Текст книги "Для тебя (ЛП)"

Автор книги: Кристен Эшли

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 36 страниц)

– Да? – спросил Колт, и его отсутствующий голос заставил меня оторвать взгляд от ящика со столовыми приборами.

Колт стоял возле столешницы, держа в одной руке кружку с кофе и совершенно позабыв о ней. Пальцем второй руки он трогал мои украшения. Что-то в этом занятии заставило меня замереть и присмотреться: Колт склонил голову, не отрывая глаз от моих украшений, его мысли были явно где-то в другом месте.

Он вытянул из кучки мой чокер и аккуратно расправил его на столешнице. Потом вытащил мои серьги и положил их рядом с чокером. Потом пришла очередь колец, которые он выложил в ряд. Все это он делал с таким благоговением, был так заворожен процессом, он лишь слегка касался украшений, а я ощущала его прикосновение к каждой вещице, словно он касался моих пальцев, ушей, шеи. Это было приятно.

– Джекки, кофе. Я совсем без сил, – сказал папа, усаживаясь на один из стульев.

Я взяла себя в руки, положила столовые приборы рядом с тарелками, повернулась, взяла тарелку с горкой намазанных маслом тостов, которые успела сделать, и, развернувшись обратно, поставила её на барную стойку перед папой.

Мама подала папе кофе, а я вынула фриттату из духовки, выключила плиту и взяла лопатку, чтобы разложить фриттату по тарелкам.

– Ты когда-нибудь ел фриттату Феб, сынок? – услышала я папин вопрос и не осмелилась поднять глаза, чтобы посмотреть, был ли Колт ещё поглощён моими украшениями.

– Нет, – ответил он, и его голос больше не казался отсутствующим.

– Тогда угощайся, – пробормотал папа. Я положила кусок на тарелку Колта и повернулась, чтобы передать ему.

– Это всего лишь омлет, – сказала я папе, не глядя на Колта, но почувствовав, что он забрал тарелку.

– Да, омлет, приправленный толикой райского блаженства, – ответил папа.

Я продолжила раскладывать фриттату и решила сменить тему.

– Папа, ты не мог бы после завтрака зайти ко мне домой и принести мой коврик для йоги? – спросила я, вручая маме тарелку, которую она поставила перед папой.

– Конечно, дорогая, после моих утренних процедур.

Я вручила маме её тарелку, взяла свой кофе и повернулась к папе.

– После фриттаты, твоих процедур, пока ты заедешь ко мне и вернёшься обратно, потом я буду заниматься йогой, а потом принимать душ – я опоздаю открыть бар.

– Я не пропускаю свои процедуры, Фебрари, – сказал папа, и это правда.

– Ты сможешь заняться ими, когда вернёшься, – заметила я, и это тоже правда, хотя я сомневалась, что он согласится, потому что ничто не должно мешать его утреннему расписанию. Даже дочь, которая сильно нуждается в расслабляющей йоге.

– Феб...

– Я привезу твой коврик, – сказал Колт, и я посмотрела на него. Большей части его фриттаты уже не было, и он держал вилку на полпути ко рту и смотрел на моего папу. – На двери может быть полицейская лента, так что лучше поехать мне.

Я забыла об этом.

– Разве тебе не надо на работу? – спросила я.

– Это займет не больше пятнадцати минут, – ответил Колт. – Я съезжу, привезу коврик и поеду на работу.

С этим не поспоришь, да я и не хотела. Это было приятно, и мне начинали нравиться мелочи, которые он делал для меня. Я довольно долго сама заботилась о себе, и уже давно никто не делал для меня такого.

– Спасибо, – тихо сказала я и отвела глаза.

– Господи, дорогая, ты превзошла саму себя, – провозгласил папа с набитым ртом.

– Это омлет, папа.

– Чертовски вкусный, Феб.

– Как скажешь, – прошептала я, чувствуя себя неловко. Конечно, именно на такой эффект я и рассчитывала, неважно, по какой причине, но он всё равно смущал меня.

– Почему ты не ешь? – спросил Колт, и я посмотрела на него и перевела взгляд за его спину.

– Я не ем перед занятиями йогой, – сообщила я.

