Текст книги "Трени-ян (с иллюстрациями) (СИ)"
Автор книги: Андрей Кощиенко
сообщить о нарушении
Текущая страница: 14 (всего у книги 39 страниц)
– Читала, – кивая, отвечаю я, – знаю.
– Про ЧжуВона – не расскажешь?
– Он наследник богатой семьи. Никогда не знаешь, что таким людям понравится, а что нет. Лучше исходить из того, что им не понравится всё, что о них скажут. Поэтому – без комментариев!
– Так не интересно! – надувает губки ЧуЫн, – Я думала, что у вас была тайная помолвка, а его семья – против. Это разве не он подарил тебе твоё кольцо? Ты его никогда не снимаешь!
Смотрю на свою печатку на правом безымянном пальце. Она же из чёрного металла? Разве такое кольцо может быть… как его там? Помолвочным! Да! Помолвочным кольцом?
– Нет, – говорю я и, взявшись левой рукою за кольцо, поправляю его на пальце, – это другой подарок. Гораздо более значимый.
– Более значимый? – заинтересовывается ЧуЫн, – А от кого? И что он значит?
– Без комментариев, – отвечаю я.
– Пфф… – недовольно выдыхает ЧуЫн, – одни сплошные тайны!
– Такая вот я, – отвечаю я, отставив руку в сторону и растопырив пальцы на руке, любуясь печаткой, – загадочная…
Время действия: следующий день
Место действия: школа Кирин, урок математики
Сижу, делаю вид, что присутствую, но на самом деле занимаюсь своими делами. Пытаюсь перевести «Порку те пасс?» на корейский. Зачем я это делаю, честно говоря, мне не совсем понятно. Но, вот что-то меня в голову толкнуло. Не знаю, как у других, не спрашивал, а вот у меня такое бывает. Знаешь, что ерунда и лучше бы сразу бросить, но вот делаешь, делаешь, пока не закончишь, чтобы потом просто об этом забыть. Чем-то поставленная шефом задача меня заинтересовала. Может, как вызов мне, переводчику? Может быть…
Написал на листке четверостишье «исходника», четверостишие на французском, четверостишье на русском. Фактически, в математических терминах, имею систему из трёх уравнений с тремя неизвестными. Пытаюсь осознать задачу целиком и придумать, за какой бок её лучше ухватить, чтобы получить вменяемый результат. А то нарешать, как и напереводить можно тако-ого! Ого-гоо…
Грызу карандаш, смотрю в потолок, жду озарения. Вокруг меня класс усиленно скрипит мозгами и грифелями. Решает очередной тест в череде тестов подготовки к главному экзамену. Я свой закончил минут десять назад и, решив не выделяться, не сдавать работу вперёд всех, остался сидеть в классе. Можно было, конечно, пойти и в кафе посидеть, но, пока туда дойдёшь, пока усядешься, от десяти минут ничего и не останется. Да и потом, там будут пялиться. Даже если никого не будет в зале, будут пялиться девчонки-баристы за стойкой. Благодаря фотке моих славных прошлых дней, вывешенной на всеобщее обозрение какой-то, похоже, завистливой падлой, да ещё с подписями, разъясняющими, кто «ху из ху» на ней, вся школа в курсе того, что ЮнМи «зажигала» с чоболем на горе Намсан, гроздями развешивая с ним замочки на всём, на чём только можно было их развесить. По этому поводу на язык просится известная фраза – «а утром они проснулись знаменитыми!». Я тоже проснулся таким, только слава моя, какая-то с душком. Заглянул в школьный чат – мама дорогая, какую там чушь пишут! И что ЮнМи похожа на японку и жила в Японии, и что ЧжуВон обещал ей на ней жениться, но, семья его была естественно против такого союза, и он свалил в армию, оставив на память мне, одно кольцо. Наверное, речь идёт о печатке, которую я таскаю, действительно, не снимая… Похоже, это ЧуЫн поделилась с публикой своей версией развития событий, болтушка. Ещё пишут, как я и предполагал, что в Кирин меня устроила ЧжуВоновская семья, ну и всё такое, всякое. Шибко возмущаются, что ЮнМи по статусу не положено крутить шашни с таким крутым перцем, как ЧжуВон. Мол, якобы, подходящий для неё уровень, максимум – менеджер. Как говорится, я дурею, дорогая редакция, от такого святого следования традициям…
– ЮнМи, чем ты занята? – раздаётся вопрос учителя, выводя меня из мечтательного созерцания потолка.
