Текст книги "Время бежать"

Автор книги: Линдсей Дэвис

сообщить о нарушении

Текущая страница: 22 (всего у книги 26 страниц)

Конечно, я мог быть уверен, что Мартино останется незамеченным.

Ему, должно быть, было около сорока лет, и, следовательно, он был старше Петроний, лидер, которого он хотел сместить. Насколько он знал, он не... Он был женат, и хотя он говорил о женщинах, его отношения с ними Это были отдельные эпизоды в довольно размеренной жизни. У него было каштановые волосы, прямые и подстриженные аккуратной челкой на лбу, ярко выраженная линия подбородка и веснушка на одной щеке.

И это казалось слишком скучным, чтобы вызвать какие-либо комментарии.

С наступлением утра мы начали замечать нормальную активность. постоянных клиентов, которые посещали La Academia. Казалось, что там было Прошло много времени с тех пор, как я последний раз был с Петром. в подобной ситуации, хотя, когда я остановился, чтобы определить это с точности (для чего мне пришлось приложить немало усилий), я понял, что прошло всего пять дней. За эти пять дней, Рим перестал быть городом, где нужно было поддерживать порядок. глаза открываются, становясь местом абсолютного беспорядка.

–Вот они!

Мартино опознал нескольких подозреваемых. Они выходили из борделя. Три фигуры: худой мужчина с умным лицом, в тунике небесно-голубой и рукописный свиток, висящий на поясе, и два спутника, Один пухлый, другой рябой, оба очень незаметные. Не они. Мы видели, как они вошли тем утром; следовательно, они, должно быть, провел ночь в Академии.

«Ты их знаешь?» – спросил я тихо.

«Тот, что в синем, – некий Цицерон», – ответил он, приподняв бровь. «Он Фалько, шарлатан. Он привлекает внимание мужчин, выпивающих в баре. таверне и смешит их своими историями и шутками, в то время как Двое других обирают прихожан.

Мартино достал планшет и стилус и начал делать заметки. Твёрдые штрихи. В течение дня её почерк постепенно становился всё мельче. размер, так как планшет быстро заполнялся. Чтобы замаскировать Еще немного, и он достал набор карманных шашек, состоящий из нескольких фигур. сделанные из стекла, немного красного и немного черного, которые она хранила в маленькой сумке Кожа. Мы соорудили импровизированную доску, нарисовав её соусом на мраморе.

Чтобы создать впечатление подлинности, нам пришлось играть серьёзно. Плохо. К счастью: я ненавидел шашки, а Мартино был умным игроком. что ему понравилась игра. На самом деле, он проявил такой интерес к матчу, что они бы плохо отнеслись, если бы я притворился, поэтому мне пришлось Я повернулся к нему лицом и постарался не отставать.

«Тебе нужно больше тренироваться, Фалько. Это игра, требующая мастерства».

Она имеет некоторые общие черты с работой исследователя.

Мартино был одним из тех претенциозных философов, которые занимаются шахматной доской. На всё нужно время. умственная гибкость, сила воли, способность противостоять угрозам, концентрация…

–И стеклянные шарики, – добавил я.

Утро прошло без серьезных инцидентов, хотя мы видели тусоваться с калекой, который, как мы предполагали, был членом гильдии мошенников

«изуродованные солдаты» и еще один человек, которого Мартино имел в виду арестован один раз за то, что брал стаканы с полок таверны. Мужчина не обратил внимания на «Кувшин с маслом», наш Обсерватория. В обеденное время целая группа мужчин Они выглядели как постоянные клиенты и столпились у дверей борделя. когда мой спутник остановил руку в тот самый момент, когда Я собирал свой последний полезный токен.

–Фалько! Вот это настоящая пара маститых преступников!

Ему не нужно было указывать, о ком идёт речь. Из «Академии» Платона. Миллер и Маленький Икар вышли прогуляться Полдень. – Я их знаю. Это те двое, которые пытались вести себя круто. Со мной массажистки. Наверное, они там и остаются.

–Присутствие двух бывших людей Бальбино дает нам «Это достаточная причина, чтобы организовать рейд», – отметил Мартино.

