Текст книги "Собрание сочинений, том 27"

Автор книги: Карл Генрих Маркс

Соавторы: Фридрих Энгельс
сообщить о нарушении

Текущая страница: 54 (всего у книги 56 страниц)

Struve, G.Weltgeschichte in neun Buchern (Струве, Г.Всемирная история в девяти книгах). Издание начало выходить в Нью-Йорке в 1856 году. – 204.

Techow, G.Umrisse des kommenden Krieges. In: «New-Yorker Staatszeitung», 6. September 1851 Техов, Г.Контуры грядущей войны. В газете: «New-Yorker Staatszeitung», 6 сентября 1851 г.). – 309–318.

Tellering, E.Westdeutscher Zeitungsjammer. Dusseldorf, 1850 (Теллеринг, Э.Скверная газетка «Westdeutsche Zeitung». Дюссельдорф, 1850). – 463.

Thiers, A.Histoire du Consulat et de l'Empire. Tomes I–XI. Paris, 1845–1851 (Тьер, А.История Консульства и Империи. Тома I–XI. Париж, 1845–1851). Все издание в двадцати томах было завершено в 1862 году. -188, 218.

Tooke, Th.A History of prices, and of the state of the circulation, from 1839 to 1847 inclusive. London, 1848 (Тук, Т.История цен и состояние обращения с 1839 по 1847 г. включительно. Лондон, 1848). – 162, 509.

Vatke, W.Die menschliche Freiheit in ihrem Verhaltnis zur Sunde und gottlichen Gnade. Berlin, 1841 (Фатке, В.Человеческая свобода в ее отношении к греху и божественной благодати. Берлин, 1841). – 355.

Vaulabelle, A.Histoire des deux restaurations jusqu'a la chute de Charles X, en 1830 (Во-лабель, А.История двух реставраций до свержения Карла X в 1830 году). Первый том этой многотомной работы вышел в Париже в 1844 году. – 80–81.

Vidil, J.Заявление от 8 марта 1851 г. In: «La Patrie» № 69, 10 mars 1851 (Видиль, Ж.Заявление от 8 марта 1851 г. В газете: «La Patrie» № 69, 10 марта 1851 г.). – 200, 201, 490–491.

Weerth, G.Schutzzoll und Freihandel – welchen Einflus uben sie auf die arbeitenden Klassen? In: «Die Ameise», 15. Oktober 1847 (Веерт, Г.Покровительственные пошлины и свобода торговли – как они влияют на рабочий класс? В газете: «Die Ameise», 15 октября 1847 г.). – 86.

Weitling, W.Aus einem Privatbriefe von Wilhelm Weitling. In: «Der Volks-Tribun»

№ 26, 27. Juni 1846 (Вейтлинг, В.Из частного письма Вильгельма Вейтлинга. В газете: «Der Volks-Tribun» № 26, 27 июня 1846 г.). – 57.

Weitling, W.Garantien der Harmonie und Freiheit. Vivis, 1842 (Вейтлинг, В.Гарантии гармонии и свободы. Веве, 1842). – 38.

Weitling, W.Die Menschheit, wie sie ist und wie sie sein sollte. 1838 (Вейтлинг, В.Человечество, как оно есть и каким оно должно быть. 1838). – 38.

Wigand, O.An Arnold Ruge. In: «Die Epigonen». Erster Band. Leipzig, 1846 (Виганд, О.Арнольду Руге. В журнале: «Die Epigonen». Том первый. Лейпциг, 1846). – 36.

Wolff, W.Nachtragliches «aus dem Reich». In «Neue Rheinische Zeitung. Politische-okonomische Revue» № 4, 1850 (Вольф, В.Добавление к очеркам «По стране». В журнале: «Neue Rheinische Zeitung. Politische-okonomische Revue» № 4, 1850). – 457.

Wolff, W.Die Schlesische Milliarde. In: «Neue Rheinische Zeitung» №№ 252, 255, 256, 258, 264, 270, 271, 272, 281; 22, 25, 27, 29. Marz, 5, 12, 13, 14, 25. April 1849 (Вольф, В.Силезский миллиард. В газете: «Neue Rheinische Zeitung» №№ 252, 255, 256, 258, 264, 270, 271, 272, 281; 22, 25, 27, 29 марта. 5, 12, 13, 14, 25 апреля 1849 г.). – 510.

ДОКУМЕНТЫ

Обращение лондонского Просветительного общества к немецким пролетариям – см. Adresse des Bildungs-Vereins in London an die deutschen Proletarier.

Обращение лондонского Просветительного общества немецких рабочих к Ронге – см. An den Apostel Ronge.

Adresse des Bildungs-Vereins in London an die deutschen Proletarier. London, 1846 (Обращение лондонского Просветительного общества к немецким пролетариям. Лондон, 1846). – 47, 69.

