Текст книги "Вещи, которые я хотела сказать (но не сказала) (ЛП)"
Автор книги: Моника Мерфи
сообщить о нарушении
Текущая страница: 31 (всего у книги 35 страниц)
45 глава
Саммер
Я приезжаю в ресторан ровно в восемь часов, впуская вместе с собой ветер, когда толкаю тяжелые двери. Ночь холодная, и я одета в толстую черную шубу из искусственного меха, которую Монти нашел для меня во время нашей экскурсии по магазинам. Оно короткое, но его достаточно, чтобы прикрыть мое мини-платье, мои ноги все еще полностью открыты. Они светятся после процедуры отшелушивания, которую я сделала ранее в душе. Сегодня вечером я уделила особое внимание всему своему телу, Монти проинструктировал меня об этом. Он хотел, чтобы я подготовилась так, как будто собираюсь заняться сексом с Султаном, прямая цитата.
Я не знаю, откуда он черпает свои глупые идеи, но я согласилась с этим, наслаждаясь баловством. С тех пор как я приехала в Париж, я не слишком заботилась о себе. Я была слишком занята, пытаясь поддерживать активность своего ума и тела, чтобы не погрузиться в воспоминания, которые преследуют меня.
Эта последняя неделя с Монти была похожа на момент высокой фантазии. Давая мне проблеск моей прежней жизни, когда я наивно верила, что Уит с радостью откажется от всего, чтобы быть со мной. Та неделя, предшествовавшая Дню благодарения, была одной из моих любимых с ним. Когда он гонялся за мной по всему поместью Ланкастеров, находя меня в темных углах, где он затем наказывал меня своим прекрасным ртом и руками в качестве моего приза.
Я скучаю по этому рту и этим рукам. Я даже скучаю по тем мрачным, тревожным вещам, которые он мне говорил. Никто не заставлял меня чувствовать себя так, как Уит Ланкастер.
Никто.
Передо мной возвышается внушительная мраморная лестница, покрытая кроваво-красным ковром. Я осторожно поднимаюсь по ним, мои лодыжки шатаются из-за пятидюймовых каблуков моих туфель на шпильках. Они тонкие, как шепот, как и серебряные ремешки, которые пересекают мои ноги, и я знаю, что ничего не потребуется, чтобы полностью опрокинуть меня, посадив лицом вниз. Протянув руку, я хватаюсь за балюстраду, держась за нее изо всех сил, пока добираюсь до верха лестницы. Пол покрыт черно-белой мраморной плиткой, мои каблуки стучат, когда я иду по ним к единственной открытой двери с едва заметной вывеской ресторана слева от нее. Комната внутри манит, темная и таинственная, и я хмурюсь, удивляясь, что не слышу тихих разговоров, нежного звона столового серебра о тонкий фарфор.
Я вообще ничего не слышу.
Все еще не совсем уверенная в мотивах Монти или в том, что он задумал относительно сегодняшнего ужина. Я чувствую себя так, словно я его кукла, и он играет со мной в переодевания. Он хочет, чтобы я выглядела определенным образом, была своего рода секс—бомбой, которая ставит мужчин на колени или что-то в этом роде. Я продолжала расспрашивать его о сегодняшних гостях на ужине, но он оставался удручающе молчаливым. Это раздражает.
Я уверена, что он делает это нарочно, желая быть таинственным. Это работает.
Слишком хорошо.
Как только я вхожу в чересчур теплый ресторан, мои руки тянутся к передней части пальто, и я жалею, что не могу избавиться от него. Мужчина в элегантном сером костюме материализуется из ниоткуда, подходит ко мне с вежливой улыбкой и помогает мне выбраться из него. Я улыбаюсь ему, бормоча “Мерси”, когда он берет у меня пальто.
Его взгляд все это время остается прикованным к моему лицу, ни разу не взглянув на мое тело, и я задаюсь вопросом, предупредил ли его кто-нибудь о том, что на мне может быть надето.
Хотя сама идея смехотворна. Зачем кому-то понадобилось это делать?
“Сюда, мадемуазель”, – говорит он с сильным французским акцентом, протягивая руку, указывая, куда мне нужно идти. Ресторан небольшой. Темный. Интимный. В комнате больше никого нет, и это странно. Сегодня вечер пятницы. Здесь должна быть деловая суета, за каждым столом полно людей, которые едят, пьют и разговаривают.
