Текст книги "Край желаний (ЛП)"

Автор книги: Стефани Лоуренс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 26 страниц)

– Троурбридж.

Глубокий голос Кристиана заставил Троурбриджа снова сконцентрировать на них внимание; он поймал взгляд мужчины.

– Как давно вы знаете Рэнделла?

Троурбридж округлил глаза.

– Как давно?

Кристиан почувствовал, как застыло его лицо.

– Где вы познакомились с ним? Это достаточно простой вопрос.

– Да…но почему вы хотите знать?

– Потому что, по понятным причинам, мы ищем убийцу Рэнделла, и необходимой частью нашего расследования является опрос тех, кто его хорошо знал. Он упомянул вас в завещании, как давнего друга, и, если вы намекали, что завидовали его приобретению часов Глукстейн, то…

– Нет, нет! – Троурбридж замахал руками. – Хорошо, милорд. Все было совсем не так. Наше знакомство…ну, дружба, в ней не было ничего подобного, – он пришел в настоящий ужас. – Если вы должны действительно знать, то мы встретились в школе.

Летиция открыла рот. Кристиан взглядом заставил ее замолчать.

– В какой школе?

– В Хексхэмской гимназии.

Кристиан посмотрел в голубые, слегка выпученные глаза Троурбриджа.

– Знали ли вы, что Рэнделл был сыном фермера?

– Да, конечно. Мы…ах, он пожелал сохранить это в секрете. Особенно, когда стал вращаться в свете, – Троурбридж посмотрел на Летицию, как будто осознавая, что такой секрет означает для нее. Кристиан уловил момент и спросил:

– А что насчет вас Троурбридж? Как вы стали вхожи в высший свет? Вы тоже что-то скрываете?

Троурбридж посмотрел ему в глаза.

– Очевидно, что я ничего не скрываю, – он развел в сторону руки, приглашая их посмотреть на его вид. – Из этого можно сделать вывод, что обман не является моей сильной стороной, – он взглянул на Летицию. – Это прерогатива Рэнделла.

Троурбридж еще раз посмотрел на Кристиана.

– Если бы мне досталась хоть половина его талантов, я бы, без сомнения, был более осмотрителен. Нежели это…

Троурбридж снова махнул рукой, превращая движение в экстравагантный поклон.

– Если вы меня извините? – кивнув, он отвернулся и направился к лужайке.

Стоя плечо к плечу, Кристиан и Летиция смотрели ему в след.

– Готов поспорить, – пробормотал Кристиан, – что его семья тоже принадлежит к низшему классу. Что он был еще одним учеником, получавшим государственную стипендию. Его природное…чутье, скажем так, за неимением лучшего слова, это его маскировка, в наших кругах довольно эффективна.

Летиция фыркнула.

– Если мы говорим о вероятности такого события, то каковы шансы, что два ученика, получавших государственную стипендию в Хексхэмской гимназии, не имея ничего стали вхожи в наш круг?

– Даже не хочется об этом думать, – Кристиан взял ее за руку и отправился обратно к дому. – Несмотря на это, держу пари, что когда мы познакомимся с Суизином, то он тоже окажется выпускником Хексхэмской гимназии, получавшим государственную стипендию?

– Независимо от того, что Троурбридж отказывается от всего, независимо от особенности его натуры, независимо от его открытого и доброжелательного поведения, у него по-прежнему есть веский мотив для убийства.

Вечером того же дня Кристиан вошел в спальню Летиции; сняв пальто, положил на спинку стула.

– Если, к примеру, Рэнделл, который знал его тайну в числе прочих подробностей – так был довольно долго с ним знаком – явно подвергал Троурбриджа и то, чего он смог достичь, его положение в свете, опасности, что рассказав кому-то еще об этом. Все, чего он добился испарилось бы в одночасье. Тот факт, что и у него, и у Рэнделла был один секрет на двоих не имеет значения, тайна их рождения влияет на них обоих в равной степени.

В свете «особых наклонностей» Троурбриджа, они должны были воздержаться от обсуждения этой темы до тех пор, пока Летиция и Гермиона были рядом с ними.

