Текст книги "Гевара по прозвищу Че"
Автор книги: Пако Тайбо II
Жанр:
Биографии и мемуары
сообщить о нарушении
Текущая страница: 58 (всего у книги 61 страниц)
11
13. Картинки в пыли
Потери армии
Че: "Из одного лишь пристрастия к статистике я собирал все данные о потерях у наших врагов, предоставленные нашей стороной в ходе боевых действий, и оказалось, что их число превышало всю численность противостоявшей нам группы. Фантазия заставляла каждого человека приукрашать свои собственные подвиги. Этот и другие подобные опыты заставили нас понять, что цифры должны быть определенно подтверждены несколькими людьми. Мы пошли даже на то, чтобы потребовать предъявления предметов одежды каждого из погибших для того, чтобы подтвердить гибель противника. Беспокойство о правдивости всегда было важным для Повстанческой армии, и мы попытались заронить в души наших товарищей глубокое уважение к ней и объяснить необходимость поставить правдивость на первое место перед любой мимолетной выгодой".
Батиста и Че
Че обнаружил лейтенанта Педро Паскаля Карреру, лежавшего раненым, когда вошел в изрешеченное пулями здание казармы Эль-Уверо. Каррера был уверен, что мятежники убьют его. Че объяснил, что они не убийцы и щадят раненых, и собственноручно оказал ему медицинскую помощь. Каррера спас Сильероса от доставки в Сантьяго. Позже, при личной встрече с Батистой, он рассказал диктатору о происшедшем. "Там был один человек, который вел все разговоры. Это был лидер, который обращался со мной должным образом, хотя мы и нанесли им потери. Он говорил с иностранным акцентом, и он врач". Батиста прервал меня и воскликнул: "Это Че, коммунистический преступник!" Я сразу же сказал ему, что уверен в том, что они отпустят назад моих товарищей, которых взяли в плен.
Табернилья прервал меня: "Заткни пасть, говнюк, ты просто ведешь пропаганду в пользу этих бандитов... Наши товарищи наверняка уже мертвы". Мои люди появились через три дня, живые и здоровые".
Че о Чибасе и Пасосе
Че: "Это были два совершенно не похожих друг на друга человека. Рауль Чибас просто-напросто грелся в лучах славы своего брата, который и в самом деле являлся на Кубе символом эпохи, но он не имел ни одного из достоинств брата. Он не обладал ни красноречием, ни мудростью, ни интеллигентностью. Похоже, что именно благодаря своей посредственности во всем он и сделался светилом в ортодоксальной партии. Говорил он мало и хотел покинуть Сьерру как можно скорее. Фелипе Пасос был человеком в себе. Его уважали как большого экономиста, и, что важнее, он имел репутацию честного человека, заработанную благодаря тому, что он не запускал рук в общественную казну, находясь в администрации, в которой преступления и воровство были столь же обычным занятием, как и при Прио Со-кратесе, когда тот возглавлял Национальный банк. Можно считать, что в те дни остаться неподверженным этой всеобщей болезни было редким и ценным достоинством. Это достоинство могло помочь чиновнику сделать карьеру, оставаясь при этом слепым по отношению к огромным проблемам, стоявшим перед его страной, но что можно сказать о революционере, который не осуждал ежедневные невероятные злоупотребления, совершавшиеся в стране в ту эпоху той эры каждый день? Фелипе Пасос умудрялся не делать этого, и после спешного переворота, осуществленного Батистой, его вскоре выжили с поста руководителя Национального банка, вместе с его честностью, его знаниями и его всеобщим престижем талантливого экономиста. Он был достаточно тщеславен для того, чтобы считать, что мог бы явится в Сьерру и, как это представлялось его крошечному мозгу макиавеллиевского склада, взять в свои руки бразды правления страной. Он, возможно, уже подумывал о переходе на сторону Дви жения или же пришел к такому решению позже, но его поведение не было никогда вполне искренним".
