Текст книги "Месть драконов. Закованный эльф"

Автор книги: Бернхард Хеннен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 59 (всего у книги 60 страниц)

Эйкин – князь, Старец в Глубине в Железных чертогах.

Дети альвов и другие

Дети альвов – собирательное название для всех народов, созданных альвами (эльфы, тролли, кобольды, кентавры и др.).

Газалы – видящие, созданные по желанию перворожденного, дракона Дыхание Ночи. У газал небольшие вытянутые головы, как у газелей, с большими закрученными назад рогами. Они видят возможные варианты будущего; однако считаются капризными, причиной чего может быть и запрет покидать большую пирамиду в саду Ядэ.

Зеленые духи – дети великанши Нангог. Это души существ, которых она хотела создать, прежде чем девантары и альвы заколдовали ее. Считается, что до их воплощения оставался лишь один удар сердца. Они стали бестелесными защитниками мира Нангог.

Кобольды – собирательное название для целой группы различных народов или племен, например, лутинов или хольдов. По человеческим меркам кобольды ростом по колено или по бедро. Кобольды считаются выдающимися ремесленниками. Некоторые обладают магическим даром. Другие дети альвов любят нанимать кобольдов в качестве слуг или держать в качестве рабов. Считается, что они обладают весьма своеобразным чувством юмора и ярко выраженной склонностью к шуткам над другими.

Ксаны – водные нимфы, наделенные провидческим даром, изгнанные из Альвенмарка в Другой мир, поскольку небесным змеям показалось, что они излишне упрямы и слишком много рассказывали другим о возможных вариантах будущего.

Пегас – крылатый конь. Пегасы живут в степях Байнне Тир. Поймать пегаса и заставить его стать ездовым животным – заключительное испытание для учеников Белого чертога, которые хотят стать драконниками. Если между пегасом и эльфом возникает связь, она длится всю жизнь.

Силены – дети альвов, первоначально родом из Дайлоса, козлоноги, с телом, напоминающим человеческое или эльфийское. Несмотря на то что они упрямы и любят выпить, при княжеских дворах Аркадии стало модным нанимать силенов в качестве конюших.

Собиратели облаков – огромные существа, парящие в небесах Нангога. Они слегка напоминают осьминогов, только у них гораздо больше щупалец. Самые крупные из этих существ достигают более чем двухсот шагов в диаметре. С помощью девантаров людям удалось поймать некоторых собирателей облаков. Они построили корабли и летательные платформы, которые с помощью канатов и сеток соединили с массивными телами собирателей облаков. Вопрос наличия интеллекта у собирателей облаков весьма спорный. Судя по всему, через некоторое время они начинают считать поднебесные корабли и их команды частью собственного тела.

Тролли – самый воинственный из народов Альвенмарка. Более трех шагов ростом, сутулы, обладают серой кожей, похожей по цвету на камни. Тролли не любят прикасаться к металлу.

Цветочные феи – другое название для луговых фей. Создания размером едва ли с палец, внешне похожие на эльфов, с крыльями как у стрекоз или бабочек.

Другие существа

Арани – крупный сом, живущий в Комариных озерах Байнне Тир, почитаемый кобольдами, удящими там рыбу, как божество. В переводе его имя означает Посланник, и кобольды считают, что в безлунные ночи сом, извиваясь на земле, оставляет своим телом в высокой траве послания альвов.

Ветер, дующий от наливающегося дождем горизонта в рассветных весенних лучах над Зеленым морем – имя собирателя облаков, на котором покидает Золотой город проповедник Барнаба. Лоцманом на этом корабле ходит валесиец Веччио.

Зореокий – пегас Нандалее. Вороной жеребец.

Икушка – ксана, бежавшая из Альвенмарка в мир людей. Много столетий жила в пруду в горах Гарагума, пока однажды не повстречалась там со священнослужителем Барнабой. Была убита охотниками Гарагума по приказу шамана Гаты.