Стоящая перед окном и глядящая на улицу, которую окутала ночь, Летиция сложила на груди руки.

– Ни одна леди не позволит ему переступить порог ее дома, если это станет общеизвестным фактом.

Они вернулись на Саут – Одли – стрит, и обнаружили, что сюда действительно приезжал Тристан, который провел несколько часов с Далзилом, разбирая документы. В конце концов, они ушли, передав через Гермиону – которая была довольна, что принимает участие в их расследовании – что они вернуться завтра, чтобы продолжить поиски и обменяться новостями.

Гермиона не знала больше ничего, что не уменьшило растущее беспокойство Летиции по поводу Восточной торговой компании. Ее мучило предчувствие, что то, что Рэнделл оказался сыном фермера, может оказаться наименее возмутительной тайной, которую он оставил после себя. Она прислонилась к оконной раме.

– Я жалею, что не спросила Троурбриджа о компании – знал ли он о ее существовании, или он является еще одним ее совладельцем.

На обратном пути из Челси они уже обсудили не могут ли Троурбридж и Суизин являться другими собственниками компании и владельцами еще двух третьих компании. Расстегивая свою рубашку, Кристиан остановился позади Летиции.

– Кое-что нам удалось узнать. Мы установили, что Рэнделл и Троурбридж были когда-то друзьями и знали друг друга десять лет, но почему-то долгое время не общались…или скрывали это.

Потянувшись к девушке, Кристиан притянул ее в свои объятия, но она осталась неподвижна. Он продолжил.

– Если Троурбридж является совладельцем Восточной торговой компании, утверждая при этом, что едва знает о делах Рэнделла, то они должны были достаточно часто встречаться, и то, что Рэнделл оставил ему часы по завещанию совсем недавно в знак их дружбы, указывает на неправдоподобность заявления Троурбриджа, что они просто знакомые.

– Что само по себе странно. Зачем скрывать дружбу, если она действительно была? Троурбридж не был на похоронах Рэнделла, хотя ему и было известно о его смерти. Он не прислал письмо с соболезнованиями и не выразил их даже сегодня.

Повернув ее лицо к себе, Кристиан внимательно посмотрел на девушку.

– Троурбридж был поражен тем фактом, что Рэнделл упомянул его в своем завещании. Мне показалось, что такая реакция относилась к тому, что Рэнделл вообще признал дружбу между ними, а не то, что упомянул его в завещании.

– Хм-м, – она положила руки на его талию. – Пока я не понимаю, как это может помочь в возвращении Джастину доброго имени.

Маркиз ухмыльнулся, зная, что она не может увидеть его лицо. Затем он прикоснулся губами к ее волосам, медленно, едва прикасаясь к ее коже, спустился ниже и поцеловал ее за ушком.

И почувствовал, как по ее телу прошла обнадеживающая дрожь.

– Мы узнаем других возможных подозреваемых, – пробормотал он, почти касаясь губами мягкой кожи на ее шее. – И как только мы узнаем больше о Восточной торговой компании, они у нас обязательно появятся. Если Рэнделл управлял этим предприятием, непосредственно занимаясь торговлей, всегда есть шанс, что недовольный клиент или отчаявшийся поставщик могли с ним свести счеты. Теперь мы знаем, что можем добавить к этому списку Троурбриджа. И, скорее всего, Суизина. Чем больше мы найдем потенциальных подозреваемых, тем слабее дело против Джастина.

Летиция расслабилась в теплых объятиях мужчины.

– Возможно, но тон по-прежнему главный подозреваемый.

– Правда, – он покрывал маленьким поцелуями ее стройную шейку, слыша, как она вздохнула и приподняла голову, подаваясь его губам. – Но как только мы возьмемся за наших подозреваемых, настоящий убийца выдаст себя, – приподняв голову, он взял ее за подбородок и повернул к себе лицом, посмотрел ей в глаза. – И как только мы его поймаем, Джастин окажется в безопасности. Во всех смыслах.

Летиция посмотрела в его глаза; он почувствовал, как она нахмурилась.

