Текст книги "Обещания в темноте (ЛП)"
Автор книги: Скарлетт Винтерс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 20 (всего у книги 28 страниц)
Глава 31
_______________________
Я сидел за кухонным столом, разложив перед собой цветные карандаши, и что-то писал на листе бумаги, испытывая трепет от создания чего-то из ничего. Это был один из тех редких моментов покоя в нашем доме – таких, которые, как ты знал, долго не продлятся. Мама стояла у плиты, напевая мелодию, как будто все было в порядке, и запах ее тушеного мяса наполнял воздух.
Затем входная дверь с грохотом распахнулась. Это спокойствие? Исчезло. Мгновенно. Мой старик вернулся, и по тому, как он волочил ноги, я понял, что он напился. Снова.
Я опустил голову, молясь, чтобы он меня не заметил, но мне не настолько повезло. Он, пошатываясь, вошел в кухню, его глаза уже искали что-нибудь, на что можно было бы наброситься. Его взгляд остановился на мне, склонившейся над моим рисунком.
– Какого хрена ты творишь, парень? – прорычал он, и его голос прозвучал как раскат грома в тишине комнаты.
Я поднял глаза, моя рука, сжимавшая карандаш, дрожала.
– Я просто рисую...
– Ты теперь думаешь, что ты гребаный художник?
Я едва успел отреагировать, прежде чем он набросился на меня. Он сбил цветные карандаши со стола, и они разлетелись по комнате. Я почувствовал, как кто-то крепко схватил меня за плечо, поднимая на ноги. Я попытался пробормотать объяснение, но он не слушал. Ничего нового.
– Рисование – для слабаков, – взревел он, хватая рисунок и разрывая его пополам. – Настоящие мужчины не тратят свое время на подобную чушь. Ты хочешь быть мужчиной или маленькой сучкой?
Мама отвернулась от плиты и бросилась ко мне, пытаясь защитить.
– Оставь его в покое, Фрэнк, – взмолилась она, вставая между нами. – Он всего лишь ребенок!
Мой отец ударил ее тыльной стороной ладони по лицу, и она пошатнулась, сильно ударившись о стойку.
– Держись подальше от этого, женщина, – заорал он, прежде чем снова обратить свою ярость на меня.
– Не бей ее! – Я закричал, слова вырывались из моего горла.
Плохой ход. Это только разозлило его еще больше. Я был всего лишь ребенком, а он – монстром. Он схватил меня за рубашку, поднимая с земли.
– Ты что, мне перечишь, парень?
Его рука уже была поднята, и я вздрогнул, зная, что за этим последует. Первый удар пришелся мне в живот, раздробив ребра.
Я хватал ртом воздух, но он еще не закончил. Он швырнул меня на пол, ударив ногой по ребрам. Боль фейерверком взорвалась у меня за веками, но я попытался отползти, отчаянно пытаясь спастись, зная, что у меня нет ни единого шанса.
– Ты думаешь, что можешь бросить мне вызов? – Он усмехнулся, сильно пнув меня. – Ты всего лишь слабый, бесполезный кусок дерьма. Совсем как твоя мать.
Я едва мог дышать, боль превращала все в статику. Моя мама попыталась подползти ко мне, но он оттолкнул ее, и она упала, рыдая.
– Остановись! Пожалуйста! – закричала она, но это только подстегнуло его.
– Заткни свой чертов рот, сука! – заорал он, размахивая рукой и ударяя ее по лицу.
Он ударил ее снова, на этот раз сильнее, и я увидел, как она рухнула на пол. Я попытался встать, чтобы помочь ей, но мое тело не слушалось. Боль была слишком сильной, мои ребра словно горели.
– Ты научишься быть мужчиной, черт возьми, – выплюнул он, его слова были жестокой насмешкой над всем, что мне было дорого. – Ни один мой сын не станет гребаной феей.
Я чувствовал острую боль его ударов, когда они градом сыпались на меня, каждый из которых доказывал правду о том, что я для него никто. Просто боксерская груша. Чертовски никчемный.
Я свернулся в клубок, пытаясь защититься, но это было бесполезно. Удары продолжали поступать, каждый более жестокий, чем предыдущий. И несмотря на все это, я слышал рыдания моей мамы, умолявшей его остановиться, но это было все равно что кричать в пустоту.