Махта Нат – наделенный душой куст бузины. Махта Нат пронизана тьмой. Черна ее кора, равно как и ее магия. Когда ей это выгодно, она заключает соглашения с эльфийкой Ливианной, которую наставляет в магии крови. Лишила Гонвалона магии и благодаря вмешательству Дыхания Ночи была уничтожена в своей первоначальной форме.

Ночнокрыл – пегас Гонвалона. Вороной жеребец.

Сата – служанка из народа кобольдов на борту «Голубой звезды» Певца, пользующаяся большим уважением себе подобных на борту поднебесного корабля.

Синь зимнего горизонта над Сребноспинным морем – имя собирателя облаков, на котором путешествуют Нандалее и ее спутники. Он позволяет называть его просто Зимней Синью.

Ухунгу – крупный сом, живущий в Комариных озерах Байнне Тир, почитаемый как божество кобольдами, удящими там рыбу. В переводе его имя означает: «Вспыльчивый, ибо он принес смерть уже не одному рыбаку и охотнику».

Фирац – шаманка из народа газала. Она живет в скальном оазисе, известном как сад Ядэ, и входит в число оракулов Дыхания Ночи.

Места действия

Акшу – город-дворец Аарона, великого короля Арама.

Алалах – лувийский город на границе с Арамом.

Апамей – город средних размеров в королевстве Арам. Он находится неподалеку от Бельбека. Там, кроме всего прочего, выращивают кислый виноград, имеющий исключительно региональное значение.

Арам – одна из семи великих империй в мире людей, управляемая бессмертным Аароном, обладающим титулом правителя всех черноголовых. Знамя с крылатым солнцем является полевым знаменем империи, во время битвы на равнине Куш появляются также сатрапы с золотыми львами.

Аркадия – могущественное эльфийское княжество, славящееся своей красотой и холодным высокомерием правителей, которых считают особо бессовестными и склонными к интригам.

Байнне Тир – родина пегасов в Альвенмарке, также именуемая Молочными землями. Здесь также селятся различных размеров племена кобольдов, занимающиеся скотоводством в просторных степях. Посреди степи находится участок пустыни, на который небесными змеями было наложено заклинание. В этом непригодном для жизни месте драконники проходят свои последние испытания. Там же находится легендарный сад Ядэ.

Башня Гламира – башня, расположенная на рифе в подземном море Черных улиток. При нормальном уровне воды башня полностью погружена в воду. Здесь карлики Железных чертогов под предводительством кузнеца Гламира исследуют одну из самых больших тайн Альвенмарка.

Белый чертог – наряду с Голубым чертогом – единственное место, где эльфов учат служить небесным змеям. В Белом чертоге упор в обучении делается на искусство боя на мечах, но развивают здесь и чародейские способности. Только лучшие из выпускников Белого чертога становятся драконниками.

Бельбек – маленькая деревушка в провинцииНари, расположенной в королевстве Арам. Место рождения Артакса.

Бычьи головы – горная цепь на Дайе, на востоке королевства Лувия, расположенная неподалеку от границы с Ишкуцей. Здесь укрыт Дом Неба.

Валесия – одна из семи великих империй в мире людей, управляемая бессмертным. Расположена к югу от Друсны.

Великая река – широкая река в Нангоге, на берегу которой возвышается Золотой город.

Гальвелун – провинция в Альвенмарке. Здесь расположен город Железные чертоги. Об этой местности ходит дурная слава из-за живущих в лесах драконов с бурой чешуей.

Гарагум – название двух провинций на Дайе. Это соседние провинции и принадлежат великим империям Араму и Лувии. В переводе «Гарагум» означает «черная пустыня» (см. также Дева Куш).

Глубокий город – город карликов, расположенный на севере Аркадии в Альвенмарке. Родной город героев Галара, Нира и Хорнбори, малыша Фрара и карлицы госпожи Амаласвинты. Был полностью разрушен драконами в отместку за убийство Парящего наставника.

