Текст книги "За все в ответе"

Автор книги: Валентин Черных

Соавторы: Александр Гельман,Ион Друцэ,Азат Абдуллин,Михаил Шатров,Алексей Коломиец,Афанасий Салынский,Диас Валеев
сообщить о нарушении

Текущая страница: 27 (всего у книги 30 страниц)

С а м с о н о в. А с Татьяной Елкиной товарищ Петров…

К о н с т а н т и н о в. Товарищ Самсонов…

С а м с о н о в. Хорошо, я человек интеллигентный и поэтому говорить на парткоме об этом не буду. Но почему же товарищ Петров с Федором драку учинил? Это что – нормально? Нет, все это ведет товарища Петрова к аморальным поступкам.

К о н с т а н т и н о в. Могу дать справку: товарищ Петров не женат и вполне морально устойчив в пределах сегодняшних моральных норм. И прошу по существу.

Ф и л я ш и н. У меня вопрос к товарищу Петрову. Вы лично знаете Кашкина?

П е т р о в. Лично – очень плохо. Разговаривал с ним один раз, но мы очень внимательно проанализировали его деятельность на заводе. На сегодня это наиболее вероятная кандидатура для руководства подготовительным цехом!

С а м с о н о в. Да вы что, с луны свалились? Да подготовительный уже неделю план дает! А то, что мы по двенадцать часов работаем, то в войну мы по двадцать часов из цеха не выходили! Потому что надо было.

Б а й к о в. В войну каждый миг мог решить, кто кого, а у нас в цеху и минута ничего не значит.

К о н с т а н т и н о в. Кашкин ведь техник. А у нас на заводе шестьдесят шесть инженеров с высшим образованием, многие уже по нескольку лет в мастерах ходят. У меня дверь в кабинете не закрывается, приходят ребята, инженеры с образованием, говорят – мы имеем право, и действительно, они имеют на это право…

П е т р о в. Правильно. Право имеют, но еще к этому и личные данные надо иметь. Вы представьте армию. Там точная регламентация. Каждый офицер через три года службы может получить очередное звание. Лейтенантами становятся в двадцать лет. Следовательно, через двадцать один год все лейтенанты – генералы. Каждый двадцать один год у нас миллион новых генералов, а еще через семнадцать лет – миллион маршалов, а, учитывая, что средняя продолжительность жизни в стране все возрастает, представляете – одновременно будут служить несколько миллионов генералов и маршалов.

Ф и л я ш и н. Ну, представьте, мы начальником крупнейшего цеха поставим техника. И это в эпоху научно-технической революции! Не говоря о том, что это в принципе неверно, да мы и разговоров не оберемся.

П е т р о в. Простите, вам что важнее – разговоры или дело? Будет у вас талантливый руководитель с высшим образованием – радуйтесь, нет его – ставьте талантливого техника. У вас нет на сегодня, кроме Кашкина, человека, который смог бы возглавить подготовительный цех завода, вы его не подготовили. Упустили это время.

Б а й к о в. Я думаю, что товарищ Петров не прав. Главное – все-таки отладить дело. А Прокопенко его отладил. План мы даем. Хотя в цехе не хватает двадцати шести человек. А твердая рука еще нужна на производстве.

П е т р о в. Скажите, а вам лично, коммунисту, человеку честному, уважаемому отцу семейства, – нужна твердая рука?

Б а й к о в. Мне лично – не нужна…

Ч е р н о в. Мне тоже. Я через год защищаю диплом инженера. Так если мне предложат самую высокую должность в подготовительном, я уйду в другой цех, чтобы только не работать с Прокопенко. Я и сам хочу решать, а не только выполнять указания.

С а м с о н о в. Ну, это еще надо посмотреть, какой из вас получится руководитель, а Прокопенко уже доказал, что он может. Если Прокопенко не нравится Петрову, это еще не значит…

П е т р о в. Я этого не утверждал. Скорее, наоборот. Прокопенко мне по-человечески больше нравится, чем не нравится. Мне симпатичны его напористость, чувство долга, здоровая злость и знание технологии производства. У него даже есть своя система. Но эта система порочна, потому что в ней исключен человек как личность.

Б а й к о в. А почему молчит начальство? Я же помню, что мы Прокопенко выдвигали по предложению секретаря парткома.