– Песню сочиняю, сонсен-ним, – честно отвечаю я, переводя на него взгляд.
– Песню? – удивляется тот, – А тест? Почему ты его не делаешь?
– Я его уже сделала, – отвечаю я и, приподняв со стола листки с заданием, показываю, – вот.
– Принеси, – требует из-за своего стола учитель.
Встаю из-за парты и, сопровождаемая взглядами одноклассников, несу показывать сделанную работу.
– Хм, – говорит математик, полистав и бегло просмотрев мои ответы, – действительно, всё сделано. И давно ты сидишь?
– Минут пятнадцать, сонсен-ним.
Класс, чуть слышно, недовольно выдыхает за моею спиной.
– Почему не сдала, как сделала?
– Не хотела выделяться, сонсен-ним, – отвечаю я, осознанно провоцирую одноклассников.
– Тсссс… – раздаётся чуть слышное сзади.
– Почему? – снова задаёт вопрос учитель.
– Забочусь о других, – говорю я и объясняю, – кто-то бы мог начать торопится, увидев, что понесли сдавать работы и начать делать ошибки в задании, сонсен-ним…
– Понятно, – говорит тот и кивает, – ладно, иди…
Иду обратно на своё место, опять, весь класс смотрит на меня. А чего, собственно? За последние три теста я получил высшие баллы. Никогда ещё в моей жизни не было так хорошо с математикой! Результат в сто процентов правильных ответов позволяет с большим оптимизмом смотреть в будущее. И даёт железобетонное основание посылать по известному маршруту всех, кто вздумает что-то там шипеть про мою «мохнатую лапу»… Пусть идут лесом…
О! А вот и перемена! – думаю я, слыша звон звонка, – дожили…
Время действия: этот же день, вторая его половина
Место действия: карцер школы Кирин. Господин ДонХё, остановившись в дверях класса, по-хозяйски оглядывает помещение. Видя, что «арестантка» палец о палец не ударила, чтобы навести в нём какой-то порядок, осуждающе качает головой. Оглядев и рассмотрев всё, что захотел, ДонХё переводит взгляд на центр, туда, где, лёжа щекой на одинокой парте, дрыхнет ЮнМи. Смотря себе под ноги, чтобы на что-то не наступить, ДонХё направляется к ЮнМи.
– ЮнМи! – стучит он костяшками пальцев в парту, будя ту, которая на ней спит, – Просыпайся!
– А? – вскидывает голову та и, увидев спросонья склонённое над собою красное лицо, кричит в испуге – «А-а-а!», отшатываясь назад.
Бамц! – падает вместе со стулом на пол она.
– Не ушиблась? – вежливо интересуется ДонХё, выглядывая из-за парты сверху, вытянув шею.
– Бррр, – сидя на полу, мотает головою ЮнМи, собирая после падения в кучку мозги и просыпаясь, – это вы, господин ДонХё? А я уж подумала, инопланетяне…
– Простите, сонсен-ним, – спустя пару секунд говорит она, сообразив, что говорит что-то не то, – я ещё не проснулась…
– Как твоё здоровье? – интересуется ДонХё, – Сделав вид, что он не заметил, что говорили о его крашенном лице.
– Спасибо, сонсен-ним, хорошо, – удивлённо отвечает ЮнМи.
– Это хорошо, – кивает ДонХё, – я хотел с тобою об этом поговорить. Может, ты встанешь с пола? Неудобно разговаривать с тобою через парту.
– А? Да, сейчас! – спохватывается ЮнМи и поднимается на ноги. Нагнувшись, она начинает поднимать упавший вместе с нею стул.
– Разве тебе не было сказано навести тут порядок? – интересуется ДонХё, вновь оглядываясь по сторонам.
– Было, – не отпирается ЮнМи, выпрямляясь и ставя стул на ножки, – но, во-первых, никто не сказал, к какому сроку это нужно сделать, а во-вторых, что есть «порядок», сонсен-ним? Я вот лично считаю, что тут всё находится в абсолютном порядке!
– Пустые банки из-под сока и газировки, валяющиеся на полу, ты считаешь – это порядок?
– Я считаю, что порядок, – это когда ничего не мешает заниматься делом, – отвечает ЮнМи, смотря на заведующего учебной частью, – всё что тут валяется, мне не мешает. Значит, тут всё в полном порядке, сонсен-ним!