– По твоим словам все выглядит так…просто. Как будто это уже произошло, шаг за шагом.

– Потому что все так и будет, – он привлек ее к себе ближе. – Потому что мы сделаем это, – он склонил голову, – просто…как…это.

Кристиан накрыл ее губы своими и поцеловал – намеренно, чтобы отвлечь девушку.

Дать ей что-то еще, о чем она сможет подумать, чтобы занять ее мысли…

Им. Ими.

И тем, что может произойти между ними.

Кристиан должен снова пробудить ее мечты, убедить ее снова доверять ему, показать, что они смогут быть вместе.

Чтобы убедить девушку снова вложить ее руку в его.

Кристиан знал, что это не так просто, как ему хотелось бы, но, когда он держал ее в своих объятиях, когда она шагнула к ему навстречу и запустила свои пальцы в его волосы, вернув ему поцелуй со всей силой сдерживаемого желания ее страстной натуры, маркиз почувствовал, что может достать даже до неба.

Оно было так близко, когда он повернул свою голову и углубил поцелуй, что смог бы его попробовать.

Летиция даже не пыталась делать вид, что считает, что он может – или должен – каждую ночь оставлять ее одну и отправляться домой, давая ей возможность уединиться. Одну ночь он провел вдали от нее, и ему казалось, что она будет длиться вечно.

Они боролись за господство друг над другом, одежда упала на пол, а руки и губы ласкали до тех пор, пока он рывком не отстранился от нее, наклонил вперед, заставив опереться на круглый столик, вошел в нее сзади. Летиция задохнулась, затаив дыхание, сместилась и приняла его плоть еще глубже. Даже тогда Кристиан не был уверен, не мог сказать, испытывала ли она те же эмоции, что и он.

Она поймала его в чувственную ловушку, особенно в такие моменты.

Все, что Кристиан мог сделать – это показать ей, что он чувствовал, чтобы она почувствовала и увидела, как она притягивает ее, как он желает и нуждается в ней.

И он надеялся, что она поняла.

После того, как они вознеслись на вершину блаженства, Кристиан подхватил ее, все еще ошеломленную, и рухнул с ней на кровать. Летиция свернулась у него под боком, ее голова лежала на его плече, пальцы одной руки лениво перебирали волосы на его груди. Мужчина мог лишь надеяться, что она снова даст ему то, что так щедро подарил несколько лет назад.

Надеялся, что с каждым прошедшим днем, с каждой прошедшей ночью, она увидит, как он предан ей.

Надеялся, что на этом тревожном и неизвестном поле боя, он продвигается в верном направлении и подошел достаточно близко к тому, чтобы отвоевать ее сердце.

Глава 13.

На следующее утро Кристиан оставил Летицию, лежащую без сил в постели, и направился в Аллардайс – Холл, где позавтракал в одиночестве, а затем направился к Монтегю. Эксперт по денежным вопроса встретил его в своем кабинете хмурым взглядом.

– У меня возникли трудности по определению откуда у Рэнделла первоначально возникли деньги, чего просто не может быть. Это как если бы деньги появились неожиданно из ниоткуда двенадцать лет назад, – Монтегю перегнулся через стол, взял бумагу и посмотрел на нее. – Любопытно, что примерно в это же время – двенадцать лет назад – впервые всплывает название Восточная торговая копания.

Отложив лист, Монтегю поверх очков посмотрел на Кристиана, сидящего перед столом.

– Довольно странно, что я не могу найти какие-либо следы счетов, которые он открывал до своей смерти, ни в одном лондонском банке.

– Двенадцать лет назад Рэнделлу было двадцать два.

– Совершенно верно. И я хочу сказать, что мало кто может похвастаться в таком возрасте капиталом, который был у него. Я даже рассматривал возможность того, что он использовал псевдоним, но ничего не обнаружил. Насколько бы это шокирующее не выглядело бы для меня, склоняюсь к мысли, что начиная с момента женитьбы двенадцать лет назад и по настоящий момент, он хранил денежные средства где-то наличными. Это огромная сумма, но нет никаких следов того, что деньги поступали в какое-либо еще место – ни на какой-либо другой счет, ни в какой-либо фонд, – Монтегю покачал головой. – Никаких перемещений наличных средств.

