Текст книги "Придворный портной из Арилидилла (СИ)"
Автор книги: Константин Лесницкий
Жанр:
Классическое фэнтези
сообщить о нарушении
Текущая страница: 25 (всего у книги 47 страниц)
46. Сердце мира
На площади они застали Викторию в грязной мятой рубахе и с отёкшим сморщенным лицом, в ярости кричащую на сновавших вокруг неё солдат и размахивающую какими-то скомканными бумажками. У домов на обочине уже стояла повозка. Когда к ней приблизились путники, женщина сразу же перекинулась на них, крича и то опуская налитые кровью глаза в землю, то поднимая руки и смотря куда-то вверх.
– Да что же это такое? Ну какого чёрта они делают, как такое вообще может быть? Ну зачем они это делают, скажите мне, на что они надеются? – вопила она, простирая руки к небу.
– Что это у вас? – вставил между её ругательствами Ян.
– На, погляди! – она швырнула ему в лицо бумажки, но Ян совершенно никак не отреагировал, подобрав их с земли и умело держа себя в руках. Юноша даже через завесу своих тяжёлых мыслей понимал, что разговаривает с человеком в глубоком гневе.
Ян развернул рваную бумагу. В руках у него оказались две листовки. Одна была стёрта и измята до неузнаваемости, но юноша разглядел на ней знакомый кулак, раздавливающий розу. Вторая листовка, почти целая, изображала небрежно и карикатурно нарисованную фигуру в огромных доспехах и с длинными волосами, поджигающую факелом чёрный кострище, состоящий из кричащих в ужасе бесов. В кривой фигуре узнавались черты Виктории.
– Я их всех вырежу и сожгу к чёртовой матери! Они не достойны жизни! Это ж… это же насколько тупые животные! Они даже не понимают, чего хотят!…
– Подождите, что вы собираетесь делать?
– Там четвёртый митингует на двенадцатой! Нет, ну ты представь, представь! – содрогалась она, стреляя бешеными глазами и брызгая слюной. – Ну ничего– ничего… Солдаты разгонят скот!
– Подождите!..
Но Виктория тут же развернулась и побежала по ступенькам во дворец. Ян хотел кинуться за ней, но вдруг почувствовал на плече лёгкую, бесплотную руку.
– Не стоит, – шепнул ему вдруг на ухо быстрый и оживлённый голос. – Лучше действуйте на месте, там от вас будет больше толку!
Ян развернулся и увидел перед собой лицо Немо. Юноша поднял брови с вопросительным удивлением, смотря прямо ему в глаза, в которых, как страннику показалось, горели огоньки.
– Тебе решать.
Немо сделал шаг назад и убрал руку с его плеча, мгновенно растворившись в воздухе. Ян, не долго думая, кинулся с площади на улицу.
– Быстрее! – крикнул он Таситурну. – Нужно обогнать солдат!
Путник шмыгнул в подворотню, перемахнув через маленький заборчик между домами, и побежал сломя голову на двенадцатую, петляя по знакомым пустырям. Сильно срезая путь, он и Таситурн уже через минуту оказались на нужной улице. Но там они почему-то не увидели ни души. Ян начал суетливо и взволнованно осматриваться, выискивая взглядом хоть что-то. Тут в его голове щёлкнуло.
– Точно! Все дальше по дороге!
Путники побежали по улице, кольцом охватывающей дворец. Вскоре им стали попадаться идущие навстречу испуганные люди, оглядывавшиеся и недовольно бормотавшие что-то. Наконец, двое путников остановились посреди дороги, перегороженной группой людей. Небольшая кучка зевак усмехалась и тыкала пальцами в десяток бесов, стоявших на песке кольцом. В его центре на ящике возвышалась высокая фигура в капюшоне, что-то крича низким скрипучим голосом и разводя руками с призывами. Правая рука беса была сделана из чёрного металла, а в капюшоне на месте левого глаза горел красный огонёк.
– Смотри, что творят!
– Ох, дожили до чего! – шептались две бабы, плюясь и хватаясь за щёки со вздохами.
– Задушим рыцарскую заразу! – гудел бес низким, металлическим голосом. – Король умер, а вместе с ним умер порядок! Из могил поднялась коррупция и бюрократия! Экономика пала, границы закрыты наглухо! Город захлёбывается в собственной крови! Остановите рыцарей розы и леди Викторию, возьмите власть в свои руки! Власть народа сильнее власти личности!