Adresse der deutschen Socialreformer zu Philadelphia an Hermann Kriege und die Socialreformer in New-York (Обращение немецких национал-реформистов в Филадельфии к Герману Криге и национал-реформистам в Нью-Йорке). За подписями членов комитета Ассоциации национальной реформы. В газете: «Der VolksTribun» № 29, 18 июля 1846 г. – 57.

An den Apostel Ronge (К апостолу Ронге). Подписи: Г. Бауэр, Молль, Шаппер, Леман. В журнале: «Telegraph fur Deutschland» № 56, 1845. – 69.

Aux democrates de toutes les nations (К демократам всех наций). Подписи: Адан, Бартелеми, Каперон, Фанон, Гуте, Тьер-ри, Видиль, Завашкевич, Варскироский, Диц, Геберт, Майер, Шертнер, Шаппер, Виллих, Моликои, Шимони. В газете: «Le Constitutionnel», 18 ноября 1850 г. – 140–142, 144, 534.

Aux Peuples! Organisation de la democratie (К народам! Организация демократии). Подписи: Мадзини, Ледрю-Роллен, Да-раш, Руге. В журнале: «Le Proscrit» № 2, август 1850). -155.

Bescheidene Erwiederung auf die Beschlusse der literarischen Reprasentanten des deutschen Kommunismus in Brussel gegen den Volks-Tribun, Organ des jungen Amerika (Скромный ответ на решение литературных представителей немецкого коммунизма в Брюсселе против газеты «Volks-Tribun, Organ des jungen Amerika»). За подписями членов революционного комитета. В газете: «Der VolksTribun» № 26, 27 июня 1846 г. – 57.

Die Centralbehorde an den Bund (Обращение Центрального комитета к Союзу). [Обращение кёльнского Центрального комитета Союза коммунистов от 1 декабря 1850 г.]. В газете: «Dresdner Journal und Anzeiger» № 171, 22 июня 1851 г. – 246, 247, 250, 255, 534.

Code penal (Уголовный кодекс). Принят в 1810 году. – 124, 433.

Le Comite central democratique europeen, aux Allemands (Обращение Центрального комитета европейской демократии. К немцам). Подписи: Ледрю-Роллен, Мад-зини, Дараш, Руге. В журнале: «La Voix du Proscrit» № 4, 17 ноября 1850. – 142.

Correspondence relative to the affairs of Hungary. 1847–1849. Presented to both Houses of Parliament by command of Her Majesty. August 15, 1850. London (Переписка, касающаяся венгерских событий. 1847–1849 годы. Представлена обеим палатам парламента по распоряжению ее величества 15 августа 1850 года. Лондон). – 207.

Instructions pour la ligue, avant, pendant et apres la revolution (Инструкции Союзу о мероприятиях накануне, во время и после революции). Перевод с немецкого. В газете: «La Patrie», 17 сентября 1851 г. и в других французских газетах. – 304, 309.

– Masregeln vor, wahrend und nach der Revolution (Мероприятия накануне, во время и после революции). Немецкий оригинал предыдущего документа; выдержки. В газете: «Kolnische Zeitung» № 225, 19 сентября 1851 г. – 306, 309, 314.

Statuten des communistischen Bundes (Устав Союза коммунистов) (настоящее издание, т. 7, стр. 565–567). – 146.

В газете: «Dresdner Journal und Anzeiger» № 171, 22 июня 1851 г. – 246–247. 534.

СТАТЬИ И КОРРЕСПОНДЕНЦИИ В ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЯХ, АВТОРЫ КОТОРЫХ НЕ ИЗВЕСТНЫ

«Allgemeine Literatur-Zeitung»(«Всеобщая литературная газета»), Шарлоттенбург выпуск 5, апрель 1844 г. Correspondenz (Корреспонденция). – 383.

выпуск 6, май 1844 г. Correspondenz aus der Provinz (Корреспонденция из провинции). – 383.

«Allgemeine Zeitung»(«Всеобщая газета»), Аугсбург № 202. 21 июля 1846 г. Die russische Allianz und die russische Gesandschaft (Союз с Россией и русское посольство). – 42.

№ 137, 17 мая 1851 г. Корреспонденция, помеченная: Paris, 13. Mai (Париж, 13 мая). – 235.

– № 186, Beilage, 5 июля 1851 г. Der Communistenbund (Союз коммунистов). – 250.

– № 189, 8 июля 1851 г. Noch umfassendere Haussuchungen in Aussicht. Umfassende Gestandnisse des Schneiders Nothjung (Предстоят новые обыски. Подробные показания портного Нотъюнга). – 255.

