлет диппочтой. Наверное, уже отправил.

– Выясните, когда должна быть диппочта из Москвы, доложите обо всем сразу. – Вирджил демонстративно открыл папку.

Уолтер взял радиограмму и вышел. Чип посмотрел ему вслед: «Парень много знает обо мне. Пора «возгонять наверх», пусть идет по ступенькам. Только не той лестницы, на которую карабкаюсь я».

– ЧИП? ЭТО Я! – Голос в трубке звучал так громко, что Вирджил слегка отодвинул ее от уха. – Есть две новости: плохая и хорошая. С какой начинать?

– А в своей «Вашингтон трибюн» ты их еще не опубликовал? – Чип уже успокоился после беседы с Уолтером и теперь решил в удовольствие потрепаться со своим закадычным другом. – Нет? Начинай тогда… С плохой.

– К нам на практику пришла студентка, которая мечтает познакомиться с тобой, хотя еще не подозревает о твоем существовании. Что будешь делать?

– Не знаю. Решу, когда выложишь хорошую новость.

– Только тебе: только что приземлился рейс «Париж – Вашингтон». Экипаж и пассажиры – заложники каких-то турков, я уже говорю из аэропорта. «Вашингтон трибюн» все узнает первой!

– Париж – Вашингтон?..

– Ну! Только пока никому. Вы и так скоро узнаете, а мне нельзя терять источники.

– Мне тоже. Давай встретимся с твоей протеже завтра. Сегодня…

– Только без подробностей! Привет, мне некогда!

Вирджил еще держал в руке телефонную трубку, когда вновь в кабинет вошел Уолтер.

– Я написал свое мнение. Что касается диппочты, то она прибудет с минуты на минуту парижским рейсом, и часа через три наши письма нам привезут.

Чип положил трубку, молча взял радиограмму и вопросительно посмотрел на Уолтера.

– Больше пока заданий нет?

– Пока нет.

– Шеф, я хотел извиниться…

– Я уже простил. – Вирджил продолжал смотреть на подчиненного задумчивым взглядом.

– Тогда, быть может, вы забудете…

– Я с детства страдаю склерозом. Идите, я посмотрю сам, что там такое написал «Бони М»!

«Что бы ты ни написал на радиограмме «Бони М», моя резолюция будет совершенно противоположной», – злорадно подумал Чип.

Ему хватило десяти минут, чтобы взвесить «за» и «против» идеи московского приятеля. Идеи неожиданной, но тем и привлекательной. Марк, как всегда, мыслил очень нешаблонно.

Чип затянул узел галстука, надел пиджак и понес радиограмму «выше».

Чип вошел в кабинет Макса Хьюджела, заместителя директора ЦРУ Уильяма Кейси, держась очень уверенно. Для того, чтобы пробить идею своего старого московского приятеля, регулярно снабжавшего его к тому же черной икрой, требовался, как знал по себе Чип, еще и антураж. Идею нужно было не только продать, но и подать – чтобы ее купили.

– Здравствуйте, Чип. – Хьюджел, не вставая, махнул рукой в сторону пустующего кресла. – Сначала садитесь, потом говорите, не давите на меня своим ростом. Я, кстати, искал вас сегодня с утра, но ваш подчиненный Уолтер обрадовал меня, сказав, что господин Чип поехал к возлюбленной делать предложение. Я уверен, что она вам не отказала, и заранее вас поздравляю.

– Спасибо, сэр. – Вирджил в ту же минуту решил судьбу Уолтера. – Я принес расшифрованное сообщение из Москвы от «Бони М».

– И что она… то есть он, сообщает? – Хьюджел отреагировал демонстративно вяло, дабы Чип понял, что он уже знаком с депешей со слов Уолтера.

– Он предлагает, – стараясь не думать о своем родственнике-подчиненном, начал Чип, – произвести взрыв в здании «Свободы» и «Свободной Европы». По срокам – к открытию съезда русских коммунистов. По-моему, это единственное дельное предложение резидентур, которые уже полгода делают вид, что бьются над выполнением задания по пропагандистскому обеспечению наших мероприятий.

– Собственно говоря, что мы имеем? – Хьюджел поправил серебряные запонки с гербом штата Нью-Гэмпшир, где до прихода в ЦРУ он делал деньги в качестве бизнесмена. – Вы помните?

– Я? Разумеется, – внутренне злорадствуя, ответил Вирджил, точно даже знавший, в каком из ящиков стола Хьюджела находится папка с забракованными донесениями резидентур. – В Сальвадоре мы могли «найти» советские базуки у повстанцев, в Голландии уже подготовлены «трое борцов за мир», которые готовы поклясться, что получали деньги от работников советских торговых фирм. Но мы забраковали эти варианты: все-таки они делаются по старому шаблону.