К о н с т а н т и н о в. Я скажу… Мы с Прокопенко друзья. Я поддерживал Прокопенко, буду поддерживать его и дальше, потому что я в него верю. Человек может ошибаться! И чем с большей страстью работает человек, тем ощутимее могут быть его ошибки. А если у Прокопенко есть сегодня ошибки, я лично вместе с ним несу за них ответственность. Мы говорим много слов о человеке. Все от человека, и все для человека, для общего, несколько абстрактного нашего советского человека. Я сам на каждом совещании привожу факты, отрадные факты, что каждый год мы строим все больше квартир, построили заводской профилакторий, решили проблему детских садов и ясель. И грош цена будет нашим успехам, когда всем вроде бы должно быть хорошо, а каждого в отдельности все-таки что-то жмет. И надо хотя бы понять – почему. На сегодня нет ничего сложнее человека и никогда не будет. Сегодня взяли окончательный расчет две девочки из наших потомственных династий, боюсь, что их дети уже никогда не придут на завод. И разобраться в этих человеческих потерях – для нас самое важное, так как процесс этот может стать необратимым. Я согласен с товарищем Петровым: система, которая исключает человека, – порочна. Так что, если думать о будущем, Прокопенко надо освобождать от должности начальника цеха.

Б а с о в. А я – против. И не потому, что освободи мы Прокопенко, и он завтра же уйдет с завода, а потому, что у него должна быть возможность многое пересмотреть и начать заново. Если мы лишим его такой возможности, мы сами уподобимся сегодняшнему Прокопенко. И вот еще что. На заводе нужны постоянные исследования и, значит, нужна постоянная лаборатория. Зарплата у начальника будет приличная. Можно и квартиру дать однокомнатную из директорского фонда. Так ведь не пойдете вы к нам, Михаил Петрович. А человек должен в своей жизни хоть раз создать что-то свое, с нуля. Не каждому выпадает такое счастье, а я бы дал вам такую возможность – самому создать лабораторию на заводе. Подумайте об этом, Михаил Петрович.

У Татьяны.

Т а т ь я н а  одна. П е т р о в  постучал и вошел.

Т а т ь я н а. Спасибо, что зашел попрощаться, но проводить тебя, к сожалению, не смогу.

П е т р о в. А это не требуется. Басов предлагает мне остаться, дает лабораторию. Даже квартиру обещал, но, думаю, обманет. Конечно, я могу поселиться в общежитии. Но какой смысл? Туда-сюда. Может, мне сразу переехать к вам?

И вдруг у Татьяны показались слезы.

О л и м п и а д а (входя в комнату). Ничего! Ничего! Прокормим и без него. Успокойся. Я тебя вырастила без отца. Вырастим и твое дитя. Вырастим и воспитаем не хуже, чем другие. А вам, молодой человек, с этого дня придется забыть дорогу в наш дом.

Т а т ь я н а. Мама, да все наоборот…

О л и м п и а д а. А чего ты тогда, дурочка, ревешь?

В кабинете.

П е т р о в (по селектору). Иван Степанович, напоминаю, что завтра начинаем анкетирование заводоуправления.

Г о л о с  Б а с о в а. Воздержитесь.

П е т р о в. Почему?

Г о л о с  Б а с о в а. Вы что, сами не понимаете?

П е т р о в. Не понимаю. (Пауза). Вам что, не нужны новые исследования?

Г о л о с  Б а с о в а. Нужны, но дайте спокойно разобраться с теми, которые уже провели. И так на вас жалуются.

П е т р о в. И будут жаловаться.

Г о л о с  Б а с о в а. Самсонов подает заявление об уходе.

П е т р о в. Подпишите немедленно, иначе он передумает.

Г о л о с  Б а с о в а. Да, спокойной жизни с вами, я чувствую, не будет…

П е т р о в. Не будет, не будет. Я вам это обещал, а я свое слово держу.

З а н а в е с.

1975

Азат Абдуллин
ТРИНАДЦАТЫЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
Современная драма в двух частях

Перевод с башкирского автора.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

САГАДЕЕВ.

КАДРИЯ.

ЗАКИРОВ.

САУБАН-АПА.

ВЬЮГИН.

ХАРИСОВА.