– Ты уверен? Нам нужно быть уверенными, что мы найдём рыбу. толстый. – Если он там. – Я думаю, что если он не прячется там всё время, он будет

Чем реже он приходит в гости. Прежде чем что-то предпринять, я хотел сохранять бдительность один день и один

По крайней мере, в тот вечер. Мартино нисколько не возражал. Это было не дурак; напротив, негодяй был чемпионом в игре дамы.

Днем мы увидели, как из помещения вышли еще трое оборванных парней. Это привлекло наше внимание. Мы решили, что у них был весь внешний вид. головорезов. Трио состояло из дерзкого парня в сандалиях пробурили и подпоясали, бандит со сломанным носом, который Он шел, пиная бордюры, и тут из магазина вышел мелкий воришка. почесывая голову, словно за ним гналась целая армия Гости. От одного его вида у меня зачесалось сердце.

«Хочешь размять ноги?» – спросил я. Мартино поспешил дальше. Мы тут же налили себе выпивку и бросились в погоню за троицей. Нам обоим пришлось идти; Один человек не может уследить за тремя.

Для мальчика с Авентина, который получил хорошее образование Образование, всё это было настоящим откровением. Сначала двое из Втроем они вошли в переполненную таверну, где сделали вид, что заказывают обед из фаршированных виноградных листьев, пока они собирали виноград клиентов с навыком, который оставил меня без слов. Когда один из Прихожане бросились платить за кувшин вина, но обнаружили, что он Они украли сумку, и она обвинила их; двое воров ускользнули, как угри. Третий отдыхал у входа, как будто не Он знал своих сообщников, но послал преследователя в направлении напротив, а затем присоединился к остальным и вместе Они куда-то исчезли. Мы не видели, как они вынимали монеты из... сумки, которые только что были украдены, но мы обнаружили пустые мешки в интерьер фургона.

Мы расстались, и какое-то время каждый шел своей дорогой. с улицы, всё ещё отставая от троицы. На этот раз они направлялись к Форуму, который Это был самый оживленный час: все лестницы храма Они были переполнены менялами и торговцами, а в промежутках между ними В комнате не было места для булавки. Мужчина с гиперактивными вшами был... Он остановил пьяного мужчину, который избил и ограбил его возле Дома Весталки. Глухой стук сапога по телу символизировал Эти трое мужчин прекрасно передали зловещую сущность банд Бальбино.

Они шли среди суеты торговцев рыбой и хлебом.

«дегустировать» булочки, сосиски и фрукты по своему усмотрению, не платя за один укус. Один из парней был настоящим специалистом по перелезть через прилавок, чтобы взять кассовый аппарат или Какая-то статья. В конце концов, мы больше не могли на неё смотреть. активность; нам нужно было срочно их остановить. Но нам пришлось воздержитесь от этого, так как мы можем встревожить бордель.

Трое головорезов теперь слонялись вокруг базилики Эмилия, главной из которых была Торговый центр Рима, кишащий уличными торговцами и яркие прилавки; идеальное место для наших мужчин... Они посвятили бы этому прибыльный час.

Раздосадованные, мы с Мартино вернулись на Форум. Там, в тени Храм Божественного Юлио, мы остановились и задумались о том, что которую нам предоставило расследование до этого момента.

– Эти трое – очень умные воры. Что у тебя есть? «На том, что я обнаружил, стоит клеймо Бальбино», – прокомментировал мой друг. товарищ с подавленным видом.

– Что происходит? Ты думаешь, мы зря время тратим, гоняясь за ними? группы?

«От преступников никогда не избавишься, Фалько. Если мы их посадим...» Во-третьих, найдутся и те, кто захочет помочь посетителям сэкономить деньги. пока они облизывают губы и осушают миску.

–Если вы так думаете, почему вы до сих пор работаете?

«Почему?» – Мартино горько вздохнул. Я больше ничего не сказал.

Я знал, что такое состояние ума представляет риск для жизни любого человека. Я был бдителен. Я знал Петро много лет.

