Текст книги "Край желаний (ЛП)"
Автор книги: Стефани Лоуренс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 14 (всего у книги 26 страниц)
В середине дня Кристиан помог Летиции спуститься вниз по ступенькам дома Рэнделла и сесть в экипаж. Приказав кучеру отвезти их в парк, он забрался следом и, закрыв дверь, сел рядом с ней.
Когда экипаж тронулся, маркиз заметил, как Бартон, не пытаясь оставить свой наблюдательный пост напротив дома, продолжает следить. Когда карета повернула за угол, Кристиан увидел, как он присаживается на перила, скрестив руки на груди, и продолжает взглядом буравить дверь дома Рэнделла.
– Он остался возле дома? – спросила Летиция.
– Похоже, что да. Тем не менее, не будем рисковать, – Кристиан взглянул на нее. – Короткая прогулка пойдет нам на пользу.
Они остановили экипаж на углу Гайд – парка, перешли дорогу и направились короткой дорогой по Гросвенор – плейс. Они прошли эту улицу, когда Кристиан остановился и осмотрелся.
– Ничего. Он не следует за нами.
– Хорошо, – Летиция более быстро, чем раньше отправилась дальше. – Продолжим путь?
Когда они добрались до клуба, было около трех часов пополудни. Их встретил Гасторп, который подтвердил, что неожиданный жилец уже здесь. Они стали подниматься в библиотеку. Летиция очень торопилась подняться наверх.
В библиотеке они обнаружили Джастина, который довольно легко о чем-то рассказывал Тристану. Оба замолчали, когда заметили Летицию. Ее взгляд остановился на брате. Девушка кивнула.
– Хорошо. Тебе удалось добраться сюда, не сломав шею.
Джастин усмехнулся.
– Добрый день, дорогая сестра, – он наклонился и поцеловал ее в щеку.
Кристиан протянул ему руку.
– Как прошла поездка?
– Совершенно без приключений, – ответил Джастин с презрением, характерным для Вокс, к такой случайности. – Это достаточно плохо и в дневное время, а уж в ночное – мертвецки скучно.
Опускаясь в кресло, Летиция закатила глаза.
Едва только мужчины заняли свои места, когда раздался стук в парадную дверь. Минуту спустя в библиотеку вошел Далзил. Он взглядом осмотрел комнату, собравшихся в ней людей, и остановился на лице Джастина.
Джастин широко раскрыл глаза – он явно узнал Далзила – Ройса – кто– он – там– еще, хотя разница в возрасте между ними была целых десять лет. Джастин медленно поднялся на ноги.
– Ах…вы, должно быть, Далзил.
Вокс протянул руку.
Кивнув, Далзил пожал ее.
– Вы будете жить у меня, уберем вас долой с глаз окружающих. Я приеду к вам сегодня поздно вечером – нет необходимости рисковать, учитывая склонность властей появляться не вовремя.
– Я должен поблагодарить вас…
Далзил жестом заставил его замолчать.
– Позднее у нас будет достаточно для этого времени. На данный момент, – он осмотрел их маленькую компанию, – что нам удалось узнать?
– Сегодня утром огласили завещание Рэнделла, – ответила Летиция. – Дерн подробно расскажет вам об этом.
Достав из кармана свою записную книжку, Кристиан перечислил недвижимость и завещанные предметы. Последнее, что неудивительно, оказалось в центре обсуждения.
Тристан обратил внимание на имена.
– Троурбридж и Суизин – только эти два джентльмена, как я понимаю, могли что-то знать о Рэнделле больше, нежели предполагает шапочное знакомство.
Уэмис посмотрел на Кристиана.
– Я почти каждый день общаюсь с мужчинами в разных клубах – по крайней мере там, где мы обычно можем встретиться с друзьями. Многие знали Рэнделла в лицо, но никто не признался в том, что был его другом. Я не нашел никого, кто мог бы назвать мне имена его друзей. Троурбридж и Суизин были упомянуты исключительно, как господа, по словам тех, кто их видел, с которыми он разговаривал не больше одного раза. Интересно, что они не считаются его друзьями, тогда как он в завещании называет их своими давними друзьями.