Мы проходим через множество смежных комнат, каждая из которых пуста, прежде чем останавливаемся в последней комнате. В центре стоит необычный круглый стол, за которым всего два стула, а перед ними расставлены приборы. Нахмурившись, я смотрю на мужчину, но он просто улыбается и кивает, прежде чем оставить меня в полном одиночестве.
Наш званый ужин действительно только для двоих? Я и Монти? И это все?
Разочарование захлестывает меня, и какое-то время я наслаждаюсь им. Я надеялась встретить кого-нибудь нового. Других людей, друзей Монти, с которыми я могла бы посмеяться и выпить. Вместо этого мы остаемся только вдвоем, и на мгновение я позволяю себе погрустить.
Но это длится всего несколько минут. Я достаточно погрязла в этих вещах. Так было почти всю мою жизнь. Время двигаться дальше и быть сильной.
Я хожу по комнате, проводя пальцами по темно-серой обшитой панелями стене, пока не останавливаюсь перед окном, глядя на шумную парижскую ночь. На улице внизу бесконечный поток машин и людей, идущих по тротуарам. Деревья начинают цвести, прекрасные и обнадеживающие в унылую, ветреную погоду, эти цветы цепляются за ветви изо всех сил. Я касаюсь прохладного стекла кончиками пальцев, мои соски напрягаются от холода снаружи.
Когда я чувствую присутствие кого-то, входящего в комнату, мое тело напрягается, и я поворачиваюсь к нему спиной. Это мужчина. Я чувствую запах его одеколона. Насыщенный и отчетливый, я осторожно вдыхаю, не узнавая аромат. Монти сменил свой фирменный одеколон? Весьма сомнительно, поскольку он купил его в "Гермесе", когда я была с ним, и пахнет оно совсем не так, как сейчас. Секунды проходят, быстро превращаясь в минуту, а мужчина по-прежнему ничего не говорит. Я отворачиваю голову, собираясь оглянуться через плечо, когда он лает на меня:
“Не оборачивайся”.
Мое сердце бешено колотится в груди, я делаю, как он говорит, смутно узнавая голос. Звучит намеренно глубже, как будто он пытается скрыть его, и мне интересно, кто он такой.
В самых темных, самых глубоких уголках моей души я узнаю его. Я его знаю. Он придвигается ближе, все мое тело загорается, и я закрываю глаза. Я дрожу, во мне бурлит смесь страха и возбуждения. Он останавливается прямо у меня за спиной, и я опускаю голову, глядя на свои ноги. Я вижу его темные туфли, подол черных брюк. Мое дыхание застревает в горле, пока я жду чего-то, какого-то подтверждения.
Дрожащий выдох покидает меня, когда я чувствую это. Один палец скользит по моей спине, легкий, как перышко, мурашки бегут по коже, когда он опускается. Вниз. Пока он не касается основания моего позвоночника, его палец тянет за сетчатую ткань, скопившуюся там, костяшки его пальцев касаются моей плоти.
Его палец исчез, наполняя меня разочарованием, но через несколько секунд он кладет руки мне на плечи, уверенно сжимая меня. Я вздыхаю с облегчением, мое тело немедленно реагирует на его прикосновения.” Уит, “ выдыхаю я.
Его хватка усиливается, удерживая меня на месте. Я открываю глаза и вижу свое отражение в окне, и его тоже, прямо позади меня. Я жадно впитываю его. Он такой же красивый, каким я его помню, может быть, даже еще красивее сейчас. Он выглядит старше. Больше похож на мужчину. Его челюсть такая же острая, как и скулы, подчеркнутые этим шикарным, восхитительным ртом. Я беззастенчиво изучаю его в отражении, понимая, что он делает то же самое со мной, хотя его взгляд направлен куда-то в другую сторону.
Путешествует по всему моему телу.
“Что, черт возьми, на тебе надето?” – спрашивает он, его глубокий голос полон удивления. “Неужели Монти специально выбрал это платье, чтобы свести меня с ума? Потому что это работает.”
