Текст книги "Время бежать"

Автор книги: Линдсей Дэвис

сообщить о нарушении

Текущая страница: 23 (всего у книги 26 страниц)

Я наблюдал, как она закуталась в плащ, затягивая его вокруг себя. Её тело. Женщина, которую я любил… Нет: та, что следовала за мной. желая этого. И вместе с ней единственная из моих сестер, чьё присутствие терпимо.

–Я на дежурстве.

Елена слегка поджала губы. Я понял, что она едва ли... Я видел её пару дней. Утром я ушёл. Прежде чем она проснулась. Грязный халат на дверном косяке. Это был единственный признак того, что Хелена могла знать, что в ту ночь Раньше я спала дома.

– Елена, то, что я делаю, важно, ты же знаешь…

«Нет, я не знаю!» Он подтвердил свой ответ сильным топотом ноги.

Я тебя с позавчерашнего дня не видел. Мне нужно было с тобой кое о чём поговорить…

«Понимаю». Произошло какое-то недопонимание. Елена тоже... Я понял. Мы посмотрели друг на друга с некоторой враждебностью. Моё лицо, казалось, Он словно одеревенел. Его лицо выражало беспокойство и раздражение. Ты? Ты хорошо себя чувствуешь? – спросил я.

–Мы очень испугались, но сейчас мне лучше.

«Ты уверен, что они тебя не обидели?» «Дело не в этом...» – сказал он. Елена. Майя первой поняла, что я имел в виду. Едкий и

сообразительный, он имел

Он заметил мои сжатые кулаки и смог интерпретировать мой жест.

Она резким жестом откинула капюшон, обнажив темные кудри. Они были на виду. В их глазах мелькнул гнев.

–

От Юноны Матроны! Елена Юстина, эта непростительная свинья, верит Они только что провели над тобой обряд углубления и выскабливания!

–

Очень хорошо, Майя! Большое спасибо! – Внезапно всё стало Дело приняло очень неприятный оборот. – Ваши фразы всегда уместны! Остро и красноречиво!

«Как тебе пришла в голову эта идея, брат?» – «Со мной что-то случилось». Фамия сказала: «Мне стало плохо».

–

«Я убью его!» – прорычала Майя сквозь стиснутые зубы. «А потом я убью тебя за это!» Послушайте его! – Елена еще не оправилась от своего недоумения, когда Моя сестра уже обернулась и, не поворачивая головы, заявила: Я пойду с Галой. Можешь занять двухъярусную кровать. Дай мне... хорошего пинка. Брат, а потом, Елена, ради Бога, скажите ей!

Я закрыл глаза, когда мир закачался. – У нас есть Они захватили место, откуда можно было наблюдать за происходящим. Хотите? Пойдем туда?

«Ты пытаешься извиниться?» – Хелена начала думать, что ей удалось право чувствовать себя оскорбленным. Я предупреждал в

Его огромные карие глаза имели слабый блеск, который означал, что он был наслаждаясь своим положением власти. Размыто, на краю моего В поле моего зрения я заметил, как Майя силой тянет меня за руку. другую сестру, Галу, она взяла с собой, пешком.

–

«Клянусь Аидом! Что Гала здесь делала с тобой?» – вскричал я.

Затем я слабо добавила: «Ты напугал меня до полусмерти». Теперь уже нет. Я готов к определенным неприятностям. Хелена пристально посмотрела на меня. Казалось, Усталый и обескураженный. Наверное, я.

внесли свой вклад. Готовы попробовать любой трюк, Я опустила голову. «Я люблю тебя, Елена», – пробормотала я.

–

«Тогда поверь мне!» – ответила она. Затем она смягчила тон и сказала мне: Она подставила мне щеку для формального поцелуя в знак приветствия; я послушно приступил к Отдай ему. Когда я отвернулся, то увидел, что его лицо изменилось, и он... Он слегка помялся, как будто все это было сделано Слишком много для неё. Ой, не глупи больше и обними меня!

воскликнул он.

Перемирие.