– Много теряешь, малыш, – мягко сказал он, и мои глаза метнулись обратно к нему. Я почувствовала, как тепло охватило разные места на моём теле, и подумала, достаточно ли плотный у меня топ или всем видно, как затвердели мои соски.

Дальше все ели молча. Потом Колт отнёс свою тарелку к раковине. Он повернулся и протянул руку за моей спиной, чтобы взять тост. Он стоял позади меня, и я почувствовала его руку у себя на пояснице.

– Феб, проводи меня до двери, – сказал Колт мне на ухо.

Я прошла следом за ним к обеденному столу, где он остановился, зажав тост в зубах, и надел свою кобуру и куртку, потом прошла за ним к двери.

Он откусил тост и, пока жевал, второй рукой коснулся моей шеи, приподняв мой подбородок большим пальцем.

– Отличное утро, малыш, – прошептал он, и горячая тяжесть у меня в груди и между ног стала ещё горячее. – А значит то, о чём я попрошу, будет неприятно.

– О чёрт, – сказала я.

– Салли сказал, Новаковски хочет, чтобы ты составила ещё один список. За те пятнадцать лет, что путешествовала.

Я вдохнула через нос, выдохнула и кивнула, что оказалось нелегко, учитывая его большой палец у меня под подбородком.

– Им нужно будет знать, где искать этих людей. Поэтому, если ты в курсе хотя бы последнего местонахождения, добавь это в список.

Я снова кивнула.

Он вздохнул и продолжил:

– И хорошо бы знать, что они сделали. Тогда федералы могут попытаться установить следующую жертву. Это тоже нужно записать, и постарайся вспомнить поподробнее.

Мне в принципе всё это не нравилось, но последняя часть не понравилась ещё сильнее.

– Дай себе время, займись этим после йоги, – сказал Колт. – Как закончишь, позвони мне. Попроси кого-нибудь занести список в участок, когда придёшь в бар.

Я опять кивнула.

Выражение его лица изменилось, я не поняла, как именно, но, клянусь Богом, он выглядел так, будто гордился мной.

– Я позвоню тебе, когда закажу столик, и скажу тебе время, – сказал он.

Я кивнула ещё раз.

– Тем временем, милая, подозреваю, в твоём мозгу придумается куча разного дерьма.

Он не ошибался.

– Колт...

– Не обращай внимания, – перебил меня он.

Я закрыла глаза и снова открыла их, когда его губы коснулись моих.

Он отстранился на дюйм и тихо сказал:

– Так хорошо.

Тут он тоже не ошибался.

– Обещай мне, что бы ни творилось у тебя в голове, ты останешься со мной. Сегодня вечером мы всё обсудим.

– Колт...

– Не повторяй моё имя, просто пообещай.

Я втянула воздух и на выдохе прошептала:

– Обещаю.

Он отпустил мой подбородок и провёл большим пальцем по щеке.

– Я вернусь с твоим ковриком как можно быстрее.

– Спасибо.

– Пока, малыш.

– Пока.

После этого он отпустил меня, отпер дверь и ушёл.

Я повернулась к родителям, которые, не скрываясь, наблюдали за мной и, скорее всего, за нами с Колтом тоже.

– Не начинайте, – предупредила я.

– Нам нечего сказать, – ответил папа, – ты знаешь, что мы думаем.

Я знала, и это не помогало уменьшить чувство страха, глодавшее меня изнутри. Однако это помогало усилить ощущение счастья, поселившееся в груди.

– Фебрари, – окликнула мама, когда я уставилась в пол по дороге на кухню.

Я подняла голову и посмотрела на неё.

– Мы любим тебя независимо ни от чего, ты же знаешь?

Я сбилась с шага, но выправилась. Потом я сглотнула.

– Я знаю.

– А теперь можно мне последний кусок фриттаты? – спросил папа, глядя на мой кусок, оставленный на сковороде.

– Джек! Это для Феб, – заворчала мама.

– Она может сделать ещё.

– Джек!

Я вошла в кухню, взяла сковородку и наклонила её над папиной тарелкой, чтобы последний кусок фриттаты соскользнул вниз.

– Мы в расчёте за вчерашнюю ночь, – сказала я, закончив.