Я напрягаюсь под его прикосновением, пытаясь вырваться от него, но он не отпускает меня. “Ты планировал это с Монти?”
“Как еще, по-твоему, я тебя нашел?” Он подходит ближе, так близко, что я чувствую жар его тела. Прикосновение его одежды к моей почти обнаженной коже. “Ты рада меня видеть, Сэвидж? Прошло много времени.”
Я хочу и ударить его, и прыгнуть на него. “Почему ты здесь, Уит?”
“Ресторан в нашем полном распоряжении. Я купил его на ночь,» – сообщает он мне самодовольным голосом.
Я хмурюсь. “Монти сказал, что это будет званый ужин”.
“На двоих”.
“Я думала, там будет больше людей”, – говорю я ему, ненавидя то, как растерянно это звучит. “ Монти сказал, что будет здесь.”
“Твой драгоценный друг солгал тебе.” Уит проводит пальцами по моей руке, заставляя меня дрожать. “Ты скучала по мне?”
Я думала, что в первый раз, когда я, наконец, увижу Уита после всех этих месяцев – больше года – я буду счастлива. Взволнована. Но это не так.
Я злюсь. Взбешена. Я чувствую себя обманутой. Использованной.
Что еще?
“Нет”, – выдавливаю я.
“Действительно. Твое тело говорит мне об обратном.” Он нагло касается моей груди, его большой палец медленно касается моего соска, сетка дает мне небольшую защиту от его ищущих пальцев. Мой сосок мгновенно твердеет, и он щелкает по нему снова, заставляя его болеть. “Это платье должно быть чертовски криминальным. Я все вижу.”
Я тяжело сглатываю, борясь со стыдом, который хочет захлестнуть меня. Надев это платье, прийти сегодня вечером было огромной ошибкой. Я добровольно попала в ловушку, как глупая девчонка, которой всегда была. Я такая же, как моя мать. “Зачем ты это сделал? Как?”
“Я скучал по тебе”, – просто говорит он, как будто этого достаточно. “Я хотел дать тебе немного времени наедине с собой, прежде чем я сделаю свой ход”.
“Это звучит как полная чушь”, – выплевываю я.
“Это правда”, – говорит он твердым голосом. “Я знал, что ты была в Париже почти с первого дня, как ты приехала сюда”.
Я в бешенстве. Монти – единственный, с кем я поддерживала контакт из всех, кого Уит мог знать. Так что, по сути, он с самого начала сдал меня Уиту. Но почему?
И почему Уит здесь?
“И все же ты не обратился ко мне”. Если бы он действительно хотел меня, он бы уже что-то с этим сделал. Не держался бы от меня подальше так долго.
“Ты не хотела, чтобы тебя нашли”. Он полностью отпускает мои плечи и обнимает меня спереди, его руки ложатся прямо на мою грудь, мягко дергая за сетчатую ткань. ”С таким же успехом ты можешь быть голой".
«Не прикасайся ко мне», – говорю я сквозь стиснутые зубы.
Он смеется, звук вибрирует у моего уха, как раз перед тем, как он слегка впивается зубами в мочку. “Ты дрожишь, Сэвидж. Ты так чертовски сильно этого хочешь. Тебе так же плохо, как и мне.”
Уит прижимается бедрами к моей заднице, его член толкает меня. Я закрываю глаза, бессильная перед ним, но пока не желая уступать ему.“Сначала тебе нужно поговорить со мной”, – говорю я ему, ненавидя то, как слабо это звучит. Он тоже ненавидит слабость. Я знаю, что он делает. ”Скажи мне, почему ты здесь и чего ты хочешь от меня“.
”Во-первых, я хочу этого". Он отпускает мою грудь, его рука скользит вниз по моему боку, проскальзывает под подол моего платья, чтобы положить эту большую руку перед моей киской, обхватывая меня между ног. “Я возвращаю её”.
“Я тебе не принадлежу”, – шепчу я, прикусывая нижнюю губу, когда он оказывает малейшее давление на мою чувствительную кожу, тонко прикрытую моими обнаженными стрингами.
“Ты принадлежишь мне. Ты всегда была моей", – высокомерно говорит он. «С тех пор, как нам исполнилось четырнадцать, Сэвидж. Помнишь ту ночь?”