Голубой чертог – наряду с Белым чертогом единственное место, где эльфов обучают служить небесным змеям. В Голубом чертоге главный упор в обучении делается на раскрытие магических способностей. Обычно его ученики не становятся драконниками, а служат в качестве разведчиков на Дайе и в Нангоге.

Дайя – архаичное название для мира людей. Оно встречается в первую очередь в древних трудах Альвенмарка.

Дева Куш – горы в южной части обоих провинций Гарагум в мире Дайя. Многие люди полагают, что горы, уходящие выше облаков, представляют собой резиденцию девантаров. В горных долинах выращивают полезное растение куш, дающее сны, возносящие ближе к богам. Также горы славятся особенно крупной бирюзой, которую здесь можно найти.

Дом Неба – уединенный горный монастырь в королевстве Лувии. Здесь избранных девственниц готовят к Небесной свадьбе, а зачастую и к смерти под жертвенным ножом. Здесь томится в плену Шайя.

Другой мир – имя, данное детьми альвов миру людей.

Друсь, также Друсна – одна из семи великих империй на Дайе, в мире людей. Родина наемников Володи, Коли и Эйрика. В ней правит бессмертный Ивар.

Железные чертоги – город карликов на северо-западе лесов Гальвелуна. Нандалее, приняв облик карлика Арбинумьи, утверждает, что происходит из Железных чертогов. Там правит Старец в Глубине – Эйкин.

Желтая башня – окруженный легендами дворец девантаров, расположенный в растущих до самого неба горах на окраине Гарагума. Считается, что именно туда девантар Ишта принесла голову убитого ею дракона Пурпурного: Там же девантары создали для Анату, возлюбленной Пурпурного, темницу из черепа небесного змея. И иногда ветер доносит стоны и жалобы Анату в Черную пустыню. Здесь бессмертному Аарону было дозволено говорить с девантарами.

Желтоводная – широкая река в Нангоге, разделяющая ножевую траву степи и впадающая в Среброспинное море.

Зелинунт – называют также Белым Зелинунтом. Город дворцов, возведенный по приказу бессмертного Валесии в уединенной долине. Зелинунт строился только из самых дорогих материалов. На дворцы и храмы пошел мрамор безупречной белизны, на крыши – листовое золото. В Зелинунте семеро бессмертных заключили союз против детей альвов. Город был полностью разрушен во время нападения небесных змеев.

Земли Ветров – широкая степь на севере Альвенмарка, расположенная к югу от Карандамона и Снайвамарка. Родина кентавров.

Зимний камень – названная в честь белой скалы площадь для народного собрания в Друсне, в мире Дайя.

Змеиный хребет – горная цепь в Нангоге, расположенная к северу от Устья мира, славится своими месторождениями золота.

Золотой город – совершенно роскошный город, общая резиденция всех семи великих королей, бессмертных Дайи в мире Нангог.

Золотые врата – название крупной звезды альвов в Золотом городе в мире Нангог. Эта звезда открыта почти постоянно, представляя собой перевалочный пункт для всех караванов, покидающих Нангог.

Изатами – древний город храмов в королевстве Лувии. На зиккурате Изатами каждый год в день летнего солнцестояния отмечается праздник Небесной свадьбы. Во время такого ритуала бессмертный Муватта соединился с Шайей. Изатами расположен на отдаленном высокогорном плато неподалеку от крупной звезды альвов.

Ишкуца – одна из семи великих империй в мире людей. Правит страной бессмертный Мадьяс, великий король, на полевом знамени которого вышита стилизованная конская голова. Жителей империи называют ишкуцайя.

Каменное гнездо – отдаленная маленькая крепость в горах Гарагума. Там Аарон вступает в последний бой с отступниками, сатрапами Бессосом и Элеазаром.

Карандамон – эльфийское княжество в Альвенмарке. Высокогорная равнина в вечных льдах, окруженная массивными горными кряжами. Карандамон – исконная родина эльфийского народа нормирга, родина Нандалее. Расположен к западу от Снайвамарка, королевства троллей.

