Текст книги "Незаконченные дела (ЛП)"
Автор книги: Ребекка Яррос
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 28 страниц)
– Надо будет позвонить Хелен. Уверена, вы помните бабушкиного агента, – сказала я после того, как они закончили. – И права на постановку отменены. Вы же знаете, как она к этому относилась. Бабушка ненавидела киноадаптации.
Лицо Кристофера напряглось.
– А где Энн Лоуэлл? Она была редактором бабушки более двадцати лет.
– Она ушла на пенсию в прошлом году, – ответил Кристофер. – Адам – лучший редактор, который у нас есть в штате, и он привлек своего лучшего писателя, чтобы закончить то, что, как нам сказали, составляет примерно треть книги... – он посмотрел на маму.
Она кивнула.
Она прочитала ее? На языке появился горький привкус ревности.
– Он лучший, – промурлыкал Адам, взглянув на часы. – Миллионные тиражи, феноменальный почерк, признание критиков, а еще лучше – ярый фанат Скарлетт Стэнтон. Он прочел все, что она написала, как минимум дважды, и выделил следующие шесть месяцев на этот проект, чтобы мы могли выпустить его быстро... – он попытался ободряюще улыбнуться мне.
Ему это не удалось.
Мои глаза сузились.
– Ты наняла человека, чтобы закончить бабушкину книгу?
Адам сглотнул.
– Он действительно лучший, клянусь. И твоя мама хотела провести с ним собеседование, чтобы убедиться в правильности выбора, так что он здесь.
Я моргнула, удивленная тем, что мама была так дотошна, и потрясенная тем, что писатель...
Нет.
– Я даже не помню, когда ему в последний раз приходилось представлять себя... – Кристофер усмехнулся.
Мои мысли споткнулись, упав в кроличью нору, как линия домино.
Невозможно.
– Он сейчас здесь? – спросила мама, оглядываясь на дверь, разглаживая юбку.
– Он только что подъехал, – Адам указал на свои часы «Apple Watch».
– Джорджия, садись. Я провожу нашего гостя, – мама вскочила со стула и бросилась к двери, оставив нас троих в неловком молчании, нарушаемом лишь ровным тиканьем дедушкиных часов.
– Итак, я встретил вашего мужа на торжественном вечере в прошлом году, – с натянутой улыбкой произнес Кристофер.
– Моего бывшего мужа, – поправила я его.
– Верно, – он поморщился. – Мне показалось, что его последний фильм был переоценен.
Практически все фильмы Демиана, кроме бабушкиного, были переоценены, но я не собиралась вдаваться в подробности.
Из холла раздался глубокий, раскатистый смех, и волосы на моем затылке встали дыбом.
– Он здесь! – радостно объявила мама, распахивая стеклянные двери.
Я стояла, когда он вошел вместе с мамой, и мне каким-то образом удалось удержать равновесие, когда он появился в поле зрения.
Его кокетливая улыбка растаяла, и он посмотрел на меня так, словно увидел привидение.
Мой желудок сжался.
– Джорджия Стэнтон, познакомьтесь... – начал Кристофер.
– Ноа Харрисон, – догадалась я.
Ноа – незнакомец из книжного магазина – кивнул.
Мне было все равно, насколько греховно великолепен этот мужчина. Бабушкина книга попадет к нему в руки только через мой труп.
Глава вторая
Ноа
Скарлетт, моя Скарлетт,
Надеюсь, ты не узнаешь об этом, пока не окажешься на полпути через Атлантику – слишком далеко, чтобы изменить свое упрямое, прекрасное мнение. Я знаю, что мы договорились, но мысль о том, что я не увижу тебя несколько месяцев или лет, разрушает меня. Единственное, что меня удерживает – это уверенность в том, что ты будешь в безопасности. Сегодня вечером, прежде чем встать с кровати и написать это, я попытался запомнить все, что связано с тобой. Запах твоих волос и ощущение твоей кожи. Свет твоей улыбки и то, как ты улыбаешься, когда дразнишь меня. Твои глаза – эти прекрасные голубые глаза, каждый раз ставят меня на колени, и я не могу дождаться, когда увижу их на фоне неба Колорадо. Ты сильная, любовь моя, и храбрее, чем я когда-либо мог быть. Я никогда не смогу пройти через то, что тебе предстоит. Я люблю тебя, Скарлетт Стэнтон. Я люблю тебя с нашего первого танца и буду любить до конца своих дней. Держись за это, пока нас разделяет океан. Поцелуй Уильяма за меня. Береги его, держи его рядом, и не успеешь ты даже соскучиться по мне, как я буду дома, с тобой, где больше не будет ни сирен воздушной тревоги, ни бомбежек, ни миссий, ни войны – только наша любовь.