12
14. Майор
Самоубийство Роберто Родригеса
Че: "Роберто Родригес был лишен оружия за невыполнение приказов. Он был очень недисциплинирован, и взводный лейтенант в качестве дисциплинарного взыскания приказал ему сдать оружие. Роберто Родригес взял револьвер у товарища и застрелился. У нас возникли кое-какие разногласия, так как я выступал против того, чтобы ему были оказаны воинские почести, тогда как бойцы были склонны считать его еще одним из погибших в бою. Я доказывал им, что самоубийство при наших обстоятельствах это враждебное действие, независимо от того, насколько прекрасными качествами обладал их товарищ. После попыток воспротивиться люди проводили тело товарища в последний путь, но без почестей.
За день или два до случившегося он рассказал мне кое-что из истории своей жизни, и можно сказать, что он был чрезмерно чувствительным мальчиком, которому приходилось совершать огромные усилия для того, чтобы приспособиться к трудной партизанской жизни, а также к военной дисциплине; эти явления вошли в противоречие с его физической слабостью и бунтарскими инстинктами".
Убитый щенок.
"Для трудных условий Сьер-ра-Маэстры это был счастливый день. В долине Агуа-Ревес, одной из самых крутых и извилистых в районе Туркино, мы терпеливо следили за продвижением солдат Санчеса Москеры. Упрямый убийца оставлял позади себя сожженные ранчо, и это вызывало возмущение и грусть.
Но стремление настигнуть нас заставляло противника подняться вверх по одному из двух или трех проходов, туда, где находился Ка-мило. Он мог бы также пройти по проходу Невады, или по проходу Хромого, или, как теперь его называют, проходу Смерти.
Камило спешно вышел к нему навстречу с 12 бойцами, но даже и эту горстку он должен был разделить, расставить в трех различных местах, чтобы задержать отряд больше чем в сто солдат. Моя задача заключалась в том, чтобы напасть с тыла на Санчеса Мос-керу и окружить его. Окружение – вот к чему мы стремились, поэтому, стиснув зубы, наш отряд шел мимо дымящихся боио, по тылам противника, особенно к нему не приближаясь. Мы были далеко от него, однако не настолько, чтобы не слышать возгласов карателей. Мы не знали точно, сколько их было. Наша колонна с трудом передвигалась по склонам, в то время как по дну глубокой впадины шел враг.
Все было бы прекрасно, если бы не новый наш спутник – охотничий щенок нескольких недель от роду. Хотя Феликс неоднократно отгонял его в сторону нашей базы – хижины, где остались повара, щенок продолжал следовать за нами. В этом месте Сьерра-Маэстры очень трудно передвигаться по склонам из-за отсутствия тропинок. Мы проходили место, в котором старые мертвые деревья были покрыты свежими зарослями, и каждый шаг нам давался с большим трудом. Бойцы прыгали через стволы и заросли, стараясь не потерять из виду наших "гостей". Маленькая колонна передвигалась, соблюдая тишину. И только иногда звук сломанной ветки врывался в естественный для этих горных мест шум. Внезапно раздался отчаянный, нервный лай щенка. Собачонка застряла в зарослях и звала своих хозяев на помощь. Кто-то помог выбраться щенку, и все вновь пустились в путь. Но когда мы отдыхали у горного ручья, а один из нас следил с высоты за движением вражеских солдат, собака вновь истерически завыла. Она уже не звала к себе, а лаяла со страху, что ее могут покинуть на произвол судьбы.
Помню, что я резко приказал Феликсу: "Заткни этой собаке глотку. Задуши ее. Лай должен прекратиться!" Феликс посмотрел на меня невидящим взглядом. Его и собаку окружили усталые бойцы. Он медленно вытащил из кармана веревку, обернул ее вокруг шеи щенка и стал его душить. Сперва щенок весело вертел хвостом, потом движения хвоста стали резкими в такт жалобному хрипу, прорывавшемуся через стиснутую веревкой глотку. Не знаю, сколько времени все это длилось, но нам всем показалось оно нескончаемо долгим. Щенок, рванувшись в последний раз, затих. Так мы его и оставили лежащим на ветках.
Мы вновь пустились в путь. Никто о происшедшем не сказал ни слова. Расстояние между солдатами Санчеса Москеры и нами несколько увеличилось, и некоторое время спустя послышались выстрелы.