Как я могу забыть?
”Она будто выжжена у меня в мозгу", – признается он. “И все другие ночи, которые мы провели вместе, тоже. Так много. Мы не могли насытиться друг другом”. Он сдвигает пальцы, нажимая сильнее, его указательный палец скользит между моими половыми губками.
Я прислоняю голову к его груди, вздох покидает меня, когда он начинает поглаживать. Что он со мной делает? Мне стыдно за свою мгновенную реакцию на его прикосновение. Как дрожат мои колени, угрожая подогнуться. Мое сердце напрягается, желая большего. Моя голова кружится от воспоминаний при звуке его голоса. И мои губы. Они жаждут его.“Я ждал своего часа. Ждал тебя, пока приведу в порядок свои дела,» – говорит он, его пальцы играют со мной, пробегая по передней части моих трусиков. Я чувствую, как она становится влажнее с каждым его ударом. “И когда появилась возможность, я воспользовался своим шансом. И вот мы здесь. Снова вместе.”
Я полностью вырываюсь из его объятий, сразу же скучая по его теплу. Его прикосновения. Я поворачиваюсь к нему лицом, впитывая его, ненавидя то, как элегантно он выглядит в черном костюме, с аккуратно подстриженными волосами и лицом.
О Боже, его потрясающее лицо.
Он смотрит на меня так, как будто для него нет другой женщины в мире.
Только я.
Только я.
“У меня есть кое-что для тебя”, – говорит он, его взгляд не отрывается от моего, когда он тянется к столу позади себя, чтобы что-то взять. ”Это не принадлежит мне".
Он протягивает ко мне руку, и я опускаю взгляд, чтобы увидеть свой дневник, зажатый в его длинных пальцах. Мой желудок сжимается и переворачивается при первом взгляде на это, во рту пересыхает. Я ненавижу этот дурацкий дневник. Это то, из-за чего у меня были неприятности в первую очередь.
Я поднимаю голову, мой взгляд встречается с его, эти ледяные голубые глаза, кажется, проникают в самую мою душу. “В последний раз, когда я видела свой дневник, он был у твоей матери”.
Вспышка раздражения пробегает по его лицу, а затем исчезает. “Она сказала и сделала с тобой кое-что, чему я все еще не рад”.
“Она угрожала мне, Уит. Сказала, что позвонит в полицию и скажет им, что пожар произошел по моей вине. Что я убила своего отчима и Йетиса,”– бросаю я ему.
Он вздрагивает, когда я произношу имя Йетиса, и я удивляюсь этому. “ Пустые угрозы. Она не доставит тебе беспокойства. Больше нет.”
“Да, верно”. Я фыркаю, не в силах сдержаться. “Я тебе не доверяю. Я никому из вас не доверяю, ”– говорю я. Я начинаю проходить мимо него, но он хватает меня за руку, его пальцы разжимаются, но не настолько, чтобы я могла убежать от него. “Отпусти меня”.
“Сначала выслушай меня”.
“Нет”.
“Саммер”. Его голос становится чуть умоляющим, и это шокирует. “По крайней мере, посиди и поужинай со мной. Позволь мне объясниться.”
Я кривлю губы в гримасе, все еще сверля его взглядом. “Я ненавижу тебя и Монти за то, что он втянул меня в это обманом”.
“Ты не ненавидишь Монти”. Он делает это заявление с полной уверенностью.
“Я определенно ненавижу тебя”, – плюю я в него.
Уит на самом деле улыбается, и от этого зрелища у меня перехватывает дыхание.
”Это то, на что я рассчитывал".
“Почему ты не мог просто спросить, хочу ли я тебя видеть?”
“Ты бы сказала "да”?"
“Нет”, – немедленно отвечаю я.
“Вот почему”, – шутливо говорит он.
Он отпускает меня, его слова задерживаются в моем мозгу, когда он отодвигает для меня стул, чтобы я могла сесть за стол. В тот момент, когда мы устраиваемся, появляется сервер. Пожилой джентльмен в накрахмаленном белом пиджаке, который подает каждому из нас по бокалу вина, прежде чем Уит заговорит с ним на беглом французском.
