Текст книги "Бегущая"

Автор книги: Иван Мак

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 50 страниц)

Глава 2. «Алиса»

– Мы решили назвать корабль на вашем языке «Алисой», – зарычала Ралиса.

– Замечательно, – ответил Саймон. – Осталось только сделать меня командиром.

– Командиром? – удивилась Ралиса. Люди рассмеялись.

– Он был командиром корабля с таким названием, – прорычала Рсаймон. – Это у них такие шуточки. – Она зарычала нечто непереводимое, выражавшее смех в языке терриксов.

– Мне говорили, что я с ними намучаюсь, – сказала Ралиса.

– Еще как, – ответила Равурр. – Они словно дети.

– Это потому, что мы почти месяц сидели без дела, – зарычал Айвен. – Кроме того, я думаю, здесь не водятся медведи.

– Молчал бы лучше, – фыркнула Райвен. – А то тебя уволят в первый же день.

Айвен ничего не ответил, сделав вид, что замолчал навсегда.

– С чего начнем? – спросил Вейс.

– Сначала вы должны узнать весь корабль, – ответила Ралиса.

Она провела людей по кораблю. Тигрица показывала помещения, оборудование, реактор, двигатели, центр управления, шлюзы, орудия, небольшие корабли для полетов с орбиты на планету и назад.

Ралиса познакомила людей со всем, что считала интересным. По пути встречались терриксы, члены команды, Ралиса называла их имена и переводы на язык людей. Терриксы сами их выбирали.

– «Алиса» – это самый новый корабль, – сказала Ралиса. – Он поднимался в космос только один раз. Команда еще не сформирована. Я командир корабля, а вы находитесь здесь на особом положении. Формально я не имею права вам что-либо приказывать. Ваш командир – Майкл. И он будет вам приказывать. Естественно, это не относится к терриксам. Они подчиняются мне, но, учитывая особые обстоятельства, они будут работать с вами. В общем, мы с вами одна команда. Я надеюсь, что мы сработаемся. А сейчас мы можем разойтись. Если будут вопросы, вы знаете, как меня найти. Да, по поводу работы. Как я поняла из объяснений Майкла, вы будете сами выбирать, что надо делать. Надеюсь, вы спросите меня, прежде чем разбирать весь корабль. Все.

Она ушла по своим делам.

– Ну что ж, какие будут предложения? – спросил Вейс.

– Сходить на обед, – заговорила Равурр. Все рассмеялись и направились в корабельную оранжерею.

Наевшись фруктов и выпив сок, они вернулись в кают-компанию. Там лежали двое терриксов.

– Мы вам не помешаем? – прорычал Айвен заходя.

– Нет, – ответил один из терриксов, удивляясь, как Айвен запросто говорил на их языке.

– Вас зовут Рмихаил и Ририна. – скорее констатировал, чем спрашивал Айвен, а затем повторил их имена на их собственном языке.

– Да, – ответила Ририна.

– Мы тут немного поболтаем, я вы присоединяйтесь, если хотите, – сказала Равурр.

– С удовольствием, – прорычал Рмихаил. – О чем разговор?

– О том, как проучить этого зазнайку, – ответила Райвен, показывая на Айвена.

– А его что, надо проучить? – спросила Ририна.

– Еще как надо! – фыркнула Райвен. – Совсем от лап отбился. В лесу постоянно за меня прятался от медведей, а здесь осмелел, говорит, что медведей на корабле не водится.

Появились Майкл и Рмайкл, которые задержались по пути. Они слышали последнюю фразу Райвен.

– Вы еще не наругались? – спросил Майкл. – Если нет, то отложите до следующего раза.

Он осмотрел присутствующих, остановил взгляд на незнакомых ему терриксах, затем продолжил:

– Итак, с чего начнем? – повторил он свой вопрос, заданный до обеда.

– С того, что каждый из нас знает лучше всего, – ответил Айвен.

– Значит, Линкс займется оружием, – произнес Вейс. – Тебе, Джеф, достается система жизнеобеспечения. Я займусь двигателями. – Он взглянул на Айвена с Авурр и добавил. – А чем займетесь вы, я не знаю.

– Я займусь компьютером, а Авурр системами навигации и обнаружения, – ответил Айвен.

– Компьютером? – спросил Рмихаил. – А что ты с ним будешь делать?

– Сначала посмотрю, что можно сделать, – ответил хийоак. – Ты занимаешься программами, ведь так?

– Да. И я не совсем понимаю, как ты собираешься заняться компьютером.

– Ну, так и посмотришь. Я тебе все объясню.

– Ты ему все объяснишь? – зарычала Равурр. – Он учился лет десять, перед тем как оказаться здесь, и ты собираешься ему объяснять?!