Кочующий двор – обозначение королевского двора бессмертного Мадьяса, правителя великой империи Ишкуца. Двор отчасти состоит из огромных повозок и больших юрт, которые поставлены на платформы с колесами. Этот лагерь, именуемый королевским двором, постоянно перемещается по широким степям Ишкуцы и никогда не стоит на одном месте дольше трех дней.

Куш – высокогорная равнина и место решающей битвы между Арамом и Лувией. Расположена высоко в горах, неподалеку от границы между обеими провинциями Гарагум. До битвы славилась только полезным растением куш, которое произрастает только здесь. Аарон называет свою новую лейб-гвардию в честь этого места, где одержал великую победу – кушиты.

Лувия – одна из семи великих империй в мире людей, где правит бессмертный Муватта. Это первая из человеческих империй, где в больших количествах добывается железная руда, выплавляется металл, куется железное оружие, благодаря которому империя становится самой сильной.

Лума – мифическая гора, будто бы расположенная в великой империи Лувия в мире людей. На ее вершине будто бы возвышается созданный из лунного света дворец девантара Анату, запертого Иштой в темницу из черепа небесного змея.

Молочные земли – другое название Байнне Тир.

Море Черных улиток – большое подводное озеро в Альвенмарке, расположенное к югу от поселения карликов, именуемого Железными чертогами. Здесь находится башня Гламира.

Мулава – одна из самых больших гор в провинции Гарагум в мире людей. На ее склоне на одиночных скалах находится одно из мест, которое горные кланы называют Столами неба. «Место погребения» их мертвецов.

Нага – город в степи Ножевой травы на реке Желтоводной в Нангоге. Более известен как город мертвых детей; речь идет о трагедии, случившейся после того, как местный сатрап велел привести в город сотню детей, чтобы он стал более приветливым.

Нангог – мир, созданный одноименной великаншей без позволения девантаров и альвов. Нангог представляет собой полый мир, в котором в плену заклинания находится одноименная великанша, скованная чарами. После победы над ней альвы и девантары заключили пакт, в котором говорится, что их дети никогда не войдут в этот мир. Так Нангог стал зачарованным местом, известным более поздним поколениям под названием Расколотого мира.

Нари – является названием как провинции в королевстве Арам, так и ее столицы, резиденции сатрапа.

Ничто – великая пустота между Дайей, или миром людей, Альвенмарком и Нангогом. Ничто пронизывает золотая сеть троп альвов.

Облачный город – расположен в Нангоге, на самом деле представляет собой группу городов, о которых очень мало известно. Они находятся к западу от Пурпурного моря в столовых горах, возвышающихся над джунглями. Здесь находится укрытие поднебесного пирата Таркона Железноязыкого.

Оловянный берег – берег, расположенный далеко на западе, неподалеку от Морского легкого. Славится своими медными копями. Подвергается набегам Оловянных флотов королевства Арам.

Парящий чертог – место собрания небесных корабельщиков в Золотом городе.

Плавучие острова – группа островов далеко на западе Дайи. Здесь находится одна из самых отдаленных из семи великих империй людей.

Площадь Тысячи языков – площадь в многоязычном Золотом городе, обязанная своим названием работающим здесь переводчикам.

Пристанище душ – души эльфов уходят в Пристанище, пока не родятся снова. Все остальные души просто исчезают.

Пурпурное море – море в Нангоге, светящееся пурпурным светом, если смотреть на него сверху, например, с поднебесного корабля. Расположено к юго-западу от Устья мира.

Расколотый мир – более позднее название Нангога. Древнее поле битвы, где сражались альвы и девантары, попутно уничтожив его. Во время той войны мир разорвало на части. Его осколки плавают в Ничто на большом расстоянии друг от друга.

Сад Ядэ – название скалистого оазиса посреди Байнне Тир. Оазис окружен зачарованным участком пустыни. Сад Ядэ является резиденцией перворожденного небесного змея Дыхание Ночи. Посреди оазиса возвышается пирамида, где скрываются газалы, оракулы Дыхания Ночи.