– Действительно, – нахмурился Кристиан. – Особенно, учитывая, что он, вполне возможно, встречался с ними в последнее время. Все живут в Лондоне, причем Суизин всего в нескольких кварталах от него.
– Встречался в последнее время? – спросил Далзил.
– Два года назад, – ответил Кристиан. – Достаточно недавно.
Маркиз посмотрел на Джастина.
– Есть какие-то мысли?
Джастин поморщился.
– Я видел, как Рэнделл разговаривал с Троурбриджем и Суизином – я знаю только их имена, потому что он вскользь упомянул о них. На различных мероприятиях, они перекидывались с ним словом, когда он бывал со мной, и хоть они отходили в сторону, у меня сложилось впечатление, что они просто обменялись двумя – тремя фразами. Никакого длительного разговора. Но… – он снова скривился и посмотрел на Летицию. – Если судить по тому, как они стояли рядом друг с другом – достаточно близко, спокойно – создавалось впечатление, что он их хорошо знает.
– Выглядит так, как если бы Троурбридж и Суизин возглавили наш список потенциальных друзей – убийц, – приподняв бровь, Далзил посмотрел на Джастина. – Можете вы назвать еще кого-нибудь, кого Рэнделл считал своим другом, выделяя их словом или жестом?
– Последние дни я пытался в своих воспоминаниях найти хоть кого-то, но кроме Троурбриджа и Суизина не могу никого назвать, хотя бы даже приблизительно. Оглядываясь назад, я могу сказать, что Рэнделл действительно был очень странным. Он не имел привычного круга знакомых мужчин среди других джентльменов.
Все присутствующие дружно нахмурились, и Тристан спросил:
– А как он проводил вечера? Конечно, он, должно быть, имел некоторый круг общения в высшем свете?
Ответила Летиция.
– Большинство вечеров он проводил в своем кабинете. Часто сидел там допоздна. Дела, говорил он, но я никогда не знала, чем он занимается, – она поморщилась. – Я не интересовалась им и его делами, поэтому даже не спрашивала, – девушка сделала паузу, а затем продолжила. – И я не уверена, что если бы даже спросила, то он ответил мне. Он был очень скрытным, особенно, что касалось его финансовых дел.
– Это правда, – Джастин посмотрел на Тристана. – Половину вечера он проводил вне кабинета. Иногда посещал с Летицией ужины и балы, а иногда отправлялся в клуб, но в этом случае, я ходил с ним или, по крайней мере, видел его. Мне всегда казалось, что он посещает его для того, чтобы все его увидели. Он не делал ничего определенного, будь то встреча с кем-то или игра в карты или кости. Рэнделл ходил по залам, останавливался и беседовал с присутствующими джентльменами. Если за ним наблюдать достаточно долго, то можно было увидеть, что он просто шел дальше до тех пор, пока не посетил все помещения, а затем просто уходил. Большинство этого даже не замечало, но я видел, потому что внимательно за ним наблюдал – он всегда казался мне странным.
Через мгновение Далзил сказал:
– Итак, у нас есть Суизин и Троурбридж, как возможные подозреваемые, и больше никого нет. Что мы знаем о них?
Летиция покачала головой.
– Я никогда не сталкивалась с ними. Никогда не слышала от Рэнделла, чтобы он упоминал о них, и не слышала, чтобы они появлялись в доме. Суизина я никогда не встречала, поэтому ничего не знаю о нем. Троурбриджа я когда-то встречала в свете, нас представили друг другу, – она посмотрела на мужчин. – Он является коллекционером картин и скульптур, а так как последняя в настоящее время пользуется популярностью среди дам высшего света, Троурбридж является желанным гостем везде. Когда я встретила его, он присутствовал на частной выставке статуэток – как критик, которого пригласила хозяйка. Но это все, что мне о нем известно, хотя из завещания Рэнделла, я знаю, что он живет в Челси.
– Это более или менее все, что и мне удалось узнать о Троурбридже, – добавил Тристан. – Когда я услышал его и Суизина имена, то постарался тихо поспрашивать о них. Троурбридж, кажется, хорошо зарекомендовал себя в высшем свете. Однако, все, что мне удалось узнать о Суизине, так это то, что он известен, как мудрый и осторожный инвестор.