КУДАШЕВ.

ХАЛИДА.

БАИМОВ.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ.

УЛИН.

ЯКУБОВ.

ПЕРВЫЙ ЗАСЕДАТЕЛЬ.

ВТОРОЙ ЗАСЕДАТЕЛЬ.

ДЕВУШКА-СЕКРЕТАРЬ.

ДЕВУШКА.

КОНВОЙНЫЙ.

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

Доносится старинная башкирская песня. Низкий мужской голос поет приглушенно и раздумчиво. Приближаясь издалека, где-то рядом вихрем проносится табун лошадей, слышны ржание, голоса людей. Топот и гул затихают. И возникает небольшой зал заседаний. За окнами видны угловатые силуэты больших зданий. Над крышами проглядывает кусочек неба в облаках.

Справа дверь в коридор. Слева в глубине видна вторая дверь. За довольно длинным столом – п р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Ему лет шестьдесят. Это тяжелый, несколько неповоротливый человек, скромно одетый. По одну сторону от него – п е р в ы й  з а с е д а т е л ь, привлекательная тридцатилетняя женщина, одетая со вкусом. По другую сторону – в т о р о й  з а с е д а т е л ь. Она худощава, ее темные волосы тронуты сединой. В данную минуту она углубилась в чтение документов, которые кипами лежат на столе. За отдельным столиком – д е в у ш к а – с е к р е т а р ь.

Слева за своим столом – У л и н. Это прокурор. Ему двадцать семь лет. На лице – выражение серьезности и значительности. Рядом с ним расположился  Я к у б о в – человек с военной выправкой, заведующий зверофермой в колхозе. Ему пятьдесят пять лет. Он слушает с напряженной сосредоточенностью.

На скамье подсудимых сидит  С а г а д е е в – внешне самый обыкновенный мужчина. Единственное, что может привлечь внимание, – его крутой лоб и шрам над левой бровью. Ему столько же лет, сколько и Якубову. Он неподвижно, безучастно смотрит на пустое место адвоката.

Сзади него вытянулся молодой  к о н в о й н ы й. В зале неподалеку от Сагадеева сидит, уставившись перед собой, Х а л и д а, невидная хрупкая женщина лет сорока пяти.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й (мягко и серьезно продолжает зачитывать обвинительное заключение). …и таким образом, вина осужденного признана доказанной. На основании материалов предварительного следствия Сагадеев Мурат Гареевич обвиняется по статье девяносто второй, часть третья, и по статье сто семьдесят второй Уголовного кодекса РСФСР. (Снимая очки.) Подсудимый.

Сагадеев поднимается.

Вам понятно, в чем вас обвиняют?

С а г а д е е в. Понятно.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Признаете ли вы себя виновным в предъявленных вам обвинениях?

С а г а д е е в. Я хотел бы воздержаться от ответа, пока не допросят свидетелей.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Скажите, почему все же вы отказались от услуг защитника? Ведь это ваше право.

С а г а д е е в (осевшим голосом). Если я виновен, защитник мне не поможет.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Однако на районном суде у вас был адвокат. Он плохо защищал?

С а г а д е е в. Нет, этого нельзя сказать…

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Тогда в чем же дело?

Сагадеев молчит.

П е р в ы й  з а с е д а т е л ь. Значит, за те месяцы, пока вы сидели, что-то поняли?

С а г а д е е в (лицо его меняется, словно от злого чувства, с трудом переламывая себя). Скорее, не то, что надо делать, а то, чего делать не следует.

Председательствующий прямо смотрит на него.

(Уже спокойнее и легче.) То, что я сделал, – сделал. А ваше дело – судить.

Входит  В ь ю г и н – рослый, плотный, краснолицый мужчина. Он в добротном костюме, при галстуке. Ему лет пятьдесят пять.

В ь ю г и н (бодро). Здравствуйте, товарищи! (Скрипя протезом, проходит вперед; без паузы.) Извините, что опоздал. Приехал раньше всех, а ночью зуб так схватило – утром рта раскрыть не могу. Пока вырвали зуб…

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й (обескураженно). Вы кто?

Сагадеев садится.

В ь ю г и н (замер). Назар Вьюгин. В прошлом – матрос Черноморского флота, ныне – заведующий консервным цехом колхоза «Красный луч». Вызван как свидетель. Теперь куда?