Иногда напряжение и опасность, наряду с полным отчаянием, Они заставили некоторых людей уйти в отставку. Затем, на какое-то время, Остальные казались ещё более встревоженными. Однако, как правило, После долгих стенаний и цепляния за амфору они продолжили свой путь. Задача. Учитывая мизерную оплату и условия труда. прискорбно, наряду с традиционным безразличием начальства, Жалобы казались понятными.

Мартино проводил время, разглядывая прохожих с распростертыми объятиями. скрещены на груди и толстых ягодицах наружу, в их позе Обычно. Её большие глаза впитывали всё происходящее. Я вспомнил

что, пока мы ждали прибытия Бальбино на пристань Остии, Это был Мартино, который остался у дверей таверны, беспокойный, и который своевременно предупредил о приближении эскорт. Сейчас, на Форуме, хотя и создавалось впечатление, что он погруженный в унылые философские размышления, он отличался сразу же бродяге, который, пьяный как ломовая лошадь, Торговец вином зигзагом с решительным видом двинулся к двум люди с надменным поведением, которые бродили по дворам Джулианс, закутанный в тоги. Он также заметил рабов. которые околачивались поблизости, включая того, кто украл чернильницу из другой и спрятал его под одеждой с явным намерением украсть.

Мартино также заметил плачущую старуху и девочку Она возвращалась домой и не заметила, что за ней следят.

Наконец, его взгляд упал на группу мальчиков, которые Он задержался на ступенях храма Кастора и Поллукса; некоторые молодые люди искали неприятностей, это было ясно, но кто не Всё ещё ведёт преступную жизнь. Возможно.

«Конечно, это работа», – пробормотал он. «На свежем воздухе и умственные нагрузки».

По крайней мере, когда тебя бьют по голове, ты не удивляешься.

Есть рутина, если вам это нравится, но есть также место для Проявите инициативу. И у вас есть замечательные коллеги, которые вам помогут. Они оскорбляют меня день и ночь. Помимо радости от осознания того, что все... Он видит в тебе пожарного и презирает тебя. Я не потушил ни одного пожара. Пятнадцать лет!

– Вы всю свою карьеру были в составе исследовательской группы?

«Начальство, должно быть, думает, что у меня есть к этому талант», – был ее сухой ответ. Мартино ответил циничным тоном человека, который знал, что все начальники были неспособны принимать разумные решения и справляться подобающим образом к своим людям. Его отношение могло сделать его уязвимым для Взятки, но по какой-то причине он казался слишком мужественным. Петро слишком охотно усложняет себе жизнь, принимая их. Он бы сказал, что он слишком ленив, чтобы беспокоиться чтобы завоевать их доверие.

«И что, по-твоему, нам теперь делать?» – спросил я. мои собственные идеи, как это логично; я был убежден, что бордель был стал новым центром организации Бальбино.

«Нам нужно выяснить, учится ли Бальбино в Академии», – кивнул я. И я добавил: – Или, если его здесь нет, когда вы ожидаете его появления? – Для этого «Нам нужен человек внутри», – отметил Мартино.

«Вы имеете в виду кого-то из нас?» Я посмотрел на него с беспокойством.

– Клянусь Юпитером, нет! Если только вы не хотите представиться. «Станьте добровольцем», – добавил он с улыбкой.

–Если дело в желании, я бы предпочел длительный отпуск в Свиноферма Бруттия!

Мартино покачал головой и продолжил:

– Нам нужен агент, который может работать в одиночку. И выглядит так, будто он это умеет. достаточно извращенный, чтобы быть принятым без вопросов, но в На самом деле он не связан с людьми Бальбино. – С одним из его Длинные пальцы указали на вора, который в течение последних получаса Он терпеливо трудился среди толпы. Вот один идёт. Я его знаю. Он это сделает.

Мы подошли к незаметному подъемнику для сумок и подождали, пока он наткнулся на свою следующую жертву. Как только он это сделал, Мартино Он схватил его за плечо, и вор так же быстро вырвался и Он попытался убежать.

«Брось его на землю, Фалько!»