– Мы должны больше узнать о Суизине и Троурбридже, – Летиция повернулась к Далзилу. – Я полагаю, что вы еще ничего не получали из Хексхэма?
Далзил отрицательно покачал головой.
– Я послал туда своих людей, но пока сведений нет. Они посетят школу, где учился Рэнделл и попробуют что-нибудь выяснить, но на это потребуется время, поэтому еще день или два они ничего не смогут мне сообщить. Однако, я также навел справки и через другие источники, надеясь, что-то узнать о Рэнделле. К сожалению, все, что мне удалось обнаружить так это то, что он никогда не служил, не имел отношение к какому-либо государственному департаменту или посольству, никогда не занимал никакой должности в Министерстве, королевской резиденции или парламенте. Он никогда не имел отношения к церкви.
Летиция сморщила нос.
– Таким образом, мой покойный супруг остается загадкой.
Никто не оспорил ее утверждение.
Кристиан нарушил молчание.
– Кто-нибудь из вас слышал о Восточной торговой компании?
Когда все отрицательно покачали головами, маркиз продолжил:
– Рэнделлу принадлежит треть компании, поэтому мы должны выяснить, кто другие владельцы. Возможно, что дела в компании могли послужить мотивом для убийства, – он просмотрел на свою записную книжку. – Летиция и я посетим Монтегю в любом случае и спросим, что ему удалось узнать о первоначальном источнике богатства Рэнделла. Теперь мы попросим оценить его Восточную торговую компанию и найти других владельцев, а также узнать, является ли это предприятие прибыльным.
– Действуйте, – Далзил посмотрел на них. – Кажется, у нас есть улики, позволяющие двигаться дальше. Я буду продолжать искать информацию о Рэнделле и его прошлом. Также посмотрю, что смогу узнать о компании.
Тристан согласно кивнул.
– Восточная торговая компания похожа на предприятие, занимающееся импортом. Я попробую, что-нибудь узнать через судоходные компании и доки. Помимо этого, попытаюсь узнать о Суизине, мы слишком мало знаем о нем.
– Действительно, – Летиция взглянула на Кристиана. – Я уверена, что смогу связаться с Троурбриджем и найти способ поговорить с ним о Рэнделле. К примеру, я могу затронуть в разговоре завещание.
Кристиан кивнул.
– Хорошая идея. Я пойду с вами. Мы сосредоточимся на Троурбридже. Больше всего мы нуждаемся в информации относительно компании и финансов Рэнделла. Как только Монтегю что-то обнаружит, мы дадим вам знать.
Все встали решительно настроенные взяться за работу. Все, кроме Джастина, который явно чувствовал себя потерянным.
– Ты просто должен набраться терпения, – сказала ему Летиция. – Я никогда не прощу тебе, если ты позволишь Бартону поймать себя, – девушка обняла его. – Ты должен оставаться в безопасности, а не мешать нам.
Джастин закатил глаза, но откинулся в кресле и начал читать книгу. Далзил уже ушел, приказав Джастину быть готовым покинуть клуб в два часа утра.
Летиция последовала за Кристианом.
– Далзил, по крайней мере, серьезно воспринимает угрозу в лице властей.
Кристиан фыркнул.
– Он должен к этому так относится, ведь сам является одним из их представителей.
Гасторп как никогда быстро, поймал для них экипаж. Летиция поднялась в нее, пока Кристиан сообщил кучеру, что их нужно отвезти на Одли – стрит. Затем он присоединился к девушке. Маркиз увидел, что она хмурится, глядя на него.
– Может встретимся с Монтегю?
Дерн покачал головой.
– Уже почти пять часов. Мы не успеем, он покинет свою контору прежде, чем мы прибудем туда.
– Но…, – Летиция посмотрела на него и через мгновение спросила. – Разве ты не знаешь, где он живет?
Ее нетерпением было ощутимо.
– Нет.
Затем добавил:
– И даже, если бы знал, то не стал бы этого делать. Мы не сообщим ему ничего такого, что он смог бы узнать сегодня вечером.