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Пожалуйста, выйдите. Вас вызовут когда нужно.

В ь ю г и н (посмотрев на Сагадеева). Что ж, выглядишь совсем неплохо. Сделал дело – отдыхай смело. (Уходит.)

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Решается вопрос о порядке судебного следствия. Товарищ прокурор, ваше мнение?

У л и н. Я считаю, сначала следует допросить подсудимого.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Гражданский истец, ваше мнение?

Я к у б о в. Согласен с мнением прокурора.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Подсудимый, ваше мнение?

С а г а д е е в. Считаю, сперва нужно допросить свидетелей.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й (коротко посовещавшись с заседателями). Судебная коллегия определила: начать судебное следствие с допроса свидетелей. (В стоящий перед ним микрофон.) Вызывается свидетель Кудашев.

В зал входит  К у д а ш е в. Он маленький, узколицый и лобастый. В глазах наивно-строгое крестьянское выражение. Ему где-то за тридцать пять.

Напоминаю вам: за дачу ложных показаний несете уголовную ответственность.

Кудашев кивает.

Назовите, пожалуйста, ваше имя и должность.

К у д а ш е в. Кудашев Ильяс. Начальник отдела строительства колхоза «Красный луч».

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Расскажите суду, как вы приобретали для колхоза сантехническое оборудование.

К у д а ш е в (рассудительно, что как-то не вяжется с его обликом.). Тут заранее надо было принять к сведению… что вся эта затея с квартирами городского типа, больницами и прочим для колхозников несколько преждевременна.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Объясните.

К у д а ш е в. Мы оказались между двумя жерновами. С одной стороны, колхозники негодуют: «Что, мы не заслужили?» С другой – нет оборудования. А стены стояли. Труд в колхозе стал круглогодичным. Молодежь требовала квартир и детяслей. Чуть ли не с ножом к горлу.

В т о р о й  з а с е д а т е л ь. Вы обращались к кому-нибудь?

К у д а ш е в. И в райсовет и повыше… да не стоит перечислять.

В т о р о й  з а с е д а т е л ь. И что же?

К у д а ш е в. Говорили – фондов нет. Нет фондов. А деньги у колхоза были. (Вздохнул.) Тогда мы поехали в СМУ, в строительно-монтажное управление. «Продадим, – говорят там, – но ставить будете сами, а платить за установку – нам». У них план горел, а у нас – нужда.

В т о р о й  з а с е д а т е л ь. И вы тут же согласились?

К у д а ш е в. Нет, уехали. Созвали небольшой совет. Сагадеев спросил: «Что делать? Постройки пойдут прахом, мы больше потеряем». «Молодежь надо удержать, – сказал я. – Их вон города заманивают». «Защищаться надо! – поддержала Салманова, секретарь правления. – Скоро нас город задавит…»

У л и н. На какую сумму приобрел колхоз сантехническое оборудование?

К у д а ш е в. На сто тысяч триста рублей.

У л и н. В эту сумму входила установка оборудования?

К у д а ш е в. Входила.

У л и н. А кто фактически его устанавливал?

К у д а ш е в. Колхозные сантехники.

У л и н. Им тоже платили?

К у д а ш е в. Да.

У л и н. Значит, платили и слесарям СМУ и колхозным… За одну и ту же работу заплачено дважды. Кто в колхозе подписывал акты?

К у д а ш е в. Первым – Сагадеев, вторым – я.

У л и н. Вы понимали, что разбазариваете колхозные деньги?

К у д а ш е в. Если на сильном морозе окажетесь без шапки, вы купите ее – хоть за двойную цену?

У л и н. Я куплю на свои деньги.

К у д а ш е в (мягко кивнув). Для себя. А мы для колхоза покупали. Колхоз имеет на то право. Когда на пользу дела.

У л и н. А законы против этой пользы?

К у д а ш е в. Но тут с законами проскочить нельзя было. Маленько не в ногу пришлось идти.

Я к у б о в. А ты знаешь, что делают с солдатом, когда он идет не в ногу?

К у д а ш е в. Если один. А если много?

Я к у б о в (судьям). Видали?..

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й (взглянув на заседателей, Улина и Сагадеева; Кудашеву). Садитесь.