– Разве тебе не неприятно находится посреди мусорной свалки? – изумляется ДонХё, – Ты ведь девочка?!
– Девочки разные бывают, – напоминает ему ЮнМи о таком обстоятельстве и говорит, – Это не свалка, господин ДонХё, это часть антуража. Все, кто сюда заглядывают, видят, как и вы – мусор и свалку и считают, что я несу наказание, и страдаю. Если я тут уберусь, сонсен-ним, то это уже будет не карцер, а отдельный класс для занятий. Увидев такое, люди решат, что меня не наказали, а наградили. И весь педагогический эффект будет утерян…
Сонсен-ним озадаченно смотрит на разглагольствующую ЮнМи.
– Я считаю, что ученики и преподаватели школы, это одна большая команда, играющая по общим правилам. Поскольку жизнь непредсказуема, в ней порою возникают ситуации, требующие от членов команды поддержки друг друга. Вот, оставляя здесь всё как есть, я оказываю своими действиями поддержку педагогическому коллективу, сонсен-ним, подтверждаю его право на насилие…
– Право на насилие?
– Да, сонсен-ним. Учителя – это школьная власть. А всякая власть должна иметь право на насилие, иначе она тогда не власть, а не пойми, что… Никто не будет её слушать и в конце-концов все просто разбегутся…
Сонсен-ним смотрит на ЮнМи. ЮнМи смотрит на сонсен-нима. Секунд на пять устанавливается молчание.
– Простите, сонсен-ним, – нарушая тишину, наконец, произносит ЮнМи, – кажется, я ещё не проснулась. Лишнее говорю.
– Может, – помолчав ещё, видно для солидности, говорит ДонХё, – это из-за того, что тут… неправильная обстановка? Школа получила твою полную медицинскую карту. Почему ты умолчала о своей амнезии и клинической смерти?
– Я чем-то отличаюсь от других учеников? – с нейтральным выражением лица и нейтральным тоном интересуется ЮнМи.
– Отличаешься, – кивнув, отвечает ДонХё, – прежде всего своим поведением. Остановка сердца – это не шутки. Правила требуют наблюдения за таким человеком. А ты ничего об этом не сообщила, когда заполняла бумаги.
– Когда меня выписали из больницы, – отвечает ЮнМи, – врач сказал, что я абсолютно здорова, за исключением того, что не помню куска своей жизни. В больнице даже сказали, что с таким здоровьем как у меня, таких, в Корее, нужно ещё поискать. О чём мне нужно было сообщать, сонсен-ним? Я абсолютно здорова.
– А как насчёт того, что ты забыла часть своей жизни?
– Но вы же ведь тоже не помните досконально свою жизнь? Наверняка вам что-то придётся вспоминать, если вас спросить. А может случиться так, что и не вспомните. У всех людей такое. Стоит ли обращать на это внимание?
– Да, но ведь ты совсем ничего не помнишь.
– Я восстанавливаю утраченные знания, сонсен-ним, – отвечает ЮнМи, – как доказательство, могу привести результаты моих тестов подготовки к сунын. Их нельзя назвать печальными. Если судить по ним, то, ещё немного времени, и я полностью восстановлю все свои школьные знания, которыми я обладала до аварии. Так что…
ЮнМи пожимает плечами и разводит руки в стороны, показывая, что высказываемые ДонХё претензии, не совсем ей понятны.
– Это да, – соглашается тот, подтверждая свои слова кивком, – всё так, вот только твоё поведение…
– А что с ним не так?
– Ты неуважительно относишься к старшим.
– Сонсен-ним, думаю, что проблема с этим в том, что социальные навыки, после амнезии, восстанавливаются медленней, чем просто знания. Знания – прочитала, запомнила, и всё. А человеческие отношения имеют много нюансов, которые не описаны ни в каких книгах, а нарабатываются в течение всей жизни. Но, уверена, что и с это проблемой я справлюсь. Просто мне нужно потратить на это больше времени. Да и потом? Господин СанХён сказал, что школа Кирин, это место, где собираются творческие личности, которые всегда, несколько «не от мира сего». Что я такого успела сделать, что выделяет меня из их рядов?
– Твоя история игры в карты… Такого тут никто ещё не делал.
– Всё случается в первый раз, – философски пожимает плечами ЮнМи, – но, по документам, по уставу школы, я ничего не нарушила.
– А взрыв краски?
– Это не я! – не задумываясь, тут же отвечает ЮнМи, при этом смотря на красное лицо собеседника.