Резко прислонившись к спинке сиденья, Летиция сказала:
– Он мог бы подумать над ней.
Откинувшись на сиденье, Кристиан улыбнулся, поймал ее руку и сжал в своей.
– Первым делом завтра утром мы посетим его. До тех пор ты просто должна запастись терпением.
Терпение никогда не было отличительной чертой Вокс. Летиция не была уверена, что сможет с этим справиться. Однако…были и другие вопросы, которые требовали ее внимания, даже если она еще не догадалась, что за предположение поселилось в «умах» светских дам.
В этот вечер Летиция стояла в гостиной маркизы Хантли, гадая с чего начать. Она предполагала, что появление рядом с ней Кристиана в карете в парке вчера породят определенное количество слухов, и не хотела, чтобы они стали еще больше.
Ее первоначальное намерение – просто игнорировать все комментарии – потерпело поражение, когда хозяйка вечера, одна из самых влиятельных дам высшего света, сообщила ей спокойным повелительным голосом о том, как рада она снова видеть Летицию и Кристиана вместе.
Да! Они были вместе, в смысле, он везде сопровождал ее, но то, что касается долгосрочных отношений, совместного будущего…этого она еще не знала.
И последнее, чего она хотела, так это быть загнанной в угол ожиданиями светского общества. Решение фактически было вырвано из ее рук – она прекрасно понимала, что может произойти, если предположения высшего света будут развиваться бесконтрольно. Правда, она, как представитель семьи Вокс, в конечном счете может делать все, что ей вздумается – и общество восприняло бы это как совершенно нормальное поведение для Вокс – но в настоящее время в ее жизни уже было достаточно скандалов, и она не нуждается в еще одном суде высшего света.
И Летиция предпочитает, чтобы гранд дамы перестали наблюдать за ней и Кристианом, как орел за своей добычей.
Или вернее сказать, как стервятники?
Несмотря на это, вывод очевиден: ей нужно охладить домыслы, которые расцветали и плыли по этой комнате.
В гостиной вокруг девушки раздавалось множество журчащих голосов. Несмотря на то, что Рэнделл совсем недавно умер, а мероприятия подобного рода считались «развлечением», Летиция чувствовала, что ее посещение их допустимо. Конечно, со времени скандальной гибели Рэнделла, поток приглашений увеличился, дамы, которых она едва знала, приглашали ее на чай, музыкальные вечера и т.п.
Это могло сослужить хорошую службу. Она выбрала приглашение маркизы, потому что знала, что здесь соберутся все самые влиятельные дамы – те, чье мнение и мысли необходимо направить в нужном русле – высшего общества. Помимо контроля над мнением окружающих ее мало интересовали другие новости и сплетни, пока Джастин скрывается, а убийца Рэнделла не разоблачен.
И Рэнделл оказался еще более скрытным после своей смерти, чем был при жизни.
Летиция оставила Кристиана с другими джентльменами, которые обсуждали политические вопросы; ни он, ни она не нуждались в поддержке в этой сфере.
Рассматривая собравшихся, Летиция задумалась, к какой гранд даме подойти.
Вдруг что-то резко прикоснулось к ее руке – не рука, а трость – и послужило ответом на ее вопрос. На лице девушке появилась довольная улыбка – абсолютно искренняя, так как она знала, кто это и не существовало леди более соответствующей ее планам. Летиция повернулась и встретилась взглядом с парой обсидиановых глаз.
– Леди Озбалдестон! Как мило.
Она не присела в реверансе, так как титул леди Озбалдестон уступал ее собственному; вместо его, поймав старую леди за руку, она нежно ее пожала и, наклонившись, прикоснулась к щеке.
– Хорошо, мисс, – леди Озбалдестон пронзила ее суровым взглядом. – Теперь ты снова мисс, причем это произошло, на мой взгляд, не так скоро, как хотелось бы. Ты потеряла достаточно времени с этим человеком, я не могу сказать, что расстроена его смертью и не считаю такой уж большой потерей. И я вижу, что, наконец, Дерн пришел в себя, как и должно быть.