Я смотрю на него, гадая, кто этот человек, кем он стал? Я его больше не знаю. Не совсем. Прошло полтора года с тех пор, как я видела его в последний раз, и за это время мы так сильно изменились. По крайней мере я.
Я уверена, что и он тоже.
Как только официант уходит, я наклоняюсь через стол, свирепо глядя на него, когда его взгляд опускается на перед моего почти несуществующего лифа. “Тебе нужно начать объяснять”.
Он тянется к бокалу с вином, делая глоток. Уставившись в него, он взбалтывает внутри бледную жидкость. “Что ты хочешь знать?”
“Что случилось между тобой и Летицией?”
Уит вздыхает, ставя стакан на стол. “Ты бы сначала хотела узнать об этом”.
«В конце концов, она была твоей будущей невестой,» – говорю я натянуто.
“Я порвал с ней отношения вскоре после того, как ты сбежала. Она нарушила условия, которые были частью нашего контракта, благодаря своей очень неприятной, очень тайной привычке к наркотикам”, – говорит он. “Она была чиста больше года”.
«Молодец,» – говорю я, как ревнивая мегера. “Ты все еще разговариваешь с ней?”
“Да.” Он наклоняет голову в мою сторону. “У тебя с этим проблемы?”
“Вовсе нет”, – высокомерно говорю я, прежде чем попробовать вино. Оно хрустящее, холодное и вкусное.
"Хорошо. У ее девушки тоже нет никаких проблем с нашим общением”.
Я с тяжелым стуком поставила свой стакан на стол. “Она лесбиянка?”
Он выгибает бровь. “Ты говоришь ”лесбиянка", как будто это плохо".
“Нет, конечно, нет”, – говорю я, защищаясь. Просто Летиция, казалось, была так увлечена Уитом на том дурацком ужине в честь дня рождения…
“Она бисексуалка, не то чтобы я должен был посвящать тебя в ее личные дела, но я уверен, что она не будет возражать”, – говорит он. “Это одна из причин, по которой она стала такой зависимой от наркотиков. Она не могла быть той, кем была на самом деле была. Ее родители не позволили бы этого”.
“И твои родители теперь позволяют тебе быть тем, кто ты есть на самом деле?” – многозначительно спрашиваю я.
«Не совсем. Мне просто больше наплевать, что они говорят”, – говорит он, проводя пальцами по девственно белой скатерти. Вверх и вниз, вверх и вниз, я смотрю, как двигаются эти пальцы. Представляю эти пальцы на себе. Внутри меня.
“Почему ты убежала, Саммер?” – спрашивает он мягким голосом.
Сначала слова не приходят ко мне на ум. Все, что я могу делать, это смотреть на него, ненавидя то, как точно он описывает меня. Какой я была раньше. Беглянкой. Испуганная, кроткая маленькая девочка.
Я поднимаю подбородок, отказываясь позволять старым воспоминаниям и неуверенности больше сдерживать меня. Я решаю быть полностью честной с Уитом. “Я не убегала. Твоя мать угрожала мне, Уит. У нее каким-то образом оказался дневник, и она читала мне вслух отдельные разделы. Она сказала, что у меня есть тридцать минут, чтобы собрать вещи, и она хотела, чтобы я убралась из дома. Она не оставила мне выбора.»
Его губы тонки. “Она сказала мне, что заплатила тебе”.
“Она солгала”, – бросаю я ему, гнев переполняет меня, заставляя мой голос повыситься. Я не была беглецом. Я былавынуждена уйти. Что еще я могла сделать? “Я полагала, что ты отдал ей дневник”.
“Как будто я бы это сделал", – парирует он.
“Тогда почему он был у нее?”
Выражение его лица становится раскаивающимся. “Я взял его с собой, чтобы сохранить его в безопасности. Я предположил, что она рылась в моих вещах.”
“Ей повезло, она нашла мой дневник и использовала его против меня”. Я медленно качаю головой. “Я боялась, что твоя мать выдаст меня властям и меня арестуют за убийство. Вот почему я не вернулась в школу Ланкастер. У меня появилось немного денег, я купила новый телефон, отключила все свои социальные сети и перестала общаться практически... со всеми”.