Сепано – река, вливающаяся в Пурпурное море в Нангоге через большую дельту.

Сердце страны – центральная провинция в Альвенмарке.

Снайвамарк – полоска земли на дальнем севере Альвенмарка, основной особенностью которой являются тундровые пейзажи. Когда-то Снайвамарк был дан альвами троллям в подарок и считается их исконной землей.

Сожженная земля – более позднее название Байнне Тир.

Среброспинное море – море в Нангоге, в которое впадает река Желтоводная.

Степь Ножевой травы – широкий степной ландшафт в Нангоге, через который протекает широкая Желтоводная. Посреди степи находится основанный лувийцами город Нага.

Стол неба – плоская скала в горах Дева Куш. Там умершие горных народов находят свое последнее пристанище.

Танталия – маленькое островное королевство, расположенное к юго-западу от Аркадии.

Три Дуба – маленький хутор в Друсне. Также означает название княжества, включающего в себя окружающие хутора и леса. Здесь правит князь Илья, отец Бозидара и Володи.

Тропа альвов, звезда альвов – см. глоссарий.

Трурия – княжество великой империи Валесия. Расположено на границе с великой империей Друсью. Аркуменна, ларис (князь) Трурии, считается одаренным полководцем и наводит ужас на соседей.

Угара – важный торговый порт Лувии, где пересекается множество торговых маршрутов. Кроме того, является крупной базой флота.

Ум эль-Амад – название крупного медного рудника и прилегающего к нему окруженного шахтными печами рудничного поселка в сатрапии Нари в королевстве Арам. На местном диалекте это название означает «мать всех колонн».

Умбарит – рудничный город в Нангоге, расположенный к западу от Устья мира.

Урат – одна из королевских резиденций Арама. Имеет дурную славу как место, куда отвозят тех обитательниц гарема, к которым правитель потерял интерес. Капитан дворцовой стражи Урата заботился о том, чтобы некоторые женщины исчезали навеки.

Устье мира – огромный кратер, имеющий более сотни шагов в диаметре и уходящий на огромную глубину. На его склоне расположился Золотой город. Со дна кратера поднимается слабый теплый ветерок, обеспечивающий необычный восходящий поток воздуха. Правители используют особенности кратера, чтобы хоронить здесь князей и героев, прикованных к летающим конструкциям. Трупы мумифицируются в потоке теплого сухого воздуха и часто парят годами, пока, наконец, не разбиваются о скалы или не падают в пропасть.

Цапоте – одна из семи великих империй в мире людей, управляемая бессмертным.

Шелковая река – изначально пограничная река Ишкуцы. Тамошние города-государства были завоеваны бессмертным Мадьясом.

Эгилы, Эгильские острова – регион на Дайе, где насчитывается более сотни разрозненных островов. Пользующееся дурной славой укрытие для пиратов. Подобно каменным садам, острова лежат посреди моря, зеленые от кедров, древних, как мир, и богатые чудесными виноградниками.

Альвы – создатели мира Альвенмарк. Сотворенные ими существа не понимают их мотивов и побуждений. Они все дальше отдаляются от своего мира и, судя по всему, отказываются от большей части собственной власти.

Бандаг – бурый сок, получаемый из корней куста динко. Дети альвов, особенно мауравани, используют этот сок для того, чтобы разрисовывать кожу.

Бегущие по морю – также именуемые пастухами китов или правителями моря. Огромные морские чудовища. Верхняя половина тела напоминает кракена, а в нижней есть нечто человеческое. Их ноги напоминают две башни.

Бегущие с ветром – имя эльфийского клана из народа нормирга, из которого родом Нандалее и другие эльфы.

Безродный – так эльфы называют тех, кого избрали на службу небесные змеи. Часто в случае драконников речь действительно идет об отверженных. Если это не так, то они приносят драконам клятву, которая сильнее любых клановых уз.