– Мы уже в расчёте, девочка, судя по тому, что я увидел у двери, – ответил папа.

Чёрт, я точно глупая.

* * *

Колт забрал коврик Феб, привёз его домой и воспользовался тем, что её отец был в одной ванной, а мама в другой. Поэтому он провёл некоторое время, прижимая Феб к стене около входной двери. Пока она не застонала ему в рот, после чего он остановился, отчасти потому, что ему нравилась идея возбудить её, а потом вернуться позже, дав ей время потомиться. Но в основном потому, что ему нравилось, когда она стонала ему в рот, и если бы он не остановился сейчас, то вряд ли сумел бы сделать это позже.

Он не собирался думать о том, что произошло между ним и Феб вчера ночью или сегодня утром. Он собирался подождать и посмотреть, к чему приведет их разговор сегодня вечером. Со своей стороны, он был готов оставить прошлое в прошлом и жить дальше, и он собирался сделать всё что в его силах, чтобы убедить Феб согласиться с его мнением.

Колт подъехал к участку, остановился позади него, вошёл через заднюю дверь и поднялся наверх. Он отметился, проверил голосовую почту, спустился по центральной лестнице и увидел Салли в конференц-зале, должно быть, с родителями Мари Лоу.

Он только мельком взглянул на них, не желая быть пойманным на том, что могло быть расценено как разглядывание. Это было неправильно и невежливо по отношению к людям, которых только что швырнули в пучину горя.

Но даже за один взгляд он многое заметил.

Он заметил, что они богаты, а значит, в создание дома вкладывался не один Денни, его жена и сама владела трастовым фондом.

Отец Мари с возрастом начал сдавать, набрал лишний вес и не мог держаться ровно, даже если на первый взгляд казалось, что сидит он вполне удобно. Мать Мари не сдавалась возрасту, над её лицом явно поработали, ей не хватало десяти фунтов веса, и она явно потратила немало времени, чтобы её волосы выглядели здоровыми и светлыми. Их одежда была дорогой и, скорее всего, дизайнерской, но не напоказ. Родителям Мари не нужно было ни на кого производить впечатление, люди, с которыми они общались, и так знали об их положении. Даже отправляясь в маленький городок после известия об убийстве дочери, они держались хорошо. Не потому, что волновались о том, что о них подумают. Это была привычка, глубоко укоренившаяся.

Колт также понял, что они сломлены. Они любили дочь, это было видно, и её смерть уничтожила их. Они уже не молоды, но все оставшиеся впереди годы не смогут залечить эту рану.

И виноват в этом Денни Лоу. Как только Колт отвёл взгляд от родителей Мари, его обожгла ярость, какой он не испытывал из-за того, что Денни сделал по отношению к Феб или Джеку с Джеки, к Морри или к нему. Когда они поймают ублюдка, страхи и боль его семьи забудутся, время залечит их раны. Останется только шрам, напоминание, но не зияющая, кровоточащая рана, которая никогда не закроется.

Колт решил сделать с этой яростью единственное, что мог. Он вышел из участка и отправился в банк. Банк находился всего в двух кварталах, и всё равно при обычных обстоятельствах он поехал бы на машине. Но с начала этих событий он не был в спортзале и понял, что в нём скопилось слишком много энергии. Если бы не это дерьмо, он бы взял отгул и потратил бы эту энергию в постели с Феб. К сожалению, надо было заниматься этим дерьмом.

Когда Колт пришёл в банк, Дэйв Конноли был у себя в кабинете с какими-то клиентами. Колт оглядел окошки кассиров и таблички с именами, стоявшие на высоких столешницах. Оказалось, что среди кассиров было целых две Джулии.

И ещё оказалось, что Эми нет.

Колт кивнул Дэйву, а тот жестом попросил его подождать. Колт кивнул, вышел из банка, перешёл улицу и зашёл в кофейню Мими выпить кофе. Как только он вошёл, Мими уставилась на него, как и полдюжины посетителей в очереди и за столиками.

– Привет, Колт.

– Мимс.

Её глаза заблестели, но с другой стороны, они блестели всегда. Сколько он помнил, Мими Вандервол не часто впадала в плохое настроение. Скорее всего, в этом и была причина абсолютной преданности Ала ей. Любой мужчина считал бы себя счастливчиком, если бы каждый день просыпался и каждую ночь засыпал рядом с такой женщиной.