– № 264, 21 сентября 1851 г. Das revolutionare Actenstuck des Volkerbundes (Революционный документ союза народов). – 309.

«Berner-Zeitung»(«Бернская газета») № 361, 27 декабря 1849 г. Объявление о выходе журнала «Neue Rheinische Zeitung. Politisch-okonomische Revue». – 456.

«Le Corsaire-Satan»(«Корсар-сатана»), Париж, № 11093, 16 и 17 августа 1846 г. – 33.

«The Daily News»(«Ежедневные новости»), Лондон 25 февраля 1851 г. Banquet des Egaux (Банкет равных). – 202.

8 мая 1851 г. – 227.

1 сентября 1851 г. Remarkable case of fraud by an Austrian spy. – Sudden death of the impostor (Интересный случай обмана, совершенного австрийской шпионкой. – Внезапная смерть обманщицы). – 299.

– 10 декабря 1851 г. – 348.

«Le Debat Social»(«Социальные дебаты»), Брюссель, 19 марта 1848 г.

Encore et toujours l'expulsion de M. Marx (Еще и еще раз о высылке г-на Маркса). – 117.

«Deutsche Schnellpost»(«Немецкие экстренные сообщения»), Нью-Йорк 23 июля 1851 г. – 274.

13 августа 1851 г. – 296–297.

«The Economist»(«Экономист»), Лондон, т. III, №№ 17 и 18; 26 апреля и 3 мая 1845 г. Remarkable discovery – electricity and agriculture (Замечательное открытие – электричество и сельское хозяйство). – 222–224, 228–229, 232.

«Frankfurter Journal»(«Франкфуртская газета»)

– № 111, zweite Beilage, 9 мая 1851 г. Корреспонденция, помеченная: Koln, 8. Mai (Кёльн, 8 мая). – 235.

– № 123, 23 мая 1851 г. Корреспонденция, помеченная: Koln, 20. Mai (Кёльн, 20 мая). – 245.

«La Fraternite»(«Братство»), Париж, №№ 8, 11, 12, 16, 18, 20; август, ноябрь, декабрь 1845 г., апрель, июнь, август 1846 г. La civilisation (Цивилизация). – 45.

«The Friend of the People»(«Друг народа»), Лондон, № 9, 8 февраля 1851 г. Honour to general Bern, the patriot and hero (Памяти генерала Бема, патриота и героя). – 176.

«Illustrirte Zeitung»(«Иллюстрированная газета»), Лейпциг, № 410, 10 мая 1851 г., стр. 306. – 234.

«Lindependance belge»(«Независимость Бельгии»), Брюссель, № 323, 19 ноября 1850 г. – 142.

«Journal des Debats politiques et litteraires»(«Газета политических и литературных дебатов»), Париж, 15 мая 1851 г. Message de Mazzini au Comite central de Londres (Послание Мадзини Центральному комитету в Лондоне). – 238.

«Journal des Economistes»(«Экономический журнал»), Париж, том XIV, июль 1846 г. Рецензия на книгу Энгельса «Положение рабочего класса в Англии». – 45.

«Kolnische Zeitung»(«Кёльнская газета») 8 марта 1847 г. – 79.

№ 136, 6 июня 1849 г. Briefe aus Baden und der Pfalz. IV. Durkheim a. d. Haardt, 1. Juni (Письма из Бадена и Пфальца. IV. Дюркгейм на Гардте, 1 июня). – 130.

№ 150, 24 июня 1851 г. Der communistische Bund (Коммунистический союз). – 247.

«Koniglich-Preusische Staats-Kriegs-und Friedens-Zeitung»(«Koролевско-прусская газета по государственным, военным и мирным вопросам»), Кёнигсберг, № 138, 17 июня 1842 г. – 364.

«Le Moniteur belge»(«Бельгийский вестник»), Брюссель, № 72, 12 марта 1848 г., стр. 643. – 116, 117.

«Le National»(«Национальная газета»), Париж, 19 августа 1846 г., стр. 1. – 37.

«Neue Preusische Zeitung»(«Новая прусская газета»), Берлин, № 137, 17 июня 1851 г. Kreistags-Lieder. II (Песни окружного собрания. II). – 256.

«Neue Rheinische Zeitung. Organ der Demokratie»(«Новая Рейнская газета. Орган демократии»), Кёльн – № 155, Extra-Blatt, 29 ноября 1848 г., стр. 1. – 124.

– №№ 172–195, 19 декабря 1848 г. – 14 января 1849 г. Bestellungen auf die «Neue Rheinische Zeitung» fur das nachste Quartal, Januarbis Marz 1849 (Извещение о подписке на «Neue Rheinische Zeitung» на первый квартал, январь – март 1849 г.) (настоящее издание, т. 6, стр. 625–626). – 127, 438.