Бессмертный – общий титул для семи великих королей, правящих в мире людей и ведущих войну в Нангоге для девантаров.

Бола – опасное метательное оружие, состоящее из двух шаров на концах веревки.

Буйволиная трава – трава высотой до двух шагов, растущая в саванне Молочных земель (Байнне Тир). Во время засухи легко загорается.

Люди-ягуары – воины Цапоте, которых очень боятся. Они носят шкуру ягуара и шлем в форме головы ягуара, красят лицо черной краской. В сражении используют небольшие деревяшки с закрепленными на них когтями.

Газалы – видящие, созданные по желанию перворожденного, дракона Дыхание Ночи. Газалы обладают вытянутыми длинными головами газелей с очень заметными, загнутыми назад и закрученными внутрь рогами. Считаются весьма капризными, причина чего, возможно, заключается в том, что им запрещено покидать пределы большой пирамиды в саду Ядэ.

«Голубая звезда» – поднебесный корабль, на котором путешествует альв, которому дети альвов дали имя Певец.

Девантары – создатели миров, так же, как и альвы. Альвы и большинство их детей рассматривают их как воплощение зла. Они правят на Дайе, в мире людей, и управляют судьбами народов. Любят перемены и этим отличаются от альвов, которые стремятся к совершенству, чтобы навеки сохранить это состояние.

Демоны – собирательное понятие, используемое людьми для всех существ, живущих в Альвенмарке.

Дети альвов – собирательное название для всех народов, созданных альвами (эльфы, тролли, кобольды, силены и др.).

Драконы – собирательное понятие для различных видов этих существ. Небесные змеи, старейшие среди драконов, являются наместниками альвов. Остальные драконы находятся ниже в иерархии. В то время как небесные змеи являются разумными существами, обладающими большой силой, остальные виды считаются немногим более, чем просто опасными хищниками.

Драконья тропа – созданные драконами пути между мирами, похожие на тропы альвов, но гораздо опаснее, ее способны открывать только драконы и некоторые другие избранные существа.

Звезда альвов – пересечение от двух до семи троп альвов. На звездах альвов можно войти на тропу альвов и перейти по ней в другой мир.

Зеленые духи – дети великанши Нангог. Это души существ, которых она хотела создать, прежде чем девантары и альвы заколдовали ее. Считается, что до их воплощения оставался лишь один удар сердца. Они стали бестелесными защитниками мира Нангог.

Зиккурат – ступенчатая храмовая башня. Подобная форма храма распространена в равной степени в Лувии и Араме. Особенно известен зиккурат Изатами, на котором в день летнего солнцестояния бессмертный Муватта празднует Небесную свадьбу.

Изумрудные пауки – вид водяных пауков, тело которых размером с небольшого коня. Они встречаются только в море Черных улиток неподалеку от башни Гламира. Они связаны с тайной, над раскрытием которой работают там карлики Железных чертогов.

Ишкуцайя – кочевой степной народ на Дайе. Ишкуцайя – правящая нация одной из семи великих империй. Их называют варварами, которые будто бы приносят человеческие жертвы и устраивают ужасные ритуалы для погребения своих князей. Как воины они считаются непобедимыми, пока сражаются на спинах своих лошадей.

Каменный совет – совет заслуженных мужей из горных кланов Гарагума. В совет входят лишь девять мужчин. У каждого из них есть кинжал, рукоять которого была изготовлена из костей мудреца Заруда. Они решают вопросы, касающиеся диких кланов.

Корень мандрагоры – корень, обладающий магическими целительными свойствами, растет в мире людей.

Красноспин – вид драконов, достигающих более двадцати шагов в длину, которые живут в Альвенмарке, среди прочих мест обитания можно выделить Байнне Тир, где они охотятся на крупную дичь.

Ласточка-серп – герб гильдии небесных лоцманов в Нангоге.

Лес Духов – обозначение Священных рощ в Друсне, одной из семи великих империй на Дайе. Друснийцы хоронили своих умерших среди деревьев рощ и верили в то, что в звуках ветра, которые вешаются на ветки деревьев, можно услышать шепот голосов предков.