Блеск её глаз стал игривым, и она громко спросила:

– Как дела у Феб?

Колт покачал головой, но ответил:

– Хорошо.

– Она сделала тебя в бильярд вчера вечером?

– Выиграла одну партию.

– А сколько вы сыграли?

– Четыре.

Она широко улыбнулась:

– Насколько мне известно, теперь счёт четыре один в твою пользу.

Вот оно. Мими только что во всеуслышание объявила, что после стольких лет избегания друг друга Колт и Феб проводят время вместе, играя в бильярд. Большинство и так уже знало, что что-то происходит, а теперь Мимс обеспечила их подробностями.

Пришло время положить этому конец.

– Меня ждёт работа, Мимс, сделаешь мне американо?

– Конечно. Хочешь маффин?

Колт решил сделать ей и всем слушателям подарок.

– Не-а, я не голоден. Сегодня утром Феб кормила меня фриттатой.

Мими распахнула глаза: она-то точно знала, что означает фриттата в исполнении Феб вместо обычных яиц и тостов, и заулюлюкала:

– Ого, утро с фриттатой от Фебрари Оуэнс! Не рассказывай Морри, он рассердится.

Колту это надоело, и, понизив голос, он сказал:

– Мой кофе, Мимс.

Она усмехнулась и ответила:

– Есть.

Когда она налила и протянула ему кофе, он, как обычно, полез за бумажником.

И, как обычно, она сказала:

– Колт, как я всегда говорю, не надо денег. Вы служите и защищаете, а я обеспечиваю вас кофеином.

И, как обычно, он всё равно вытащил из бумажника несколько долларовых купюр и сунул их в банку для чаевых.

Но не как обычно, когда он взялся за картон, в который был обернут бумажный стаканчик, Мими не отпустила.

– Болею за вас, Колт, – тихо сказала она только для него, а не для посетителей, – за вас обоих: тебя и Феб.

После этих слов она отпустила его стакан и отвернулась, он даже не успел ничего ответить.

Когда Колт вернулся в банк, Дэйв был свободен и без колебаний взмахом руки пригласил его в свой кабинет со стеклянными стенами.

Как только Колт закрыл дверь, Дэйв выпалил новость, и выглядел он при этом не обеспокоенным, а восторженным, чёрт, он почти что подпрыгивал на своём стуле.

– Эми не вышла на работу и не позвонила.

Господи, вот оно. Эми исчезла.

В отличие от Дэйва Колт беспокоился.

Он видел, что осталось от Энджи Марони и Мари Лоу, а также фотографии с мест преступления дома у Питера Холлистера и Бутча Миллера, кроме того, интуиция говорила ему, что Эми тоже причастна к этому дерьму. Колт почти не знал её, но с каждым днём он узнавал всё больше и понимал, что своей застенчивостью она защищалась от жизни. Если её убьют, ему будет очень больно, хотя он и не знал, почему так.

Колт скрыл свою реакцию и всмотрелся в Дэйва.

Некоторые люди не желали иметь ничего общего с копами, преступлениями и расследованиями. Некоторые соглашались сотрудничать, когда приходилось, но было очевидно, что они предпочли бы, чтобы их жизнь не сворачивала на тот путь, который привёл их к этому сотрудничеству. Некоторые, как Дэйв, наслаждались этим: их жизни были настолько незначительными, что они были рады любому участию в чём-то большем, даже если это имело отношение к разрубленным телам. Дэйв понятия не имел, что происходит, но его это не волновало. Он хотел сыграть свою роль в этом действе независимо ни от чего и хотел сыграть её по полной.

– Джули Маккол сегодня работает? – спросил Колт.

– Конечно работает, – с готовностью ответил Дэйв.

– Извини, что мешаю твоему делу, Дэйв, я знаю, вы заняты, но нет ли тут места, где я мог бы побеседовать с Джули наедине?