– Дерн оказывает неоценимую помощь в поиске убийцы Рэнделла, – Летиция знала, что нужно твердо придерживаться этой линии; ее светлость была самой проницательной дамой высшего общества. – Я боюсь, что не знаю, с чего начать.
Черные глаза леди Озбалдестон смотрели прямо на нее. Спустя мгновение, ее светлость сказала:
– Откровенно говоря, моя дорогая, я слышала, что ваш брат возглавляет список подозреваемых властей.
Летиция пренебрежительно махнула рукой.
– Вы знаете, что власти должны кого-то подозревать, поэтому они внесли Джастина в список подозреваемых. Так как кроме него они больше никого найти не могут, он возглавляет их список, но это изменится, когда они найдут настоящего преступника.
– И Дерн помогает вам его найти?
– Именно так. Он был достаточно любезен и согласился помочь. Зная его, он именно тот джентльмен, который нужен.
Губы ее светлости изогнулись.
– Несомненно, – тонкая улыбка скользнула по ее губам. – Я сомневаюсь, моя дорогая, что вы найдете тех, кто поспорит с этим.
Летиция удивленно моргнула, мысленно прокручивая ее слова. Ругательства вертелись у нее на языке. Она не имела в виду свое с Кристианом прошлое. Девушка быстро сказала:
– Его опыт в…э-э, тайных операциях, я верю, может оказаться весьма полезным…
Летиция замолчала. Огонек в черных глазах леди Озбалдестон подсказал ей, что она не смогла переубедить пожилую леди. Как подобрать правильные слова? Те, которые не могут быть поняты иначе?
– Я понимаю, дорогая, – леди Озбалдестон похлопала ее по руке так, как будто действительно ее понимала. – Здесь присутствует Хелена, вы должны поведать ей то, что рассказали мне. Ей надо вас послушать.
Летиция пришлось приложить усилия, чтобы не сузить глаза, когда она повернулась, чтобы поприветствовать более сдержано, но не менее дружелюбно герцогиню Сент – Ивз, или вдовствующую герцогиню, как она предпочитала, чтобы ее называли, в попытке подтолкнуть своего единственного сына, теперь уже герцога, жениться.
– Моя дорогая Летиция! – герцогиня заключила ее в объятия, прикоснувшись сначала к одной, затем к другой щеке.– Такое происходит! Я хотела принести вам свои соболезнования, но опять же если бы я не знала вашего покойного мужа. А так невозможно представить, что его отсутствие является для вас трагедией.
Герцогиня была француженкой. Эпатаж – вот ее второе имя. Она могла дать – чем и занималась много лет – Вокс по своему поведению фору в сто очков.
– Летиция только что рассказала мне, что Дерн помогает ей в поисках убийцы Рэнделла, – леди Озбалдестон опиралась на свою трость.
– Превосходно! – герцогиня широко раскрыла свои прекрасные бледно-зеленые глаза. – Так полезно иметь при себе джентльмена, который может обо всем позаботиться, nein?
Хелена улыбнулась девушке.
Летиция мысленно вздохнула. Если она решит расстаться с Кристианом, то просто вызовет скандал.
Тем не менее, после разговора с леди Озбалдестон и герцогиней, в разговорах с другими, она продолжала придерживаться той точки зрения, что Кристиан просто помогает в расследовании смерти Рэнделла. Ничего более.
Маркиз сделал для нее много хорошего. Ее тети, Амаранта и Констанс, загнали ее в угол, в буквальном смысле, и потребовали, чтобы она все им рассказала.
– Хорошо, я знаю одно – нельзя считать смерть замечательной вещью, – Констанс быстро исправилась, – но на самом деле очень трудно горевать о смерти Рэнделла. Я старалась, но мы едва его знали.
«Оказалось, что никто не знал», – подумала Летиция.
– И вообще, – заявила Амаранта, – он мертв, а вы с Дерном – нет, – Летиция увидела в ее карих глазах решительность. – Так что происходит? Рэнделл убит, Джастин исчез, а Дерн защищает тебя – ты не можешь сказать мне, что это не станет сенсацией сезона.
Летиция стиснула зубы.
– Я не хочу, чтобы эта история стала сенсацией сезона.