– Бюро-что? – шепнул какой-то пацан с заломленной на бок кепкой стоящему рядом деду.
– Сам не понял, не расслышал, наверное. Эх…
Бес с каждой минутой всё активнее жестикулировал и кричал всё громче. Но когда через толпу к нему пробился рыжий заросший юноша с осунувшимся лицом и взволнованными впавшими глазами, он опустил взгляд и замолчал.
– Скажите, чего вы хотите? – в лоб выкрикнул Ян, обратившись к бесу.
Тот гордо поднял голову, посмотрев на зевак, и снова загудел:
– Мы хотим свободы и равенства! Власти народа!…
– Нет же, вы не поняли…
Ян искал слова, чтобы обратить на себя внимание беса. Время было на исходе.
– Я знаком с вашей деятельностью! – сказал он аккуратно, чтобы не спугнуть его. – Скажите, почему вы бросили доминуса? Что сподвигло вас начать войну?
Бес опустил голову на Яна, будто остолбенев. Юноша разглядел его лицо, сокрытое полутенью. Левая его часть уродливо выпирала и была сделана из странного гладкого чёрного металла. В пустой глазнице горел пугающий дёргающийся огонёк. Бес смотрел на Яна в исступлении, с трудом пытаясь сообразить что-то, ошарашенный его словами.
– Кто… ты? – растерянно проскрипел он.
Но в ту же минуту вдалеке послышались стук копыт и лязг телеги. Ян обернулся, испуганно бросив взгляд в ту сторону, а затем посмотрел на беса. В его душе поднялось странное чувство, все мысли смешались, и юношу обуял страх. Сам не зная почему, он начал толкать стоявших рядом чертей, оживлённо выкрикивая:
– Бегите! Это рыцари! Бегите!
Высокий на ящике сжал кулаки, и Ян поёжился от металлического скрипа. Магнисса поднял голову, увидев вдалеке пыль и приближающуюся повозку с солдатами.
– Назад!
Маллумалы бросились врассыпную, растолкав людей, и в мгновение ока испарились с улицы. Они залезли на крыши домов, спрыгнув во дворы, протиснулись между стен и убежали в подворотни. Магнисса тем временем неспешно спрыгнул с ящика, отпихнув его ногой в сторону. Он припал к земли, став на колено. Подол балахона упал на землю, оголив чёрные железные ноги. Два стержня в его голенях со скрежетом сжались и напряглись, как пружины. Вдруг они сократились в спазме, беззвучно выстрелив, и бес улетел высоко в небо, подняв пыль и оставив на земле глубокие вмятины от ступней. Ударная волна оттолкнула людей, и Таситурн с трудом устоял на ногах, подхватив Яна. Чёрная фигура улетела куда-то в сторону, и бес приземлился далеко за домами.
Когда повозка подъехала к месту происшествия, люди уже расходились, и посреди улицы стояли лишь Ян и Таситурн. Солдаты стали осматриваться, не выходя из экипажа и крутя головами как птенцы в гнезде. Первым сошёл крупный рыцарь в латах, подойдя к путникам.
– Это вы что-ли те двое, что с Викторией всё время? – угрюмо окинул их взглядом он.
– Почему это всё время? – повернулся к нему Ян, ехидно улыбнувшись.
– Ты чё дурачка строишь, пацан? Где маллумалы?
– Разбежались.
– Да?
– Ага! – кивнул головой странник, зажмурив глаза.
– Ну ладно… – подозрительно прищурившись проговорил рыцарь.
Солдаты вышли из повозки, походили вокруг пару минут и осмотрелись. В конце концов они сели обратно и уехали во дворец ни с чем. Путники ещё долго стояли в облаке пыли, смотря им в след. Таситурн хмуро взглянул на Яна.
– Я всё больше убеждаюсь, что в этой войне нет смысла, – проговорил юноша.