Мы быстро спускались со склона в поисках удобного пути, который приблизил бы нас к противнику. Судя по всему, он наткнулся на бойцов Камило. Перестрелка была частой, но недолгой. Все мы находились в состоянии напряженного ожидания. Стоило немалого труда дойти до хижины, где, по нашим расчетам, произошло столкновение, там солдат не оказалось. Два разведчика поднялись к проходу Хромого. Некоторое время спустя они вернулись, сообщив, что обнаружили свежую могилу, а в ней каскито (батис-товского солдата). Разведчики принесли документы убитого. Итак, произошла стычка, и одного солдата убили. Больше мы ничего не знали.
Обескураженные, мы побрели обратно. Разведав окрестность, обнаружили по обе стороны склона следы проходивших вниз людей. Возвращение длилось долго.
К ночи мы дошли до пустой хижины. Это была ферма Мар-Верде. Там остановились на отдых. Быстро зарезали поросенка, сварили его с юккой. Один из бойцов нашел в хижине гитару. Кто-то запел песню.
Может быть, потому, что песня была сентиментальной, или потому, что стояла ночь и мы все до смерти устали, но произошло вот что. Феликс, евший сидя на земле, вдруг бросил кость. Ее ухватила и стала грызть крутившаяся подле него кроткая хозяйская собачка. Феликс погладил ее по голове. Собака удивленно посмотрела на него, а он на меня. Мы оба почувствовали себя виноватыми. Все умолкли. Незаметно всех нас охватило волнение. На нас смотрел кроткими глазами другой собаки, глазами, в которых можно было прочитать упрек, убитый щенок".
13
15. Разногласия
Че о руководителях Движения 26 июля
"На подготовительном этапе, до того, как Фидель уехал в Мексику, национальное руководство составляли: сам Фидель, Рауль, Фаустино Перес, Ньико Лопес, Армандо Харт, Пепе Суарес, Пед-ро Агильера, Луис Бонито, Хесус Монтане, Мельба Эрнандес и Аиде Сантамария (если в моих сведениях нет ошибок, поскольку мое личное участие на том этапе было очень кратким, а сохранившаяся документация очень бедна).
Позже, в то время, когда мы находились в Мексике, Пепе Суарес, Педро Агильера и Луис Бонито вышли из состава руководства из-за какой-то несовместимости или чего-то другого, а Марио Идальго, Альдо Сантамария, Кар-лос Франки, Густаво Аркос и Франк Пайс к нему присоединились.
Из всех товарищей, которых я перечислил, только Фидель и Рауль прибыли в Сьерру и находились там на протяжении первого года. Фаустино Перес, прибывший с нами на борту "Гранмы", отвечал за организацию действий в городах. Педро Мирет был арестован за несколько часов до того, как мы покинули Мексику, и оставался там до следующего года, когда прибыл на Кубу с партией оружия. Ньико Лопес был убит в первые же часы после высадки на берег. Армандо Харт в конце рассматриваемого года (или в начале следующего) был заключен в тюрьму. Хесус Монтане сразу же после высадки с "Гранмы" был взят в плен. Марио Идальго, Мельба Эрнандес, Аиде Сантамария вели работу в городах. Альдо Сантамария и Карлос Франки присоединились к участникам боевых действий в Сьерре на следующий год. Густаво Аркос остался в Мексике, организуя политические контакты и снабжение. Франк Пайс, руководивший действиями в Сантьяго, был убит в июле 1957 года.
Позднее, уже в Сьерре, к нам присоединились: Селия Санчес, которая была с нами в 1953 году, Вильма Эсприн, работавшая в Сантьяго и закончившая войну в колонне Рауля Кастро, Марсело Фернандес, координатор Движения – он пришел на смену Фаустино после забастовки 9 апреля и находился с нами лишь несколько недель, так как его работа проходила в городах, Рене Рамос Ла-тур, который командовал ополчением на Равнине, пришел в Сьерру после неудавшийся забастовки 9 апреля, стал одним из партизанских командиров и героически погиб в бою, а также Давид Сальвадор, лидер рабочего движения. Некоторые из бойцов, воевавших в Сьерре, как, например, Альмейда, присоединились к нам позже.
Как можно заметить, товарищи с Равнины составляли большинство, и их политическая направленность, не испытавшая воздействия постепенного созревания революционности, привела их к своего рода «мирной» деятельности, а также отдалила от «вождя», которого они с таким страхом видели в Фиделе, а также от «милитаристского» элемента, который в Сьерре представляли мы. Различия были очевидны уже тогда, но они не стали еще настолько значительными, чтобы подтолкнуть к тому насилию, которым был отмечен второй год войны".