– Тьфу! – отмахнулась от нее Амаранта. – Ты Вокс, ты не можешь игнорировать наше наследие. Общество ожидает, что мы будем их развлекать, и я должна сказать, что в настоящее время ты и Джастин отлично справляетесь с этой задачей.
– На самом деле, мне не уделяли все эти годы столько внимания, как сейчас, – заявила Констанс. – Я клянусь, что мгновенно собирается толпа, куда бы я не пошла. Меня осаждают дамы и господа, желающие знать «правду».
Констанс приблизилась; Летиция оказалась прижатой к стене.
– Так что мы должны говорить?
Летиция рассказала им именно то, что поведала раннее остальным.
Тетушки были разочарованы.
Констанс поправила расшитую шаль.
– Я не понимаю, почему ты думаешь, что люди поверят в сказку, что единственная вещь, которая связывает тебя и Дерна, это расследование.
– И вообще, – сообщила ей Амаранта, – расследование – это не то, что они хотят услышать. Убийство Рэнделла и исчезновение Джастина до тех пор, пока настоящий убийца не пойман и власти не снимут с него подозрение – это, конечно, хорошо, но все хотят знать романтическую составляющую этой истории.
– Действительно? – брови Летиции высоко поднялись. Зная, что ее надменность не подействует на теток, она заявила:
– Если и когда я решу сообщить что-то романтическое, я дам вам знать, – она кивнула обеим дамам. – А теперь, если вы меня извините, я должна кое-кого найти.
Нехотя они отошли в сторону и отпустили ее. Летиция отправилась зализывать раны или, что более вероятно, успокаивать нервы.
На противоположном конце комнаты, Кристиана поймала его тетя Корделия. Эрмина вспомнила о нем раньше, но успокоилась; Корделия, напротив, настроилась на допрос.
Непоколебимо она поймала и удерживала его взгляд в ловушке.
– Джастин Вокс виновен или нет?
Это было просто.
– Нет.
– Действительно? – приподняв одну бровь, Корделия повернулась и многозначительно посмотрела на другой конец комнаты.
Следуя за ее взглядом, Кристиан без труда обнаружил Летицию, пробирающуюся через гостей. Ее рост в сочетании с прекрасными темно-рыжими волосами, позволяли легко ее обнаружить.
– Если это так, тоя предлагаю вам обозначить определенную точку, от которой вы будете двигаться дальше. Вам понадобится много усилий, чтобы доказать его невиновность. В противном случае…достаточно отметить, что вы обнаружите массу препятствий, стоящих перед вами.
Маркиз позволил себе усмешку, хотя не было ничего смешного в том, что она сказала ему.
– Спасибо, тетя, – ответил он, – чтобы я делал без вашего мудрого совета?
Корделия фыркнула.
– Действительно. И хотя уверена, что ты сам все прекрасно видишь, но в своей обычной высокомерной манере не беспокоишься об этом. Но если ты, как и твой отец, забыл, что это касается не только тебя, будешь ли ты готов к тому, как смотрит на этот вопрос, не только общество, но и она сама?
Кристиан удивленно моргнул.
– Именно так. Подумай об этом. И тогда, если ты серьезно относишься к принятому решению, то тебе необходимо заронить зерно сомнения и доказать всем, что Джастин Вокс не виноват в убийстве своего зятя.
Сказав, что собиралась, Корделия, царственно кивнув, оставила его.
Кристиан остался один с неприятным осознанием, что она права. Он знал, что высший свет будет шокирован сверх всякой меры, если он – Дерн – женится на сестре осужденного, убийцы. Но Джастин не виноват….и, кроме того, Летиция пытается очистить имя Джастина, пытается все убедить, что он действительно не виновен, а не потому, что это просто не доказано. Поэтому, кажется, никаких проблем или препятствий на его пути не будет.
Однако, возникнут проблемы, если это предприятие не будет успешно, и убийца Рэнделла ускользнет сквозь пальцы.
Если это произойдет, даже если Джастин больше не будет подозреваемым в убийстве, в глазах высшего света, он все равно останется виновным.
И его сестра…
– Черт! – тихо выругался Кристиан.