“Люди, которые убегают, обычно пытаются избежать того, что они сделали”. Он смотрит на меня с суровым выражением лица. Я не утруждаю себя тем, чтобы поправлять его насчет бега. “Это ты устроила тот пожар?”
“Разве ты не читал дневник?” – многозначительно спрашиваю я. Он кивает. “Там мое признание”. Я не утруждаю себя рассказом своей матери. Я не собираюсь говорить Уиту правду. Одному богу известно, что бы он сделал с этой информацией.
“Я прочитал это”, – выпаливает он. “Я также знаю, что вы с Йетисом были... вовлечены”.
Я морщусь, ненавидя то, как это звучит. “Давай назовем это тем, чем оно было на самом деле. Йетис заставил меня заняться с ним сексом. Несколько раз. И вместо того, чтобы устраивать сцену и расстраивать наших родителей, я уступила ему и позволила этому случиться”.
Снова, и снова, и снова.
“Ты была ребенком”. На лице Уита написано отвращение.
“Когда мы трахались, мы были детьми”, – замечаю я, просто чтобы позлить его.
“Не совсем”, – говорит он, его голос полон раздражения. “Нам было практически по восемнадцать. И я не заставлял тебя делать это.”
“Пожалуйста”, – усмехаюсь я, хватая свой стакан и осушая его содержимое. Мне нужно еще выпить, чтобы закончить этот разговор.
“Ты действительно ставишь меня в ту же категорию, что и твоего развратного, мертвого сводного брата, который дрочил в ванной, наблюдая, как ты принимаешь душ? Тот, кто навязался тебе?” Он приподнимает бровь. “Если это так, я могу уйти прямо сейчас. Нет смысла продолжать этот разговор.”
Боже, он бесит.
“Чего ты хочешь от меня, Уит?” – спрашиваю я, слегка ударяя кулаком по столу, отчего все вокруг дребезжит. “Ты здесь, чтобы еще раз прогуляться со мной, как в старые добрые времена? Я не знаю, смогу ли я справиться с такими, как ты. Больше нет.”
“Значит, ты слабее, чем была, когда тебе было семнадцать? Потому что тогда ты была чертовски сильна, Сэвидж. Ты не приняла ни хрена от меня, и уж точно ни от кого другого,» – говорит он восхищенным тоном.
Это неправда. Я забрала у него все дерьмо, а потом и еще кое-что. Он был груб и унизителен. Он обзывал меня и обращался со мной как с мусором, но я продолжала возвращаться к нему. Есть что-то такое в том, как он смотрит на меня. Слова, которые он произносит. Его властные прикосновения и убедительные поцелуи, которые всегда держали меня в его власти.
Может быть, я больше этого не хочу. Несмотря на скрытое желание, дрожащее во мне в этот самый момент от его близости, я начинаю думать, что Уит Ланкастер мне не подходит.
Нисколько.
Официант снова появляется с нашим первым блюдом, ставя перед нами крошечные тарелки. Я понятия не имею, что это такое, но я улыбаюсь официанту, когда он кивает и кланяется, прежде чем покинуть зал.
“Я отказываюсь позволять втягивать себя снова”, – говорю я, как только официант уходит.
“Втягивать во что?”
«Твой мир". – Я опускаю взгляд на свою тарелку. “Что это?”
“Фуа-гра, деревенщина”, – весело говорит он, вгрызаясь в нее вилкой.
Мы едим в тишине, пока наши тарелки не становятся чистыми и официант не появляется снова, убирая их после того, как налил каждому из нас еще по бокалу вина. Я отпиваю из него, нуждаясь в жидком мужестве, ненавидя то, как меня трясет. Я не хочу быть здесь с Уитом.
И все же я это делаю. Я так рада, что он со мной в комнате, наблюдает за мной своим внимательным взглядом, отмечая каждое мое движение. Я скучала по нему. Его так внезапно вырвали из моей жизни, а теперь он так же внезапно вернулся в нее. Я не знаю, что и думать.
Я не знаю, что чувствовать.
“Твои родители нашли другую племенную корову – о, прости меня – другую наследницу, на которой ты мог бы жениться?”Спрашиваю я.
Уит откидывается на спинку стула. “Ревность тебе не идет, Саммер”.