14
17. Наступление
Мнение шпиона о Че
"Элегантный, блестящий, намного более интеллектуальный, чем Фидель. Или Че коммунист, или я за те два года, что изучал коммунистов, так и не видел ни одного. Его штаб располагает всей роскошью, какая могла бы быть в городе: керосиновым холодильником, керосиновой печью, особым продовольствием, сигарами "Уппманн", кока-колой, вином и самыми разнообразными помощниками. Он спит в удобной кровати... Че любит власть.... Че, в отличие от Фиделя, физически слабый человек... Кастро проходит по многу миль в день. Че никогда не ходит пешком: он едет в джипе или верхом на муле. Кастро – очень храбрый человек. Че не особенно храбр, но зато хороший актер, непревзойденный хвастун. Он притворяется, что способен читать даже в то время, когда его дом обстреливают". (Ричард Туллис, батистовский шпион, внедренный в Повстанческую армию).
Коллективизация супа
Эвелио Лаферте: "Мы провели ночь в Минас-дель-Ин-фьерно. Мы промокли под дождем, и хозяин, которого называли Испанцем, живший там, приготовил ужин. Мне кажется, что он зарезал индюка. Он взял его ноги, крылья и потроха и сварил бульон, в который засыпал рису. И еще он приготовил фрикассе, как он сказал: для высокого начальства. Че, проходя через кухню, увидел его и спросил:
– Ну, Испанец, что ты тут делаешь?
– Бульон для мальчишек, промокших под дождем.
А Че продолжает расспрашивать:
– Испанец, а что это за фрикассе?
– Это для вас, офицеров.
Ну а что случилось потом, все знают. Че схватил горшок с фрикассе и вытряхнул его содержимое в котел с бульоном, при этом не переставая бранил Испанца, называя его пройдохой и жополизом. Подхалимаж был, с точки зрения Че, великим грехом, и он часто употреблял эти слова, когда бранил кого-нибудь из провинившихся".
Коммунисты
Во время наступления, где-то после 21 июля, в Сьерру прибыл Карлос Рафаэль Родригес, один из руководителей Центрального комитета НСП, с сообщением о том, что его партия будет оказывать поддержку Фиделю.
Это был один из многих противоречивых поступков НСП, который, вероятно, явился результатом разногласий среди партийных руководителей. После непрерывных и резких критических выступлений по отношению к политике Движения 26 июля на протяжении первого года восстания НСП в феврале 1958 года направило нескольких своих активистов (например, Акосту и Ривальту) для участия в партизанских операциях, а также дала указание своим сельским кадрам сотрудничать с партизанами в провинции Орьенте. Однако в июне, за месяц до этого визита, партия распространила манифест, призывавший ее членов отказаться от участия в вооруженной борьбе.
Карлос Рафаэль встретился с Фиделем как раз 26 июля, во время сражения за Санто-Доминго. Фидель взял его с собой на поле битвы; ему, вероятно, доставило удовольствие наблюдать, как его гость, заслышав свист пуль, бросился на землю. Не сохранилось никаких документов, содержавших информацию о круге вопросов, обсуждавшихся на этой встрече, но когда Карлос Рафаэль в августе возвратился в Гавану, то приступил к мобилизации организаций НСП в провинциях Камагуэй и Лас-Вильяс для оказания поддержки Повстанческой армии, когда та двинется на запад острова.
15
18. Вторжение
Сколько их было всего? Сколько было грамотных?
Источники не договариваются о количестве участников Вторжения – называют то 142, то 144 человека, по мере того как идут годы, численность партизан то возрастает, то уменьшается. Весьма приблизительными являются и сведения об уровне их грамотности. Че заявил, что неграмотных было 90 процентов, другие сводят их количество до 52 процентов, хотя большая часть из умеющих читать и писать могли делать это лишь на самом примитивном уровне – как, например, Хоэль Родригес или Эдильберто дель Рио (которого Че в Сьерра-Маэстре так и прозвал Неграмотным). Эдильберто дель Рио: "Однажды Че послал меня принести ему книгу. Я не умел читать и поэтому дал ему ее вверх тормашками и сказал: "Че, я не знаю, о чем она, тут написано по-английски", на что он ответил: "Неграмотный, ты держишь ее вверх тормашками". И с тех пор он меня только так и называл".