Как не больно это признавать, но его тетя Корделия права. Несмотря на то, что он не позволит обществу диктовать на ком ему жениться, стоит учитывать то обстоятельство, что Летиция не выйдет за него замуж. Она откажется стать его маркизой.
Летиция не захочет – он точно это знает – чтобы он навлек позор на свою семью через нее.
Кристиан искал ее, искал в толпе, но не мог найти. Она, должно быть, вышла из гостиной. Он не беспокоился, что она может уехать. Они приехали сюда на его карете; дворецкий знал и ее, и его, и, несомненно, предупредил бы его, если бы она захотела самостоятельно покинуть вечер.
Летиция скоро вернется, и они вместе уедут отсюда.
Кристиан отвезет ее обратно на Одли – стрит. Хотя он скорее бы предпочел отвезти ее на Гросвенор – сквер, но сомневался, что это будет разумно в настоящее время. Вскоре он непременно так и поступит, но не сегодня.
Сегодня Кристиан останется с ней в доме Рэнделла, и неважно насколько это тяготит его. Несмотря ни на что, отныне он будет проводить каждую ночь рядом с ней. Лучше свести на нет любое сопротивление с ее стороны, и, возможно, она примет их совместное будущее, примет его как жена.
Кристиан был готов к любым сражениям на этом фронте, был уверен в своей победе, но как сегодня напомнила ему его тетя, были и другие проблемы на этом пути. Корделия права – ему нужно доказать, что Джастин невиновен.
Ему нужно найти убийцу Рэнделла, причем очень скоро.
Глава 12.
На следующее утро Кристиан сопровождал Летицию в офис Монтегю.
Монтегю был рад их видеть. Он с жадностью переписывал записи, касающиеся текущей недвижимости Рэнделла, которые сделал Кристиан во время чтения завещания. Когда он дошел до третьей доли в Восточной торговой компании, его брови удивленно приподнялись.
– Так, а вот это очень интересно. Я не нашел никакого упоминания о ней, когда просматривал состояние его финансовых дел перед заключением брака, восемь лет назад, – он сделал пометку в своей записной книжке. – Я, конечно, попытаюсь узнать все возможное об этой компании.
Летиция нахмурилась.
– До заключения брака ее не было? Это не одна из его инвестиционных компаний?
Монтегю покачал головой.
– Я никогда не слышал о ней. Скорее всего, это частная компания. Но у нас есть их адрес, поэтому не слишком трудно будет что-то узнать о них.
– Вам удалось обнаружить первоначальный источник состояния Рэнделла? – спросил Кристиан.
– Нет, к сожалению, – Монтегю нахмурился. – Я должен отметить, что все выглядит…интригующе. Пока не смог отследить какой-либо источник его состояния до лондонских счетов, которые появились когда он переехал в город двенадцать лет назад. Но что-то должно быть, поэтому я продолжу поиски.
Размышляя над тем, что имел ввиду Монтегю под «интригующе», учитывая тот факт, что поверенный во всем, что касалось финансов был щепетилен и строг, Кристиан кивнул и поднялся.
– Мы оставим вас.
– Что, – Монтегю посмотрел на свои записи, – касается состояния Рэнделла, то оно довольно значительно, включая и Восточную торговую компанию.
Подняв глаза, поверенный улыбнулся и поднялся вслед за Летицией. Он поклонился им обоим.
– Вы можете предоставить все мне.
Что они и сделали. Вернувшись на Саут – Одли – стрит, они остановились перед домом Рэнделла. Летиция кинула взгляд на Бартона. Даже через улицу ее презрительный взгляд, словно кинжал, обжег сыщика.
Кристиан потянул к входной двери.
Глаза девушки полыхали огнем.
– Этот человек! – она откинула вуаль с своего лица. – Разве ты никого не знаешь на Боу-стрит?
Взяв ее за руку, Кристиан повел ее в сторону столовой. Меллон сообщил им, что Гермиона и Агнесс уже обедают.
– Я, вполне вероятно, смог бы добиться того, что Бартона отстранили бы от этого дела, но они назначили бы кого-то еще расследовать это дело, – он встретился с Летицией глазами. – Я понимаю, как сильно он тебя раздражает, но вполне возможно, что это как раз тот случай, когда лучше знакомый дьявол.