– Я думаю иначе, – отвечает ДонХё и говорит, – в общем, после того, как школа получила твою медицинскую карточку, господин директор принял решение перевести тебя обычный класс. Но, это не значит, что сейчас возьмёшь свои вещи и пойдёшь отсюда. Ты же, наверное, не хочешь, что бы информация о твоей амнезии стала известной всем?
– Нет, не хочу, – подтверждающее трясёт головою ЮнМи.
– Господин СанХён, с которым мы проконсультировались по этому вопросу, тоже, против. Поэтому, для того, чтобы тебя перевести в обычный класс, нужно основание, понятное для всех. У тебя хорошие результаты в учёбе. Давай добавим к ним написанные тобою двести извинений, которые ты должна была написать и это станет основанием для снятия с тебя наказания. Сколько ты уже их написала?
– Э..ээ… Три, сонсен-ним…
– ТРИ?! ВСЕГО ТРИ?! Почему так мало?!
– Ну, сонсен-ним… Мне не сказали, к какому дню это нужно было сделать… Да и потом. Я решила, что писать нужно осознавая свою вину и раскаиваясь в содеянном… Очень медленно получается, когда пишешь и одновременно раскаиваешься…
ЮнМи честными-пречестными глазами смотрит на разозлившегося ДонХё, изо всех сил стараясь при этом верить самой себе.
– Ты посещаешь курсы актёрского мастерства? – помолчав и справившись за это время со своей вспышкой гнева, интересуется у неё ДонХё.
– Нет, сонсен-ним, – огорчённо отвечает ЮнМи, – собиралась, но всё время уходит на какую-то ерунду. Или, тогда нужно совсем не спать…
– Совсем не спи, – советует ей ДонХё, и добавляет, – Хорошо. Значит так. Давай, быстр дописывай свои извинения и готовься отсюда переезжать. Ты меня поняла?
– Да, сонсен-ним, – кланяется ЮнМи, – поняла.
– Действуй! – приказывает ей ДонХё и, повернувшись, направляется к выходу.
– До свидания, сонсен-нииим… – кланяется вслед ему ЮнМи.
После его ухода она несколько секунд смотрит на дверь, а потом неспешно оглядывает класс, как будто что-то решая.
– Да мне и тут хорошо, – пожав плечами, произносит она, закончив свой осмотр.
Время действия: немного позже
Место действия: пустой класс музыки. За большим роялем сидит ЮнМи, с задумчивыми видом играя что-то неспешное. В двери, привлечённые звуками красивой музыки, периодически заглядывают парни и девушки, но, увидев, что это ЮнМи, останавливаются и через пару мгновений, развернувшись, уходят. Наконец, в двери заглядывает ЧуЫн. Увидев музицирующую соседку, она не тормозит на пороге, а уверенно заходит внутрь. Дойдя до ЮнМи, она останавливается рядом с нею. Та же, в этот момент, заканчивает исполнять композицию.
– Эй, ЮнМи, ты, что тут делаешь? – спрашивает ЧуЫн.
ЮнМи неспешно поворачивается к ней на вращающемся стульчике.
– О жизни размышляю, – оглядев спросившую, отвечает она.
– О жизни? Играя на рояле? Разве это удобно так думать о жизни?
– Почему это должно быть неудобно? – не понимает ЮнМи.
– Потому, что одновременно думать и следить, какие клавиши нужно нажимать, это неудобно.
– У меня, получается, – сухо отвечает ей ЮнМи.
– Ты чего такая?
– Какая?
– Недовольная.
– Я не недовольная.
– А по лицу этого не скажешь.
– Я в чате видела историю, про меня и ЧжуВона. Написана просто один в один словами, что ты мне вчера говорила. Ты – написала?
– Да ты что?! – возмущённо взмахивает руками ЧуЫн, – С ума сошла? Ничего я не писала, больно надо! Я вообще, редко что-то в чат пишу. У меня скорость набора маленькая.
– Мда? – скептическим тоном спрашивает ЮнМи, недоверчиво смотря на соседку.
– Конечно! – восклицает та, делая круглые глаза, – Ты что?! Зачем мне это нужно? Я же на твоей стороне!
– С чего это вдруг? – не спешит растапливать лёд своего недоверия ЮнМи.
– Но мы же соседки по комнате! – с удивлением в голосе говорит ЧуЫн, – Соседи должны помогать друг другу. Мама мне всегда об этом говорила.