Дэйв сделал именно то, чего ожидал от него Колт. Он подскочил и обошёл свой стол, кивая. Его не беспокоило, что его клиентам придется ждать в очереди. Его волновало только, что в его жизни – которая по большей части была однообразной изо дня в день, а он был слишком ленив, чтобы сделать её интереснее, – вдруг стало происходить нечто значительное, и не важно, что он не знает, что именно.

– Конференц-зал, – показал Дэйв на большое помещение с окнами в углу банка.

– Наедине, Дэйв.

Глаза Дэйва расширились.

– Ой! Да, точно.

Он задумался, и Колт стиснул зубы, подумав, что парень идиот.

– Комната персонала! – объявил Дэйв. – В подвале. Никаких окон.

Господи, парень начинал раздражать Колта. К сожалению, он ещё был ему нужен.

Дэйв отвёл Колта к пустой комнате без окон и сказал, что сейчас же вернётся вместе с Джули. Он не обманул. Через пять минут Дэйв вошёл в сопровождении одной из кассиров по имени Джули.

– Оставлю вас одних, – сказал Дэйв с излишней предупредительностью и закрыл за собой дверь.

Джули Маккол оглядела Колта так же, как делали большинство женщин, на её лице явно читались заинтересованность и одобрение, и она не забыла взглянуть на его безымянный палец. Такое случалось с ним всю жизнь, даже когда все знали, что его мать и отец пьяницы и никчемные люди, и даже когда все знали, что у него есть Феб, а позже Мелани.

Джули Маккол не интересовала его по множеству причин. Большинство этих причин были очевидны, но сюда также входил факт, что она была непривлекательна, хотя, он знал, сама она считала по-другому. Она была стройной и худощавой, потому что слишком много занималась, стремясь к худобе, и выглядела уже не здоровой, а измождённой. Скорее всего, ей был отвратителен любой человек с лишним весом, и она не стеснялась это высказывать или показывать, в основном взглядом, по его предположениям. Она была из тех, кто способен пристально смотреть на кого-то, кого считает хуже себя, делать это открыто и заставлять человека действительно ощущать себя таким. Её волосы были слишком светлыми, отчего выглядели фальшивыми и не подходили ей по цвету. Прическа была слишком молодёжной для её возраста и, в отличие от женщин, чья моложавость позволяла подобное и выглядела привлекательно, придавала ей отчаявшийся вид.

Ещё не обменявшись с ней ни словом, Колт понял, что она ему не нравится, и очень удивился тому, что она определённо нравилась Эми.

– Чем могу помочь? – спросила Джули озабоченно и даже немного многообещающе: если он пожелает, она будет в его распоряжении целый день.

– Я лейтенант Алек Колтон.

Она улыбнулась до дрожи хитро.

– Я знаю, кто вы.

Точно, многообещающе. Колту не понравилось, что она его знает, а он её нет. Но с другой стороны, его знали почти все в городе. Из-за его истории и из-за его работы. Последнее потому, что каждый раз, когда Моника Мерриуэзер писала о каком-либо деле, над которым он работал, она обязательно вставляла в статью его фотографию.

Он показал на стол:

– Если вы не против, мисс Маккол, я бы хотел задать вам несколько вопросов об Эми Харрис.

Её брови взметнулись вверх. Должно быть, ей на ум пришло много вещей, о которых он мог бы захотеть поговорить с ней, но застенчивая Эми точно не входила в их число.

– Об Эми?

– Да, Эми.

Колт подождал, пока она сядет, и сел рядом, не потому, что хотел, а потому, что если он ей подыграет, то быстрее получит необходимые сведения.

– Хотите кофе? – спросил он и посмотрел на кофеварку для персонала в углу.

– Не, здешний кофе ужасен. Я всегда жду перерыва. – Она посмотрела на его стаканчик. – Обычно я хожу к Мими.

Одинаковые вкусы. Она хотела показать ему, что у них есть кое-что общее.

Колт глотнул кофе и сообщил:

– Сегодня Эми не пришла на работу и не позвонила.

– Да, странно.

– Дэйв говорит, что вы близко общаетесь.

– Я бы не сказала, что кто-нибудь близко общается с Эми, но да, иногда она смеётся со мной, со мной больше, чем с другими девушками.

Она переосмысливала свою поверхностную дружбу с Эми, довольная тем, что та наконец принесла ей что-то приятное.