Я ударил вора по ногам и заставил его упасть. Мартино сел на его рёбра. Мы вернули сумку законному владельцу, который Он удивленно моргнул и посмотрел на нас так, словно боялся, что мы... ввязываться в действительно сложную аферу.

Вздохнув, Мартино жестом велел ему уйти. Мы положили Мы даём отпор вору и показываем ему зубы в улыбке.

OceanofPDF.com

LVIII

–Слушай, Клаудио…

–Меня зовут Игулио!

Он был тощим, почти карликом. Я бы ни за что не позволил ему уйти от наказания. украсть сумку; я бы не позволил этому жалкому существу и Отвратительная женщина приблизилась ко мне настолько, что могла коснуться меня.

– Его зовут Игулио. Запиши, Мартино!

Мартино достал планшет и написал имя. У вора был... Лицо и сальные волосы. Его дыхание, которое он быстро выдохнул, Задыхаясь от страха, она сообщила нам, что съела вареные яйца в Завтрак и чесночное рагу на обед. Блюдо было щедро приправленный и аромат пропитал каждую пору его нездоровая кожа.

Мы с Мартино отступили на шаг, а Игулио замешкался, не зная, стоит ли ему осмелиться Он попытался сбежать. Одного угрожающего взгляда было достаточно, чтобы он остался. где он был. Мартино объяснил, как любящий родственник, что он должен пройти обыск.

На Игулио была шерстяная тога, которую Мартино тут же снял. используя кончики пальцев, как будто он верил, что может заразиться чумой. Как ни странно, никто Мы ничего не нашли в его складках. Игулио принял выражение невинность, но мы продолжили осмотр остальной ее одежды: какие-то потертые ботинки и туника с довольно большим воротником, туго затянутый пояс, который почти врезался в него. два.

«Сними ремень», – приказал я ему.

– Зачем? – Чтобы он мог тебя ею отхлестать, если ты не будешь слушаться. Он говорил быстро. Он говорил как капитан гвардии. Иногда один Он должен упасть очень

низко для достижения результата.

С ненавистью на лице Игулио втянул живот и отпустил пряжку.

Из-под халата с мелодичным звоном выпало несколько сумок.

Один из них отскочил от колена и рефлекторно выбросил ногу.

«О-о! Смотри, Фалько, идёт дождь из денариев!» «Мы ещё увидимся», – ответил непокорный парень, в то время как Мартино искал в его одежде что-нибудь, что могло бы иметь

еще больше добычи.

«Ты меня не впечатляешь». Ответ Мартино был спокойным и Игулио, вероятно, не понял, что мы находимся в районе Римского форума, пока мы были сторожами Авентин. Территория находилась под юрисдикцией Первой когорты, хотя, Как обычно, мы не увидели ни одного из ее членов. нигде больше часа. Мартино присел на корточки Собирай добычу. Игра окончена, Игулио. Теперь ты поднимаешься наверх. дерево: мы распнём тебя.

«Я ничего не сделал», – Мартино помахал перед собой парой сумок. лицо. – Нам придётся об этом поговорить. Фалько, давай отведём его куда-нибудь. частный, вон там.

«О, нет!» Услышав это, нашего пленника охватила паника. Серваль: Я не пойду с тобой ни в какую камеру!

У Мартино не было ни малейшего намерения отвезти его в казармы. В-четвертых, помимо того, что мы не хотели вовлекать в это Петрония, Мы были слишком далеко друг от друга. Но одно лишь предположение, что Мысль о том, чтобы отвезти его туда, вызвала у него бурную реакцию.

Кто-то из когорт имел репутацию необыкновенный.

Охваченный страхом, Игулио внезапно попытался сбежать, но он... Я схватил его и заломил ему руки за спину, держа их сила.

OceanofPDF.com

–Ты воняешь и ты вор, Игулио.

Назови мне хотя бы одну вескую причину, почему ты

Относись ко мне хорошо!

Этот человек находился там долгое время.

на улицах, чтобы узнать, что я делаю

упоминается.

«О, черт возьми! Ну и что же мне делать?» «Сотрудничать. Но...» «Тебе понравится, – сказали мы ему. – Мы дадим тебе денег, чтобы ты с ними переспал...» проститутка!