У л и н (председательствующему). Я прошу вызвать Салманову.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й (в микрофон). Вызовите свидетельницу Салманову.

Входит  К а д р и я, останавливается перед судейским столом, кинув на Сагадеева короткий проницательный взгляд. Это ладная, миловидная женщина. Ей тридцать два года.

Назовите, пожалуйста, ваше имя и профессию.

К а д р и я. Салманова Кадрия. Агроном колхоза «Красный луч». До прошлого года – двенадцать лет – была секретарем правления.

У л и н. Вы участвовали в решении вопроса о покупке сантехоборудования?

К а д р и я. Да.

У л и н. Как решался этот вопрос? Кто был инициатором?

К а д р и я. Сама ситуация была инициатором. А высказывались многие.

У л и н. Кто именно?

К а д р и я. Кудашев, я… и другие.

У л и н (раскрывая том материалов, лежащий перед ним). Позвольте огласить протокол заседания правления. «Слушали: сообщение председателя колхоза Сагадеева о положении с сантехоборудованием для жилых домов, детского сада, теплиц и котельной. Постановили: поддержать предложение Сагадеева – купить сантехоборудование на условиях, выдвинутых СМУ-три». (Кадрии.) Протокол вели вы?

К а д р и я. Я.

У л и н. Почему в нем не отражены высказывания других членов правления?

К а д р и я. На правлении рассматривается много вопросов; подробности опускаются.

У л и н. Следовательно, самое существенное было – предложение Сагадеева?

Кадрия, не отводя от Улина взгляда, пытается что-то сказать.

Больше вопросов не имею.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Салманова, можете сесть.

К у д а ш е в (вскакивая с места, Улину). Почему руководство СМУ не привлечено к ответу? (Хлестко и зло.) Это они использовали наше тяжелое положение! Это они за наш счет выполнили план, получили премиальные!

Председательствующий стучит по графину.

У л и н. Это к данному делу не относится. (Расставляя слова железным порядком.) Вы получили, фактически дав взятку, дефицитное оборудование, предназначенное по плану, возможно, такому же колхозу, у которого тоже нужда, тоже дети, но он не имеет возможности отвалить куш. Значит, побеждает богатый?..

Кудашев садится.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й (посмотрев в бумаги). Вызывается свидетельница Аллаярова.

Появляется  С а у б а н – а п а – невысокая, убеленная сединами женщина. Ей шестьдесят пять лет.

С а у б а н – а п а (близоруко озираясь). Я ничего не вижу. Я разбила очки.

Кадрия, вскочив, быстро подходит к ней.

В левую дверь просовывается голова  д е в у ш к и.

Д е в у ш к а (скороговоркой). …рис… лманович.

Улин оборачивается.

Вас к телефону. (Исчезает.)

На вопросительный взгляд Улина председательствующий кивает. Тот направляется к двери.

С а у б а н – а п а. Где он? Где?

Кадрия подвела ее к Сагадееву и остановилась. В это мгновение слева освещается столик с телефоном.

У л и н (поднимает трубку). Мама?

С а у б а н – а п а. Мурат… мальчик мой. (Давясь слезами, неожиданно утыкается лицом в грудь Сагадеева.)

Конвойный растерялся – не знает, что предпринять.

У л и н. Схватки? Рожает? Как – рожает? Но ведь восемь месяцев… Пока вызови неотложку! Все.

Столик с телефоном погружается в темноту.

П е р в ы й  з а с е д а т е л ь. Да будет вам, гражданка…

Кадрия садится. У л и н  возвращается.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Назовите, пожалуйста, ваше имя.

С а у б а н – а п а. Аллаярова Саубан.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Кем вы работаете в колхозе?

С а у б а н – а п а. Заведующей фермой. Я всю жизнь заведую фермой.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. С какого времени вы знаете подсудимого?

С а у б а н – а п а. Мы росли в одной деревне. По работе знаю с пятьдесят восьмого года, как он стал председателем.

В т о р о й  з а с е д а т е л ь. Скажите, а как он стал председателем?