В конце концов, ему, казалось, стало скучно, или, может быть, он просто выдохся. Удары замедлились, затем прекратились. Он отшатнулся, тяжело дыша, как чертово животное, которым он и был. Я лежал, все мое тело сотрясалось в агонии, тупо уставившись в потолок.
– Запомни это, парень, – прошипел он с выражением отвращения на лице. – Мужчины, черт возьми, не рисуют.
Моя мама тоже все еще лежала на земле, схватившись за бок, куда он ее толкнул. На кухне царил беспорядок – мои карандаши были разбросаны повсюду, рисунок разорван в клочья.
Он стоял над нами, дыша, как гребаный бык, его глаза были холодными и пустыми.
– Убери это дерьмо, – проворчал он ей. – И накрывай ужин на стол. Я чертовски проголодался.
Он повернулся и выбежал из кухни, оставив меня и мою маму лежать изломанной кучей на полу. Она подползла ко мне, ее лицо было в синяках и распухло, и притянула меня в свои объятия.
– Мне так жаль, малыш, – прошептала она дрожащим от слез голосом. – Мне так жаль.
Но никакое чувство вины не могло заглушить боль. И, честно говоря, хуже всего была даже не боль – это был гребаный стыд. Стыд за то, что я слишком слаб, чтобы защитить ее. Стыд за то, что позволяю этому монстру, тому, кто называл себя моим отцом, заставлять меня чувствовать себя меньшим мужчиной. Каждый гребаный день.
Стыд от осознания того, что, как бы сильно я ни старался быть сильным, этого никогда не было достаточно. Никогда, блядь, не бывает достаточно.
Мягкий, успокаивающий тон моей матери сменился грубым, повелительным тоном моего отца, создавая странную смесь, от которой у меня зазвенело в ушах. 
– Мне так жаль, детка.
– Мужчины, блядь, не рисуют.
– Мне так жаль, детка.
– Мужчины, блядь, не рисуют.
Мои глаза резко открылись, и я проснулся, хватая ртом воздух, как будто тонул. Я сел, проводя рукой по волосам, чувствуя влагу на висках и дрожь в пальцах от остаточного адреналина.
Снаружи мир был тих, но в моей голове царил бунт.
Черт возьми, это никогда, блядь, не заканчивалось.
Я потер лицо, пытаясь стереть остатки кошмара, но эти воспоминания – они застряли. Они цеплялись за меня, как похмелье, от которого невозможно избавиться.
Мужчины, блядь, не рисуют.
Образы той гребаной кухни, ярости моего старика, маминых слез каким-то образом засели у меня в голове, даже спустя столько лет – все это было слишком, блядь, живым, слишком, блядь, реальным.
После той ночи я больше никогда не рисовал. Я выбросил свои карандаши в мусорное ведро, вопреки всякой надежде, что, может быть, если я перестану рисовать, мой старик, блядь, тоже перестанет. Но сюрприз, сюрприз, ни хрена никогда не получалось.
Что бы я ни делал, как бы сильно ни старался, этот ублюдок просто продолжал приближаться. Рисовал я или нет, но всегда находил повод выместить свой гнев на мне и маме.
Она пыталась защитить меня, оградить от его гнева, но, в конце концов, она больше не могла этого выносить. Вскоре после этого она собрала свои вещи и вышла за дверь, оставив меня наедине с этим монстром. Я смотрел ей вслед, слишком ошеломленный и сломленный, чтобы даже попросить ее остаться. Перед уходом она пообещала мне вернуться, поклялась, что выберется и найдет способ вытащить и меня тоже. Сказала, что ей нужно сначала сбежать, чтобы она могла по-настоящему сразиться с ним, что она вернется за мной, как только будет в безопасности. Я хотел ей верить. Я цеплялся за это, надеясь, что это означает, что я не останусь с ним навсегда.
Но побои с ее уходом? Они стали еще сильнее. Неконтролируемые. Больше нет буфера. Больше нет защиты. Каждый гребаный день превратился в игру на выживание. Это был я против него, и большую часть дней я едва держал голову над водой.