Мы схватили вора, каждый за руку, и подняли его. парящий над уличным художником, просящим милостыню на тротуаре с скорбной литией и мы заставили его идти в нашем темпе через Sacra adelante.

Когда мы пересекали Виа Нова в тени Палатинского холма, я заметил Тибулин, центурион Шестого легиона. Мы уже видели его в Остии и Он появился снова, когда мы осматривали труп Нонний. Тибулин был слишком осведомлён о событиях. Как будто давая ему возможность увидеть нас там. Я кивнул головой, Мартино, который, будучи внимательным, сразу меня понял. В любом случае, Тибулин патрулировал Палатинский холм в стиле, который, казалось, ему подходил. Его личность: смеялся и шутил с людьми, которых узнавал в Улица. Он нас не видел.

Мы вернулись в Эль-Кантаро-де-Асеите с нашим новым знакомым.

На этот раз мы были более решительны с женщиной. Мы дали ей два альтернативы: либо провести следующие пару дней с кем-то другим, или проводили их в камере. И снова угроза сотворила чудеса. Хозяйка таверны решила, что у нее есть сестра, которую она хотела бы навестить. Прошло много времени, и он сбежал с нашего наблюдательного пункта.

Обучение Игулио оказалось утомительным. Мы использовали мягкий метод и только это

Мы покачали головами, когда его взгляд начал расплываться. – Вон то здание. Впереди – Салон Венеры. – Это Академия Платона.

«Ты когда-нибудь там был?» – «Конечно». Вероятно, это неправда. Но парень хотел похвастаться, что он знает город.

– Ну, возможно, Академия изменилась. Администратор. Но нас не интересует сам бордель. У нас есть птица. Феникс в Риме. Тот, кого должны были изгнать, возвращается к власти. домой. – Игулио, наверное, знал. Он уже побледнел. – Бальбино Пио звонит, и некоторые из его людей слоняются вокруг Ла Академия. Возможно, он тоже там. Возможно, он просто... Для этих людей были зарезервированы комнаты, но если по случайности Посетите ваши войска, мы хотим знать. Понимаешь, в чём дело, Игулио: Ты идёшь туда и находишь знакомого друга. Или, если необходимо, создаешь новый, но что бы ты ни делал, ты остаешься. сидя в углу, не привлекая внимания, пока не сможете вернуться выйди и назови нам дату и время встречи с Бальбино.

«Ох, Фалько, не связывайся со мной! Если я попробую сделать то, что ты говоришь, я стану мужчиной». мертвый!

«Ты покойник, если не сделаешь этого!» – ответил Мартино с улыбка. Он любил играть жестокого палача.

«Да ладно тебе, Игулио, успокойся», – вмешался я. «Мы знаем, что ты не из...» Всё плохо, и именно поэтому мы предлагаем вам эту замечательную возможность работы. Вы собираетесь быть нашим тайным агентом. И компенсировать вам потерю На основе прибыли от вашего обычного бизнеса мы вознаградим вас хорошим

ex gratia в конце дня.

«Как насчёт того, чтобы дать мне аванс?» «Не говори глупостей», – сказал он. Мартино – В Корпусе бдений мы должны нести Счета были в порядке. Игулио предпринял последнюю отчаянную попытку. для выхода из миссии:

Там полно крутых парней. Они обязательно узнают. Я сразу понимаю, что я не один из них.

– Ты говоришь, что уже там был. Тебе придётся это сделать. «Можно остаться незамеченным, – бессердечно заявил я. – Ты прекрасно...» Способный. Кто-то вроде тебя, кто умеет сблизиться с мужчиной и забрать у него сумку, несмотря на то, что у него изо рта пахнет двадцатью шаги, он наверняка может пробраться в логово преступников, большинство из них довольно глупые.

Мы дали ему то, во что обошлась проститутка, чтобы привести это в действие. Немного уверившись, Игулио направился в сторону борделя.