Кристиан кивнул. Учитывая происхождение Рэнделла, пожалуй, это неудивительно. Скорее всего он не имел дел с банками до приезда в Лондон.

– Еще одно. Я закончил оценку недвижимости Рэнделла. Мне все еще необходимо узнать стоимость его доли в Восточной торговой компании, но даже не принимая ее во внимание, сумма достаточно впечатляюща.

Монтегю взглянул на лист бумаги и протянул его маркизу.

Кристиан взял ее и, пробежав текст глазами, приподнял в удивлении бровь.

– Действительно.

Монтегю откинулся на спинку стула, снимая очки.

– И хотя я знаю, что это не то, что вы хотите услышать, но учитывая такое наследство, это превосходный мотив для убийства, даже если наследником является только лишь сестра.

Кристиан поморщился. Он вернул лист.

– А компания?

– Восточная торговая компания, по-видимому, законное предприятие, по крайней мере на первый взгляд, во всяком случае так считают авторитетные представители других компаний. Что касается деятельности этой компании, то я разослал запросы, но до сих пор не получил ничего такого, что нам не было бы известно.

– Мы обнаружили у Рэнделла большое количество гроссбухов, в них, по-видимому, вносились доходы и расходы Восточной торговой компании, и хотя мы только начали разбирать их, но все записи представляют собой какой-то код, как если бы они получали средства из различных источников. Однако там указываются только инициалы клиентов и никаких указаний, что это за товары и на что они обменивались.

Монтегю нахмурился.

– Выглядит как любительский метод учета, но это не исключает того, о чем я говорил. Компания вполне может быть законным предприятием, просто они не распространялись о своей деятельности и все держали в секрете.

– Учитывая насколько Рэнделл был скрытным человеком, ничего удивительного в этом нет, – Кристиан подумал, а потом добавил. – Будет лучше, если вы сосредоточитесь на том, чтобы узнать кем являются другие владельцы этой компании.

– Совладельцы, – взяв перо, Монтегю сделал пометку на листе бумаги.

– Совершенно верно. И было бы хорошо, если бы вы смогли проверить доходы этого предприятия, во всяком случае, те, что подтверждали приносит ли оно выгоду или нет. Если до тех пор, нам ничего не удастся узнать о компании, будет просто необходима ваша помощь, чтобы углубить наши поиски. Мы попытаемся что-то узнать из найденных документов, но вполне возможно, что они только больше все запутают.

Монтегю кивнул.

– Будьте уверенны, я займусь этими вопросами в первую очередь.

Воодушевление в его голосе заставило Кристиана улыбнуться. Когда маркиз встал, то заметил:

– Вы кажется наслаждаетесь нашим расследованием.

– О, да, – Монтегю отодвинул стул и поднялся. – Я признаю, что мне приносят удовольствие необычные просьбы моих клиентов, с которыми они ко мне время от времени обращаются. Они вносят пикантность в бухгалтерские дела и инвестиции, которые являются моими хлебом и маслом. Добывать их таким образом довольно скучно, – улыбаясь, Монтегю проводил Кристиана до двери. – К сожалению, управление средствами – довольно скучное занятие, поэтому я чувствую воодушевление, когда вы или кто-то из ваших друзей обращаются ко мне с подобными просьбами.

Кристиан усмехнулся; он махнул рукой на прощание, перед тем как выйти из кабинета.

– Рад быть полезным.

Выйдя из конторы, маркиз направился в Мэйфер.

В полдень все собрались в кабинете Рэнделла – Летиция, Кристиан, Далзил и Гермиона, стоящая на карауле. Они выпроводили Меллона, и, к его ужасу, заперлись в кабинете.

То же касалось и Бартона. Сыщик по-прежнему не покидал свое место наблюдение на улице. Привалившись к перилам дома напротив, он с возрастающим любопытством следил за прибытием Кристиана и Далзила. Когда Летиция закрыв шторы в кабинете, выглянула в крошечную щель на улицу, то увидела как нахмурился Бартон. Он направился через дорогу к ее дому. Девушка плотно задернула шторы.