Итак, я похоронил себя в единственном, что у меня осталось: в своем гневе. Я научился скрывать свою боль, надеясь, что если я буду игнорировать ее достаточно долго, она просто исчезнет. Не было места слабости, не было времени на жалость к себе. Я должен был быть сильным, должен был терпеть. Потому что больше некому было защитить меня.
Я вытащил свою задницу из кровати, натянул снаряжение, зашнуровал ботинки, застегнул жилет – проделывая все движения, как чертов робот. Сегодня был тренировочный день, и мне нужно было отвлечься. Мне нужно было что-то, чтобы мой мозг не разрывался на части.
Когда я добрался до тренировочной площадки, установка была чертовски очевидной – двенадцать бочек, каждая до краев наполнена водой. Не нужно было быть гением, чтобы понять, что нас ждет сегодня. Рейвен стояла во весь рост, выкрикивая приказы, как будто руководила гребаным учебным лагерем.
– Сегодняшнее упражнение направлено на контроль дыхания и выносливость под водой, – крикнула она, хрустнув костяшками пальцев и подойдя ближе к бочкам. – Мы будем практиковать статическое апноэ – задерживать дыхание под водой как можно дольше. Раздвиньте свои границы. Узнайте, из чего вы сделаны.
Я чувствовал напряжение в воздухе, нервную энергию, исходящую от медицинского персонала. Хорошо. Им нужно было чувствовать себя некомфортно. Комфорт порождает слабость, а в нашей работе слабость убивает.
Рейвен заметила меня и, конечно же, не стала терять времени даром.
– Поскольку лейтенант решил почтить нас своим присутствием, – сказала она с ухмылкой, – как насчет того, чтобы он устроил нам небольшую демонстрацию?
Я стиснул зубы, не особенно стремясь быть в центре внимания. Я пришел сюда не для того, чтобы устраивать гребаное шоу. Возможно, мне и хотелось послать ее на хуй, но я не собирался отступать перед вызовом.
Рейвен жестом пригласила меня выйти вперед, и я кивнул ей, закатывая рукава и подходя к одной из бочек.
Я глубоко вздохнул, на мгновение встретившись с ней взглядом, прежде чем погрузить голову в воду. Я закрыл глаза, отгораживаясь от окружающего мира, и сосредоточился на задержке дыхания. Теперь были только я и вода.
Прошла минута, затем две. Мои легкие адски горели, тело отчаянно нуждалось в воздухе, пока я боролся, бросая вызов естественным инстинктам своего тела.
Три минуты. Давление стало невыносимым, тиски сжимали мою грудь все туже и туже. Но я не сдавался.
Мои мысли вернулись к тому дерьмовому шоу, которое я называл тренировками в детстве, когда руки моего старика сжимали мое горло, как гребаное железо, пока я не подумал, что мои легкие разорвутся. Я очень быстро научился задерживать дыхание, замедлять сердцебиение, экономить каждый глоток кислорода, просто чтобы не потерять сознание в его объятиях.
И если я смог пережить этого ублюдка, я смогу пережить все, что угодно.
Все сводилось к диафрагмальному дыханию – никакого этого мелкого, бесполезного дерьма. Ты должен копать глубже, использовать мышцы живота и сосредоточиться.
Внутрь, наружу. Внутрь, наружу.
Чертовски контролируемый. Я представил, как воздух попадает в мои легкие, расширяя грудную клетку с каждым вдохом, и я приказал своему телу расслабиться и заставил себя сохранять спокойствие. Никакой паники. Просто выживаю.
На четырехминутной отметке мое зрение начало сужаться, поползли черные точки, но к черту это – я не собирался сдаваться. Я держался еще несколько секунд, заставляя себя, просто чтобы доказать, что это все еще у меня есть.
Через четыре минуты двадцать секунд я, наконец, поднялся, задыхаясь, как ублюдок, в то время как остальная часть группы ликовала, как будто они только что стали свидетелями какого-то чуда. Кучка дилетантов.
Ухмылка Рейвен определенно приводила в бешенство, когда она неторопливо подошла, явно наслаждаясь маленьким представлением, которое я устроил.
– Черт возьми, Бродяга, м начала она, и ее голос перекрыл плеск воды. – Впечатляет. Большинство людей выбыли бы задолго до четырехминутной отметки.