Колт сдержал презрительную усмешку и продолжил:

– Вы разговаривали с ней в последнее время?

– Ни разу с тех пор, как мы ушли с работы в пятницу вечером.

– В последнее время она вела себя по-другому?

– Как по-другому?

– Как угодно.

Она покачала головой:

– Нет, разве что слишком тяжело восприняла смерть той женщины, Марони.

– Да? – подтолкнул Колт.

Джули склонила голову набок, стараясь прочесть его, понять, к чему эти расспросы.

– Да. Эми всегда хорошо к ней относилась. Остальные... – Она замолчала, на её лице отразилась брезгливость, как будто то, что Энджи подходила к её окошку, могло каким-то образом запятнать её. – Мы просто выполняли её запрос и звали следующего. – Она подалась вперёд и прошептала: – Шалава.

Колт постарался не обращать внимания на закипавшую кровь и продолжал:

– Они дружили? Знаете, вне банка.

– Я такого не знаю. Эми училась с ней в старшей школе. Рассказывала нам, что та хорошая, всегда была, просто у неё тяжелая жизнь. Но Эми ко всем хорошо относится, насколько это возможно, поскольку она ужасно застенчивая.

– Она рассказывает что-нибудь об Энджи? – спросил Колт.

– Она замешана в этом деле об убийстве?

Чёрт. Он не хотел, чтобы его расспросы об Эми вышли наружу. Его не беспокоил город, его беспокоило, что Феб узнает.

– Нет, просто она приходила в «Джек и Джеки», и мы поболтали. Она показалась мне расстроенной, я решил её проверить. – Колт выдавил улыбку. – Это профессиональное: если я беспокоюсь об одном из своих жителей, то должен что-то сделать с этим.

Он нёс чепуху. Он только надеялся, что она этого не поймет.

Она и не поняла. Она, скорее всего, проводила вечера за просмотром «Удивительной гонки» или «Последнего героя», болея за самого большого мудака в обоих шоу, а не за просмотром полицейских сериалов.

– Единственное, что я знаю, она была расстроена из-за Энджи Марони, – сказала Джули. – С другой стороны, любой бы расстроился, когда твой знакомый оказывается убитым.

Грёбаный тупик.

Попробуем другое направление.

Это было рискованно. Без сомнения, по городу уже пошли разговоры о Мари. Скоро начнутся и разговоры про Денни. Скоро Джули Маккол свяжет их беседу с убийствами и начнет болтать, в этом он не сомневался и не имел никакого намерения давать ей возможность просить что-либо в обмен на молчание.

Но люди продолжали умирать, так что у него не осталось выбора.

– Вы знаете Денни Лоу? – спросил он.

Она подняла и вторую бровь.

– Эм... да, конечно. Он наш клиент.

– Он часто приходит?

– Иногда по субботам. Он работает.

– Он предпочитает окошко Эми?

Джули в замешательстве покачала головой.

– Да нет. – Она задумалась, вспоминая. – На самом деле я вообще не припоминаю, чтобы он когда-либо подходил к её окошку. – Она снова сосредоточилась на Колте. – Хотя я не уверена.

– Они когда-нибудь разговаривали? Она упоминала о нём?

Джули продолжала отрицательно качать головой.

Господи, она – всё, что у него есть, и от неё никакого толка.

– Разве что... – начала она.

– Да? – подбодрил Колт.

– Не так давно Эми крайне разволновалась. Это было в субботу, и он был у нас.

Возбуждение спиралью развернулось внутри Колта.

– Как разволновалась?

Джули помахала рукой.

– Ну, Эми не склонна терять самообладание, и это длилось недолго. Она просто сказала, что ей нужен перерыв пораньше, что не в её стиле. Когда она вернулась, то выглядела так, будто плакала. Однако это не имеет отношения к мистеру Лоу. Я просто вспомнила, что он был в банке, когда это произошло. А запомнила я только потому, что он снимал большую сумму со счёта, а такое случается не часто. Большинство клиентов снимают деньги в банкомате, но такое количество денег можно получить только через кассу, и это до сих пор необычно. Обычно люди приходят к нам, чтобы положить деньги на счёт, перевести средства, проверить баланс, спросить или заплатить по кредиту или ипотеке. Всё в этом роде. Снятие крупной суммы всегда запоминается.