Мы получили результаты сразу. Игулио вернулся через пару дней. часов; мы видели, как он переходил улицу с ловкостью и скоростью кошки испугался. Несомненно, он сделал какое-то открытие, которое его напугало. Это вызвало панику. Он вбежал в таверну и бросился вслед прилавок, обхватив голову руками.

«Негодники! Не заставляйте меня туда возвращаться!» «Это будет зависеть от обстоятельств», – ответил он. Мартино, с презрением: Что ты нам принёс? – У меня есть то, что ты хотел… и нет Я вернусь за добавкой! Я предложил ей выпить, чтобы успокоить её истерику, и она выпила залпом. вино, которое, как я знал, было дешевым,

как будто я только что провел неделю в центре шторма песок. Это было очень

Его легко заставить сменить тему.

– Держи себя в руках. Теперь ты в безопасности. Как девочка?

–Очень хороший…

Мы с Мартино облокотились на стойку и наблюдали за ним.

Присев к нашему

Игулио удалось перевести дух.

«Я думаю, этот парень там! Я в этом уверен!» «Думаю, его там не будет». «Видимое…» – заметил Мартино. «Нет, я не видел. То есть, я не видел…» никто не выглядел как большая шишка.

«Похоже на большую рыбу? Но он совсем не толстый», – пробормотал я.

Бальбино – блоха. Игулио продолжил свой рассказ. Он сделал это так быстро, словно... Если бы я хотел покончить с этим как можно скорее:

– Здесь кипит жизнь. Я никогда не видел такого оживлённого борделя. Какой-то переполох. Я видел полдюжины лиц… серьёзных лиц, понимаете? Что я имею в виду? Там большая комната…

Она вздрогнула, не в силах продолжать. Видимо, она имела в виду Огромная комната, которую мы с Петро мельком увидели.

В тот раз он был полон незначительных типов, но когда Я нажал на дрожащего Игулио, чтобы получить более подробную информацию, Он описал это как настоящее логово воров, где они были забиты вместе открыто бандиты.

Я повернулся к Мартино.

–Там что-то изменилось. Кажется, Бальбино... Он захватил это место. Игулио, ты слышал что-нибудь о Лалаге? – Он покачал головой.

в знак отказа – Ну, если вы уже были там раньше, как вы говорите,

Вы заметили, что публичный дом работает в обычном режиме?

На этот раз Игулио кивнул.

Пока я размышлял, Мартино попытался вытянуть из меня больше информации. полезно для нашего шпиона, хотя и без особого успеха. Я занял место в Тишина. Конечно, мы не могли отправить его обратно в Академию. В тот день, если мы не хотели вызвать подозрения у девушки из дверь. Мартирио решил, что мы можем уволить Игулио.

«Тогда я хочу свои деньги». Мартино посмотрел на меня, нахмурившись, и Я понял, что у сторожа не было полномочий платить. награда, которую мы обещали, была слишком велика достаточно честны, чтобы вернуть сумки, которые вор украл в Форум (что я бы и сделал, учитывая, что мы были в кризис). Вместо этого Мартино был вынужден вытащить утюг. на обороте табло и напишите отметку.

«Отнесите это в казармы... завтра!» – строго приказал он. У него будет некоторая свобода действий, пока Петроний обо всем не узнает.

Вор схватил записку и убежал.

Я продолжил свои размышления. Видимо, Лалаге меня обманул, что неудивительно. Но я не думал, что он управлял Преступная империя из Академии. Лалаге не был таким уж глупым. как будто это можно сделать открыто.

Бордель продолжал работать для тех же людей, что и всегда. Затем из стольких заявлений Лалаге относительно того, как он собирается защищать свои независимость, было трудно принять, что женщина сдалась и позволил Бальбино Пио завладеть его имуществом. Что он мог Казалось невероятным спрятаться там.

Лалаге, конечно, не принял бы этого. Или, возможно, Бальбино... обошлись без нее – в этом случае было маловероятно, что бордель будет работать так же хорошо, как обычно, или у Лалаге были какие-либо Манёвр уже в разгаре. Этот последний пункт станет для Бальбино дурным предзнаменованием. но это может быть очень удобно для нас.