Повернувшись, Летиция взглянула на дверь кабинета.

– Вы оставили ключ в замке?

– Конечно, – ответил Далзил.

– Хорошо! – она проигнорировала высокомерный взгляд, который он послал ей. – Теперь даже если Меллон впустит его в дом, вредитель Бартон ничего не сможет узнать.

Раздался стук во входную дверь. Летиция пренебрежительно махнула рукой.

– Не беспокойтесь, Гермиона управится с ним, – она направилась к окну, чтобы открыть потайную дверь.

– Не думаю, что это так, – Кристиан послал ей предупреждающий взгляд.

Летиция остановилась, когда услышала голоса в холле.

Кристиан переглянулся с Далзилом.

– Похоже, сто Трентам привел подкрепление.

Подойдя к двери в кабинет, Кристиан открыл ее и впустил трех джентльменов. Одним из них был Тристан, двух других джентльменов Летиции никогда не приходилось встречать.

Кристиан и Далзил знали их; они обменялись рукопожатиями и приветствиями, после чего Тристан подвел вновь прибывших джентльменов к Летиции и Гермионе, которая уже успела присоединиться к сестре. Тристан пожал им обеим руки и махнул рукой на мужчин, стоящих рядом с ним.

– Леди Летиция Рэнделл, леди Гермиона Вокс, это Энтони Блейк, виконт Торрингтон – еще один член нашего клуба, и Джонатан, лорд Хендон, который выполнял другую работу для правительства, нежели мы.

Энтони Блейк усмехнулся и элегантно склонился сначала над рукой Летиции, а затем Гермионы.

– Рад познакомиться с вами, дамы, – пляшущие огоньки в его глазах только подтверждали это. – Пожалуйста, называйте меня Тони.

Лорд Хендон улыбнулся и пожал руку сначала Гермионе, тем самым заставив ее покраснеть, а затем Летиции.

– Очень приятно, мэм. И, пожалуйста, называйте меня Джек, как делают остальные. Я так понял, что вы унаследовали долю в торговой компании.

– По-видимому, да. К сожалению, мы так пока и не определили, какими товарами торгует эта компания.

Тони осмотрелся.

– Тристан сказал, что у вас есть бухгалтерские книги…?

Летиция посмотрела на дверь в кабинет и убедилась, что Кристиан ее запер.

– Совершенно верно.

Подойдя к оконной раме, девушка потянула неприметный рычажок и открыла потайную дверь.

– Пойдемте, – вернувшись к Тони и Джеку, она кивнула им, указывая на открывшуюся дверь за широкой спиной Кристиана, – и мы покажем вам.

Джек и Тони были поражены тайной комнатой, но быстро включились работу, когда Кристиан показал им один из гроссбухов.

– Исходя из этого, мы можем точно сказать, что Восточная торговая компания, кем бы ни были ее владельцы, непрерывно занимается торговлей…чего именно, мы не знаем.

Джек посмотрел на гроссбух. Он окинул взглядом полки, понимая какую огромную работу им необходимо проделать, и сжав челюсть кивнул.

– Мы должны изучить все – каждую коробку, каждый файл, каждую книгу. Необходимо будет проверить каждый счет, на котором могут находиться деньги. Они могут оказаться в разных книгах и на разных полках – похоже, что именно так и будет – и может оказаться, что здесь будет много подобных книг.

Тони согласно кивнул, осматривая полки.

– Мы так же должны найти перечень документов, счетов и другой транспортной документации, – он переглянулся с Джеком. – Если мы сможем получить информацию в этих двух областях, то сможем с чего-то начать.

Их было семеро. С мрачной решимостью они вплотную принялись за дело. Они быстро установили систему работы – Кристиан, Далзил и Тристан доставали с полок книги и документы, которые передавали Летиции или Гермионе, в свою очередь девушки складывали их в две стопки. Тони разбирал их, отбирал все, что было связано с товарами, в то время как Джек отбирал записи регистров.