«Вообще-то», – сказала она, как только я взял ее на руки. Я использовал все свои силы и повел ее в глубь Эль-Кантаро-де– Нефть – то, что он пытался сделать там, было полной противоположностью: он пытался спасти ребёнка. То есть, девочку. Твою племянницу, Тертулу. – Я подхожу Выговариваю как мужчина, скрывая свой шок. Те, кто Вчера они отправили еще одно сообщение...

–Вчера?

«Я хотел поговорить с тобой об этом, Марко, но ты не дал мне возможности».

Раздражаясь собой и боясь нового, я приступил к Мне пришлось снова извиняться перед ней, жестами. Даже мне это порядком надоело. быть таким подлым. Елена поворчала и наконец добавила: Я решила что он должен был что-то сделать ради девушки.

«Заметь, как спокойно я воспринимаю то, что ты мне рассказываешь, Елена». «Что ж, это подтверждает вашу понимающую личность», – согласилась она. Хотя он заметил, что я был полон тревоги. – От Итак, вместо того, чтобы предупредить сторожей, вы взяли двух женщин за... У вас был телохранитель, и вы сами пришли ее спасти, не так ли?

–Что еще я мог сделать? – Если бы вы знали направление от что похитители действуют, Петро мог организовать рейд.

– Они якобы спрятали девочку и утверждали, что не знали Ничего. Я не из тех робких судей. К тому же, я думал, Я сообщу о них, как только найду Тертулу.

–Итак, вы дали им деньги, и, естественно, эти ребята Одежда ведь осталась, да? – Не было ни малейшего следа моей племянницы.

«Ничего подобного», – ответила Хелена, пренебрежительно махнув рукой. «Я им не говорила». Учитывая деньги. Меня заверили, что Тертулы там нет.

– Они лгут. Они поняли, что вы трудный клиент, и его отведут к судье.

«Дело не в этом. Ребята хотели денег. Они были очень раздражены. Я». Они сказали, что Тертула, должно быть, сбежала и что она не Их нигде не было видно. Я думаю, они говорили правду; мы даже Ее перестали искать...

«Из-за борделя?» – воскликнул я в ужасе.

Мы оба какое-то время молчали. Главный из них... Отличительной чертой Хелены всегда было ее присутствие духа, но я Я понял, что, должно быть, произошло. И, поскольку я ушел, Поскольку приключение не принесло ей никаких потерь, не было смысла делать ей выговор.

–Только судьба знает, куда делся Тертула… Ты Злишься, Марко? – Нет… но, клянусь всеми богами, теперь моя очередь! Кого нужно обнять!

Шли часы. На улицах города царила суматоха. как только началась послеобеденная активность. У мужчин было пройдя через ванные комнаты и в большом количестве, элегантные или безвкусные, они вышли из своих Дома и рабочие места. Переулок, в котором мы были, вёл темнело; в этом районе никогда не было много уличных фонарей горит.

Мне скоро придется отправить Хелену домой. Мир, я наслаждался нашим коротким временем вместе. Мне это было нужно. Оставшись наедине с Хеленой, я освежился. Даже в Такая напряженная ситуация могла бы меня раскрыть, сделать честным, отпустить помимо той осторожности, которую ему всегда следует проявлять по отношению к другим людям.

Пока я был с Мартино, мне приходилось скрывать свои намерения и справиться с её амбициями. С Хеленой я вскоре почувствовал, снова вдохновлен.

«Я полагаю, – задумчиво предположил я, – что вы не увидите почти лысого парня из затуманенные глаза, взгляд продавца вышивок, который вот-вот упадет слабый…

«Я старалась избегать мужчин». «Уверена, многие из них так и делали». Они посмотрели.

– Ух ты! Девушка, которая не соблюдает правила этикета в бордель…

«Хотите, чтобы я вернулся и попытался найти этого человека?»

Таков был её ответ, всегда готовый к приключениям. Одна лишь эта мысль заставила меня… потею от беспокойства.

К счастью, в этот момент мои внутренности издали рев. Огромный. Мне пришлось признаться, как мало я ел весь день и Елена Юстина решила, что, как бы она ни следила за борделем, на всякий случай, В то время Бальбино, по-видимому, оказывал государству услугу. Домашние обязанности стали для них приоритетом. Они сразу же Он пошел принести мне что-нибудь поесть.