Я проигнорировал ее дурацкую похвалу, сосредоточившись вместо этого на бешеном стуке своего сердца и жжении в легких. Я сделал это не ради ее одобрения – я сделал это, чтобы доказать самому себе, что все еще могу выйти за свои пределы.
Рейвен продолжила, объясняя техники, которые я использовал – замедление сердечного ритма, пребывание в расслабленном состоянии, сосредоточение разума, – но мой разум уже отключился, сканируя толпу, пока мои глаза не остановились на Рыжей.
Черт, она выглядела напуганной. Я знал, что означал этот взгляд. Вода выводила ее из себя, по-настоящему. Это было нетрудно не заметить – то, как она напряглась, ее глаза метались по сторонам, как будто она уже тонула в своих мыслях.
Она поймала мой взгляд, и я кивнул ей, мол, ты справишься. Ты сильнее своих дерьмовых страхов. Черт возьми, у всех нас были свои демоны. Так получилось, что у нее была вода. Я мог понять это дерьмо. Я переживал и похуже.
Я сделал шаг назад, сливаясь с фоном, пока Рейвен продолжала свою речь.
– Ладно, все, приготовьтесь!
Толпа зашевелилась, по ней пробежала нервная волна. Мои глаза снова покраснели. Она боролась, но я знал, что она справится. В конце концов, нам всем пришлось столкнуться лицом к лицу со своим дерьмом, и сегодня был ее день, чтобы это пережить.
Тренировка началась в буквальном смысле со всплеска эмоций. Было трогательно наблюдать, как они барахтались, едва продержавшись несколько секунд, прежде чем вынырнуть обратно на поверхность, задыхаясь, как будто только что прошли через ад. Большинство из них понятия не имели, во что они ввязались. Но Рейвен? Ей было наплевать. Она расхаживала вдоль бочек, крича на них, как чертов инструктор по строевой подготовке из ада.
– Ты думаешь, талибы будут ждать, пока ты отдышишься?! – заорала она на особенно тощего парня, который выглядел так, словно мог упасть в обморок в любой момент.
Хорошо. Они нуждались в этом. Им чертовски нужно было стать жестче, если они собирались быть полезными в реальных боевых ситуациях.
Мой взгляд скользнул по тренировочной площадке, снова остановившись на Рыжей, и, черт возьми, она была в ужасной форме. Ее руки так крепко сжимали край бочки, как будто это было единственное, что удерживало ее от гребаного утопления. Это были не просто нервы – она разваливалась на части.
– Конский хвост! – Я услышал, как Рейвен обрушила свою ярость на Рыжую. – Какого черта ты ждешь? Ныряй!
Рыжая теряла самообладание, учащенно дыша, как будто вот-вот упадет в обморок. Но через секунду она сделала глубокий вдох и сунула голову под воду.
Я наблюдал, как она борется, затаив дыхание, зная, что она уже перешла черту. Секунды тикали, ощущаясь как гребаные часы.
Когда она, наконец, попыталась вынырнуть, чтобы глотнуть воздуха, Рейвен была прямо там, опуская голову вниз, как какая-то ненормальная садистка. Прежде чем я успел подумать, я пошевелился. Сработал инстинкт.
Я рванулся вперед, схватил Рейвен оттолкнул ее от Рыжей с силой, которая удивила даже меня.
– Что, черт возьми, с тобой не так? – Крикнул я, толкая ее достаточно сильно, чтобы она отшатнулась.
Рыжая вынырнула на поверхность, задыхаясь и кашляя, вода стекала с ее лица, как будто она чуть не утонула. Она пыталась отдышаться, все еще пребывая в панике, и я придвинулся к ней, положив руку ей на спину, пытаясь поддержать ее так, чтобы это не было слишком заметно. Ее глаза были дикими, но она дышала. Едва, но дышала.
Слава Богу.
Рейвен выпрямилась, глядя на меня так, словно хотела убить. Но мне было насрать. Мое внимание было приковано к Рыжей, которая все еще сидела согнувшись, отхаркивая воду, как будто только что восстала из мертвых.
– Я учу ее выживать, лейтенант, – с негодованием произнесла она. – Иногда выжить означает выйти за свои пределы, даже если это причиняет боль.
Я бросил на нее убийственный взгляд.