Через полчаса они поняли, что у них возникли проблемы, но до тех пор, пока каждая коробка, бумага или книга были просмотрены и некоторые отложены в сторону, так как не имели непосредственного отношения к компании.

В окружении пустых полок, они упали в кресла, или прислонились к столу и полкам, решив передохнуть. Прошло два часа. Сидя за столом, за которым предположительно работал Рэнделл, Летиция попыталась собрать воедино все, что им удалось узнать о предприятии ее покойного мужа. Летиция перевела взгляд с аккуратно сложенной стопки книг – более пятидесяти – довольно объемных и толстых, которые лежали возле Джека Хендона на одной стороне комнаты, на четырнадцать небольших книг, лежащих у ног Тони Блейка.

Тони посмотрел на них и покачал головой.

– Честно говоря, это странно. Это не интервизация товаров, – он одну из бухгалтерских книг и пролистал ее. – Она так же зашифрована, как и все остальные, но я бы предположил, что это особенность гроссбуха, – он остановился и внимательно изучил страницу, открытую перед ним. – Тут предметы обстановки и мебель, – Тони перевернул еще несколько страниц. – И это скорее похоже на выплаты сотрудникам и платежи, хотя они продолжались довольно долго – несколько месяцев, но не больше года, – он долистал книгу до конца и посмотрел на стопку, лежащую перед ним, а затем на те документы, которые они отложили в сторону. – Здесь нет вообще никаких следов – ни входящих средств, ни исходящих, даже нет каких-либо акций.

– И наоборот, – сказал Джек Хендон, смотря на книгу в своих руках, – мы имеем чрезвычайно подробные отчеты – он посмотрел на стопку перед ним, – за двенадцать лет.

– С тех пор, как появилась Восточная торговая компания, – отметил Кристиан. – Согласно те сведениям, которые удалось узнать Монтегю, она впервые возникла двенадцать лет назад, почти в то же самое время, как Рэнделл приехал в Лондон.

Тристан навострил уши.

– Ему удалось узнать, откуда Рэнделл взял деньги?

Кристиан покачал головой.

– Монтегю считает, что Рэнделл впервые открыл счета в банке в Лондоне, положив наличные.

Все удивленно приподняли брови.

Кристиан уже сообщил Летиции результаты поисков Монтегю; она была занята тем, что думала о других вещах.

– Он мог сдавать в аренду недвижимость?

Девушка оглянулась, ее взгляд остановился на Джеке Хендоне.

– Может быть, – он встал и стал просматривать записи в гроссбухе. – Давайте посмотрим на прошлогодние доходы. Это может дать нам подсказку.

Разочаровано Тони оставил свою стопку документов и направился к Джеку, чтобы ему помочь. Тристан и Кристиан присоединились к ним. Далзил устроился на стуле с прямой спинкой, засунул руки в карманы, вытянул свои длинные ноги. На его лице появилось выражение, говорящее о том, что он о чем-то думает. Усиленно, одновременно в нескольких направлениях.

Оставив его, все столпились вокруг Джека, заглядывая ему через плечо. Он достал книгу в синей обложке и открыл ее.

Сев за стол, рядом с Летицией и Гермионой, он стал ее изучать. Четыре страницы в ней являлись доходами компании. Джек водил пальцем по соответствующим столбцам.

– Он не сдавал недвижимость в аренду, – сделал вывод Кристиан. – Поступающие суммы слишком большие, даже если он являлся владельцем половины Мэйфера.

– Но это еще не все, – сказал Тони, указывая на столбик с датами. – Эти платежи были слишком частыми, особенно если учесть их количество, – он покачал головой. – Это похоже, как если бы это были бы магазины, которые продают какие-то вещи.

Далзил встал и присоединился к их группе. Взяв другую бухгалтерскую книгу, он открыл ее и стал изучать.

– Может быть, Восточная торговая копания владеет сетью различных магазинов? – он посмотрел на стопку документов, отложенных Тони. – Может быть, четырнадцать? Возможно этим можно объяснить такое их количество?

– Четырнадцать хороших магазинов, в таком случае… – заглянув в книгу через плечо Джека, Тристан нахмурился.