Он развернулся и зашагал домой вместе со спутником, покинув улицу…
Солнце медленно, но уверенно плыло по небу, приближаясь к зениту. Подгоняемые ветром рыхлые облака летели по нему так низко, что их можно было зачерпнуть рукой. Горизонт рассекала лирдонская стена – след древнего раздела мира, ныне служащий защитой жителям его величайшего града Лирдона. Дубы альвового леса у её подножья казались зубочистками, воткнутыми в землю, а по обе стороны от неё о прибрежные скалы бились дикие волны Грозового и Мелового морей. На самой вершине этой громады стояла крохотная фигура в пальто и шарфе. Носки его туфель свисали над бесконечной бездной, а ветер грозился с лёгкостью его сдуть с этой вершины. Но седой человек неподвижно и без страха смотрел вниз, в город. А если точнее, как раз в то место, где только что произошло выступление маллумалов. В его глазах горело голубое пламя, брови были яростно сдвинуты, а губы многозначительно поджаты. Немо молча и непоколебимо смотрел вниз, думая о чём-то. Но неожиданно свист ветра прервал тягучий, как смола, женский голос:
– Тебе понравился этот мальчик?
Немо не ответил голосу. Только когда две видневшиеся внизу фигуры путников скрылись в своём доме, он поднял глаза и устремил их в голубое небо, смотря прямо на солнечный диск. Но седой человек даже не моргал. Солнце лишь отражалось в его хрустальных глазах с насупленными бровями, безмолвно сверкающих и переливающихся на свету.
– Почему ты молчишь?
За спиной Немо появилась женщина в белом хитоне на голое тело. Её бледная кожа слепила сильнее солнца, а серебряные длинные волосы окутывали её, подобно плащу. Она подошла к человеку в пальто, неспешно переставляя голые ноги, и положила свои тонкие руки ему на плечи. Её чудовищно голубые глаза светились, как звёзды на небе Тессеракта, а мрачное лицо она держала высоко, гордо подняв выразительный подбородок и острые чёткие скулы. Она взглянула на Немо полузакрытыми очами и томно вздохнула, приоткрыв бледные тонкие губы. Но седой оборвал её, холодно проговорив:
– Милосердие – ключ к спасению. Без него этот мир погибнет.
– Ты так думаешь?
Женщина с едва заметной улыбкой положила голову ему на плечо, тоже направив взор вдаль.
– Ты этому свидетельство.
– М-м? – непонимающе опустила уголки губ она, нахмурив тонкие брови и подняв глаза на Немо.
– Ты погубила короля, и этот город завял. Но у него ещё есть шанс восстать и вернуть себе былое величие. Сама вселенная даёт ему этот шанс.
– Этот мальчик? – с удивлением указала пальцем в сторону дома путников женщина. Все её эмоции были скованными и неестественными, словно у фарфоровой куклы.
– Нет. Дело не в нём, – коротко ответил седой, спокойно смотря на северный горизонт, где громоздились чёрные горы с нависшими над ними грозовыми тучами. – Он лишь фигура, как и ты, и я, и все вокруг. Мы фигуры на доске судьбы.
– А кто же играет с ней? – слабо улыбнулась она. Но и эта улыбка будто далась ей с трудом.
Неожиданно Немо сверкнул хитрыми глазами, подняв уголок рта.
– Случай.
Женщина вздохнула, отпустив седовласого. Она отошла от него и взглянула на мягкое полуденное солнце, закрывшись лёгкой рукой, похожей на ветку ивы.
– Этот случай создаём мы, Немо…
– Ты считаешь себя богом? – посмотрел на неё через плечо седой с упрёком.
– О чём ты говоришь? – фыркнула женщина. – Как это низко и пошло, называть меня богом!
– Насколько же это будет пошло, если я скажу, что ты слишком высокомерна? – в его глазах снова сверкнула усмешка.
– Немо, в последнее время я тебя не узнаю.
– А я тебя, к сожалению, всегда узнаю, – сдвинул брови он со вздохом. – Ты никогда не меняешься, Лира. Поэтому ты никогда не поднимешься до уровня человека.
– Ещё раз сравнишь меня с этими животными!… – сверкнула вдруг змеиными глазами женщина, но тут же оборвалась на полуслове. – Не обижай меня, нам быть вместе ещё целую вечность. Или, может быть, ты хочешь отказаться от меня? И, стало быть, от своей силы?
– От силы не знаю, а от тебя бы я с радостью избавился.
Лира опустила глаза, снова приблизившись к Немо. Он быстро отвернулся и уставился вдаль, чтобы не видеть её лица. Женщина обняла его сзади со вздохом.
– Зачем же ты… так?