– Выйти, а не утопить, маньячка! – Заорал я в ответ, все еще кипя от злости.
– Ей нужно научиться... – начала она, но я перебил ее.
– Чему научиться? Как быть утопленной сержантом-психопатом по строевой подготовке? – Я зарычал, подходя к ней ближе. – Ты могла убить ее!
Все вокруг затихло. Медики и стажеры смотрели на происходящее широко раскрытыми глазами. Никто не двигался, никто не произносил ни слова.
Рыжая все еще кашляла, и я снова обратил свое внимание на нее, мой гнев не угасал, но смещал фокус.
– Ты в порядке? – Спросил я, заставляя себя смягчить свой вопрос.
Она слабо кивнула, хотя все еще пыталась отдышаться.
– Да, я... Я в порядке, – прохрипела она между приступами кашля.
Да, точно. Прекрасно, моя задница. Но она была жесткой. Жестче, чем многие думали о ней.
– Тренировка окончена, – объявил я достаточно громко, чтобы все услышали, и мне было наплевать на авторитет Рейвен. – У кого есть проблемы с этим, они могут обсудить их со мной.
Я выпрямился перед ней, готовый сбить с ног, если она посмеет ослушаться моих приказов.
– И если ты еще раз выкинешь это дерьмо, – предупредил я ее убийственно спокойным голосом, – у нас будут серьезные гребаные проблемы.
Безопасность Рыжей не подлежала обсуждению.
Рейвен усмехнулась, ее пристальный взгляд внимательно изучал меня, как будто она пыталась понять, в чем, черт возьми, заключалось мое дело, но она ни хрена не сказала. В ее глазах промелькнуло что-то – возможно, подозрение, – прежде чем она натянула на лицо маску безразличия.
– Да, сэр, – сдалась она, выглядя так, словно хотела сказать что-то еще, что-то язвительное. – Но не подрывайте мои позиции снова, лейтенант.
– Тогда не давай мне повода для этого, – огрызнулся я в ответ, не сводя с нее глаз.
Она хотела возразить, но один взгляд на мое лицо, должно быть, сказал ей, что это была плохая идея. Она просто натянуто кивнула, ее губы сжались в тонкую сердитую линию.
Я посмотрел на нее в последний раз, прежде чем снова переключить свое внимание на Рыжую, предлагая руку, чтобы помочь ей подняться.
– Давай заберем тебя отсюда, – сказал я ей, обнимая за плечи.
Нам удалось сделать три шага – всего три гребаных шага, – когда начались крики.
– Нам нужны все медики, немедленно!
Казалось, что нечестивым нет покоя.
Глава 32
_______________________
Рыжая не колебалась, не дрогнула.
Я тоже.
Мы бросились с остальным медицинским персоналом к медицинскому отсеку, и я держал Рыжую за руку, пока мы бежали, ее дыхание все еще было прерывистым, но шаги ровными. Мое сердце бешено колотилось, не только от спринта, но и от гребаного страха, сжимавшего мою грудь.
Кровь, кишки и запах горелой плоти.
Мы завернули за угол и увидели, что в поле зрения появился медицинский отсек – месиво из крови, промокших бинтов и тел. Солдаты и медики растянулись на всех доступных поверхностях, некоторые из них стонали от боли, другие смертельно молчали, все в дерьме.
– Пиро! – Крикнул я, заметив, как он отчаянно пытается упорядочить хаос.
Он выглядел полным дерьмом – окровавленный, в синяках, но все еще на ногах, работающий на адреналине.
– Что, черт возьми, произошло?!
Он повернулся ко мне, его лицо было мрачным и покрытым грязью.
– Проваленное задание, – сказал он, оглядывая побоище. – Мы должны были нанести удар по небольшой группе повстанцев, но попали прямо в засаду. СВУ[3] повсюду. Они знали, что мы придем, заняли возвышенность и все такое. Это была бойня. Повезло, что кто-то из нас вообще вернулся.
– Как, черт возьми, это произошло? – Спросил я, мое терпение давно иссякло.
Пиро покачал головой, вытирая пот и кровь со лба.
– Плохая информация, – пробормотал Пиро, вытирая кровь со лба. – Очень плохая. У нас не было ни единого гребаного шанса. Половина отряда была уничтожена прежде, чем мы поняли, что происходит. Медики отправились эвакуировать раненых, но они попали под перекрестный огонь, – объяснил он с жесткостью в голосе.