– Но это вполне может быть, – он тоже потянулся за гроссбухом. – Если есть четырнадцать инициалов, обозначающих четырнадцать различных плательщиков…возможно, Восточная торговая компания имеет четырнадцать магазинов.

– Возможно, – ответил Тони. – Но если так, то какого черта они продают?

– Действительно странно, – пробормотал Далзил и посмотрел на гроссбух в своих руках. – Такое впечатление, что они продают что-то, что не существует в действительности…

Далзил медленно поднял голову и встретился с Кристианом взглядом.

На мгновение воцарилась тишина.

Летиция знала, о чем все подумали, но никто из них не хотел произносить слово «проституция» или «бордель» перед ней, и еще меньше перед Гермионой, хотя ни одна из них не упадет от этого в обморок.

Несмотря на это, Летиция почувствовала облегчение, когда Джек Хендон отрицательно покачал головой.

– Я не думаю, что это возможно. Только посмотрите на эту сумму, – он указал на строку, подождал пока посмотрят все остальные, и щелкнул по странице пальцем. – И вот опять, спустя неделю. Заведения такого рода не могли предоставить такие суммы. Это просто физически невозможно.

Общее напряжение ослабло.

– В целом невозможно, не то, что тогда, – в голосе Кристиана тоже прозвучало облегчение.

– Нет, здесь что-то другое, – Тони взял книгу в красной обложке, в которой предположительно были расходы. Свое заключение он подтвердил следующими словами. – Только посмотрите на эти расходы. Сравните их с доходами, и станет понятно, что доходы превышают расходы, причем довольно значительно, – он покачал головой, углубившись в изучение цифр. – Восточная торговая компания, независимо от того какого черта она продает, генерирует денежные потоки, операции. Чем бы они не торговали, но это не только выгодно, а просто невероятно.

– И, – сказал Кристиан, держа в руках зеленую книгу, – выглядит так, как если бы у компании было трое владельцев.

В его голосе зазвучало торжество. Он посмотрел на Летицию.

– Они обозначаются только инициалами – Р., Т. и С., – он улыбнулся, пристально смотря на девушку. – Интересно, кто…

– Рэнделл, Суизин и Троурбридж, – ответила Летиция, садясь. – Это должно быть Троурбридж и Суизин, – она посмотрела на мужчин. – Вы узнали что-нибудь о Суизине?

– Я собрал кое-какую случайную информацию, – взглянул на остальных Тристан. – Суизин живет очень тихо. Он недавно женился, а незадолго до этого купил дом с Суррее, недалеко от моего поместья, – он усмехнулся. – У меня есть тети, двоюродные братья, и женщины, относящиеся к нашей семье. Их очень много. Некоторые живут в моем поместье в Суррее, и их основным занятием является наблюдение за всеми в округе. Одна из них приехала в город, чтобы навестить тех леди, которые предпочитают проживать в Лондоне, и рассказала о Суизине и его жене. Он заплатил за дом больше его реальной стоимости, сделал впечатляющий ремонт для супруги, которая, как мне сказали, довольная тихая особа – мышь, как описали ее – состоящая в родстве с семьей Карстайрс.

– Карстайрс, – повторил Далзил, снова устраиваясь на стуле с прямой спинкой.

– Это говорит о том, – сказал Кристиан, – что Суизина тоже принимают в высшем обществе.

Маркиз приподнял бровь, посмотрев на Тристана.

– Есть хоть какой-нибудь намек на его происхождение?

– Нет, несмотря на склонность моих тетей знать все обо всех. Им абсолютно ничего неизвестно о его происхождении, – Тристан нахмурился. – Что касается его положения в высшем обществе, то у меня сложилось впечатление, что оно выходит за рамки светских любезностей. Он, похоже, что поддерживает отношения с людьми с солидной репутацией, и хорошо известен, как компетентный человек в вопросах привлечения капитала. Суизин, по-видимому, довольно давно занимается этим, и, причем, весьма успешно. Когда я спрашивал о нем в «Уайтсе», то многие пожилые джентльмены очень тепло отзываются о нем, например мистер Лантхорн и мистер Куили.