Пока она заканчивала ужинать, Елена занялась добавлением деталей к плану, который он нарисовал. Мартино вернулся, когда он всё ещё не Я закончил с обильной едой, но продолжал жевать Без ограничений. Мартино так долго не возвращался, что я начал раздражаться. нос, что сторож не замедлил угостить себя роскошным обедом перед идти до краснухи.

– Итак, что же трибун намерен сделать для нас? – Плохо. Новости, Фалько. Всё, что волнует Краснуху, – это то, что эта улица... в юрисдикции Шестого.

– И ты хочешь, чтобы они пришли? Это абсурд! Я этому не верю. когорта. – Ну, Краснуха намерена обсудить это с префектом перед тем как разрешить

нападение. – Краснуха – идиотка. – Она собирается пойти к нему завтра. – Я бы согласился что он бы это сделал… если бы это было сегодня вечером.

–

«А как же Петроний?» – спросила Елена, которая все еще сидела рядом со мной. сбоку, очень тихо.

–

«О, ты не слышал?» – сказал Мартино очень... Он был весёлый, значит, это плохие новости. Он на больничном.

Вчера вечером было совершено нападение на патрульную станцию. Все пожарные... Они вышли из дома из-за тревоги, которая оказалась ложной, но босс был на месте. Работает. Кто-то протаранил прилавок, используя старый метод «тележки». «Вышла из-под контроля»: тележка, полная крупных камней и щебня. Удар снес половину входа, но не заднюю часть здания. Он остался стоять, а Петроний остался невредим. Краснуха считает, что это было прямое нападение на Петрония; он подозревает, что за этим стоит Бальбин нападение, поэтому он объявил вождя больным и отправил его в поле.

– Петро не примет это легко. – Ты прав: он представил отставка.

– О, клянусь Юпитером! – Быть спокойным человеком, упрямство Это может подтолкнуть моего друга к совершению очень глупых поступков.

Мартино улыбнулся и продолжил свое объяснение:

– Рубелла сломала таблетку пополам и вернула её ему. – Итак, трибуна не была

Так глупо... В любом случае, это означало, что мы должны Штурмовать Академию без нашего шафера, кстати... там, в На Авентинском холме мне довелось поговорить с некоторыми коллегами из когорта… – отметил Мартино.

– Что ты имеешь в виду? – Серхио может прийти позже, с еще четверо или пятеро мальчиков.

«Четыре или пять? Ни за что!» – тут же ответил я. «Не можем». Идите туда без демонстрации силы. Скажите им, чтобы они этого не делали. беспокоить.

«Скажи ему сам», – сварливо ответил Мартино.

Сразу после этого кто-то постучал в дверь, и я оказался лицом к лицу с Серхио. Человек с кнутом. Я наблюдал за этой нелепой личностью. привлекательный, с длинной, пропорциональной головой, твердым носом и подбородком и равномерный и ослепительный ряд зубов.

Серджио пристально посмотрел на Елену, и она сосредоточила свое внимание на подсчитайте косточки оливок, которые остались на тарелке в конце ужин.

События развивались быстрее, чем я предполагал. Им это нравилось. Они вышли из-под контроля. А с таким врагом, как Бальбино, Это может иметь фатальные последствия.

За Серхио шли несколько человек из Четвёртого. По крайней мере, теперь, когда он знал, что Петро отправили в отпуск, чтобы разобраться с делами коз, я не мог выбросить из головы, что эти люди пошла туда из-за какого-то импульса нелояльности к нему; к кому Их присутствие было вызовом для Краснухи, и меня это не волновало.

Чего я не мог допустить, так это ненормальных действий любого человека. класса, противоречащего приказам, без необходимого прикрытия и не имеющего Фактически была проведена полная разведка. Я готов поговорить с Мартино по этому поводу. Хотя мой

Здравый смысл не мог помочь. «Мальчики», вроде позвонили (хотя они были большими, сильными и уродливыми парнями, за исключением Серхио), Они вошли в Эль-Кантаро-де-Асеите, словно школьники, вторгающиеся кондитерская.