Это был не просто провал, это была катастрофа.
– Сколько погибших? – Спросил я, хотя уже мог сам убедиться, насколько все было хреново.
– Слишком много, – ответил Пиро, его взгляд стал жестким. – Сегодня мы потеряли хороших людей, Бродяга. Тех, кто вернулся... что ж, ты смотришь на это.
Он обвел рукой медицинский отсек, масштабы побоища были ясны как день.
– Господи Иисусе, – пробормотал я, проводя рукой по волосам. – Все это место разваливается на части.
– И это еще не конец, – сказал он, понизив голос. – Начальство хочет, чтобы мы вернулись туда, как только нас подлатают.
Я уставился на него, едва сдерживая ярость.
– Что, черт возьми, ты только что сказал? – Это было все, что мне удалось сдержать, чтобы не закричать.
– Ты меня правильно расслышал, чувак. Они хотят, чтобы мы вернулись туда, подлатанные или нет.
Это была бы самоубийственная миссия. И это было бы преднамеренно.
Я, блядь, так и знал.
Это было не просто невезение. Засада, отсутствие оборудования – все это попахивало работой изнутри. Не было никакого способа, чтобы эти повстанцы каждый гребаный раз были на шаг впереди нас без того, чтобы кто-то не передавал им информацию. Кто-то внутри сливал все, продавая нас по частям.
Сначала они выдали нашу позицию. Теперь они хотели, чтобы мы вернулись обратно в мясорубку.
Дело было не только во внешнем враге.
Враг был прямо здесь, черт возьми.
Я наклонился поближе к Пиро, понизив голос. Я сделал глубокий вдох, взвешивая свои варианты. Разговаривать с Пиро было рискованно, но, черт возьми, мне нужен был кто-то, кто мог бы это исправить. И если и был кто-то, кому я доверял в этой дыре, так это он.
– Нас трахают изнутри, я это чувствую. И это не просто утечки – эти ублюдки наверху посылают нас на самоубийственные миссии. Такое чувство, что кто-то хочет уничтожить нашу оперативную группу.
Пиро мрачно кивнул.
– Ты не единственный, кто так думает. Но прямо сейчас нам нужно сосредоточиться на том, чтобы сохранить этим парням жизнь.
Я повернулся к Рыжей, ее глаза уже сканировали хаос, ее разум просчитывал наилучший план действий.
– Ты готова? – Спросил я ее, зная ответ, но нуждаясь услышать его.
Она встретилась со мной взглядом, тяжело сглотнула и кивнула, ее конский хвост подпрыгнул при этом.
– Давай сделаем это.
Это была моя девочка.
– Хорошо, – сказал я, отпуская ее плечи. – Где мы тебе нужны?
– Повсюду, – сказала она, обводя рукой окрестности. – Просто хватайте всех, кто выглядит так, будто вот-вот истечет кровью, и доставляйте к врачу. Мы здесь на исходе.
– Вы слышали ее, – прорычал я остальным медикам. – Шевелите задницами. Нам нужно спасать жизни.
А потом начался этот чертов кошмар.
Мы с Пиро ринулись в драку, наши руки и разумы работали на автопилоте, когда мы хватали любого, кто выглядел так, словно находился на гребаном пороге смерти, и тащили к ближайшей медсестре или санитару.
Это было грязно, хаотично, но у нас была работа, которую нужно было делать. На кону были жизни, и мы были единственными, кто стоял между этими парнями и гребаным Жнецом.
Рыжая была прямо там, рядом с нами, надрывая задницу, чтобы залатать раненых солдат и медиков. Это была рутинная работа, настоящее жестокое дерьмо, и никто не мог позволить себе роскошь жаловаться на это.
– Черт возьми, Иисусе, – пробормотал я себе под нос, поднимая солдата, от ноги которого остались лишь обрубки мяса и кости, едва держащиеся на нескольких сухожилиях.
Пиро схватил парня с другой стороны, и вместе мы наполовину потащили, наполовину понесли его в сторону Рыжей.
Она опустилась на колени рядом с другим солдатом с зияющей раной в животе, ее руки были по локоть в крови, когда она пыталась остановить кровотечение.