№ 177, 24 декабря 1848 г. Dr. Stieber (Др Штибер). – 433.

№ 181, 29 декабря 1848 г. Ein Aktenstuck des Marzvereins. Heidelberg, 26. Dezember (Документ Мартовского союза. Гейдельберг, 26 декабря). – 127.

№ 182, Beilage, 30 декабря 1848 г. Stieber (Штибер). – 433.

№ 233, Beilage, 28 февраля 1849 г. Корреспонденция, помеченная: Koln, 24. Februar (Кёльн, 24 февраля). – 439.

«The Northern Star»(«Северная звезда»), Лондон, № 733, 22 ноября 1851 г. Treatment of Mr. O'Connor at the Kossuth metropolitan demonstration (Обращение с гном О'Коннором во время демонстрации в столице в честь Кошута). – 338.

«La Patrie»(«Отечество»), Париж, 28 ноября 1850 г. (см. Molinari, G. в разделе «Произведения различных авторов»). – 142. – № 71, 12 марта 1851 г., стр. 1. – 201. «La Reforme»(«Реформа»), Париж, 19 января 1848 г., стр. 3. – 110.

«Republik der Arbeiter»(«Республика рабочих»), Нью-Йорк, № 2, февраль 1851 г. Korrespondenzen. Paris, den 2. Januar 1851 (Корреспонденции. Париж, 2 января 1851 г.). – 215.

«Rheinische Zeitung fur Politik, Handel und Gewerbe»(«Рейнская газета по вопросам политики, торговли и промышленности»), Кёльн, № 241, 29 августа 1842 г. Aus dem Hannoverschen, 25. August (Из ганноверской жизни, 25 августа). – 366–367.

«The Sun»(«Солнце»), Лондон, 17 мая 1851 г. – 234–235.

«Trier'sche Zeitung»(«Трирская газета») № 354, 20 декабря 1846 г., стр. 3–4. – 75.

– № 158, 6 июля 1851 г. Eine Polizei-Ente? (Полицейская утка?). – 250.

«Der Volks-Tribun»(«Народный трибун»), Нью-Йорк, № 27, 4 июля 1846 г. An unsere Freunde (К нашим друзьям). – 57.

ПРОИЗВЕДЕНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Вергилий.Энеида. – 450, 454.

Гейне.Атта Тролль. -154, 274, 504.

Гейне.Германия. Зимняя сказка. – 133, 387.

Гейне.Два рыцаря. – 343, 349, 350.

Гейне.Мир. – 369.

Гейне.Наш флот. – 387.

Гейне.Рыцарь Олаф. – 343.

Гёте.Рыбак. -155, 320.

Гёте.Торквато Тассо. -153.

Гёте.Целостность. – 46.

Гомер.Илиада. – 293.

Гораций.Наука поэзии. – 56.

Гораций.Оды. Книга третья. – 234.

Данте.Божественная комедия. – 320.

Диккенс.Записки Пикквикского клуба. – 221, 224, 228, 337.

Марсельеза. – 86, 424.

Сервантес.Дон-Кихот. – 261.

Сю.Парижские тайны. – 11, 26.

Фрейлиграт.Мавританский князь. – 520.

Фрейлиграт.Негритянский вождь. – 232.

Шекспир.Гамлет. – 171.

Шекспир.Король Генрих IV. – 343.

Шиллер.Баловни счастья. – 320.

Шиллер.Дон Карлос. – 370.

Шиллер.Разбойники. – 44.

Ювенал.Сатиры. – 172, 290.

Библия. – 169, 476.

* * *

УКАЗАТЕЛЬ ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ

«Новая Рейнскаягазета» – см. «Neue Rheinische Zeitung».

«Abendzeitung»– см. «New-Yorker Abend zeitung».

«Aftonbladet»(«Вечерняя газета») – шведская ежедневная газета, издается в Стокгольме с 1830 года; в XIX в. – орган либеральной буржуазии. – 71.

«Allgemeine Literatur-Zeitung»(«Всеобщая литературная газета») – немецкий ежемесячник, издававшийся младогегельянцем Б. Бауэром в Шарлоттенбурге с декабря 1843 по октябрь 1844 года. – 26, 382, 383.

«Allgemeine Preusische Staats-Zeitung»(«Всеобщая прусская государственная газета») – основана в Берлине в 1819 году; в 40-х годах XIX в. газета являлась полуофициальным органом прусского правительства. – 361.

«Allgemeine Zeitung»(«Всеобщая газета») – немецкая ежедневная консервативная газета, основана в 1798 году; с 1810 по 1882 г. выходила в Аугсбурге. – 42,235, 250, 255, 309, 318, 380.