С а у б а н – а п а (вздохнула). Весной того года Мурат… Мурат Гареевич приехал к нам в деревню. Он работал в обкоме партии, мы с ним долго не виделись. Думали, забыл родину, не мила деревня стала. Оказалось, он каждое лето жену на лечение возит… Собрались мы вот так, разговариваем, а кого ни коснись – поездила жизнь на горбу у каждого. Люди тогда уже ни во что не верили. Многие подались в город. Несколько десятков человек еще держались за колхоз; как говорится, до победного конца… А как до войны у нас хорошо-то было… Полно молодежи. Вечером как с песнями, с гармониями пойду-ут… А теперь – какие уж там песни.

У л и н (председательствующему). Простите, какое это имеет отношение к делу?

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й (взглянув на первого заседателя и получив неопределенный жест, второму заседателю). Вы настаиваете на своем вопросе?

В т о р о й  з а с е д а т е л ь. Да, настаиваю.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й (к Саубан-апа). Продолжайте.

С а у б а н – а п а. Ну вот, взялся Мурат… Гареевич за голову. «Это самый худший признак, говорит, когда люди перестают петь…» До войны у нас председателем был его отец. Он и организовал колхоз. Под Москвой погиб… Как раз в эту пору мы без председателя были. Уже двенадцать их после войны сменилось. Теперь вовсе зашли в тупик: со стороны, чужого, уже ни за что не хотели, а у себя – выбирать некого. Тут один из мужиков и спрашивает: «Мурат, а если мы тебя выберем, ты имеешь право отказаться?» «Оставьте, – говорю, – не знаете, где он работает!» Но притихли… И вот Мурат отвечает: «Если выберете, нет у меня такого права…»

К у д а ш е в. Тут-то дед мой и сказал – число нехорошее: тринадцатый…

Председательствующий строго посмотрел на него.

С а у б а н – а п а. Ага… Ладно. Собрали общее собрание – проголосовали. Единогласно! А через неделю он приехал насовсем – с женой и дочкой. Ах ты господи, увидали мы его жену – и ахнули! (Смотрит перед собой, будто видит все, о чем рассказывает.) Стройная, лицо белое, волосы черные, а в глазах – счастье, и нежность, и боль…

К а д р и я (не поднимая глаз, тихо). Не надо, Саубан-апа…

С а у б а н – а п а. Они, оказывается, на войне поженились. Там ее и изранили; теперь с одним легким жила…

В т о р о й  з а с е д а т е л ь. Простите, она…

С а у б а н – а п а. Умерла. На третий год, как в колхоз переехали… Умирала уже, угасала, а каждый вечер выходила в поле И ждала мужа. Как увидит его – встрепенется вся, засветится… Умирала, а не делила жизнь на счастье и несчастье, знала: жизнь – она и есть счастье и недуг…

В т о р о й  з а с е д а т е л ь. С чего Сагадеев тогда начинал?

С а у б а н – а п а (закивала головой). Пошли мы с вам на другой день по хозяйству – было у нас несколько десятков лошадей, овечек, сорок три коровы, один племенной бык и одна коммунистка. Это я, значит. Иду и думаю: с чего же начнет? Триста тысяч долгу, корма нет, коров собираемся на веревках подвешивать, работать никто не хочет. Мурат вот так зажал лоб руками: «Ох, голова раскалывается, Саубан-апа», – говорит. Гляжу на него и думаю: глупый ты, глупый, от такого места отказался… Ведь двенадцать председателей ничего не смогли. Их как-никак райком ставил… Ну вот, остановились мы наконец перед племенным быком. Ручеек его звали. А как раз время случки начиналось. «В деревне есть еще бык?» – спрашивает Мурат. «Нет, – говорю, – все этим пользуются». «Вот с него и начнем, – говорит он. – За случку – сто рублей». «Иди-ка ты, – говорю, – спокон веку пользовались бесплатно, а ты…» – «Делай, что сказано!» Я и примолкла…

В т о р о й  з а с е д а т е л ь. И что же – платили?

С а у б а н – а п а. А куда подашься – без случки ни телка, ни молока. Почесались колхозники да стали приводить… Я ходила вокруг быка и так ласково приговаривала: «Ручеек, Ручеек, ну-ка еще ручеек!» Сделает свое – сто рублей. Мурат подзывал шофера, говорил: «Дуй в город! На половину купи бензина, на остальное – пищевые отходы». Так и спасли всех коров. (Вздохнула.) Вот таким путем он и начинал…

У л и н. Разрешите мне?