– А, понятно, – чуть ссутуливает спину на стуле ЮнМи.
– Да я правду тебе говорю! А что это ты сейчас такое играла, красивое?
– Так, – пожимает плечами ЮнМи, – в голову пришло.
– Что, правда, что ли? Крутяк! Сыграй ещё раз, пожалуйста! А то я с самого начала не слышала!
– Пожалуйста, – говорит ЮнМи и разворачивается к роялю.
…
– Очень красиво, – произносит ЧуЫн, когда ЮнМи заканчивает играть, – прямо где-то внутри музыка звучать начинает. Так приятно… Это ты для своего выступления придумала?
– Какого – своего выступления?
– Не знаю. В школе много всяких конкурсов бывает. Я подумала, что ты решила принять участие.
– Да нет, я так…
– ЮнМи, пойдём кофе пить!
– Кофе?
– А что, не хочешь?
– Я бы лучше чаю…
– Странная ты такая… Все кофе пьют, одной тебе не нравится.
– Не то, что не нравится. Просто он везде, этот кофе! Сколько его можно пить?
– Кофе – вкусный, а чай – не очень. Мне не нравится. Пойдём, ты будешь пить чай, а я кофе. Хорошо?
– Хорошо, – кивает ЮнМи, – пошли!
(сетевое сообщество Кирин.)
(**) – «FAN Entertainment» объявила о камбэке своих «Stars JUNIOR»! Сразу с двумя новыми песнями! А-аа-а!! Хочу-хочу-хочу скорее это видеть!!! А-аа!
(*) – Я тоже хочу!!
(**) – А потом будет камбек «Короны»!
(*) – Ты тоже их фанатка?
(**) – Я фанатка «Stars JUNIOR». Но «Корона» мне тоже нравятся. У них всегда такие стильные костюмы! И они все там красавицы.
(*) – Да, «FAN Entertainment» – молодцы, умеют находить настоящие таланты. Стать участником такой группы как «Корона», это мечта. Я была бы, не знаю, как счастлива, если бы мне хотя бы предложили пройти прослушивания, для участия.
(**) – Это точно. И все артисты «FAN Entertainment» – молодцы! Много работают и не затягивают с камбэками, не то, что некоторые!
(*) – И не говори. Будем ждать рекламных тизеров [32]32
Тизер – короткий рекламный ролик, где-то на 30 сек. видео, который больше интригует, чем что-то показывает. Клип идёт в среднем 3–4 мин., поэтому для его рекламы делают короткие тизеры – прим. автора.
[Закрыть] . Агентство сообщило, что представит их в самое ближайшее время.
(**) – Ох, быстрее бы!
Время действия: следующий день
Место действия: класс для занятий. Прозвенел звонок. Ученики уже все на своих местах, но учитель где-то задерживается.
– Внимание всем! – говорит ДонХё, входя в класс.
Дружно встаём из-за парт, кланяемся, приветствуя представителя администрации школы.
– Ваша учительница, госпожа Пак ЛиХва, в силу определённых обстоятельств, какое-то время не сможет вести у вас занятия, – сообщает нам ДонХё, остановившись рядом с дверьми, – поэтому, с сегодняшнего дня, уроки корейской литературы будет вести у вас госпожа Пэ ДуНа…
Похоже, где-то кто-то заботится о том, чтобы жизнь мёдом не казалась, – думаю я, наблюдая, как в двери входит тётка в очках, которая много и громко возмущалась моим поведением на педсовете, когда обсуждали мои карточные игры.
– Здравствуйте, ученики, – приветствует класс госпожа ДуНа.
– Здравствуйте, учитель, – практически синхронно отвечает в ответ тот и кланяется.
Упс… – думаю я, выпрямившись и видя обращённый на меня внимательный взгляд из-за очковых стёкол, – я так и знал! Но, по закону всемирного равновесия, должно же быть что-то в противовес неприятностям?
О! – приходит мне в голову, когда я, усаживаясь на стул, расправляя юбку, – Скучно не будет! Вот!