47. Сердце мира
После полудня путники долго сидели в креслах возле холодного камина. Штора так и была закрыта, и в доме царил зловещий полумрак. Ян время от времени начинал говорить то ли с Таситурном, то ли сам с собой, но затем опять погружался в свои мысли, пытаясь принять решение. Одно было ясно – нужно было срочно действовать, ибо эта война определённо если не бессмысленна, но уж точно не правильна!
– Бесы не выглядят как кровожадные убийцы. Виктория не права, я знаю! – бубнил Ян. – Но, может быть, они просто пудрят всем мозги, а я просто попался на эту удочку? Может и так…
– М-м-м!..
– Да, да! Нужно как-то сказать это Виктории! Но, боюсь, она не поймёт… Ты видел, как она ненавидит этих маллумалов? Да она нам глотки перегрызёт, если мы хоть слово скажем в их защиту! Но сидеть просто так тоже нельзя…
– М-м! – слегка ударил кулаком по креслу великан.
– Что? Думаешь, нужно идти к ней? Сейчас?
Таситурн замахал руками и головой, яростно хрипя и мыча.
– Нет? Потом пойти?
Хорд утвердительно кивнул, довольно расплывшись в кресле.
– Ты прав. Сейчас она не в себе, судя по тому, что с ней на площади творилось. Давай так, если за нами сегодня никто не придёт, то и не пойдём никуда. А завтра уже сами отправимся во дворец. Там мы сделаем вид, что ничего не знаем, и будем дальше выполнять её приказы. А дальше уже посмотрим…
На следующий день Ян в самом лучшем своём расположении духа, чрезвычайно возбуждённо и нетерпеливо широкими шагами шёл во дворец, так что Таситурн едва поспевал за ним. Тысячи мыслей возникали в голове юноши, но они не кружились бессмысленно, а собирались в цепочки и выстраивались в ряды. По пути он продумывал всё, что только мог продумать, чтобы принять сегодня наибольшее количество верных решений. Однако он понимал, что ожидать от Виктории можно было чего угодно, и, скорее всего, все его рассуждения рано или поздно пошли бы коту под хвост, и пришлось бы делать всё на ходу. Как обычно, в общем-то.
Когда путники шли по улице и уже видели впереди площадь, из подворотни на них неожиданно вышел Немо, непонятно откуда взявшийся.
– Поспешите, Виктория пока что свободна, – сходу выпалил он, сразу же впившись взволнованными глазами в Яна. – Если вы слегка ускорите шаг, то как раз придёте в момент, когда она будет проходить по тронному залу.
Немо явно был чем-то чрезвычайно озабочен. Ян невольно встревожился, увидев его в таком оживлённом состоянии. Но путники даже словом не обмолвились, а ускорили шаг, как и было сказано. Человек в пальто сначала смотрел им в след, а потом быстро нырнул в тёмную подворотню и исчез.
Действительно, когда путники взлетели по ступенькам и оказались перед аркой, из коридора на них выбежала Виктория с какими-то бумагами под мышкой. С другой стороны навстречу ей вышел лысый коренастый мужичок в берете и с охапкой чистых свитков. Взгляд Виктории упал на путников, и она невольно столкнулась с ним. Ворох бумаг разлетелся облаком, покрыв весь ковёр. Рыцарь тут же схватила мужичка и подняла с пола за шиворот. Тот весь съёжился от её злобного взгляда, спрятав голову в жилет и округлив воробьиные глаза.
– Что ты несёшь? – рявкнула она.
– Да я вроде молчал…
– Ты тупой! – тряхнула его женщина, крикнув скорее не оскорбительно, а утвердительно. – Я говорю, что ты в руках нёс!?
– А-а…
– Неважно. Собери всё и неси в дом Розы. Сейчас же!
– Слушаюсь… – промямлил толстяк, обмякнув в её жилистой руке.
Она развернула его и оттолкнула, после чего мужичок принялся судорожно собирать бумаги. Ян замялся на мгновение, но порыв решительности тут же толкнул его вперёд, и он подбежал к Виктории, сходу воскликнув.
– Леди Виктория!
Женщина резко развернулась, окинув его презрительным взглядом с ног до головы.
– Чего тебе? – грубо сказала она звучным грудным голосом.