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й (кивает). Да.

У л и н. Как была организована туристическая поездка? На Черное море.

С а у б а н – а п а (убирая волосы под платок). Вопрос решился на правлении. Бригадирам, заведующим было сказано: выдвигать лучших, тех, кто держал колхоз в самые трудные годы.

У л и н. Путевка и проезд были бесплатны, но вы решили еще и заработок сохранить?

С а у б а н – а п а. Когда мы предложили путевки, многие отказались ехать.

П е р в ы й  з а с е д а т е л ь (непроизвольно). Отказались?

С а у б а н – а п а. Детки мои, за долгую свою жизнь я все-таки кое-чему научилась. Научилась глядеть не только своими глазами. А смотришь глазами других – все выглядит иначе. Ехать-то должны были в основном женщины. А у всех дети: у кого по пять, у кого и по семь – у нас рожать еще не разучились… Опять собрали правление. Обмозговали и решили: оплатить дни поездки как рабочие дни. Как поощрение. Потому что…

У л и н. Кто это предложил?

С а у б а н – а п а. Мы поддержали эту идею, стало быть…

У л и н. Отвечайте, пожалуйста, на вопрос: кто предложил?

С а у б а н – а п а. Мы решили вместе.

Я к у б о в. Ты, видно, забыла, Саубан. Я напомню: предложил Сагадеев.

С а у б а н – а п а (вдруг беспомощно). Он никогда категорически не говорил, только задавал вопрос: «А может, вот так?..», «Ну а что, если…»

Я к у б о в. И вы покорно, по-овечьи соглашались…

У л и н. Вы сами ездили?

С а у б а н – а п а. Да, меня выдвинули.

У л и н (мягким, проникновенным тоном). Вы понимаете, что это было преступно – решение правления о сохранении зарплаты? Речь идет не об одном человеке – о целой группе.

На лице Саубан-апа появилось выражение удрученности; одной рукой взялась за спилку стула, другой схватилась за грудь и, прерывисто дыша, с мольбой посмотрела на председательствующего, потом через плечо – на Кадрию; та встала с места.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й (видя, что со старухой творится что-то неладное). Пожалуйста, садитесь.

Халида подняла голову, Сагадеев бросил беглый взгляд на Саубан-апа; Кадрия взяла ее под руку и усадила рядом с собой.

(Взглянув на лист бумаги.) Вызывается свидетельница Харисова.

Входит  Х а р и с о в а, крупная, плечистая женщина со смуглым, грубоватым лицом. Ей сорок шесть лет. Все за судейским столом смотрят на нее.

Ваше имя и род занятий.

Х а р и с о в а. Харисова Надия. Трактористка.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Вы ездили вместе с группой колхозников на Черное море?

Х а р и с о в а. Ездила.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Вам начислялся заработок за время отдыха?

Х а р и с о в а. Да.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Как это оформлялось?

Х а р и с о в а. Как всегда – составляли табели.

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Что в них указывалось?

Х а р и с о в а. Что – вспашка.

Я к у б о в. Пляж пахала…

У л и н. Кто подписал платежные документы?

Х а р и с о в а (чуть помолчав). Не помню.

У л и н. Салманова, вы тоже не помните?

К а д р и я (поднимаясь). Нет, я помню. Подписали Сагадеев с бухгалтером, опираясь на решение правления.

У л и н. Вы вели протокол заседания правления по этой поездке?

К а д р и я. Да.

У л и н. Выступал ли кто-нибудь из членов правления, против сохранения заработка?

К а д р и я. Выступали трое. Один из них – здесь, наш истец.

У л и н. Что они говорили?

К а д р и я. Запротестовали, когда Сагадеев сказал: избрать лучших из числа тех, кто работает в нашем колхозе не меньше десяти лет.

У л и н. Сколько человек ездили?

К а д р и я. Сорок.

У л и н. И все за это время получили зарплату?

К а д р и я. Получили.

У л и н. А Сагадеев ездил?

К а д р и я. Да, его избрали.

У л и н. Вы сами ездили?

К а д р и я. Меня тоже избрали.

У л и н. И тоже получили зарплату. (С подчеркнутой медлительностью.) И считаете, что это было законно?