«Anekdota zur neuesten deutschen Philosophie und Publicistik»(«Неизданное из области новейшей немецкой философии и публицистики») – двухтомный сборник, изданный А. Руге в 1843 г. в Швейцарии; в сборнике были опубликованы две статьи Маркса. – 356, 359, 363, 365, 368.

«Die Arbeiterzeitung»(«Рабочая газета») – газета, издававшаяся в Нью-Йорке немецкими эмигрантами в 1851–1852 годах. – 264, 495, 497.

«LAssemblee nationale»(«Национальное собрание») – ежедневная французская газета монархическо-легитимистского направления, выходила в Париже с 1848 по 1857 год. В 1848–1851 гг. отражала взгляды сторонников слияния обеих династических партий – легитимистов и орлеанистов. – 201.

«LAtelier, organe special de la classe la-borieuse, redige par des ouvriers exclu-sivement»(«Мастерская, специальный орган трудящегося класса, редактируемый исключительно рабочими») – ежемесячный французский журнал, орган ремесленников и рабочих, находившихся под влиянием идей христианского социализма; издавался в Париже с 1840 по 1850 год; в состав редакции входили переизбираемые каждые три месяца представители рабочих. – 36, 93–95.

«LAtelier Democratique»(«Демократическая мастерская») – бельгийская еженедельная рабочая газета, выходила с 1846 г. в Брюсселе, редактором ее с 1847 г. был Л. Хейльберг. – 85, 86.

«Berliner Monatsschrift»(«Берлинский ежемесячник») – немецкий журнал, который издавался младогегельянцем Л. Булем в Мангейме в 1844 году; вышел один-единственный номер, после чего журнал был запрещен цензурой. – 11.

«Berliner Zeitungs-Halle»(«Берлинская читальня») – немецкая ежедневная газета, один из органов мелкобуржуазной демократии; издавалась с 1846 г. в Берлине Г. Юлиусом. – 78.

«Berner-Zeitung»(«Бернская газета») – швейцарская газета, выходила на немецком языке в Берне в 1845–1894 гг., в 40-х годах XIX в. – орган радикальной партии. – 127, 456.

«Le Bon Sens»(«Здравый смысл») – французская ежедневная газета, орган конституционалистов, выходила в 1832–1839 гг. в Париже. – 71.

«Bremer Tages-Chronik. Organ der Demokratie»(«Бременская ежедневная хроника. Орган демократии») – немецкая демократическая газета, выходила в 1849–1851 годах; с марта 1850 г. редактором газеты был Р. Дулон; в 1851 г. в газете сотрудничал А. Руге. -154, 156, 157, 224, 499.

«Brusseler-Zeitung»– см. «Deutsche-Brusseler-Zeitung».

«Le Charivari»(«Шаривари») – французская сатирическая газета буржуазно-республиканского направления; издавалась в Париже с 1832 года; при Июльской монархии выступала с едкими нападками на правительство; в 1848 г. перешла в лагерь контрреволюции. – 169, 379.

«Chronicle»– см. «The Morning Chronicle».

«Le Commerce»(«Торговля») – французская ежедневная либеральная газета, под данным названием выходила в Париже в 1837–1848 годах. – 379.

«Le Constitutionnel»(«Конституционалистская газета») – французская ежедневная буржуазная газета; выходила в Париже с 1815 по 1870 год; в 40-х годах – орган умеренного крыла орлеанистов; в период революции 1848 г. выражала взгляды контрреволюционной буржуазии, группировавшейся вокруг Тьера; после государственного переворота в декабре 1851 г. – бонапартистская газета. – 79, 188, 197, 351.

«Le Corsaire-Satan»(«Корсар-сатана») – французская сатирическая газета, под данным названием выходила в Париже в 1844–1847 годах. – 33, 42.

«Courrier Suisse»(«Швейцарский вестник») – реакционная газета, издавалась в Лозанне с 1840 по 1853 год. – 379.

«The Daily News»(«Ежедневные новости») – английская либеральная газета, орган промышленной буржуазии; выходила под данным названием в Лондоне с 1846 по 1930 год. – 202, 227, 299, 346, 348.

«Dampfboot»– см. «Das Westphalische Dampfboot».

«Le Debat Social, organe de la democratie»(«Социальные дебаты, орган демократии») – бельгийская еженедельная газета, орган буржуазных радикалов и демократов; выходила в Брюсселе с 1844 по 1849 год. – 115, 117.

«Debats»– см. «Journal des Debats politiques et litteraires».

«La Democratie pacifique»(«Мирная демократия») – ежедневная газета фурьеристов, выходившая в Париже в 1843–1851 гг. под редакцией В. Консидерана. – 13, 33, 71, 110, 379.