До скорой встречи,
Джеймсон
Стэнтон. Красивая, вызывающая раздражение женщина из книжного магазина была Джорджией, мать ее, Стэнтон. Впервые за много лет я потерял дар речи. У меня никогда не было того момента, о котором я так часто писал, момента, когда кто-то смотрит на совершенно незнакомого человека и будто знает его вечность. А потом она повернулась, держа в руках книгу моего любимого автора, и посмотрела на меня так, словно в этой книге был ответ на грусть в ее глазах, и внезапно этот момент стал самым... пока он не разрушился, когда я понял, что она сказала.
«Никто так не пишет болезненную, депрессивную фантастику, маскирующуюся под любовные истории, как Ноа Харрисон».
Ее предыдущее высказывание впечаталось в мой мозг со всей остротой и болью, как клеймо на железе.
– Ноа? – спросил Крис, жестом указывая на последнее свободное место, что выглядело как вторжение.
– Конечно, – пробормотал я, но двинулся к Джорджии. – Приятно официально познакомиться с вами, Джорджия.
Ее рукопожатие было теплым, в отличие от ее кристально чистых голубых глаз. Даже зная, кто она на самом деле, я не мог избавиться от этого чувства, от мгновенного притяжения. Я ничего не мог с собой поделать. Ее слова заставили меня нехарактерно запнуться в магазине, и вот я снова задыхаюсь. Она была сногсшибательна, просто восхитительна. Ее волосы падали волнами, такие черные, что в них был почти синий блеск, а контраст с ее нежной кожей цвета слоновой кости наводил на мысль о миллионе различных отсылок к Белоснежке.
Не для тебя, Морелли. Она не хочет иметь с тобой ничего общего. Но я хотел ее. Я должен был узнать эту женщину, я чувствовал это всеми фибрами своего существа.
– Ты серьезно покупаешь свои книги? – спросила она, вскинув бровь, когда я отпустил ее руку.
У меня защемило челюсть. Конечно, именно это она и запомнила.
– Неужели я должен был положить их на место и позволить тебе думать, что твое мнение меня задело?
– Я хвалю тебя за то, что ты довел дело до конца, – уголок ее невероятно привлекательного рта приподнялся. – Но это не делает момент менее неловким.
– Я думаю, что корабль уплыл в тот момент, когда ты сказала, что все мои книги читаются одинаково. И назвала секс неудовлетворительным.
Все, что мне было нужно – это одна ночь, и я бы показал ей, насколько удовлетворительным он может быть.
– Так и есть.
Пришлось отдать ей должное, она удвоила ставки. Похоже, я был не единственным упрямцем. Другая женщина в комнате вздохнула, а Крис и Адам пробормотали что-то, напомнив мне, что это не светский разговор.
– Ноа Харрисон, – я пожал руку женщине постарше, вглядываясь в ее черты лица и цвет кожи. Должно быть, это... мать Джорджии?
– Ава Стэнтон, – ответила она с ослепительно белой улыбкой. – Я мать Джорджии.
– Хотя они вполне могли бы сойти за сестер, – с легкой усмешкой добавил Крис.
Я сдержал желание закатить глаза. Джорджия этого не сделала, что заставило меня сдержать еще и улыбку. Мы все заняли свои места, и мое оказалось прямо напротив Джорджии. Она откинулась на спинку стула и скрестила ноги, каким-то образом умудряясь выглядеть одновременно расслабленно и царственно в джинсах и приталенной черной рубашке.
Подождите.
В глубине моего мозга промелькнуло узнавание. Я уже где-то видел ее, и не только в книжном магазине. В моем мозгу промелькнули ее образы на каком-то мероприятии. Неужели мы когда-то пересекались?
– Итак, Ноа, почему бы тебе не рассказать Джорджии – и Аве, конечно, почему они должны доверить тебе незаконченный шедевр Скарлетт Стэнтон, – предложил Крис.
Я моргнул.
– Простите? Я здесь, чтобы принять рукопись. И точка, – это было единственным требованием, из-за которого я чуть не выпрыгнул из кожи. Я хотел быть первым, кто ее прочтет.
Адам прочистил горло и бросил на меня умоляющий взгляд.