– Как чего? – попытался весело ответить Ян, но у него вышел какой-то недовольный наглый тон, отчего Виктория поджала губы, поморщившись и набрав воздух в грудь.
– Хотите, я вам документы всучу? Будете скакать с ними по площади как горные козлы вместе с приказчиками! – раздражённо выстрелила она чередой слов.
– Зачем вы носитесь с этими документами? – спросил Ян, смотря ей бесстрашно прямо в глаза, отчего у Виктории всё лицо сморщилось, и она выпрямилась, задрав нос и смотря на него сверху вниз.
– Потому что… – начала она, улыбаясь так, что Яну стало не по себе. – Потому что бл*дские чиновничьи крысы и сраку не поднимут без расписки! – вскрикнула она, судорожно передёрнувшись. – Потому что даже формальный глава государства не может просто так отдать приказ, чтобы что-нибудь не подписать!
– Мы, наверное, пойдём.
– Идите и делайте, что хотите! – махнула рукой Виктория, скорчив противную гримасу и зашагав в коридор, скрывшись за колонами.
Ян смотрел в себе под ноги, двигаясь по площади от дворца и запустив руку в волосы, наматывая их на палец. Вдруг он развернулся, подняв голову.
– А куда мы идём?
Таситурн растерянно пожал плечами.
– Может, сходим в этот дом Розы? Там, наверное, "обитают" все рыцари. Хотя постой, пустят ли нас туда без разрешения?
Хорд развёл руками, отведя взгляд с досадой.
– Да, надо было какую-нибудь бумажку у Виктории взять. Чтоб все эти бумажки…
Неожиданно прямо из-за спины Яна вынырнул Немо и сунул ему какой-то жёлтый кусок пергамента. Юноша слегка испуганно отшатнулся, подняв на него диковатые глаза, и растерянно взял бумагу из протянутой руки. На обрезанном по краям свитке корявыми танцующими буквами, как левой рукой, было написано: "Вход и доступ к материалам по маллумальству разрешаю", и снизу находилась большая угловатая роспись, отдалённо напоминавшая прописную букву "В".
– Как вы это так… быстро? – поднял глаза странник. – Вы же клялись не использовать силу?
– А я и не использовал. Просто сбегал туда-обратно и всего-то.
Впервые Ян увидел на лице Немо слабую, ехидную улыбку. Седой поднял уголок рта, опустив голову и смотря на путника широко открытыми горящими глазами. Юноша заметил, что бледное и безжизненное лицо Немо изменилось. Оно будто стало смуглее, глаза загорелись живым огнём, и выглядел он уже не печально и мудро, а даже задорно. Ян окинул его взглядом в смятении, держа в руках кусок пергамента. Немо сделал шаг назад, бесшумно исчезнув.
Путники обошли дворец, оказавшись перед большим двухэтажным зданием, покрытым красной черепицей. Три невысоких башенки возвышались над ним, а возле каждого окна, закрытого голубыми шторами, находился балкон с гипсовыми барельефами. Войдя внутрь, путники оказались в огромной зале с необъятной серебряной люстрой на потолке. По кругу на стенах были высокие окна с радужными камешками. Свет, проходя через них, принимал причудливые разноцветные формы, падая тенями на большую круглую мозайку на полу залы, изображавшую бутон голубой розы.
Странники прошли вперёд, смотря по сторонам в изумлении, и наткнулись на деревянную будку, стоявшую в конце залы. По бокам от неё находились полукруглые лестницы на второй этаж, а внутри на стульчике сидел сухой неприятный мужчина с длинным лицом и зачёсанными влажными волосами. Он сразу же устремил свой острый взгляд на путников, как только они вошли. После этого он поправил свой жилет и достал из нагрудного кармана маленькую коробочку с сигаретами. Сделав долгую ненужную паузу и закурив, он, наконец, заговорил.
– С какой целью прибыли? – процедил он тенором, сжимая тонкими губами сигарету.
Ян и Таситурн переглянулись. Юноша похолодел, но тут же его лицо осветилось. Ему в голову пришла идея.
– У вас здесь есть какой-нибудь архив, или что-то подобное?
Мужчина взглянул на него исподлобья с подозрением.
– Зачем?
Ян опустил голову, взглянув на пергамент, который он так и держал в руке, и после этого сунул его мужчине. Тот в одну руку взял сигарету, а в другую бумагу, расправив её. Он приблизил бумажку к острому носу, внимательно уперевшись в неё прищуренными глазами.
