Текст книги "У Южного полюса"
Автор книги: Карстен Борхгревинк
сообщить о нарушении
Текущая страница: 25 (всего у книги 25 страниц)
1956). К третьей группе относится теория «азиатского» (из Индонезии
или Южной Азии) происхождения полинезийцев. Сторонники этой теории
считают, что с Юго-Восточной Азией полинезийцев связывают язык
и вся культура народов Полинезии.
Приверженец этой теории новозеландский ученый Те Ранги Хироа
(Питер Бак) в своей книге «Мореплаватели солнечного восхода» (Изда-
тельство иностранной литературы, М., 1950) считает, что первые
поселенцы Полинезии—выходцы из Индонезии—обосновались на архипелаге
Таити и один из островов этого архипелага—Рапатеа—вошел в
мифологию полинезийцев под именем «Гавайки». Именно архипелаг Таити,
а не Самоа и тем более не Сандвичевы (Гавайские) острова, и стал в
дальнейшем центром общеполинезийской колонизации.
Те Ранги Хироа подтверждает легенду, излагаемую Борхгревин-
ком,о прибытии из Гавайки в Новую Зеландию поселенцев на ладьях
(каноэ) «Таинуи» (водитель Хотуроа) и «Арава» (вождь Тама-те-капуа).
События эти относятся к XIV в., но еще в X в., свидетельствует Те Ранги
Хироа, Новая Зеландия была открыта рыбаком Купе, а в XII в. заселена
его соплеменниками, выходцами из Гавайки. Они-то и явились
родоначальниками современных маорийцев. ( См. указ. соч. Те Ранга Хироа).
3 Отаго—самая южная область Новой Зеландии (Прим. пер.).
4 Тамильский язык—один из древнеиндийских языков (Прим. пер.).
6 Утверждение Борхгревинка об исключительной грубости и
жестокости маорийцев не выдерживает критики. Буржуазный интеллигент,
он повторяет версию английских колонизаторов, которые умышленно-
разжигали междоусобные войны среди маорийских племен, а сами
подкупами, силой оружия, обманом захватывали у маорийцев земли.
6 То, что вкратце излагает Борхгревинк, лишь эпизод из истории
колонизации Новой Зеландии, истории полной глубокого драматизма.
Из всех народов Океании свободолюбивые маорийцы дольше всех
оказывали сопротивление английским колонизаторам. Британская экспансия
в Новой Зеландии началась в конце XVIII в. В 1840 г. британские власти
подписали с маорийскими вождями так называемый договор в Ваитанги.
По этому договору маорийцам гарантировалась неприкосновенность
их земель, а они в свою очередь признали суверенитет британской короны.
Договор был нарушен англичанами, которые начали еще более
бесцеремонно отбирать землю маори, на что последние ответили вооруженным
сопротивлением. Свыше 30 лет, с 1840 по 1872 г., длилась борьба маори
с колонизаторами, закончившаяся победой англичан.
7 Причина тому тяжелое экономическое положение маори, попавших
под власть колонизаторов. За полстолетие, истекшее с того времени,
когда Борхгревинк писал эти строки, положение их никак не
улучшилось. Три четверти маорийского населения обезземелено. Нищета,
повальные болезни мало способствуют «приобщению к европейской колонизации».
К «Отчету капитана Бернгарда Йенсена»
1 Бриз—ветер морских побережий, дважды в сутки меняющий свое
направление: днем—с моря, ночью—с суши.
а Стаксель—треугольный косой парус.
3 Галфинд—курс корабля поперек ветра или в полветра.
Марсель—второй снизу прямой парус; фок—нижний парус на фок-
мачте; грот—нижний парус на грот-мачте.
К главе «Из записок препаратора Николая Гансона»
1 Бутылконос, или клюворыл (Hyperoodon rostratus
Mull)—представитель китообразных, подотряда зубатых китов, семейства клюворылов.
Достигает длины Г? м. Рыло образует прямой клюв наподобие утиного.
Окраска сверху черная, брюхо и горло белые. Встречаются во всех морях
и океанах.
2 Миксина—морские рыбообразные животные из отряда круглоротцх.
Имеют сравнительно с миногами упрощенное строение. Временно
паразитируют, вонзаясь в тело крупных рыб. Промыслового значения не имеют.
3 Плацента—детское место, послед—орган, образующийся у
беременных самок большей части млекопитающих, так называемых плацентарных.
В плаценте кровеносные сосуды зародыша входят в тесные анатомические
и физиологические соотношения с сосудами мятери, благодаря чему
происходит питание зародыша.