«Deutsche-Brusseler-Zeitung»(«Немецкая брюссельская газета») – основана немецкими политическими эмигрантами в Брюсселе, выходила с января 1847 по февраль 1848 года. С сентября 1847 г. Маркс и Энгельс сделались постоянными сотрудниками газеты и оказывали непосредственное влияние на ее направление. – 82, 84, 87, 96, 97. 106, 108–110, 274, 415, 416, 511.

«Deutsche Jahrbucher fur Wissenschaft und Kunst»(«Немецкий ежегодник по вопросам науки и искусства») – литературно-философский журнал младогегельянцев; под данным названием издавался в Лейпциге под редакцией А, Руге с июля 1841 года. В январе 1843 г. журнал был закрыт саксонским правительством и запрещен постановлением Союзного сейма на всей территории Германии. – 355, 356, 362, 365, 371, 373.

«Deutsche Londoner Zeitung»(«Немецкая лондонская газета») – еженедельная газета немецких эмигрантов в Лондоне, выходила с апреля 1845 по февраль 1851 г. при материальной поддержке отрешенного от престола герцога Карла Брауншвейгского. Редактором был мелкобуржуазный демократ Луи Бамбергер. В 1849–1850 гг. газета главным образом публиковала статьи К. Гейнцена, Г. Струве и других мелкобуржуазных демократов. – 500.

«Deutsche Schnellpost fur Europaische Zustande, offentliches und sociales Leben Deutschlands»(«Немецкие экстренные сообщения о положении в Европе, об общественной и социальной жизни Германии») – орган немецких мелкобуржуазных демократов-эмигрантов в США; выходил в Нью-Йорке в 1843–1851 гг. два раза в неделю. В 1848 и 1851 гг. редактором газеты был К. Гейнцен, в 1851 г. в состав редакции входил также А. Руге. -183, 199, 222, 263, 266, 273, 296, 297, 304, 332, 336, 349, 493, 501, 502, 506, 518.

«Deutsche Tribune»(«Немецкая трибуна») – буржуазно-радикальная газета, выходившая сначала в Мюнхене, а затем в Хомбурге в 1831–1832 годах; была закрыта правительством. – 367.

«Deutscher Zuschauer»(«Немецкий зритель») – немецкая еженедельная газета радикального направления, издавалась мелкобуржуазным демократом Струве с декабря 1846 по апрель 1848 г. в Мангейме и с июля по сентябрь 1848 г. в Базеле. -183, 501.

«Deutsches Burgerbuch»(«Книга для немецких граждан») – ежегодник на 1845 г., изданный в Дармштадте Г. Пютманом в декабре 1844 г., и на 1846 г. – летом 1846 г. в Мангейме. В ежегодниках были опубликованы две статьи Энгельса. -15, 21, 46.

«Deutsch-Franzosische Jahrbucher»(«Немецко-французский ежегодник») – издавался в Париже под редакцией Маркса и А. Руге на немецком языке. Вышел в свет только первый, двойной выпуск в феврале 1844 года. В нем был опубликован ряд произведений Маркса и Энгельса. – 6, 19, 37, 39, 159, 373, 375, 378, 380, 390–391, 398.

«The Economist»(«Экономист») – английский еженедельный журнал по вопросам экономики и политики, основан в Лондоне в 1843 году; орган крупной промышленной буржуазии. – 222–224, 228, 232, 299, 321, 427, 428.

«LEmancipation»(«Освобождение») – бельгийская ежедневная газета, орган клерикально-католических кругов; основана в Брюсселе в 1830 году. – 111.

«Die Epigonen»(«Эпигоны») – философский журнал младогегельянцев; издавался О. Вигандом в Лейпциге в 1846–1848 годах. – 32, 36, 54–56.

«Frankfurter Journal»(«Франкфуртская газета») – немецкая ежедневная буржуазная газета, издавалась во Франкфурте-на-Майне с XVII в. по 1903 год. – 235, 245.

«La Fraternite de 1845. Organe du commu-nisme»(«Братство 1845 года. Орган коммунизма») – ежемесячный рабочий журнал бабувистского направления; выходил в Париже с января 1845 по февраль 1848 года. – 45.

«The Friend of the People»(«Друг народа») – чартистский еженедельник, издававшийся Дж. Гарни в Лондоне с декабря 1850 по июль 1851 года. – 143, 157, 167, 168, 173, 174, 176, 179, 198, 264.

«Gemeinnutziges Wochenblatt des GewerbVereins zu Ко1п»(«Общеполезный еженедельник промышленного общества в Кёльне») – немецкий еженедельник, выходил в 1836–1855 гг. в Кёльне, в 1842–1843 гг. являлся приложением к «Rheinische Zeitung». В 1845 г. в его редактировании принимал участие Д'Эстер. – 17.

«Der Gesellschafter oder Blatter fur Geist und Herz»(«Собеседник, или Газета для ума и сердца») – немецкая либеральная газета, выходила в Берлине в 1817–1848 годах. – 505.