Он серьезно?
– Ноа? – его взгляд многозначительно метнулся в сторону женщин.
Похоже на то.
Я оказался на грани между смехом и ехидством.
– Потому что я обещаю не терять его? – мой голос повысился в конце, превратив очевидное утверждение в вопрос.
– Утешительно, – заметила Джорджия.
Мои глаза сузились.
– Ноа, давай пройдем в холл, – сказал Адам.
– Я принесу всем напитки! – предложила Ава, быстро поднимаясь.
Джорджия отвернулась, а я последовал за Адамом через французские двери гостиной в сводчатый вестибюль. Дом был скромным по меркам того, что я знал о поместье Стэнтонов, но искусная работа по дереву в виде лепнины и перил изогнутой лестницы говорила как о качестве постройки, так и о вкусе предыдущей владелицы. Как в ее безупречном, захватывающем стиле письма прослеживалась детализация, не переходящая в излишества, так и в доме чувствовалась женственность, не переходящая в цветочный принт из преисподней. Он был сдержанным и элегантным... напоминал мне Джорджию, только без вспыльчивости.
– У нас проблема, – Адам провел руками по своим темным волосам и посмотрел на меня так, как я видел только однажды, когда они нашли опечатку на одной из моих обложек, которая уже ушла в печать.
– Я слушаю, – я сложил руки на груди. Адам был одним из моих самых близких друзей и таким же уравновешенным человеком, как и все, кто работает в нью-йоркском издательстве, так что если он считал, что у нас есть проблема, то так оно и было.
– Мать заставила нас поверить, что она дочь, – проговорил он.
– В каком смысле? – конечно, обе женщины были красивы, но Ава была на десяток-другой лет старше. – В смысле «кто имеет права на эту книгу».
Мой желудок угрожал взорваться обедом. Теперь все стало понятно – мать хотела, чтобы я занимался книгой, а не Джорджия.
Вот дерьмо.
– Ты хочешь сказать, что контракт, на согласование которого мы потратили несколько недель, вот-вот развалится? – у меня сжалась челюсть. Я не просто нашел время для этого проекта, я отменил всю свою жизнь ради него, вернулся домой из Перу ради этого. Мне нужна была эта чертова книга, и мысль о том, что она ускользнет от меня, была немыслима.
– Если ты не сможешь убедить Джорджию Стэнтон, что ты идеальный автор, чтобы закончить книгу, то именно это я тебе и скажу.
– Черт!
Я жил ради испытаний, проводил свободное время, доводя свой разум и тело до предела с помощью скалолазания и писательства, и эта книга была моим мысленным Эверестом, тем, что выведет меня за пределы зоны комфорта. Овладеть голосом другого автора, особенно такого известного, как Скарлетт Стэнтон, было бы не просто профессиональным подвигом. Для меня здесь были и личные ставки.
– Так и есть, – согласился Адам.
– Я встречался с ней сегодня. Она ненавидит мои книги. Что не сулило мне ничего хорошего.
– Я так и понял. Пожалуйста, скажи мне, что ты не был как обычно засранцем? – его глаза слегка сузились.
– Эх, «засранец» – понятие относительное.
– Потрясающе... – в его тоне сквозил сарказм.
Я потер кожу между бровями, мысленно прикидывая, как бы изменить мнение женщины, которая, очевидно, составила свое мнение о моем творчестве задолго до нашей встречи. Я не мог вспомнить, когда в последний раз упорный труд или немного обаяния не помогли мне получить то, чего я так сильно хотел, а отступать или признавать поражение было не в моем характере.
– Может, я дам тебе минуту-другую, чтобы собраться с мыслями, а потом ты вернешься с каким-нибудь чудом? – он хлопнул меня по плечу и оставил стоять в холле, пока Ава возилась на кухне.
Я достал из заднего кармана телефон и набрал номер единственного человека, который, как я знал, мог дать мне беспристрастный совет.
– Чего ты хочешь, Ноа? – раздался голос Адрианны, перекрывая шум детей на заднем плане.
– Как мне убедить человека, который ненавидит мои книги, что я не дерьмовый писатель? – тихо спросил я, поворачиваясь к дверям кабинета.
– Неужели ты позвонил только для того, чтобы я подогрела твое эго?
– Я не шучу.
– Раньше тебя никогда не волновало, что думают люди. Что происходит? – ее голос смягчился.
– Это до смешного сложно, и у меня есть около двух минут, чтобы найти ответ.