…
Мда-а, как говорится, с почином вас, господа! Целых минус десять баллов! За незнание великой корейской литературы! И вот тут встаёт вопрос, господа! Читать, или – не читать? Быть, или не быть, – так сказать? На кой оно мне это надо? Я достаточно в своей жизни прочитал великой литературы, чтобы сделать для себя вывод о сомнительности её ценности. Вот как я должен понять, что двигало Наташей Ростовой и Пьером Безуховым? Сто лет назад Лев Толстой написал роман о событиях, отстоящих от этого момента ещё на пятьдесят лет. Сто пятьдесят лет героям. Сменилось всё! Эпоха, время. Как я могу понять каких-то дворян, когда сам, отродясь, к сословью не принадлежал? Я соседок по институтской скамье понять не в состоянии, хотя, не дурак, вроде. А тут – сто пятьдесят лет в минус!
Тоже самое с корейской литературой будет. Только ещё хлеще. К почтенному возрасту фолиантов добавится ещё и чуждый мне менталитет. Зачем мне это читать, если я не могу осознать прочитанное от слова – никак? Время в пустую тратить? Я лучше посплю. Но, корейская литература входит в основной экзамен… Хм…
Придётся заучить дат, имена с фамилиями, да запомнить короткие рецензии на творчества авторов. Ну, и по тестам попрактиковаться. Иначе – не сдам…
Эх, жисть моя жестянка!
Да ну её, в болото!
А мне летать, а мне летать…
И денег мне охота!
Время действия: вечер
Место действия: комната ЮнМи
Ээээ… валяюсь на кровати, как говорят тут – как кальмар. Все щупальца болят. Посетил урок танцев у ДжуБона. Услышал пару раз, что похож на это животное. Животное? А кальмар случаем – не рыба? Да вроде, нет… Жабр нет, значит – не рыба! Хотя, не уверен. В биологии я не силён, а биологи, бывают, странно классифицируют свои объекты исследования. Назовём тогда его политкорректно – морской организм. Чтобы кальмар не обижался. А то я же, вроде бы, на него похож… Не знаю, правда в чём… Кальмары очень даже шустро плавают. Но, тут так все говорят про неуклюжих – «ходит, как кальмар», «танцует, как кальмар»… Может, имеется в виду – «дохлый кальмар»? Скорее всего… Ох, уж эти хитромудрые корейцы! Со своими непереводимыми идиомами…
Сегодня на занятиях я, в основном, – «растягивался». ДжуБон сказал, что мне нужно начинать с этого, чтобы хоть как-то перестать напоминать морской организм. Поэтому, почти весь урок я пропыхтел на полу в углу зала, делая упражнения под присмотром парня, которого прикрепил ко мне тот же ДжуБон. В конце – потанцевал со всеми перед зеркалом, попозорился…
Пока на полу пыхтел, смотрел, как девчонки, которые уже могут, ногами размахивают да на шпагат садятся. Мама дорогая! Ужас-то какой! И что, я так же вот должен буду делать? Не, я, конечно, понимаю, что у меня теперь женский скелет, с гибкостью +100, но это – теоретически. А когда вот так вот представишь, практически, что нужно на пол сесть, ноги в растопырку, опаска берёт. А ну как, что-нибудь там, порвётся? Ценное… Не, танцы – жуткое дело. Садо-мазо. Чёрт меня дёрнул попасть в эту школу! Водил бы себе плавные хороводы вокруг стойки микрофона, да и всё… А тут – шпагат! Я что, балерина, что ли?!
С занятий вышел – вроде бы ничего, а под вечер – «батарейки сели». Вот, доплёлся до комнаты, пришёл, упал в кровать дух перевести. Дабы время зря не терять, решил пойти в сеть, посмотреть какие тут есть фантастические сериалы, чтобы было о чём врать следующий раз, если вдруг спросят. Браузер внезапно подсунул мне – «на посмотреть», выпуски шоу «Star King». На одной из заставок моё внимание привлекла стройная девушка в бордовой юбке и стойки за её спиной, которые используют для занятий балерины. Потом я прочитал, что это шоу с участием мемберов из группы «Корона».
Кликнул на заинтересовавшую заставке, поскольку захотелось подробнее рассмотреть девушку в юбке. Вот, загрузилось, запустилось, досматриваю.
С первых секунд записи становится понятно, что понравившаяся мне девушка профессионально занимается балетом. И по тому, как она ходит, и потому, что заняла место у центральной стойки и наконец, по тому, каким движением она закинула свою ногу на эту стойку. Пока я с удовольствием разглядывал эту очень и очень правильную в своих линиях ножку, затянутую в белый нейлон, её хозяйка, для наглядности тыкая тонким указательным пальчиком себе в верхнюю часть бедра, рассказала, что для того, чтобы хорошо и красиво сгибаться, нужно вот тут вот, повернуть. И – раз! Взяла и повернула свою замечательную ногу вокруг её оси! Зрители в студии восторженно закричали, а у меня, натурально, чуть челюсть не отпала. Ну, ничего себе! Это что, правда, так можно?[33]33
Посмотреть этот момент можно тут – http://youtu.be/b9XsKnUnhb8 – прим. автора.