Судьба Сойлы
Сойла Родригес и Че больше не встречались до окончания революции; тогда, за несколько месяцев до отъезда с Кубы, он побывал в Лае-Мерседесе. "Мы побеседовали", – говорит Сойла.
Участники Вторжения
О Марке Эрмане известно очень немного; документальных сведений об этом загадочном
персонаже также сохранилось крайне мало. Он исчез со сцены незадолго до победы кубинской революции. Его имя приводят в разных вариантах – то как Марк Эрман, то как Эрман Марк. Есть мнение, что он участвовал во Второй мировой войне и был ранен в бою под Гвадалканалом. В первые месяцы 1958 года он занимался обучением новобранцев в колонне Че. Судя по всему, он обладал неприятным характером, из-за которого его не слишком любили люди, да и Че в книге упоминает о нем только мельком. Но при этом Че, должно быть, вполне доверял ему, так как во время Вторжения назначил его на очень важный пост.
Мануэль Эрнандес Осорио родился 17 марта 1931 года в Диаманте, одном из местечек, примыкающих к предместьям Санта-Риты, в провинции Орьенте. Его родителями были кампе-сино испанского происхождения и женщина смешанной расы, дочь хозяина небольшой лавки. Подростком он буквально не слезал с седла, в его тощей, долговязой юношеской фигуре скрывалась огромная энергия. Он работал рубщиком тростника, потом катал тачку в шахте Чарко-Редондо, где основал ячейку Движения 26 июля. Там же он украл динамит. Потом он решил принять участие в вооруженной борьбе и с несколькими товарищами отправился в Сьерру на поиски повстанцев. Друзьям вскоре надоело рыскать по горам, а он продолжал упорствовать и в конце концов наткнулся на дозор партизан, которые, для первой проверки, сказали, что они были из армии Батисты.
"Можно сказать, чертовски не повезло – я пришел, чтобы примкнуть к Фиделю Кастро".
Революционный Директорат 13 марта
После неудачного нападения на Национальный дворец и распад кадрового состава Директорат смог восстановиться. Его силы провели серьезную вылазку в Нуэвитасе, организовали войсковой фронт в Лас-Вильясе и возобновили активность в Гаване.
16
19. Новые горы, новые проблемы
Виктор Бордон
Бордон был рабочим с сахарной плантации, взявшийся за оружие в конце 1956 года для того, чтобы сопротивляться правительственным репрессиям. Когда Движение 26 июля организовало восстание в Лас-Вильясе, он не принимал в нем участия. После неудачной апрельской забастовки новый провинциальный координатор Эн-рике Ольтуски организовал партизанскую кампанию в горах Эс-камбрея, причем отношения с действовавшим там Вторым фронтом были весьма неопределенными: Ольтуски должен был подчиняться Второму фронту в военном плане, но при условии, что войдет в число его высших командиров. Бордону пришлось перенести множество трудностей: Второй фронт сильно беспокоил его партизан; люди Второго фронта даже напали на один из их лагерей, чтобы отобрать оружие, а когда он отправился протестовать, самого четыре дня держали под арестом. Его освободили лишь после угроз со стороны прибывшего в Лас-Вильяс Камило Сьенфуэгоса.
Второй фронт
Составить объективное представление о Втором фронте чрезвычайно трудно. Поклонники Гевары, особенно близкие к Директорату, рисуют весьма неприглядную картину, полностью игнорируя положительные стороны деятельности группы, возглавлявшейся Элоем Гутьерре-сом Менойо. Напряженность в отношениях между последним и Фиделем сохранялась еще со времен их совместного обучения в университете. Во время боев в Сьерре Гутьеррес называл Че и Фиделя "Ньянгарас" (оскорбительное жаргонное наименование коммунистов).
Военные успехи Второго фронта не представляли собой ничего выдающегося; официальная история группы сообщает лишь о нескольких перестрелках с армией в Рио-Негро, Чар-ко-Азуле и Ла-Диане. Энрике Ольтуски: "Им все время казалось, что они владеют провинцией Лас-Вильяс, и они считали, что будут сохранять в ней доминирующее положение, когда революция победит. Они предполагали после победы революции остаться силой, с которой нужно будет считаться".