Я посмотрел на парня, его живот был вспорот, кишки вываливались наружу, блестя в резком свете флуоресцентных ламп. Рыжая затолкал марлю в рану, пытаясь протолкнуть кишки парня обратно внутрь и закрыть рану.
– Продолжайте давить на это, – крикнула она медсестре рядом с ней.
Мы бросили безногого солдата рядом с ней, и она не сбилась с ритма, выкрикивая приказы, как чертова машина.
– Дайте мне еще жидкости для внутривенного вливания! И найдите морфий!
У меня едва хватило времени вздохнуть, прежде чем мы с Пиро снова бросились обыскивать комнату в поисках следующего бедолаги, который вот-вот свалит с ног.
Мы нашли парня, у которого наполовину снесло лицо, а глаз свисал с головы, как гребаное йо-йо. Он все еще был в сознании, захлебываясь собственной кровью, издавая эти ужасные влажные булькающие звуки. Мы доставили его к другому врачу, который немедленно приступил к восстановлению дыхательных путей.
Куда бы я ни посмотрел, везде была резня. Парень держался за собственные кишки, дрожа так, словно цеплялся за свою жизнь. У другого в горле застрял осколок шрапнели, он булькал и захлебывался собственной кровью, его глаза были выпучены, как будто он знал, что приближается смерть.
Медики делали все возможное, но тел было слишком много, а рук не хватало.
Мы с Пиро притащили еще одного солдата – молодого парня, едва успевшего побриться, с оторванной половиной лица. Его глаза не было, только эта красная, пульсирующая дыра, и он кричал, как загнанный зверь, хватая когтями воздух.
– Помоги мне! О Боже, помоги мне! – закричал он.
– Черт, – пробормотал Пиро. – У этого парня ничего не получится.
– Мы никого не бросаем, – отрезал я. – Хватай его.
Мы подняли ребенка, его кровь пропитала нас, когда мы несли его к Рыжей. Она бросила на него один взгляд и тихо выругалась.
– Дайте ему кислород, – приказала она одной из медсестер. – И немедленно принесите мне травматологический набор!
Мы уложили парня, его тело билось в конвульсиях, и Рыжая принялась за работу, но я знал, что бедняге отсюда живым не выбраться.
– Лейтенант, нам нужны еще руки! – крикнул кто-то, и я обернулся, чтобы увидеть другого медика, пытающегося остановить кровотечение из обширной раны на голове.
Я бросился к нему, надавливая на рану, пока медик закреплял повязку. Череп парня был широко раскроен, под кровью и тканями виднелся отвратительный проблеск белой кости.
Поджигатель снова был рядом со мной, таща другого солдата, у которого не хватало руки. Культя превратилась в рваную массу, кровь вытекала с каждым ударом сердца. Мы доставили его к медику, который немедленно приступил к работе, чтобы пережать артерию и остановить кровотечение.
– Продолжай двигаться! – Крикнул я, больше себе, чем кому-либо другому.
Еще один солдат, спотыкаясь, подошел к нам, его глазница превратилась в кровавую воронку, лицо – в месиво раздробленных костей.
– Помогите мне, – выдохнул он, протягивая дрожащую руку.
Мы с Пиро подхватили его прежде, чем он упал на пол, и потащили к медсестрам. Его глазница была гребаной катастрофой, и мне пришлось проглотить желчь, подступившую к горлу, когда мы передавали его.
– Шевелись, шевелись, шевелись! – Пиро закричал, и мы снова тронулись в путь.
Мы схватили другого солдата, его рука была искалечена, кости торчали сквозь кожу, как сломанные ветки.
Ни отдыха, ни гребаной пощады. Просто еще один день в аду.
– Пиро, возьми его с другой стороны! – Я скомандовал, и мы подняли его вместе, двигаясь так быстро, как только могли, не уронив.
– Держись там, чувак, – прошептал я, хотя не был уверен, что он меня слышит. – Мы отнесем тебя к доктору.
Мы оттащили парня к Рыжей, который сейчас пытался стабилизировать состояние солдата с обширным ранением в грудь. Чувак едва дышал, кровь пузырилась у него изо рта, когда он пытался закричать. Она боролась за то, чтобы вставить грудную трубку, чтобы уменьшить давление на его легкие.