Колт не сомневался, особенно если у тебя самого нет тысяч долларов на счёте, чего у неё, по его догадкам, не было, судя по тому, что у неё не было обручального кольца, но она носила одежду, слишком дорогую для зарплаты кассира. Зависть и любопытство в отношении жизни других людей впечатывают такие моменты в память.

– Вы выдавали ему деньги? – спросил Колт.

– В тот день да.

– Он говорил, зачем ему столько? Отпуск? Особая покупка?

Она покачала головой.

– У него не было предпочтений среди кассиров?

– Нет, у нас одна очередь, люди подходят к тому окошку, которое свободно. Только Энджи Марони ждала, когда освободится Энджи.

– Вы знаете, почему Эми плакала в тот день?

Джули пожала плечами:

– Конечно, после работы я спросила, всё ли у нее в порядке. Она сказала, что всё хорошо, просто она думала о своём мальчике.

Колту потребовалось всё самообладание, чтобы не отпрянуть при этой новости, и знакомый холод крепко сжал его грудь.

– О своём мальчике?

– Да, много лет назад она родила ребёнка. Отдала его на усыновление. Она часто о нём думает, она мне рассказывала, но не расстраивалась так. Она расстроилась только в тот день, что-то на неё нашло, и она расстроилась, думая о том, где он может быть.

Колт не ответил.

У Эми Харрис был ребёнок. Он понятия не имел.

И то, что она расстроилась из-за этого, когда пришел Денни, возможно, не было совпадением.

Она была миниатюрной, но обладала приятными округлостями. Очень хорошенькая, но темноволосая. С карими глазами. Глаза и изгибы – единственное, чем она походила на Феб. Феб была высокой, светловолосой, и её округлости были более аппетитными, учитывая её рост и манеру держаться.

У Денни Лоу не встал бы на Эми Харрис.

Если только в процессе он не делал бы ещё чего-то, что возбуждало бы его.

Твою ж мать.

Бедная Эми.

– Знаете, – сказала Джули, отвлекая Колта от тяжёлых мыслей, – это нормально – думать о ребёнке, которого ты оставила.

– Она рассказывала вам об отце ребёнка?

– Да. – Теперь Джули была кладезем информации. – Она знала его, но никогда не говорила ему о ребёнке. Я тогда не работала здесь, но она рассказывала мне, что взяла длительный отпуск, так что никто не видел её беременной, и вернулась, когда всё закончилось.

– Почему она не рассказала отцу ребёнка? Они были не вместе?

– Нет, она говорила, что это была связь на одну ночь, если можно поверить такому насчёт Эми, я поначалу и не поверила. Когда она сказала мне об этом, я подумала, что она дурит меня, чтобы казаться более интересной. Но было понятно, что она не врёт. Сказала, что ей не хотелось, чтобы он знал и чтобы кто-нибудь ещё узнал, что это он. Я думаю, что она защищала его от чего-то. Я подумала, что он, наверное, был женат, но я не спрашивала. Она не очень-то распространялась на эту тему, и так было много лет. Хотя сейчас многие девушки знают, несмотря на то, что никто из нас тут не работал, когда Эми начинала и всё это случилось. – Колт знал, это потому, что Джули Маккол разболтала им, вот сучка. Колт сосредоточился, а Джули продолжила: – Только некоторые из старших служащих работали здесь тогда, но только потому, что они владеют банком.

Колт наклонился вперёд, чтобы достать свой бумажник, из-за чего оказался слишком близко к Джули. Вместо того чтобы отодвинуться, как сделал бы другой человек, она тоже подалась вперёд, и он едва успел подавить гримасу.

Он откинулся обратно на стул, открыл бумажник и вручил ей визитку.

– Если услышите Эми, можете сказать ей, что я хочу с ней поговорить, проверить, всё ли у неё хорошо. Или можете просто позвонить мне.

Она позвонит, и Колт предполагал, что независимо от того, услышит она Эми или нет.

Джули взяла визитку и улыбнулась, снова многообещающе.

– Конечно, лейтенант Колтон.

Он встал, сунул бумажник в задний карман и взял свой кофе.