«Gesellschaftsspiegel. Organ zum Vertretung der besitzlosen Volksklassen und zur Beleuchtung der gesellschaftlichen Zustande der Gegenwart»(«Зеркало общества. Орган для защиты интересов неимущих классов народа и для освещения современных общественных отношений») – ежемесячный журнал «истинных социалистов»; издавался под редакцией М. Гесса в Эльберфельде в 1845–1846 годах; всего вышло 12 номеров. – 16, 22–24, 26, 82.

«Hannoversche Zeitung»(«Ганноверская газета») – ежедневная газета, орган ганноверского правительства, основана в 1832 году. – 364.

«The Illustrated London News»(«Иллюстрированные лондонские новости») – английский иллюстрированный журнал, выходит в Лондоне с 1842 год а; имел выпуски на других языках. – 233, 235.

«Illustrirte Zeitung»(«Иллюстрированная газета») – еженедельная немецкая газета, выходила в Лейпциге в 1843–1944 годах. В середине XIX в. имела умеренно-либеральное направление. – 234.

«L'Independance belge»(«Независимость Бельгии») – ежедневная буржуазная газета, основана в Брюсселе в 1831 году; орган либералов. – 139, 142.

«Jahrbucher»– см. «Deutsche Jahrbucher fur Wissenschaft und Kunst».

«Jahrbucher»– см. «Deutsch-Franzosische Jahrbucher».

«Jahrbucher der Gegenwart»(«Современный ежегодник») – выходил в Штутгарте и Тюбингене с июля 1843 по 1848 г. под редакцией теолога А. Швеглера. – 374.

«Journal des Debats politiques et litteraires»(«Газета политических и литературных дебатов») – французская ежедневная буржуазная газета, основанная в Парижа в 1789 году. В период Июльской монархии – правительственная газета, орган орлеанистской буржуазии. Во время революции 1848 г. газета выражала взгляды контрреволюционной буржуазии. – 79, 169, 201, 235, 238, 240, 304; 327.

«Journal des Economistes. Revue mensuelle d'economie politique et des questions agri-coles, manufacturieres et commerciales»(«Экономический журнал. Ежемесячный обзор по вопросам политической экономии, сельского хозяйства, промышленности и торговли») – французский ежемесячный буржуазный журнал, выходивший в Париже с 1841 по 1943 год. – 44, 45.

«Journal des Osterreichischen Lloyd»(«Журнал Австрийского Ллойда») – австрийская ежедневная официозная газета, издавалась в Вене в 1836–1854 годах. – 303.

«Karlsruher Zeitung»(«Газета Карлсруэ») – ежедневная немецкая газета, выходила с 1757 г., официальный орган правительства Бадена в 1849 году. – 130.

«Kolnische Zeitung»(«Кёльнская газета») – немецкая ежедневная газета, под данным названием выходила в Кёльне с 1802 года; в 40-х годах XIX в. являлась органом либеральной буржуазии, занимала враждебную позицию по отношению к революционно-демократическому движению; в период революции 1848–1849 гг. и наступившей вслед за тем реакции отражала трусливую и предательскую политику прусской либеральной буржуазии. – 61, 71, 80, 119, 127, 130, 225, 232, 233, 247, 249, 254, 255, 257, 264, 306, 309, 318. 364, 396, 500–502, 527.

«Koniglich-Preusische Staats-Kriegs-und Friedens-Zeitung»(«Koролевско-прусская газета по государственным, военным и мирным вопросам») – ежедневная немецкая газета, под данным названием выходила в Кенигсберге с 1752 по 1850 год. В 40-х годах XIX в. – прогрессивная буржуазная газета. – 364.

«Konigsberger Zeitung»– см. «Koniglich-Preusische Staats-Kriegs-und FriedensZeitung».

«Der Kosmos»(«Космос») – еженедельный орган немецких мелкобуржуазных демократов-эмигрантов в Англии; издавался в 1851 г. в Лондоне Эрнстом Хаугом; в еженедельнике принимали участие Кинкель, Руге, Ронге, Оппенхейм, Таузе-нау. Вышло всего 6 номеров. – 224, 229, 237, 238, 243, 244, 488, 500, 503.

«Kozlony, hivatalos lap»(«Вестник, официальная газета») – ежедневная газета, орган Кошута; выходила в 1848–1849 гг. в Будапеште, Дебрецене и Сегеде. – 210.

«Kreuz-Zeitung»– см. «Neue Preusische Zeitung».

«Leipziger Allgemeine Zeitung»(«Лейпцигская всеобщая газета») – немецкая ежедневная газета, выходила с 1837 года. В начале 40-х годов XIX в. – прогрессивная буржуазная газета. Была запрещена в пределах Пруссии кабинетским указом от 28 декабря г., в Саксонии выходила до 1 апреля года. – 371.