Когда Мартино и я продолжили наблюдение, мы остановились чаты… и игры в шашки. Для меня это было идеально. Он также добавил положить конец его напыщенным заявлениям о том, что некоторые люди, которые играли Дамы вполне могли использовать свой интеллект против некоторых

высокопоставленных преступников. Чтобы устранить Бальбино из Рима, Для этого требовался быстрый удар острым оружием, а не хитрость. церебральный.

День тянулся бесконечно, и я полагал, что они все еще ждут нас. Несколько крупных ночных манёвров. Мы нашли несколько обрывков. Мы съели чёрствый хлеб и выпили. Нас тошнило от несварения желудка. Он пришел, жестокий.

С наступлением вечера мы начали чувствовать напряжение. Что-то назревало.

Множество мужчин, поодиночке, парами или тройками, направлялись к Бордель. Они появились на улице, бесшумные, как летучие мыши, и Они переступили порог Академии, словно направляясь на вечеринку. из кулинарного клуба на работе. Если да, то они одевались очень... меньше элегантности, чем обычно, когда отправляетесь на вечеринку в компании.

Их также попросили заплатить очень высокую цену за вход.

«Либо я сошел с ума, либо это краденый материал...» Мартино Они узнали свёрток, который один из мужчин нес на плече. Это был покрывало, завязанное на концах, из внутренней части которого выглядывал очаровательный звон серебряных монет, украденных во время ограбления.

Мы оба знали, чему стали свидетелями. Он пытался... дело с Мартино, когда он пытался добиться его сотрудничества и Теперь, когда начало темнеть, стало ясно, что он был прав.

Скворцы собирались. Дневные смены закрывали каждый день, и ответственные лица приходили докладывать о результатах.

Они готовили кассу и отправлялись туда с прибылью отовсюду. Уголки Авентинского холма, Форума и берега Тибра. Карманники и сутенеры, мошенники и аферисты, душители-убийцы, грязные девчонки из улица с бандитами, ведущими себя как сутенеры, ворами, которые грабят пьяниц и детям, банды, которые нападали на женские койки и избивали их избиения рабов. То, что все эти люди принесли сюда, было, по их мнению, Большая часть была наличными. Награбленное, подлежащее продаже, везли в магазины. заборов

или литейные цеха. Мне пришлось идти в магазин канцелярские принадлежности, чтобы купить больше восковых табличек, затем У Мартино не хватило места, чтобы прицелиться во все Преступников я знал. Было много других, которых мы не могли найти.

для идентификации, по крайней мере, пока. Большинство снова уехали. вскоре после прибытия, заметно освободившись от своего бремени.

Нам нужно было решить, что делать.

У Бальбино, возможно, есть бухгалтер в борделе. Партнёр. кто будет вести бухгалтерию и платить работникам.

– Что бы вы сделали, Мартино, если бы вашим самым доверенным бухгалтером был Предаст ли тебя Ноннио Альбио?

–Отныне я буду заниматься счетами лично.

– Ну, я полагаю, так оно и есть. Если так, то в данный момент Бальбино будет

Там. – Он определённо там, Фалько. Прямо сейчас он там. Вот именно. Но я бы на их месте сразу же двинулся.

–

Ты хочешь сказать, что нам следует пойти за ним, пока он не сбежал?

–

Вы не согласны?

Конечно, но мне хотелось войти в это место с хорошим Силы сопровождения. В частности, я хотел, чтобы Петроний был на нашей стороне.

Отчасти это была старая преданность, но было и нечто большее: если бы мне пришлось войти бордель с уверенностью, что он полон злых людей и с надежда найти худшие элементы, сидящие мирно С бокалом вина в руке и счетами на столе он хотел Мне нужен был кто-то, кому я мог бы доверить свою поддержку.

«Ну что, решили?» – нетерпеливо спросил Мартино. Судя по его тону, По его голосу было ясно, что если мой ответ будет отрицательным, он не захочет Продолжайте работать со мной, и хотя я мог бы обойтись без его игр Дамы, я дрожала при мысли о хаосе, который мог бы возникнуть, если бы бдение Он начал работать самостоятельно.