Я ворчал и пытался уволить Елену, поэтому Серхио услышал шум. Он зашипел и поспешил к нам. Я выключил настольную лампу. Я услышал звук, который он издал. В плен. Две пары ног спешили вперед, сопровождаемые от тревожного звона тяжёлых цепей. Они доносились со стороны из цирка, и следы от каких-то практичных ботинок на толстой подошве, Они ступали по земле энергично и живо.

Люди, чьи шаги продвигались с такой решимостью Они были знакомы большинству из нас. Это были Тибулин и Арика, центурион Шестого и его второй; два порядочных офицера который, как мы все были уверены, брал взятки. Они вели Академию Платона, как победоносные охотники, несли свою добычу на длинном шесте, поддерживаемом плечи. На шесте, прикованный цепями, был подвешен человек, который Я сразу это узнал.

«О, боги!» – пробормотал Мартино. «Я забыл ей сказать, что мы из...» Четвертое.

Этот ублюдок пошел и настучал на Ла Сексту... Этот человек Игулио был прикован цепями. Он казался живым… но едва-едва.

–Разойтись!

Я неожиданно услышал свой собственный голос. Не знаю как, но мне удалось заставить их вырваться. все из Эль-Кантаро-де-Асеите, прежде чем двое мужчин из Ла Сексты Они снова вышли искать нас. Нам удалось ускользнуть за угол как раз вовремя, и мы услышали шум, когда группа Выйдя из борделя, он ворвался в заведение, которое мы только что покинули. оставить. Елена осторожно подняла чашу, ещё тёплый, в котором он съел свой ужин. Тибулино, вероятно, Он думал, что мы с Мартино ушли домой гораздо раньше.

Через некоторое время группа прекратила поиски и отступила обратно в Ла– Академия.

Однако мы всё ещё были там. И, естественно, в наших умах Мартино, весь взволнованный, думал только об одном:

– Они захватили Игулио. Если они не знают о наших планах, Но он скоро это раскроет. У нас нет времени. Бальбино сбежит. в любое время.

–Елена…

Елена обернулась и ударила меня по груди картой, которую мы держали вместе. Он пробормотал сухим голосом:

– Не смей снова извиняться! Я не хочу, чтобы мой последний Единственное, что я помню о тебе, – это твои извинения. Не объясняй мне ничего!

«Теперь я вижу!» – сердито заявила она. «Ты потерял „фактор“!» Сюрприз: у тебя нет поддержки, и никто не знает, есть ли на свете мужчина, которого ты ищешь. Да, в борделе... но ты все равно туда пойдешь!

OceanofPDF.com

LX

Я принял командование на себя.

Я быстро показал план остальным и сказал им идти без для привлечения внимания и распространения по всему зданию.

Забудь о ворах. Забудь о крутых парнях. Забудь о Даже Тибулино и Арика. Не говорите ничего и никого не бейте, если только... что это абсолютно необходимо. Спасите Игулио, если можете, но самое главное – что вы продолжаете идти наверх, в сторону области назад и в сторону самых укромных комнат борделя, пока Давайте найдем Бальбино Пио.

–И что тогда?

– Тогда кричи во все лёгкие, чтобы все остальные смогли прийти.

Мне нравятся простые планы. По крайней мере, если этот пойдёт не так, список... Потери были бы не слишком значительными. Нас в группе было всего семь человек.

Мы пробирались туда по одному или парами. Мы платили за вход и... Мы подмигнули девушке у двери.

«Меня зовут Итиа, – сказала она нам, – и я здесь, чтобы убедиться, что вы...» Веселиться…

–Спасибо, Итиа.

– Вы рассчитываете встретиться с другими друзьями на месте проведения мероприятия? – С Некоторые, да. – Ну, может быть, я могу дать вам скидку… Я не Он ошибался. Бордель продолжал свою деятельность. Всё развивается как обычно. В общем, я не знаю. Мне пришла в голову мысль представить, что наша скидка примет форму помощи.

Я вошёл первым. Сделал это быстро, но с непринуждённым выражением лица.

Я сразу же пересек комнаты первого этажа, гардероб и В туалетах. Раздался ощутимый шум, более слышимый в мужском обществе, чем в Мои предыдущие визиты. Из большой комнаты, где они встречались. Заговорщики прибыли в виде шумной толпы людей, которые Они быстро болтали и пили, но я не выглядывал, чтобы посмотреть.