Я сжимаю руки в кулаки. “Я никому не завидую. Мне было жаль Летицию. Как будто ее единственной целью в жизни было выйти за тебя замуж и родить тебе сыновей, которые продолжат фамилию Ланкастеров. Сейчас не средневековье.”
“Это не было ее единственной целью в жизни, хотя я сомневаюсь, что смог бы убедить тебя в обратном. Ты будешь верить в то, во что хочешь верить. И нет, я не нашел другую наследницу, на которой мог бы жениться. Я не планирую когда-либо жениться, если хочешь знать,» – нагло говорит он, напоминая мне избалованного принца.
“Просто собираешься путешествовать всю оставшуюся жизнь и тратить все свои деньги?” Я выгибаю бровь.
“Я не смог бы потратить все это, по крайней мере, на следующие три поколения”, – хвастливо говорит он. “И что, черт возьми, в этом плохого? Я пришел сюда сегодня не для того, чтобы ругаться с тобой, Сэвидж.”
“Ты не можешь просто вернуться в мою жизнь, как будто никогда ее не покидал, Ланкастер”, – раздраженно бросаю я ему в ответ.
“Я только что это сделал”, – говорит он, выглядя очень довольным собой.
Официант возвращается, и вечер быстро превращается в череду одного блюдо за другим, каждое из которых лучше предыдущего. Вкусный суп из артишоков с черным трюфелем. Разнообразие выпеченного хлеба со свежим, жирным маслом, которое на вкус как грех. Все больше и больше вина, пока мое зрение не затуманивается, и у меня нет никаких проблем с тем, чтобы запихнуть в рот кусок баранины, после чего мне сразу же хочется плакать, когда я думаю о бедном пушистом существе, которого зарезали, чтобы я могла насладиться этим блюдом.
“Ты ведешь себя как ребенок”, – отчитывает меня Уит после того, как я отодвигаю тарелку, испытывая отвращение к себе.
“Ягнята такие очаровательные”. Мои губы дрожат. Я так близка к тому, чтобы заплакать. Уит может только покачать головой, скривив губы.
Я не понимаю, что происходит между нами, но я не хочу подвергать это сомнению. Хуже того, я не знаю, что со мной происходит и почему я так взволнована. Это сбивает с толку – снова быть с Уитом. Вкушая с ним экстравагантную трапезу, наслаждаясь его присутствием. Я должна быть в ярости. Я так же должна быть сильнее. Позволить ему вернуться в мою жизнь, скорее всего, ошибка.
Он просто использует меня. Я знаю, что он это сделает.
Как только наши тарелки убирают, Уит откидывается на спинку стула, рассматривая меня, его поведение – чистое, ленивое высокомерие. О, быть таким уверенным в себе, так повелевать своим окружением. Деньги дают ему власть, хотя я уверена, что его родители сказали ему, что он может иметь все, что захочет.
Все, что ему нужно было сделать, это купить его.
“Пойдем со мной в мой отель”, – говорит он мрачным голосом.
Слово "да" вертится у меня на кончике языка, но я воздерживаюсь. "Зачем? Чтобы ты мог трахнуть меня?”
Он ухмыляется. “Я в игре”.
“Я не такая”. Я бросаю салфетку на стол и поднимаюсь на ноги, не обращая внимания на дрожащие лодыжки.
Дурацкие туфли.
Сделав глубокий вдох, я подхожу к окну, держась спиной к Уиту, и смотрю на улицу. Уличное движение прекратилось.
На улице почти нет людей. Ветер все еще дует, и когда я протягиваю руку, чтобы прикоснуться к стеклу, оно ледяное.
В комнату входит персонал, и я слышу, как они убирают со стола, их тихое бормотание по-французски, Уит тоже разговаривает с ними. Я немного поднаторела с тех пор, как переехал сюда, но я не говорю так свободно, как Уит. Его голос мелодичен, когда он говорит, акцент четкий. Идеальный. Это сексуально.
Все в нем сексуально, черт возьми, когда этого совершенно не должно быть. Нахмурившись, я прижимаю всю ладонь к стеклу, нуждаясь в холоде, чтобы потрясти мой организм. Холодный воздух проникает в мою ладонь, пробуждая меня от оцепенения, вызванного вином и обильной едой. Я та, кто убежала от него в первую очередь. Он не мог контролировать ни свою мать, ни своего отца. Они контролировали его, а я была отвлекающим маневром. Им нужно было избавиться от меня, и я попала прямо в их ловушку.