–Решено, если Краснуха обеспечит нам покрытие и поддержку.

Даже Мартино, несмотря на то, какое высокое уважение он питал к своему факультетов, он считал возможным, что мы вдвоем могли бы напасть на Ла Академия. Поэтому он пошёл за советом к своему трибуну. У меня было что мне пришлось остаться и стоять на страже; события развивались так быстро Мы больше не осмеливались идти вместе, боясь, что что-то пропустим. важный.

Я сел и на небольшой доске нарисовал план борделя. основываясь на том, что я запомнил из своих двух визитов. Что-то, что я знал с Одно было несомненно: это было очень просторное место. В нём было по крайней мере три этажа, каждый с множеством коридоров. Вероятно, там были Он начинался как отдельное здание и занимал соседние здания. поскольку успех компании позволил ей расшириться. Хотя было входная дверь, Мартино и я заметили, что некоторые из Бандиты стучали и их впускали через другую дыру в Стена выглядела более невинно. Значит, там был зарезервированный вход. для преступников. В другом направлении была похожая дверь, Использовался гораздо реже. Время от времени туда входила или выходила женщина. Из-за неё. Однажды одна появилась с двумя маленькими детьми. Должно быть, это было быть частным выходом для проституток, не многие из которых имели Свобода передвижения. Интересно, какое место это могло бы занять. конфронтация с законом.

Иногда к проституткам приходили и сами посетители. Все они были женщин, и я придумал несколько веских причин для этого Интригующие социальные встречи. Некоторые из этих женщин, на мой взгляд, были воображение, особые чирлидеры, которые жили в другом месте, но были нанятые истеблишментом. Другие пробудили во мне те фантазии, которые Подростки говорят о женщинах из высшего класса, которые работают в борделях для особых клиентов, готовых заплатить целое состояние. Короче говоря, некоторые из моих теорий были полной ерундой.

Затем появились две женщины, поведение которых... убедили его, что, по крайней мере, он знает, что иногда происходит за кулисами эта личная дверь.

Они добрались до двухъярусной кровати, которая ждала их на углу. Они вышли. медленно, украдкой переводя взгляд с одного конца улицы на другой.

Они носили длинные, плотные юбки, а их головы были скрыты под плащами. очень густо. После короткого колебания они решились и Они шли бок о бок к таинственной двери. Сандалии Надев высокие каблуки, они перешли дорогу. Одна из женщин крикнула: дверь с такой силой, что я услышал стук его костяшек пальцев у себя в Вскоре состоялся короткий и украдкой разговор с заключенным. и двое посетителей вошли внутрь.

Конечно, я сразу понял, свидетелем чего я стал. Девушка У неё были проблемы с любовником, несмотря на наличие денег. подруге за поддержкой, она пошла в бордель, чтобы Я решила эту проблему с помощью абортария. Было очень вероятно, что в Салоне Венеры такой был.

При других обстоятельствах я бы не придал этому больше значения. Тема. Отчаявшиеся женщины имеют право рисковать своей жизнью. жизни, если она кажется им менее ужасной, чем альтернатива.

Ее задело то, что, несмотря на ее предосторожности, я узнала их обоих. Женщины. Одна была невысокой и пухлой, с твёрдой и уверенной походкой; другая Она была выше ростом и ходила очень прямо. Первой была моя сестра. Майя. А вторая – Елена.

OceanofPDF.com

ЛИКС

Они долго были внутри. Мне захотелось зайти. Мне хотелось поискать их, но я сдержался и остался на своем посту, среди мрачного размышления.

Когда они ушли, они сделали это очень поспешно. За ними... Скромный вход захлопнулся. Майя и Елена ушли. Они сделали несколько шагов и начали бурный спор. Я вышел из своего убежища. и я пошла к нему на встречу.

–

О боги, только не говори мне, что ты теперь шляешься по борделям!

– воскликнула моя сестра пронзительным голосом.

–

«А, ты здесь!» – пробормотала Елена, как будто это принесло ей облегчение. Увидь меня. Ее тон был настойчивым, напряженным, но это не соответствовало ситуация, которую я себе представлял.