Нашего человека там, среди толпы, не было бы.

В вестибюле уже царило оживление, и он был окутан дымом. В помещении было полно масляных ламп и свечей. Дальше, внутри, магазин Казалось, всё спокойно. В какой-то момент что-то привлекло моё внимание. Я ворвался. Я был в комнате и оказался в центре транзакции.

Рекламный ролик дома. Девушка ехала на Сидя на мне верхом, я подумал остроумно:

«Я рад, что ты выше всего этого», – сказал я и закрыл дверь. новая дверь.

Я подошёл к лестнице и начал подниматься. Достигнув площадки, я... Я остановился и прислушался. Позади меня всё было нормально. Криков не было слышно. Зазвонил тревожный звонок. До сих пор никто не обнаружил Мартино. Остальные. Конечно, это не продлится долго.

Я всё ещё не мог найти ни малейшего следа Тибулино или Арики. Я открыл Еще больше дверей, но на этот раз с большей осторожностью, и я нашел комнаты пустые и другие, где имели место плотские контакты определенного рода Ещё один. Честно говоря, их больше, чем я когда-либо мог себе представить. хотя у меня не было времени записать их более подробно.

Бордель производил впечатление весьма активного, хотя и не... посреди вечеринки. Никто меня не остановил и не потребовал объяснений по поводу моего Присутствие Бальбино в коридорах было неоспоримым. телохранитель; например, Миллер. В какой-то момент он бы... Мне приходилось с ними иметь дело, но я пока ни одного из них не видел.

Чем дольше я там оставался, тем важнее становилось У меня было чувство, что мне нужно как можно скорее сбежать. Меня приняли. как в помещении, так и при выходе, если что-то пошло не так Это было бы почти невозможно. Я уже не в первый раз пробирался туда. враждебная цитадель для шпионажа, но во всех других случаях это имело значение в мою пользу, с возможностью скрытия моей личности. В Ла С другой стороны, академическая среда была слишком известна. Елена была права. когда он сказал, что мы, вероятно, направляемся к Ловушка. Я начал чувствовать уверенность, что меня кто-то ждёт. Я была уверена, что он появится, и у меня побежали мурашки по коже, когда он Подумайте об этом.

В воздухе чувствовался слабый запах ладана, и мне показалось, что я его узнал. где я был. Я оказался в более широком коридоре, двери которого Насколько я помню, они вели в более просторные комнаты, хотя в этот раз – нет. Я почувствовал необходимость исследовать их. Я услышал музыку и увидел свет. и смех. Я ускорил шаг. В последний момент память подвела меня, и я пошёл ворваться в большой зал с утопленным в землю сценическим полом где, как мы с Петро предполагали, происходили оргии.

В тот момент в комнате ничего не происходило, но я зашёл сухой с абсолютной уверенностью, что это только что произошло – или вот-вот произойдет Отправная точка – какой-то откровенно порнографический номер. Между Треск жаровен, в которых горело топливо. Экзотическая атмосфера комнаты заставила мое горло сжаться и Он передал неизбежное сообщение, что никто из тех, кто вошел в эту комнату, Он вел бы себя слишком чопорно и пристойно, чтобы участвовать.

Люстры были расставлены по всему верхнему ярусу.

Гирлянды из роз и других благоухающих цветов украшали все Небольшой оркестр играл лениво: литавры, Флейты Пана, тамбурины и изогнутая флейта. Музыканты Они выглядели приветливыми и дружелюбными и носили струящиеся одежды. Короткое платье из прозрачного газа на одно плечо. Она подошла ко мне. улыбающийся человек, одетый как сатир, со всеми атрибутами из овчинных штанов и козьих копыт и интимных частей тела Воздух, прекрасно видимый. Несмотря на их выдающийся атрибут мужественность и тревожный контраст с ней, лицо индивидуума, С его макияжем и хрупкой улыбкой он выглядел женственно. Он посвятил себя ленивый жест приветствия. В центре трека – четыре Прелестные маленькие девочки, ни одна из которых не была старше пятнадцати лет, выступали Упражнения на растяжку для элегантного разогрева мышц меланхоличный, который слишком явно показал, какой жанр Они были посвящены именно этому зрелищу. Девушки уже были голыми. начинают свое выступление.