– А они далеко не дураки, – ответил Далзил. – Я бы не сказал, что они всех так легко принимают.

– Таким образом, – подметил Кристиан, – если Суизин действительно, как мы и подозреваем, является еще одним учеником Хексхэмской гимназии, который получал государственную стипендию, он так же нашел, как и Рэнделл с Троурбриджем, нашел свою дорогу в высшее общество и добился успеха.

Летиция нахмурилась, сложив на столе руки.

– Троурбридж – яркий человек, это в его природе. Рэнделл не такой, но и назвать его тихим и застенчивым нельзя, – она посмотрела на Кристиана. – Рэнделл всегда был в курсе всех дел.

Кристиан кивнул.

– В противоположность ему, Суизин довольно тихий, – он посмотрел на Далзила. – Есть еще что-нибудь от ваших людей в Хексхэме?

– Еще рано, – и пояснил остальным. – Узнав о Троурбридже и Суизине, я снова отправил своего человека в Хексхэм, чтобы удостовериться в том, что они тоже, как и Рэнделл, являлись учениками, получавшими государственную стипендию. Я также попросил узнать об их происхождении, – он посмотрел на Кристиана. – Если повезет, то мы получим новости завтра. Однако, я хотел бы обратить ваше внимание, что мы должны действовать осторожно. Мы предположили, что Троурбридж и Суизин являются теми самыми владельцами Восточной торговой компании, которые обозначены, как Т. и С., но мы должны быть в этом полностью уверенны, прежде чем надавим на них сильнее.

Кристиан скривился; он встретился с Летицией взглядом.

– Я вдруг понял…когда мы обратились к Троурбриджу, то он был рад этому, ему не терпелось узнать, что ты ему скажешь, даже после того, как ты дала понять, что этот разговор не о скульптуре. Но потом…

– Я заговорила об убийстве Рэнделла, – Летиция тоже поморщилась.

– И он замолчал, отступил назад, оградился непроницаемым щитом, – Кристиан, вспоминая, кивнул. – Он думал, что ты пришла поговорить о компании, он и Суизин, если он действительно тот самый С., скорее всего догадались, что доля Рэнделла в компании перешла к тебе.

– Да, – Летиция села. – Он ждал меня, чтобы поговорить о компании, – она посмотрела на Далзила. – А это значит, что нет причин почему бы не смогли поговорить с ним о компании открыто теперь…

Девушка замолчала, потому что Далзил покачал головой.

– Подождите, – предостерег он. Он встретился с Кристианом взглядом. – Прежде, чем задавать вопросы Троурбриджу и Суизину, если С., конечно, он, мы должны узнать, чем занимается Восточная торговая компания. Мы должны проследить хотя бы за некоторыми поступающими платежами и найти ту, компанию, которая их переводит. Без всего этого, все ваши аргументы слабы.

Далзил посмотрел на Летицию.

– Судя по записям, Рэнделл был далеко не дурак. Я сомневаюсь, исходя из того, что слышал, что Троурбридж и Суизин тоже. Попытавшись поговорить с ними о копании без каких-либо знаний о том, чем они занимаются, вы покажете свое невежество. Вы не знаете, какие вопросы допустимы, а какие нет, и кто тогда знает? Они могут вам рассказать о том, чего нет на самом деле, а вы должны будете поверить им, по крайней мере до тех пор, пока не узнаете больше.

– Если вы вообще узнаете когда-нибудь это, – предположил Тристан, – особенно после того, как они поймут, что вам не хватает информации.

Летиция поморщилась и посмотрела на Далзила.

– Как бы мне не было это больно признавать, но вы правы, – она взглянула на Кристиана . – Нам нужно больше сведений, чтобы убедиться, что они говорят правду.

Кристиан выдержал ее взгляд и кивнул, надеясь, что она не заметила ухмылку, промелькнувшую на лице Далзила, которую он даже и не попытался скрыть.

– Именно так, – ответил он. – Получив больше сведений, мы узнаем, кто платит Восточной торговой компании и за что.