Че не упоминает о том, какие отношения сложились у него с Гутьерресом в ходе кампании в Лас-Вильясе. Правда, имеются сведения о нескольких их встречах, например во время сражения за Пласетас, когда Гутьеррес сопровождал его, а в специальном выпуске журнала "Боэмия" упоминается еще одно их свидание в конце войны, когда они обменялись рукопожатием.
Хосе Рамон Эррера рассказывал мне, что Че старался поддерживать хорошие отношения со Вторым фронтом. Однажды в его руках оказалась сотня винтовок "ремингтон", которые Наса-рио Сархент доставил на побережье. Они предназначались Второму фронту, и Че отдал их Гу-тьерресу. "Они не наши", – сказал он.
Энрике Ольтуски
В конце 1957 года полиции удалось, воспользовавшись сведениями, которые они под пытками вытянули из нескольких подпольщиков, разгромить местное руководство Движения 26 июля в провинции Лас-Вильяс. Все основные кадры были арестованы. Восстановить организацию в Лас-Вильясе руководство из Гаваны поручило Энрике
Ольтуски.
Ольтуски, сын украинских иммигрантов, получил инженерное образование в США и был членом кружка последователей Хосе Марти. "Уже давно, еще когда я находился в Соединенных Штатах, меня терзали угрызения совести. Мои товарищи боролись и умирали на Кубе, тогда как я безбедно жил в США. Каждый день я говорил себе: я должен вернуться на Кубу, и вот однажды я поднялся и поехал. По возвращении я не сразу примкнул к Д26, а входил в состав МНР, возглавляемой профессором Гарсией Барсенасом". Когда МНР присоединилась к Д26, Ольтуски тоже примкнул к Движению и принял участие в разработке его политической программы.
Он был организатором апрельской забастовки в Лас-Вильясе. "Движение перенесло страшный удар, когда забастовка потерпела неудачу, особенно из-за того, что многие тогда отошли от него".
НСП в Лас-Вильясе
Таурино Терраса: "Я взялся за оружие в 1958 году по приказу партии, примкнув к Диреторату. "Он хороший парень, хороший повар, но он коммунист". В октябре я сказал Фауре, что сюда идет Че и что партия приказала мне отправиться к нему и служить у него разведчиком. Я пошел к Фауре, чтобы сдать ему винтовку, а он сказал мне: "Пусть она будет у тебя. Мы и они – одно и то же. Мы все пойдем приветствовать Че".
Ольтуски: "С НСП существовал конфликт. Я чувствовал, что в то время коммунистические идеи были очень популярны на Кубе и что коммунисты были авторитарными сектантами. Кроме того, они не поддерживали революцию. Я имел дело с коммунистами в Лас-Вильясе, но НСП не поддерживала вооруженную борьбу, которая, как я был уверен, являлась единственным способом разбить Батисту".
Альберто Фернандес Монтес де Ока
В семье его называли Пачо или Пачунго. Родился в 1933 году в Сан-Луисе провинции Орьен-те. В возрасте четырех лет переехал с родителями в Сантьяго. Мальчиком работал в кафе, принадлежащем его родителям на рабочей окраине города, где было полно проституток*. Во время обучения в педагогическом училище завязал общение с группой Франка Пайса и Тея. Успешно закончил образование, но работу учителя найти не смог, так как был занесен в политический "черный список". Позднее он изучал журналистику, но не получил диплома, затем в 1956 году эмигрировал в США, где жил без работы, но отказался принять помощь от своих родных. По возвращении на Кубу в 1957 году он принял участие в студенческой демонстрации, был жестоко избит полицией и заключен в тюрьму. Потом он уехал в Мексику, принял участие в морской экспедиции, которая закончилась кораблекрушением, уцелел, так как был хорошим пловцом, скитался по мексиканским джунглям, где питался мясом обезьян, и в конце концов был опять арестован. Он снова эмигрировал в США, а в конце 1957 года под видом страхового агента приехал на Кубу. Оказалось, что совсем недавно его брат Орландо был убит полицией. Он участвовал в работе Д26 в Санта-Кларе, а в ноябре 1958 года ушел в горы Эскамбрея.