– Ладно. Ну, во-первых, ты не дерьмовый писатель, и у тебя есть обожание миллионов, чтобы доказать это... – фоновый шум затих, как будто она закрыла дверь.
– Ты обязана была сказать это – ты моя сестра.
– И я ненавидела по крайней мере одиннадцать твоих книг, – весело ответила она.
Я рассмеялся.
– Странное число.
– Ничего странного. Я могу сказать тебе, какие именно...
– Не помогло, Адрианна, – я изучал небольшую коллекцию фотографий на столе вперемешку с разнообразными стеклянными вазами. Та, что в форме морской волны, похоже, была выдута вручную, и она стояла рядом с фотографией молодого парня, вероятно, сделанной в конце сороковых годов. Еще один снимок был похож на бал дебютанток... Может быть, Авы? И еще один снимок ребенка, который должен был быть Джорджией в саду. Даже в детстве она выглядела серьезной и немного грустной, словно мир уже подвел ее.
– Мне почему-то кажется, что, сказав Джорджии Стэнтон, что моей родной сестре не нравятся мои книги, я далеко не уеду.
– Я хочу сказать, что мне не нравились твои сюжеты, а не твои произведения... – Адрианна сделала паузу. – Подожди, ты сказала Джорджия Стэнтон?
– Да.
– Вот черт, – пробормотала она.
Я чувствую каждый удар сердца, как обратный отсчет. Как все так быстро пошло не так?
– Какого черта ты делаешь с правнучкой Скарлетт Стэнтон?
– Помнишь всю сложную часть этого разговора? И откуда ты знаешь, кто такая Джорджия Стэнтон?
– Как ты можешь не знать?
В зал вошла Ава, неся небольшой поднос, на котором стояли стаканы с лимонадом. Она улыбнулась мне, а затем проскользнула в слегка приоткрытые двери.
Время поджимало.
– Смотри. Скарлетт Стэнтон оставила незаконченную рукопись, и Джорджия, которая ненавидит мои книги, будет решать, смогу ли я ее закончить.
Моя сестра вздохнула.
– Скажи что-нибудь.
– Ладно, ладно... – она замолчала, и я почти видел, как в ее быстром уме поворачиваются шестеренки. – Скажи Джорджии, что ни при каких обстоятельствах Демиану Эллсворту не будет позволено быть режиссером, продюсером или разнюхивать что-то о сюжете.
Я нахмурил брови.
– Это не имеет никакого отношения к правам на фильм, – этот парень в любом случае был дерьмовым режиссером. Я уже не раз отклонял его предложения.
– Да ладно, если ты доработаешь эту книгу Скарлетт Стэнтон, она будет грандиозной.
Я не стал спорить.
– Какое отношение Демиан Эллсворт имеет к Стэнтон?
– Ха. Я действительно знаю что-то, чего не знаешь ты. Как странно... – размышляла она.
– Адрианна, – прорычал я.
– Дай мне насладиться этим хоть на мгновение, – пропела она.
– Я потеряю этот контракт.
– Когда ты так говоришь…
Я представляю, как она закатывает глаза.
– Эллсворт – бывший муж Джорджии с этой недели. Он был режиссером «Зимней невесты».
– Книга Стэнтон? О парне, попавшем в ловушку брака без любви?
– Это она. В общем, его поймали на романе с Пейдж Паркер, иронично, правда? Доказательства должны быть со дня на день. Ты что, никогда не ходил в продуктовый магазин? Джорджия была на первой полосе всех таблоидов последние шесть месяцев. Они называют ее Ледяной Королевой, потому что она не проявляла особых эмоций, и, знаешь, фильм...
– Ты серьезно? Это была умная, но жестокая игра на тему надменной первой жены в книге, которая, если я правильно помню, умерла до того, как герой и героиня нашли свой счастливый конец. Поговорим о том, что жизнь подражает искусству.
– Это печально, правда... – ее голос дрогнул. – Обычно она избегала прессы, но сейчас... ну, это повсюду.
– Вот дерьмо... – я стиснул зубы. Ни одна женщина этого не заслуживает. Мой отец учил меня, что от мужчины зависит только его слово, а клятва – это и есть высшее слово. Не зря я никогда не женился. Я не давал обещаний, которые не мог сдержать, и никогда не был с женщиной, ради которой готов был бросить всех остальных. – Хорошо. Спасибо, Адрианна, – я направился к дверям гостиной.