[Закрыть]
Девушка в юбке, пока все восхищались, показала, как нужно сгибаться в таком положении вбок, вперёд и назад, освободила перекладину и начала пристраивать к ней смущённо улыбающуюся девчонку из «Короны». Почему смущённо, стало понятно сразу после того, как она закинула ногу вверх явно не балетным движением. Но, ноги у неё, – тоже хорошие. Ноги таких геометрических пропорций легко компенсируют недостаток грации их хозяйки…
Пока я глазел на них вместе с оператором, давшим эти ноги крупным планом, профессиональная балерина, похлопотала вокруг испытуемой, ставя её в правильную позицию, и, похоже, дала команду – сгибаться. Девушка, хоть было видно, что давалось ей это достаточно непросто, повторила комбинацию вбок-вперёд-назад. Зал восхищался каждым движением и поддерживал аплодисментами. Закончив со стойкой, перешли к упражнениям на полу. Там вообще начались треш и сатания. Я попытался представить себя, севшего на пол и, как девушка в юбке, способного развести вытянутые ноги вдоль пола в стороны, а потом завернуть их назад и обратно, вперёд – и не смог. Фантазии не хватило! Это ж, какое тренированное тело нужно иметь, чтобы так делать!
Участвующие в шоу начали пытаться повторить показанное, зрители необидно смеялись над их потугами. Показали ещё одну девчонку из «Короны». Она старалась, но ничего у неё не вышло. Потом они ещё там прыгали, изображали совместные движения с партнёрами, вызывая неподдельную радость и веселье у зрителей. На этом запись закончилась.
В общем, – сделал такой вывод для себя я с увиденного, – не такие уж, эти айдолы, и великие танцоры, как мне в уши тут дудят. Хотя… До них мне всё равно, как до Луны, пешком.
Время действия: субботний вечер
Место действия: дом мамы ЮнМи
«… Сегодня, президент Республики Корея госпожа Пак КынХе подписала рапорт об отставке бригадного генерала Военно-морских сил, господина Пак СунХё. Как сообщили нам в представительстве ВМФ, отставка бригадного генерала произведена в соответствии с его выслугой лет. Известно, что последнее время генерал Пак СунХё осуществлял руководство элитным воинским подразделением станы, корпусом морской пехоты. Ожидается, что его приемником станет бригадный генерал Им ЧхеМу…» – бубнит с телевизора дикторша с лицом «Commercial face» строго посматривая на телезрителей. Лежу на полу как обожравшийся кальмар с мешающей дышать Мульча на пузе. СунОк зачем-то переключилась на канал новостей.
– Онни, там ничего поинтересней нету? – с уровня пола лениво интересуюсь у неё я.
– К войне готовятся! – разворачиваясь ко мне, авторитетно заявляет СунОк.
– Да что ты такое говоришь! – пугается сидящая рядом мама.
– Меняют старых генералов на молодых. Чтобы у них даже призрачного шанса не было!
– «К людям надо мяхше, а на вещи смотреть – ширше» – умышленно коверкая слова на манер героя кинофильма, подаю я голос с «нулевого» уровня, и предлагаю, – пусть живут! Занимайтесь любовью, а не войной!
СунОк озадачено смотрит на меня.
– Это что у тебя за лозунги такие? – удивлённо спрашивает она.
– Какие? – добродушно интересуюсь я, приподнимая с пола голову.
Я «обожрат» после недели недоедания, ленив, и люблю весь мир.
– Соглашательские!
– С чем, соглашательские? – не понимаю я, опуская голову обратно.
– С тем, что им нужно всё простить! Может, ты поддерживаешь – «Движение за объединение»?
– А что это за движение? – интересуюсь я, ёрзая, в попытке поудобнее устроиться на полу.
СунОк молча смотрит на меня в ответ, видимо пытаясь понять – придуриваюсь я, или нет?
– Мам, – обращаюсь я к маме, – скажи, чтобы онни от меня отстала. У неё такой вид, словно она хочет со мною бороться. Она из меня весь твой ужин выдавит!