Мужчины ждали на трибунах. Некоторые смаковали глоток. вина; другие приставали к служанкам или чистили зубы вином палочки для еды.

Прямо передо мной был вход, ведущий в покои Лалаге. Неподалеку была ещё одна дверь. По обе стороны от неё были два больших факела, помещенные в два высоких сосуда, до самого верха талия, которая при сгорании выделяла аромат, похожий на Яблоневый. Перед дверью лежал коврик. Неровные полосы, напоминающие кожу какого-то мертвого хищника. С одной стороны от нее очень мускулистый парень болтал с молодой парень держит бронзовый кувшин.

Заиграла музыка, и зрители слегка задвигались. коллективный трепет похотливого предвкушения. Мои глаза Они автоматически вернулись на взлетно-посадочную полосу. Пришло время Мне нужно было решить, уйти или позволить себя соблазнить.

Я бродил за верхним ярусом, словно искал место сесть. Когда я добрался до освещенной факелом двери, я едва успел могли отвести взгляд от медленных и сложных поз, которые Они нарисовали сияющие тела квартета молодых танцоров.

Я оглянулся на раскрасневшиеся лица некоторых мужчин, которые Они притворялись застенчивыми, хотя внутри горячо надеялись, что Наступит момент, когда один из членов числа Для участия в акробатическом номере потребуется доброволец из числа зрителей.

Это было, конечно, лучше, чем видеть седовласого египтянина с длинной ночной рубашке во время представления «Где моя змея?».

Я наблюдал за этим зрелищем с таким же нетерпением, как и все остальные, несмотря на моя надежда чувствовать себя обеспокоенным вульгарностью Я всё ещё любовался девушками, когда позировал рука на дверной ручке, бронзовая голова барана, и я Я быстро проскользнул в отверстие.

Как только я прошёл, я закрыл её снова. Дверь, прочная и Украшенное пространство мгновенно заглушило музыку. Место, где была Вход был чёрным, как смоль. Неподалёку от меня я услышал Звук чего-то волочащегося, который был добавлен в определенный момент Какой-то металлический звон. Я подумал, не Игулио ли это.

Я снова приоткрыл дверь и потянулся, чтобы схватить один из Два факела. Кусочек света, исходящий из комнаты. Неподалёку что-то шевельнулось. Я обернулся, держа в руке фонарик. Я взял свою руку и бросил ее вправо; в тот же миг, у Слева, крепкая цепь, похожая на тяжелую змею, брошенная Эксперт окружил меня и окружил. Факел Он упал на мозаичный пол, и в его свете Тибулино заставил его летать. еще одну цепь через стойку, чтобы Арика могла ему помочь уменьши меня.

Я воспользовался своей единственной возможностью. Мои руки были обездвижены, и Звенья впивались в мое тело, но я отстранился от Я подпрыгнул и резко дернул за вторую цепь; Арика, которая уже...

Я держался, но потерял равновесие. Я упал на землю, и звенья Металлические предметы ушибли мне позвоночник и порезали руки. Арика Он упал на меня. Я уже поднял обе ноги и приготовился, и он... Я ударил их со всей силы.

Этого было недостаточно. Мужчина издал крик, но остался на месте. Он шатался, его нога дрожала. У бедняги, должно быть, были сломаны рёбра. Железо. Что касается меня, то я лежал на спине, запутавшись в клубке звеньев, который Тибулино стягивал воздухом насмешливо. Арика хотела загладить вину за тот плохой момент, который только что пережила. Я впустил его, и он попытался наступить мне на лицо. Мне удалось вовремя увернуться. Но его тяжелый ботинок на какое-то время едва не задел мою голову. Он схватил меня за ухо и вырвал волосы и кожу. Двое мужчин протащили меня через землю и сбросил меня на факел, хотя попытка Моя попытка поджечь себя провалилась. Цепи, которые на меня надели, не сработали. Их хватило бы, чтобы усмирить взбесившегося слона. Я изо всех сил сопротивлялся, поэтому воспользовался возможностью выкрикнуть пару имен надежда получить помощь, хотя я должен был знать, что это было Бесполезно. Моё имя, Дидиус Фалько, должно быть последним в списке. те, кому боги Олимпа даруют благодать своего помощь.