– Удачи. Подожди, Ноа?
– Да? – я задержался, держа пальцы на латунной ручке.
– Согласись с ней.
– Прости?
– Дело не в тебе, а в ее прабабушке. Оставь свое огромное эго за дверью.
– У меня нет...
– Нет, есть.
Я насмешливо хмыкнул. Нет ничего постыдного в том, чтобы знать, что ты лучший в своем деле, но романтика – это не то, что я обычно пишу.
– Что-нибудь еще? – с сарказмом спросил я. Пусть моя сестра проливает свет на все недостатки.
– Хм-м-м. Тебе стоит рассказать ей о маме.
– Нет. Этого не будет.
– Ноа, говорю тебе, девушки просто балдеют от парней, которые любят свою маму настолько, что читают ей. Это ее покорит. Поверь мне, но не пытайся флиртовать.
– Я не флиртую...
Она рассмеялась.
– Я знаю тебя слишком хорошо, и я люблю тебя, но я видела фотографии Джорджии Стэнтон, и она тебе не по зубам.
Я не могу с ней не согласиться.
– Мило. Спасибо, и я тоже тебя люблю. Увидимся в следующие выходные.
– Ничего экстравагантного!
– То, что я куплю племяннице на день рождения, останется между нами. Увидимся.
Я положил трубку и вошел в гостиную. Все лица, кроме лица Джорджии, повернулись в мою сторону, и каждое из них было более обнадеживающим, чем предыдущее. Я не торопился возвращаться на свое место, остановившись, чтобы рассмотреть фотографию, привлекшую внимание Джорджии. Это была Скарлетт Стэнтон, сидящая за огромным письменным столом, с очками на носу, печатающая на той же самой старой печатной машинке, на которой она написала все свои книги, а рядом, прислонившись спиной к краю стола и читая на полу, сидела Джорджия. На вид ей было около десяти лет. Права на книгу своей прабабушки принадлежали ей... а не ее матери, которая была внучкой Скарлетт, что означало наличие семейных отношений, выходящих за рамки моего понимания. Вместо того чтобы сесть, я встал за отведенным мне креслом, слегка обхватив его за бока, привалившись спиной к камину, изучая Джорджию, как будто это была скала, на которую я твердо решил взобраться, в поисках правильного маршрута, лучшего пути.
– Дело вот в чем, – сказал я прямо Джорджии, не обращая внимания на остальных присутствующих в комнате. – Тебе не нравятся мои книги.
Она приподняла бровь, слегка наклонив голову.
– Ничего страшного, потому что я обожаю книги Скарлетт Стэнтон. Все. Все до единой. Я не такой ненавистник романов, как ты думаешь. Я перечитал их все по два раза, а некоторые и больше. У нее уникальный стиль, невероятный, чувственный почерк и способ вызывать эмоции, которые не дают мне покоя, когда речь заходит о романах, – пожал я плечами.
– В этом мы согласны, – сказала Джорджия, но в ее тоне не было укора.
– В этом жанре никто не сравнится с твоей прабабушкой, и я бы не доверил никому другому ее книгу. Я знаю больше, чем другие писатели. Я тот, кто тебе нужен. Я тот, кто сделает эту книгу справедливой. Все остальные на том уровне, которого требует эта книга, захотят переделать ее по-своему или наложить на нее свой отпечаток. Я не хочу, – пообещал я.
– Не хочешь? – она пошевелилась в кресле.
– Если ты позволишь мне закончить эту книгу, это будет ее книга. Я буду неустанно работать над тем, чтобы она читалась так, будто последнюю половину она написала сама. Ты не сможешь определить, где она перестает писать, и где начинаю я.
– Последнюю треть, – поправила Ава.
– Все, что нужно, – мои глаза не отрывались от непоколебимого взгляда Джорджии. О чем, черт возьми, думал Эллсворт? Она была восхитительно красива, с изгибами и острым умом, не уступающим ее языку. Ни один мужчина в здравом уме не стал бы изменять такой женщине, как она. – Я знаю, ты сомневаешься, но я буду работать, пока не завоюю тебя.
Не отвлекайся от дела.
– Потому что ты так хорош, – сказала она с тяжелой ноткой сарказма.
Я сдержал улыбку.
– Потому что я просто чертовски хорош.
Она внимательно изучала меня, пока дедушкины часы отсчитывали секунды рядом с нами, затем покачала головой.
– Нет.
– Нет? – мои глаза вспыхнули, а челюсть сомкнулась.