– Да, дочка! – спохватывается мама, – Что это ты опять о таком заговорила? Я же уже запрещала говорить дома о политике!
«… генерал Им ЧхеМу будет осуществлять командование силами корейского спецназа на совместных учениях с группировкой армии США – «Щит моря»… – сообщает с телевизора дикторша.
– Онни, переключи, – прошу я сестру, – а то у меня несварение будет…
– С чего это у тебя будет – несварение? – недовольно произносит та, вытянув руку с пультом в сторону телевизора, но, не нажимая на нём кнопку, так как опять поворачивается ко мне, – От совместных учений с союзниками?
– Тссс… – насмешливо выдыхаю я, – тоже мне, союзнички…
– Что с ними не так?! – вопрошает онни.
– Они нас кинут, – убеждённо отвечаю я, – как только им станет выгодно, так и кинут.
– Да ты что?! – возмущённо восклицает онни, – Как можно такое говорить про Америку?! Это же такая страна!
– Какая?
– Они первые в мире! Во всём! Если хочешь добиться успеха, нужно на них равняться, делать – как они! Тогда и результат будет хороший!
«… генерал Пак СунХё служил под началом…» – сообщают из телевизора, продолжая рассказа о бравых делах отправленного в отставку пенсионера.
– Ма, отбери у неё пульт, – прошу я, переваливаясь на правый бок и стряхивая себя Мульча, – похоже политические передачи её возбуждают.
– СунОк, дочка, – строгим голосом приказывает мама, – переключи канал. На пятьдесят третий. Там скоро начнётся дорама. Действительно, хватит политики!
Поджав губы, онни с недовольным видом переключает канал. О! Дорама ещё не началась и экране пляшут и поют. Самое милое дело…
Время действия: субботний вечер
Место действия: дом мамы ЮнМи. ЮнМи, сидя на полу, переписывается с кем-то в сети, используя ноутбук сестры.
(переписка)
(ProgMaster) – Я ещё раз хотел уточнить, нун-ним. Название, точно такое, как вы написали – «Генератор бреда»?
(ЮнМи) – Да. Всё правильно.
(ProgMaster) – И оно должно постоянно присутствовать на экране всё время работы программы?
(ЮнМи) – Да, именно так.
(ProgMaster) – Хорошо. В принципе, больше вопросов нет. Присланное вами задание достаточно подробно, а если по ходу работы возникнут проблемы, я уточню у вас, как их решить.
(ЮнМи) – Принимается.
(ProgMaster) – Тогда я жду от вас аванс и приступаю к работе.
(ЮнМи) – Сегодня же переведу деньги.
(ProgMaster) – Спасибо, буду ждать. Всего доброго, нун-ним.
(ЮнМи) – Всего доброго, аджосси.
В комнату, с недовольным видом входит СунОк. В руках у неё книга.
– Вот, – требовательно говорит она, протягивая книгу ЮнМи, – прочти!
– Что это? – спрашивает ЮнМи, посмотрев на книгу, а потом вопросительно поднимая глаза на сестру.
– Здесь описана история корейской войны. Тебе нужно прочесть и знать, чтобы ты не говорила глупости про Америку.
Наморщив носик, ЮнМи без энтузиазма смотрит на предлагаемое ей чтиво, не торопясь за него хвататься.
– Бери! – настаивает СунОк, – Если ты решила стать звездой, то ты должна знать историю своей страны лучше многих! А то, спросят где-нибудь за границей, а ты не знаешь. Вот позора-то будет!
ЮнМи с недовольной физиономией, берёт у онни книгу из рук.
– И вообще, – говорит ей та, – непонятно, как ты поедешь в Америку с гастролями, если ты так плохо к ним относишься?
– Нормально я к ним отношусь, – отвечает ЮнМи и, открыв книгу, наклонив голову, пробегает глазами по тексту, – Нейтрально.
– Как же нейтрально, если ты только что говорила, что они нас – «кинут»?
– Я нейтрально отношусь в целом к простым американцам, – вновь поднимая глаза и смотря на сестру снизу вверх, поясняет ЮнМи, – но, мне многое не нравится в том, как их правительство устроилось в жизни. Например, что все свои экономические проблемы они решают, бесконечно и бесконтрольно печатая доллары, тем самым обесценивая труд всех остальных людей. Китайцы – пашут как проклятые, у нас, в Корее, тоже, одно из самых больших в мире количество рабочих часов в году, а в Америке – эпидемия ожирения. Ну не фига ли себе?