Девушка нахмурилась и позволила ему отвести к ее месту за обеденным столом.
Гермионе и Агнесс не терпелось узнать последние новости. Но так как в комнате находились Меллон и лакеи, они должны были быть осмотрительны в том, что говорят. Однако, когда блюда были поставлены на стол, Летиция отпустила прислугу и приказала Меллону закрыть дверь.
Понизив голос, девушка рассказала Гермионе и своей тете, что Джастин находился в городе в безопасности с друзьями.
– Большое облегчение слышать это, – Агнесс потянулась за рисом.
– Да, но, – сказала Гермиона, – он не может свободно передвигаться, пока мы ловим убийцу.
– Действительно.
Летиция сосредоточилась на своей тарелке, но Кристиан почувствовал в ее тоне тоже, если даже не больше, что и в голосе Гермионы. Вокс не переносили¸ когда «ничего не происходит».
Маркиз попытался придумать чем бы их отвлечь. Вспомнил…
– Мы еще не выяснили, как человек, беседу которого с Рэнделлом ночью услышала Гермиона – предположительно убийца – попал и покинул дом.
Незначительная проблема, но она сослужила свою службу.
Занятая обедом, Летиция встретилась с ним взглядом.
– Вы снова собирались поговорить с Меллоном.
– Так и сделаем. Не будет тратить время, – встав из-за стола, Кристиан направился к шнуру звонка.
Когда Меллон появился в столовой, Кристиан, снова устроившийся за столом, увидел, как Летиция приподняла брови. Она махнула ему рукой, чтобы он продолжал. Обращаясь к Меллону, она пояснила:
– Ответьте, пожалуйста, на вопросы его светлости.
Кристиан, сидя между Летицией и Агнесс, несколько секунд изучал Меллона, прежде, чем сказать:
– Меллон, давайте вернемся в ту ночь, когда был убит ваш хозяин. Кого в тот вечер вы пустили в дом?
Меллон нахмурился, но ответил.
– Кроме леди Рэнделл, пришедшей с обеда, и хозяина, который пришел в шесть часов, единственным человеком, которому я открыл дверь, был лорд Вокс, милорд.
Кристиан пристально посмотрел на Меллона.
– Вы не впускали в дом ни одного человека в течение вечера или ночи ни через переднюю, ни через какую-либо еще дверь. Верно?
Меллон устремил свой взгляд поверх головы Кристиана.
– Да, милорд.
Кристиан подался вперед.
– Скажите, Меллон, как на ваш взгляд, мог ли кто-то войти или покинуть дом через переднюю дверь без вашего ведома?
Меллон открыл рот, но тут же закрыл его. Кристиан был рад, что он задумался прежде чем ответить. Тем не менее…
– Я не могу утверждать абсолютно точно, милорд, но было несколько минут между тем, когда я оставил лорда Вокса в библиотеке, и прежде чем я добрался до своей комнаты. Это единственный раз, когда кто-то мог войти в дом через переднюю дверь, иначе я знал бы, учитывая, что моя комната находится прямо над входом.
Кристиан кивнул.
– И если кто-то пришел, пока вас не было, то такое вполне возможно, – он помолчал, затем спросил. – Есть ли другие двери или любой другой способ попасть в дом, кроме как через кухню?
– Нет, милорд. Ни одного.
Кристиан вспомнил.
– Сбоку дома есть полоса, которая не видна из дома. Не мог кто-то попасть через нее?
– Не в передней части дома, милорд. Есть ворота со стороны двора, и, как вы видели, только очень узкая зона перед перилами. В столовой и гостиной окна выходят на улицу, но они не двери и в любом случае всегда закрыты.
Кристиан махнул рукой в сторону окна.
– Там явно нет другого пути, через который кто-то смог бы проникнуть в дом.
Маркиз поймал взгляд Гермионы, когда она открыла рот, и вздохнул спокойно, когда она его закрыла, ничего не сказав.
Посмотрев на дворецкого, Кристиан улыбнулся.