Как глупая, наивная девочка, которой я была.
Как только официант и персонал уходят, я слышу, как Уит двигается. Его шаги приближаются, пока он снова не оказывается прямо позади меня, его тепло тянется ко мне, пытаясь заманить меня внутрь.
Я ненадолго закрываю глаза, напоминая себе, что мне нужно оставаться сильной.
“Когда ты вышла из дома”, – начинает он, но тут же останавливается. Пока он пытается найти правильные слова. “Это было почти полтора года назад, и тот день до сих пор так живо стоит в моей памяти. Я понял, что моя мать сделала с тобой, но тебя уже не было. Я пытался написать тебе. Звонил тебе. Но ты не отвечала. Ты так и не ответила. Это было так, как будто ты убежала и полностью исчезла. Я решил, что ты не хочешь, чтобы тебя нашли.
“Я этого хотела”, – признаюсь я, мой голос мягкий.
“А потом, то, что случилось с моей сестрой”. Он вздыхает, и мое сердце болит за него, слыша все эмоции в одном этом звуке. “Летиция тоже была проблемой. Все это отвлекало меня, и мне нужно было быть рядом со своей семьей. Сильви все еще нездорова. Она обвиняет нашу мать в том, что она нарочно сделала ее больной, и я не знаю, чему верить.”Я резко оборачиваюсь на его последнюю фразу, мой рот открывается от шока. “Ты серьезно? О Сильви?”
Он кивает с выражением боли на лице. “Но я ей не верю. Наша мать никогда бы так не поступила. Она любит Сильви больше всего на свете. Она просто хочет ей добра.”
Я помню все, что говорила мне Сильви. Все эти маленькие подсказки. Это имеет смысл, когда слышишь обвинение. Я ей верю. Но я не могу сказать этого сейчас, не перед Уитом.
“В начале прошлого года я сам пытался найти тебя. Но когда я ничего не придумал, я нанял частного детектива, и он нашел тебя здесь. В Париже. Я столкнулся с Монти через несколько недель после этого, и он признался, что разговаривал с тобой”, – объясняет далее Уит.
“Зачем ты пришел ко мне сейчас? Почему не тогда?” – спрашиваю я, желая знать.
“Время лечит все раны?” Его улыбка слаба, и она тут же исчезает, когда я смотрю на него в ответ. “Я не знаю, Саммер. Я знал, что ты не захочешь меня видеть.»
Проблема в том, что я бы с удовольствием его увидела, но не в таком виде. Не тогда, когда он вступает в сговор с Монти и обманом заманивает меня в ресторан под видом сказочного ужина с другими гостями.
“Ты обманом заставил меня встретиться с тобой. Как будто это намного лучше, ” – парирую я, скрещивая руки на груди. Это движение только заставляет взгляд Уита опуститься на мою грудь, его глаза пылают жаром. “Заманиваешь меня сюда под видом званого ужина. Ты действительно думал, что мне это понравится?”
“Это была идея Монти”, – подчеркивает он с разочарованным выдохом. “Я должен был догадаться, что ты рассердишься”.
“Почему ты искал меня, Уит?” – спрашиваю я мягким голосом. Мне нужно знать.
“Я хотел убедиться, что с тобой все в порядке”, – признается он. “Я чувствовал себя– виноватым. Как будто я был ответственен за то, что заставил тебя уйти.”
“Я была напугана”, – признаюсь я, переводя взгляд на теперь уже чистый стол. Поверх него лежит только мой дневник. Боже, я ненавижу эту штуку. “Твоя мать – она та, кому я не хочу перечить”.
“Она только лает, не кусается”, – говорит он, хотя я ему не верю. Может, она и ведет себя так с ним, но уж точно не со мной. ”Я никогда не позволю ей причинить тебе боль“.
”Я не вернусь в ее жизнь, чтобы дать ей шанс", – говорю я ему.
“Если ты будешь со мной, она будет в твоей жизни”, – говорит он.