– Да, это роспись Виктории, – опустил уголки губ он. – И даже почерк её…
Мужчина окинул прищуренными глазами путников и, в особенности огромного хорда с мешком на голове.
– Идите. Только архива у нас нет, он в другом здании. Здесь вы можете пройти к сэру Альберту. Он отвечает за борьбу с незаконными образованиями, в том числе и с маллумалами. Сейчас он на втором этаже, правое крыло, двадцать второй зал.
– Спасибо.
Ян и Таситурн поднялись по ступенькам и, пройдя по длинному коридору, довольно быстро нашли зал номер двадцать два. К их удивлению, навстречу им из конца коридора шёл тот самый коренастый чиновник в берете. Он грубо оттолкнул Яна от двери, войдя первым. Юноша не растерялся и прошмыгнул за ним, потянув за руку Таситурна.
– Сэр Альберт, вот расписки. Количество живых душ, оружия, в общем, всё здесь. Время патруля расписано по часам.
– Я посмотрю, можешь не объяснять, – раздался усталый жёсткий баритон.
– Хорошо, я их тут положу.
– Иди.
Толстяк положил связанные верёвкой свитки на большой стол и вышел, даже краем глаза не посмотрев на путников, будто и не заметив их. Комната интерьером не блистала: голые каменные стены с простым столом на четырёх ножках и маленьким стулом, деревянный покосившийся шкаф и куча бумаг на столе. На балконе за окном с открытыми шторами стоял человек в синем кафтане и больших сапогах. Небритое замученное лицо смотрело на площадь, где сновали солдаты и уже выстраивались в вереницу телеги. Мужчина почесал голову с коротко-стриженными каштановыми волосами и развернулся, сразу же поймав взглядом путников.
– Кто вы? – поднял брови он. – Хотя постойте, я знаю, кто вы. Вас прислала Виктория?
– Почти. Она разрешила прийти, – осторожно ответил Ян.
– Знаете, вы странно выглядите для представителей народного ополчения, – рыцарь невольно поморщился и прищурился, всматриваясь в синие глаза Таситурна, которыми тот его настойчиво бурил.
– Это нас так Виктория называет? – удивился юноша.
– Не она, так вы значитесь в документах.
– Каких документах?
– Да были там бумаги. Распоряжение выделить вам места в повозках. Там, кажется, вам даже оружие выписывали. Пару дней назад мелькало.
– Мы тогда на захват шестого магниссы ездили.
– А, даже так. Вы знакомы с ситуацией по поводу маллумалов?
– Да, но не до конца. Мне кажется, Виктория не договаривает…
Мужчина и Таситурн всё это время почему-то неотрывно смотрели друг на друга. Рыцарь подозрительно прищурился, засунув руки в карманы кафтана.
– Не мудрено… – тихо сказал он, наконец отведя взгляд от хорда и шмыгнув носом. – Вы хотели что-то узнать?
– Да, кое-что.
Рыцарь вышел с балкона, оперевшись рукой на стол.
– Что?
– Скажите, вы знаете всех магнисс?
– Да. Всех, – твёрдо кивнул мужчина.
– А можете рассказать о четвёртом?
– Четвёртый… Могу.
– Ну?
– С ним отдельное дело. Он сейчас начал раздавать листовки, выходить на улицы… вы, я думаю, знаете? Но другая проблема в том, что он до этого занимался скупкой дэуситского металлолома. По его следам мы вышли на поставщиков, кого-то убрали, кого-то оставили. Для того чтобы дальше следить за магнисссой. Но информации в последнее время нет и нет.
– А что за поставщик? Может, мы сходим к нему?
Рыцарь усмехнулся, посмотрев на Яна.
– Вы?
Но от сразу же перевёл взгляд на Таситурна, и его улыбка куда-то пропала.
– Вы… Ладно, можете.
Альберт так и стоял, подозрительно прищурившись смотря на Таситурна, который в свою очередь не отрывал взгляд от него.
– Простите? – оборвал его Ян.
– Прощаю, – шмыгнул носом рыцарь. – Сейчас я вам объясню, как его найти. Попробуйте выудить из него информацию. Если не получится, делайте что хотите, это не важно. Можете дать ему в рожу от меня.