– Нет. Эта книга очень личная для этой семьи...
– И для меня тоже, – черт. Я могу проиграть это дело, – я отпустил стул и потер затылок.
– Слушай, моя мама попала в аварию, когда мне было шестнадцать, и... я провел все лето у ее постели, читая ей книги твоей прабабушки... – я упустил из виду, что это было частью наказания, которого требовал мой отец. – Даже приятные моменты, – мои губы приподнялись вместе с ее бровями. – Это личное.
Ее взгляд переместился, на мгновение смягчившись, прежде чем она подняла подбородок.
– Не мог бы ты убрать свое имя из книги?
Мой желудок вздрогнул. Проклятье, она пошла на убийство, не так ли? «Оставь свое эго за дверью». Адрианна всегда была более рациональной в нашем дуэте, но прислушаться к ее совету в этот момент было так же безболезненно, как и потереть душу на терке для сыра.
Была ли это мечта всей жизни, чтобы мое имя стояло рядом с именем Скарлетт Стэнтон? Конечно. Но дело было не только в этом. Это не было ложью – женщина была одним из моих кумиров и по сей день остается любимым автором моей матери... и моим в том числе.
– Если снятие моего имени с рукописи – это то, что нужно, чтобы заверить тебя, что я здесь ради книги, а не ради заслуг, я сделаю это, – медленно ответил я, давая ей понять, что говорю серьезно.
Ее глаза вспыхнули от удивления, а губы разошлись.
– Ты уверен в этом?
– Да, – моя челюсть сжалась один раз. Дважды. Это ничем не отличалось от того, чтобы не задокументировать свой подъем, верно? Я буду знать, что сделал это, даже если никто другой этого не узнает. По крайней мере, я буду первым, кто возьмет в руки рукопись, даже раньше Адама или Криса. – Но я бы хотел получить разрешение рассказать об этом своей семье, раз уж я это уже сделаю.
Искорка смеха озарила ее лицо, но она быстро овладела собой.
– Если, и только если, я соглашусь позволить тебе закончить ее, я потребую окончательного согласования рукописи.
Я крепче вцепился в ткань кресла.
Адам зашипел.
Крис пробормотал какое-то ругательство.
Внимание Авы переключилось с лица ее дочери на мое, словно мы играли в теннис.
Даже несмотря на все происходящее, мне казалось, что мы с Джорджией – единственные люди в комнате. Между нами был какой-то заряд, какая-то связь. Я почувствовал это еще в книжном магазине, но сейчас это было еще сильнее. Был ли это вызов, притяжение, возможность работы над рукописью или что-то еще, я не был уверен, но это было, ощутимо, как электрический ток.
– Мы, безусловно, можем обсудить редакторский вклад, но Ноа утвердил окончательный вариант рукописи в своем контракте на последние двадцать книг, – мягко возразил Адам, зная, что это одна из моих жестких границ. Как только я понимал, куда клонится сюжет, я позволял персонажам вести меня за собой, будь то ад или большая вода. Но это была не моя история, не так ли? Это было наследие ее прабабушки.
– Ладно. Я соглашусь быть вторым командиром корабля, – это противоречило всем моим принципам, но я сделаю это.
Крис и Адам вытаращились на меня.
– На этот раз, – добавил я, бросив взгляд в сторону своей издательской команды. Мой агент будет в полном дерьме, если я устрою здесь прецедент.
Медленно, очень медленно Джорджия откинулась в кресле.
– Я должна сначала прочитать ее, а потом поговорить с агентом Хелен Гран.
Я мысленно выругался, но кивнул. Вот тебе и первенство.
– Я остановлюсь в отеле «Roaring Creek Bed and Breakfast» и оставлю адрес...
– Я знаю, где он находится.
– Точно. Я останусь до конца недели. Если мы заключим контракт до этого, я заберу рукопись и письма с собой в Нью-Йорк и начну работу, – хорошо, что я любил скалолазание, потому что пока она решала, здесь было чем заняться. Как бы мне ни было неприятно это признавать, но теперь эта сделка была не в моих руках.
– Согласна, – кивнула она. – И ты можешь подписать ее своим именем.
Мое сердце подпрыгнуло. Похоже, я прошел ее тест.
Крис, Адам и Ава испустили коллективный вздох.
Глаза Джорджии расширились, и она повернула голову к матери.
– Подожди.
Каждый мускул в моем теле напрягся.
– Какие письма?