– Спасибо, мисс Маккол.

Он не протянул ей руку, следовало бы, но он получил от неё всё, что хотел, и сомневался, что она может рассказать что-то ещё. Теперь ей лучше уяснить границы его дружелюбности.

Она не поняла намёка.

– Зовите меня Джули.

К облегчению Колта, у него не будет возможности называть её хоть как-то.

Он просто улыбнулся и махнул рукой на дверь, пропуская Джули вперёд. Разговор закончен.

Она пошла вперёд намеренно медленно, продлевая время с ним и, что вероятно, оттягивая возвращение к работе. Колт понял: она хотела, чтобы он видел её задницу, пока она идёт. Он посмотрел и едва не рассмеялся. Он два года смотрел на задницу Феб в баре. Джули Маккол? Никакого сравнения.

Поднявшись по лестнице он ещё раз её поблагодарил, повернулся и кивнул Дэйву. Дэйв сидел в своём кабинете с клиентами, на которых перестал обращать внимание, как только увидел Колта. Пока Дэйв не успел извиниться перед клиентами и рвануть к нему, Колт махнул ему рукой и вышел.

Он шёл к дому Эми и размышлял о её беременности, о том, что она родила ребёнка и отдала его на усыновление. Он не знал, когда это произошло, но он выяснит. Она работала в банке, значит, это было после школы, возможно, когда Денни Лоу учился в Северо-Западном университете или даже позже, когда Денни женился на Мари. Колт помнил, что Денни, как и большинство детей, чьи родители оставались в городе, приезжал на летние каникулы и просто навестить их, пока не переехал сюда вместе с Мари. Это могло случиться в любое время.

Женщины отказываются от детей по многим причинам, но Эми не относилась к таким женщинам, если много лет спустя она плачет из-за этого. Она застенчивая, но милая и ответственная, она близка со своими родителями, она наверняка стала бы хорошей матерью. Что-то вынудило её отказаться от ребёнка, и Колт беспокоился, что это что-то не было хорошо для Эми.

Если это то, о чём он думает, то Денни её изнасиловал или ухаживал за ней, а потом вынудил заняться жёстким, ненормальным сексом. Но тогда Колт ни хрена не понимал, каким образом это связано с Феб и её реакцией на него и Эми. Разве что Денни называл Эми Фебрари и требовал, чтобы она звала его Алеком. Тогда понятно, почему это привело Эми в ужас, так что она долго молчала. Достаточно сильно, чтобы ей потребовалось какое-то время, чтобы набраться смелости, прийти в бар и приготовиться рассказать, но в нужный момент она утратила решимость и удрала.

И всё же ничего из этого не объясняло такой резкой реакции Феб, когда она увидела Эми с Колтом.

Добравшись до дома Эми, Колт увидел, что её машина по-прежнему на подъездной дорожке. Он постучал, подождал и постучал ещё раз. Потом ещё раз. Ничего, и на этот раз никакого движения за шторами. Он простоял там достаточно долго, осматривая тихий район и дав возможность местным жителям увидеть его у двери Эми. Он внимательно осмотрел окна ближайших домов, возможно, кто-то наблюдал за ним, тогда бы у него появилась следующая ниточка, он готов был принять всё. Он стоял достаточно долго, ожидая, пока кто-нибудь выйдет к своей машине или подойдёт к нему и поинтересуется, что ему нужно.

Ничего.

Тогда он отправился на охоту. Постучал в несколько дверей по обеим сторонам от дома Эми и через улицу.

Никого не оказалось дома.

Он сдался и направлялся обратно в участок, когда зазвонил его телефон. Он вытащил его из кармана и посмотрел на экран. Звонила Феб.

Несколько дней назад, когда Морри дал ему её номер и Колт занёс его в свой телефон, он не был уверен в том, что при этом чувствует. Сейчас у него не осталось никаких сомнений насчёт своих чувств по поводу номера Феб в его телефоне.

Он открыл телефон и поднес его к уху.

– Феб.

– Список готов. Мама занесёт его в участок, после того как мы придём в бар.

По её голосу он понял, что всё это ей не нравилось.

Вот почему он постарался ответить как можно мягче:

– Хорошо, милая.