– Тащите его сюда, – приказала она, не поднимая глаз. – И поставьте капельницу. Нам нужно быстро ввести ему жидкость.
Я кивнул, хотя она не могла меня видеть, и двинулся на помощь. Пол был скользким от крови, из-за чего мне с трудом удавалось удержаться на ногах. Мои ботинки хлюпали при каждом шаге, мне казалось, что я иду по гребаному болоту.
Я схватил пакет для капельницы, мои пальцы скользнули по скользкому от крови пластику, и начал устанавливать его.
Рыжая все еще обрабатывала рану на груди, кровь хлестала повсюду, забрызгивая ее лицо и одежду.
– Держите его, – приказала она. – У него шок.
Я сильно надавил парню на плечи. Он метался, глаза закатывались, кожа была чертовски бледной и липкой. Я чувствовал, как жизнь покидает его.
– Давай, давай! – Рыжая орала, но это было бесполезно. – Не смей, блядь, умирать у меня на глазах.
Ее лицо исказилось, слезы выступили сквозь кровь на лице, когда она сжала его руку.
– Нет, нет, с тобой все будет в порядке, – прошептала она, но даже она знала, что это ложь.
Мы все так делали.
Но она отказалась принять это.
Другая жизнь оборвалась в мгновение ока. Смерти было наплевать, кем ты был и чего заслуживал. Она просто забрала. Холодный, бессердечный ублюдок, каким бы он ни был, он хватал того, кого, блядь, хотел, когда бы, блядь, ни захотел.
Что угодно. Мы вернулись к делу.
Жара была невыносимой, заставляя чувствовать, что каждый чертов вдох проходит сквозь наждачную бумагу. В медицинском отсеке воняло кровью, потом и антисептиками – коктейль, от которого у меня перехватило горло и меня чуть не стошнило.
Мы с Пиро тащили между нами еще одного раненого солдата, его мертвый вес давил на мои и без того ноющие мышцы. Его нога была искалечена, жгут, который мы наложили, едва сдерживал кровотечение. Он заскулил, как побитая собака, его лицо было бледным и перекошенным от боли.
– Держись, чувак. Мы доставим тебя туда, – сказал я, хотя слова казались чертовски бесполезными. Вероятно, он даже не слышал меня.
Пиро, поддерживавший парня с другой стороны, издал горький смешок.
– Можно подумать, эти ублюдки перестали накручивать себя. Господи, Саймон, клянусь, мы сегодня притащили сюда половину гребаного взвода.
У меня не было сил отвечать, мои ребра все еще чертовски болели после того дерьма, о котором я не хотел думать. Мы положили солдата на кровать, осторожно – ну, настолько осторожно, насколько это было возможно двум солдатам, находящимся на грани обморока.
– Харпер!
Крик был едва слышен за воплями раненых, но я сразу узнал его.
Это был он.
Рыжая резко обернулась, и в ту секунду, когда она взглянула на него, все изменилось. Ее лицо побледнело, тело напряглось.
– Х-Харпер...
Он, пошатываясь, прошел через дверной проем, выглядя как чертово привидение, едва способный прохрипеть ее имя, прежде чем рухнуть жалкой кучей на землю.
Теперь он не был таким чертовски самодовольным, не так ли? Ушел тот самоуверенный придурок, который, вероятно, думал, что солнце светит из его задницы. Теперь он выглядел просто слабым, избитым и умоляющим о пощаде.
Кровь пропитала его рубашку, а лицо было бледным как смерть, как будто его пожевал и выплюнул сам ад. Не могу сказать, что меня это расстраивало.
Руки Рыжей замерли на середине движения, ее лицо побледнело, когда она поняла, что произошло.
– Дилан!
Клянусь всем нечестивым, я видел, как изменилось ее лицо. Гребаный Закон Мерфи, конечно, он был бы здесь и все испортил.
Пиро продолжал тащить тела, бормоча проклятия, но мои глаза были прикованы к Рыжей. Я наблюдал, как она бросилась к нему, трясущимися как сумасшедшая руками пытаясь спасти человека, который заслуживал того, чтобы сгнить. Этот сукин сын не заслуживал ее заботы, только не после того, через что он заставил ее пройти.