В конце концов, этим двум мужчинам, должно быть, надоел мой вес. Я потерял счёт полученным ударам. Когда Им было достаточно; они привязали меня к столбу свободными концами холодного Веревка из железных звеньев. Тибулино достал свой посох, увитый виноградной лозой. сотник и нашел время, чтобы очень подробно описать мне, что что он намеревался с ней сделать. Я притворился извращенцем и... Не терпится увидеть, как он сдержит своё слово. Если он подберётся достаточно близко, Он мог бы по крайней мере плюнуть на нее.

И снова им не повезло. Сотник и его приспешник знали, что Со мной были и другие люди. Они обещали мне оргию пыток. позже и ушёл с некоторой поспешностью. Вскоре после этого Упавший факел издал последние искры и погас. определенно.

Моё положение было отчаянным, но оно становилось всё хуже. Нет. Я не мог сказать, как долго я оставался связанным в темноте, с Руки онемели и покалывали. Мне казалось, что прошёл целый час.

Елена Юстина уже успела вернуться на Авентин и предпринять действия, которые они сочтут необходимыми. Человек, который Ему придется начать искать меня, и Тибулино придется Найдите её и усмирите. Когда дверь снова открылась, там было успел послушать музыкантов в соседней комнате в ритмичное безумие, которому, несомненно, следовали девушки и их Клиенты. Когда шум прекратился, появились потратили значительные усилия, пытаясь привлечь внимание Измученная компания. Какими бы ни были их извращенные вкусы, нет Меньше всего их интересовал человек, закованный в кандалы.

Затем дверь открылась. Тибулино не удосужился посветить на неё фонариком. Он бросил своего пленника на землю головой вперед и дал ему хороший удар. Он пнул его, заковал в цепи и произнес свою обычную вдохновляющую молитву. и снова ушел.

– Крепкий парень, – заметил я в уже знакомой темноте этого места.

Хотя предсказуемость его речи успокаивает.

Мой новый партнёр издал стон. Возможно, от боли. Пинки получал. Или, может быть, от счастья, что смог поделиться своим плен со мной.

Через несколько минут он достаточно оправился, чтобы разразиться в насмешливых комментариях.

«Это последний раз!» – хрипло воскликнул он. Он заставил себя сделать один Он помолчал, а затем настойчиво добавил: «Это последний раз, Фалько!» Я опустил голову. Я прислонился к колонне позади себя и глубоко вздохнул. В следующий раз, когда тебе будет грозить смертельная опасность, я останусь дома. гладить кошку!

– Спасибо, – ответил я, внося легкую нотку смирения, что Я знала, что это его разозлит. Я тронута, что ты пришла помоги мне... хотя ты не слишком-то помогаешь, если позволишь, чтобы тебе помогли Поймать. Но всё равно спасибо, Луций Петроний, мой верный друг.

OceanofPDF.com

LXI

Время шло.

Я заметил, что с моими руками происходит что-то опасное, и я сказал об этом Петро. Его не так крепко привязали, наверное, потому что Они надели на него цепи после того, как сбили его с ног, избили его и выбитый ударом какой-то декоративной вазы Полный череп. Благодаря этому у Петро не было возможности выступить яростные извращения, которые я делал, и которые только служили чтобы они ещё больше укрепили связи. Он выразил свою обеспокоенность более тронут моей отчаянной ситуацией, и добавил к этому логику вопрос о том, чего он ожидал от нее по этому поводу.

Время продолжало идти.

–Петро, где твои люди?

– Какие мужчины? Я прибежала так быстро, как Елена Юстина. Я перестал себя ругать. Я пришёл один.

–Чудесный.

– И вообще, как ты думаешь, я буду вызывать подкрепление? Я не… Вот. Они...

отправлен в деревню. – Но ты не уехал.