Лувийцы – жители Лувии, одной из семи великих империй на Дайе, в мире людей.

Мауравани – эльфийский народ, живущий далеко на севере Альвенмарка. Славятся своими лучниками. Мауравани считаются непредсказуемыми, хитрыми и чудаковатыми. Даже тролли колеблются, прежде чем войти в леса этого воинственного эльфийского народа. Два известных мауравана – Тилвит и Куллайн.

Небесная свадьба – ритуал плодородия, совершаемый бессмертным Муваттой Лувийским и девственницей.

Незримое око – все создания Альвенмарка обладают Незримым оком, но лишь немногие обретают способность пользоваться им. Тот, кто откроет свое Незримое око, может видеть магическую структуру мира, те светящиеся силовые линии, пронизывающие все и вся.

Перворожденный – имя, данное небесному змею Дыхание Ночи, старейшему среди драконов Альвенмарка.

Поднебесный корабль – похожие на корабли конструкции, которые носят собиратели облаков. Чаще всего служат для транспортировки зерна в Нангоге. Некоторые перестроены таким образом, чтобы служить летающими дворцами для бессмертных или боевыми кораблями. На всех этих кораблях из глубокого сосуда с землей растет дерево, воплощающее связь между кораблем и собирателем облаков.

Правитель морей – другое название бегущего по морям.

Рупор – рог тревоги на поднебесном корабле.

Рыцари-орлы – воины Цапоте, которых очень боятся, носят расшитые перьями одежды и украшают себя шлемами в форме орлиной головы. Считается, что некоторые из них способны летать.

Сатрапии – обозначение провинций Арама и Лувии, во главе которых стоит сатрап, великий князь.

Серебряный лев – эти существа были созданы девантаром Долгоруким. При этом он использовал осколки сердца Нангог и создал существ, которые не были ни живыми, ни мертвыми. Они служат людям проводниками по тропам альвов и обладают силой, позволяющей открывать врата на звездах альвов. Позже девантары создали также крылатых львов, на которых бессмертные должны были отправиться в бой за Нангог.

Сребролев – разновидность горных львов, широко распространенная в Альвенмарке.

Старец в Глубине – обозначение правителя поселения карликов. Обычно он живет в самых глубоких пещерах и происходит из одной из пяти крупнейших семей, которые могут проследить свою родословную к самому дню сотворения.

Стол неба – название, данное жителям Гарагума своим местам для погребения. Речь идет о высоких плоских скалах, на которых хоронят умерших зовущие птиц.

Тропы альвов – сеть магических троп, как утверждается, созданных альвами. Они соединяют Альвенмарк, Нангог и Дайю.

Тропы бессмертных – тропы альвов между Нангогом и Дайей.

Угорь – так карлики называют примитивные подводные лодки, на которых они ходят по подземным рекам и морям. Лодка разгоняется с помощью вала, проходящего через весь корпус и приводимого в движение мышечной силой всех членов экипажа, за исключением штурмана.

Уши демонов – используемое людьми понятие для обозначения эльфийских ушей.

Хранители неба – элитные подразделения воинов на кораблях-дворцах, принадлежащих бессмертному Аарону, правителю Арама.

Цапотцы – жители одноименной великой империи на Дайе, в мире людей.

Цверги – другое обозначение народа карликов. Часто употребляется в сказках и легендах об этом мятежном народе.

Черногривый – вид львов, живущих в Альвенмарке в степях саванны Байнне Тир.

Чернорогий буйвол – вид крупных буйволов, живущих в Альвенмарке в степях саванны Байнне Тир.

Черные улитки – вид морских улиток, живущих в большом подземном озере Альвенмарка и давших ему название море Черных улиток. На этих улиток охотятся карлики из башни Гламира. Они добывают из них особенно стойкий черный краситель.

Янтарин – камень, чаще всего медового цвета, источающий теплый, никогда не угасающий свет.