«Literarische Zeitung»(«Литературная газета») – еженедельная литературная газета; издавалась на средства правительства в Берлине с 1834 по 1849 год. – 375.

«Literatur-Zeitung»– см. «Allgemeim Literatur-Zeitung».

«Lithographische Correspondenz»– см. «Preusische Lithographische Correspon-denz».

«Der Lloyd»– см. «Journal des Osterreichischen Lloyd».

«The London Telegraph)(«Лондонский телеграф») – английская ежедневная буржуазно-либеральная газета, выходила в Лондоне в 1848 году. – 427, 428.

«Mannheimer Abendzeitung»(«Мангейм-ская вечерняя газета») – ежедневная немецкая вечерняя газета радикального направления, основана К. Грюном, выходила в 1842–1849 годах. – 130.

«Le Moniteur belge. Journal officiel»(«Бельгийский вестник. Официальная газета») – так называлась по примеру французского правительственного органа ежедневная бельгийская газета, официальный орган, основанный в Брюсселе в 1831 году. – 116, 117.

«The Morning Chronicle»(«Утренняя хроника») – ежедневная английская буржуазная газета, выходила в Лондоне с 1770 по 1862 год; орган вигов, в начале 50-х годов орган пилитов, затем консерваторов. – 200, 505.

«Le. National»(«Национальная газета») – французская ежедневная газета, выходила в Париже с 1830 по 1851 год; орган умеренных, буржуазных республиканцев. – 32, 37, 42, 63, 74, 80. 81, 94, 95, 99, 106, 127, 238, 328, 379, 423, 424.

«National-Zeitung»– см. «Schweizerische National-Zeitung».

«Neue Deutsche Zeitung. Organ der Democ-ratie»(«Новая немецкая газета. Орган демократии») – ежедневная демократическая газета, выходила в 1848–1850 гг., до 1 апреля 1849 г. в Дармштадте, а с 1 апреля во Франкфурте-на-Майне. Ответственным редактором газеты до 1 октября 1849 г. был О. Люнинг, а с 1 октября редакторами стали О.Люнинг, Г.Гюнтер и И.Вейдемейер. – 141, 447, 448, 454, 465, 470, 533.

«Neue Preusische Zeitung»(«Новая прусская газета») – немецкая ежедневная газета, начала издаваться в Берлине с июня 1848 года; была органом контрреволюционной придворной камарильи и прусского юнкерства. Эта газета известна также под названием «Kreuz-Zeitung» («Крестовая газета»). – 256, 275, 282, 284, 433, 467, 505.

«Neue Rheinische Zeitung. Organ der Demokratie»(«Новая Рейнская газета. Орган демократии») – выходила ежедневно в Кёльне под редакцией Маркса с 1 июня 1848 по 19 мая 1849 года; в состав редакции входил Энгельс. – 122–124, 127–130, 132, 207, 210, 211, 225, 230, 238, 239, 241, 243, 245, 256, 259, 265, 421, 423, 427–430, 433, 436–443, 447–449, 459, 463, 466, 469, 483, 490, 495, 510, 529, 533.

«Neue Rheinische Zeitung. Politisch-okonomische Revue»(«Новая Рейнская газета. Политико-экономическое обозрение») – журнал, основанный Марксом и Энгельсом в декабре 1849 г. и издававшийся ими до ноября 1850 года. – 132, 134, 139, 146, 153, 155, 156, 168, 229, 233, 284, 309, 331, 452, 454, 456–462, 464,467, 469–470, 473, 474, 511, 520, 527–530, 532, 534.

«New-York Daily Tribune»(«Нью-йоркская ежедневная трибуна») – американская газета, выходившая с 1841 по 1924 год. Основанная видным американским журналистом и политическим деятелем Хорасом Грили, газета до середины 50-х годов была органом левого крыла американских вигов, а затем органом республиканской партии. В 40– 50-х годах газета стояла на прогрессивных позициях и выступала против рабовладения. С августа 1851 по март 1862 г. в газете сотрудничали Маркс и Энгельс. – 267, 275, 282. 283, 285, 294, 321, 337, 342, 494, 508, 518, 519.

«New-Yorker Abendzeitung»(«Нью-йоркская вечерняя газета») – газета, издававшаяся немецкими эмигрантами в 50-х годах XIX века. – 337, 338, 512.

«New-Yorker Staatszeitung»(«Нью-йоркская государственная газета») – ежедневная немецкая демократическая газета, выходившая с 1834 года; впоследствии один из органов демократической партии США. – 262, 296, 309–313, 329, 493, 495, 497, 502, 506, 509, 511.