– Что ты думаешь? Я не мог уйти, узнав, что ты... обманутый

Глупость Мартино просить тебя помочь с каким-то планом, который мог осуществить только он. закончиться катастрофой. – В любом случае, я рад, что ты здесь, – сказал он ей. Я сказал тепло.

«Иди в Аид!» – ответил Петро, хотя и дружелюбным тоном. Через некоторое время я ему сказал: – Я слышал о нападении... – Это чушь.

– Бальбино не глупый. Он знает, что ему стоит беспокоиться именно о тебе.

Ты прав. Мне следовало предвидеть, что возникнут проблемы. – Петроний согласился

обсудить этот вопрос. Риск, на который он пошёл, продолжал давать ему Это было повсюду, и мне не с кем было этим поделиться. его размышления. Его жена, Сильвия, сошла бы с ума от беспокойства, и Краснуха, вероятно, поверила бы, что наложение ссылки Временный характер этого явления был достаточным проявлением поддержки и понимания.

Пожарная тревога, конечно же, была ложной; это была подстава. Кто-то знал. что он будет работать допоздна вчера вечером.

«Есть ли у вас какие-нибудь идеи, кто это может быть?» – осторожно спросил я.

«Кто-то из команды. Полагаю, тот самый, который предал Лино». Малейшее изменение тона его голоса было, наконец, признанием того, что Я был прав, подозревая, что в группе есть предатель.

– А ты знаешь, кто это? – Он у меня уже давно. У меня есть подозрения, но я пока не решил этот вопрос. Тишина.

Петро отказался назвать мне имя подозреваемого. Здорово. Я тоже ему своё не раскрыл.

«Ну!» – воскликнул я. «И почему вы всё ещё работали в это время?»

Вы готовили отчет?

– Нет; пока вы с Мартино играли в прятки в том нырке, У некоторых из нас была работа. Итак, что Краснуха понимает под работа. Я встречался с аудитором Храма Сатурна; уже Знаете, тот, кто работал над конфискацией имущества Бальбино.

–Удалось ли вам обнаружить что-нибудь полезное?

–Нет, если только вы не хотите расхохотаться, узнав, что это Бордель «Ла Академия» сдан в аренду, и Бальбино перевел свой В собственности некоторое время назад. Помещение и его бизнес были переданы часть приданого его дочери, поэтому его нынешний владелец – Флорио, привередливый.

Мы рассмеялись вместе. Флорио, наверное, ещё не пришёл. чтобы узнать. Он не был бы первым честным и достойным наездником, чьё портфолио ценности, без его ведома, переполнены легендарными борделями и скрытные игорные притоны.

Я попытался пошевелиться. Я больше не мог терпеть боль, и единственное, чего мне хотелось, – это иметь возможность двигаться. чтобы освободиться от этих цепей.

– Когда вы приехали, вы увидели Мартино, Серджио или остальных?

–Мартино пытался увести мелкого воришку. мертв; информатор, я полагаю.

–Одинаково?

– Если ты так говоришь… Я остальных не видел. – Голос Петро. Он резко ответил: «Но если у них осталось хоть немного здравого смысла, они…» старался держаться от меня подальше и скрываться из виду.

По-видимому, Тибулино только отрегулировал дверь, потому что один Сквозняк заставил её слегка приоткрыться. В соседней комнате были Все звуки стихли, словно ночь уже закончилась. Аудитория и художники разошлись по домам (или, по крайней мере, (удаляется в более уединенное место).

С момента появления Петро они больше никого не привели. чтобы составить нам компанию. Возможно, это означало, что остальная часть группы не Я не нашёл ничего интересного. Или, может быть, мы... Заброшен. Это было бы типично для Мартино, – заметил Петро. Я промолчал.

Я предпочел действовать осторожно и не предполагать нелояльности с его стороны. помощник.

«Ходьба» была не совсем подходящим термином, когда я едва мог Я не мог двигаться. Малейшая попытка изменить положение была... мучения. Моя плоть распухла, а руки были такими... бесчувственными, у меня сложилось впечатление, что я никогда не смогу их сдвинуть с места. Больше. Я пробовала разные способы привести своё тело в порядок, но был только один. что-то, что принесло бы мне некоторое облегчение; поэтому, хотя бы только Чтобы поднять себе настроение, я громко рыгнул.