Кадрии вдруг стало не по себе. Халида тревожно взглядывает на нее.

У меня вопросов больше нет.

К а д р и я (устремив взгляд на Улина). В деле, что перед вами, должно быть заключение эксперта.

У л и н. Мы это знаем.

Второй заседатель начинает перебирать кипы документов.

К а д р и я. Эксперт, я слышала, пишет: правление колхоза было правомочно решать данный вопрос в пределах сметы, утвержденной общим собранием колхозников.

У л и н (порывшись в документах). Позвольте огласить заключение второго эксперта. «Решение правления колхоза о сохранении за участниками поездки заработка является незаконным. Составление подложных табелей свидетельствует об умысле скрыть присвоение колхозных денег, что в свою очередь привело к удорожанию продукции в хозяйстве».

К а д р и я (облизнула пересохшие губы). Поездка на Черное море… это было рассчитанным действием председателя. Решимостью пойти на необходимый, оправданный риск. Речь шла о том, чтобы отблагодарить колхозников за прошлые труды, за годы лишения…

П е р в ы й  з а с е д а т е л ь. Послушайте…

К а д р и я. …и дать им почувствовать, что они хозяева колхоза!

Х а р и с о в а. Вот именно.

Я к у б о в (председательствующему). Разрешите? (Поднимаясь.) «Оправданный риск»… (Кадрии, с железной хваткой.) Может ли, допустим, директор завода повезти рабочих, служащих на отдых – с бесплатной путевкой да еще с сохранением зарплаты, выбросив на это семь тысяч государственных денег? Может?! Жест купца – вот что это было. (Садится.)

К а д р и я. «Семь тысяч»… В это время колхоз имел пять миллионов чистой прибыли – в пятнадцать раз больше, чем соседние колхозы!

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Свидетельница Салманова, богатство еще не дает права на нарушение закона. (Посмотрел на заседателей; Харисовой и Кадрии.) Можете сесть. (В микрофон.) Вызовите свидетеля Вьюгина.

Харисова и Кадрия садятся. Входит  В ь ю г и н.

Вы опоздали, судебная коллегия предупреждает вас: за дачу ложных показаний несете уголовную ответственность. Распишитесь.

Вьюгин расписывается.

Пожалуйста, ваше имя и должность.

В ь ю г и н. Вьюгин Назар. Заведующий консервным цехом колхоза «Красный луч».

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й. Расскажите суду, как был организован в колхозе консервный цех.

В ь ю г и н (вытер лоб). Вернулся я с фронта на костылях – и стал пожарником. (Жест.) Не по мне работа. Пошел завклубом. Нет таланта. Что за притча? Начал сапожничать. Не по душе было мне и это, да деваться некуда. А тут дети пошли – только успевай. Деньги капали, да еще огород был. Понял: ничего лучше, чем это, у меня уже не будет. Врать не хочу – закладывал. Даже…

П р е д с е д а т е л ь с т в у ю щ и й (с глухим раздражением). Нельзя ли без истории?

В ь ю г и н (вроде бы и не слыша его). Живу так мирком-ладком, от земли не убегаю; ничего мне неохота – тоска-а… Весной шестидесятого… лежу, похмеляюсь, голова лопается по швам, и тут – вызывает меня Сагадеев. Сидит с парторгом и (показал на Кадрию) секретаршей. «Назар, – грит, – тут у нас идея».

Кудашев улыбается.

Вышел он из-за стола, стал ходить. Смотрит загнанно, осунулся – мослы на спине выпирают. «У нас, – грит, – тяжелое положение. Земли мало, суглинок, севообороты нарушены, структура стада плохая. Бьемся два года – сдвигов нет. Как выбраться из этого?.. «А я почем знаю», – говорю. У меня в голове туман, еле сижу, а он мне: «Вот вспомнил, – грит, – отца твоего – лесника. Как вы до войны с ним огурцы выращивали, консервировали. Ведь вся деревня лакомилась! Откуда вы все это брали?..» Помню, когда я был мальчонком, учитель один отцу моему покойному книгу подарил. Старинную. Вот там мы и прочли о сортах огурца, теперь уже забытых. И решили мы с отцом добиться их многоплодия. Удалось. Радость. А радость негоже переживать в узком кругу. У нас на огороде даже уроки школьников проводили…