– Равурр, он займется компьютером, – сказал Вейс. – Нам не стоит это обсуждать. Айвен занимался программами для астерианских кораблей. Ведь ты видела, что они делают?

– Ладно, я ничего не говорю, – прорычала Равурр.

– Я посмотрю, что можно сделать, – сказал Айвен. – Думаю, нам больше нечего обсуждать. Надо осмотреть все на местах.

– Что ж, расходимся, – сказал Вейс.

– Если будут нужны новые чипы, приходите ко мне, – объявил Айвен, выходя. – Райвен, давай заключим перемирие, этак лет на сто.

– Перемирие? – фыркнула она. – С чего это ты заговорил о перемирии?

– Ну, там, в лесу, мы просто немного побаловались. А здесь надо работать вместе.

– Ладно, если ты такое говоришь, то я согласна.

– Рмихаил, ты идешь с нами? – спросил Айвен.

– Конечно, – прорычал он. – Я не хочу, чтобы потом мне пришлось все исправлять. Но прежде, чем ты подойдешь к компьютеру, я спрошу командира.

– Хорошо, мы зайдем к Ралисе по дороге, – согласился Айвен.

Они встретили Ралису по пути, даже не заходя к ней.

– Я вижу, вы понемногу осваиваетесь? – спросила тигрица.

– Я бы не сказала, – ответила Райвен. – Он пытется сделать шаг длиной в километр.

– Командир, он хочет заняться компьютером.

– Компьютером? Так пусть занимается. Они могут делать с кораблем все что угодно.

– Но это же компьютер, а не какие-нибудь железки.

– Вот именно, – прорычала Ралиса. – Какие-нибудь железки мы и сами можем сделать. Он может даже разобрать твой компьютер на мелкие кусочки, если это потребуется.

Рмихаил прорычал что-то непереводимое и пошел вперед. Айвен и Райвен проследовали за ним.

– Прощай, мой друг, – сказал террикс, войдя в компьютерный зал. – Что ты с ним будешь делать?

– Сначала посмотрю, что он может делать, – ответил Айвен. – Ты мне покажешь?

– С чего начинать?

– С начала. Как включать, как запускать, как нажимать кнопки и так далее.

Рмихаил подошел к компьютеру, включил его, затем ввел пароль и стал ждать загрузки.

– Он соединяется с системами корабля?

– Этот не соединяется, – ответил террикс.

– У тебя есть техническая документация на него?

Террикс открыл стол и вытащил толстую стопку бумаг. Айвен взял ее и начал просматривать. Он просто листал страницы в течение нескольких минут. Рмихаил и Райвен смотрели на него, ничего не говоря, пока он не закрыл последний лист.

Компьютер уже был готов к работе.

– Разреши, – сказал Айвен, подходя к терминалу, за которым лежал террикс.

– Ты ничего не спросишь? – прорычал он.

– Обязательно спрошу, – ответил Айвен. – В твоей версии системы исправлена ошибка Риуса?

– Что? – прорычал тот удивленно. – Исправлена, – сказал он. – Откуда ты узнал о ней?

– Из описания, – ответил Айвен. – На восемьдесят седьмой странице, тридцать вторая строчка снизу.

Райвен взяла описание, пролистала страницы, а затем прочитала:

– В ранних версиях системы обнаружена ошибка, которая приводила к зависанию в режиме обмена между дисками. Это всем известная ошибка Риуса, по имени террикса, который ее впервые обнаружил и описал, как исправить. В более поздних версиях системы ошибка исправленя.

Она положила описание и молча взглянула на Айвена. Рмихаил тоже не знал, что сказать.

– Ты опять нас разыгрываешь? – спросила Райвен. – По-моему, ты сам нарушил перемирие.

Она подскочила к Айвену и хотела его уложить на пол, как обычно, но на этот раз хийоак вывернулся и оказался на ногах.

– Рмихаил, сосчитай на компьютере произведение любых двух чисел и назови их мне, – сказал Айвен.

Террикс немного помедлил, затем сделал, как ему сказали. Айвен назвал ответ, как только Рмихаил назвал числа. Он ввел еще два, и Айвен вновь ответил. Террикс сдался на четвертой паре.

– Ты вычисляешь все в уме? – спросил он.

– Он что, ответил верно? – спросила Райвен.

– Верно, вплоть до ошибок компьютера, – ответил террикс. – Если так, то я зря беспокоюсь.

– Вот и хорошо, – сказал Мак. – Теперь начнем. – Он сел на место тигра и понял, что это не совсем удобно. – Придется его немного переставить.

Через несколько минут компьютер стоял на полу и Айвен сидел около него. Он ввел несколько команд, затем запустил программы тестирования.

– Хорошо. Этого достаточно, – сказал Айвен. – Мне нужен кабель параллельного интерфейса.

Рмихаил принес его, и Айвен подключил его к компьютеру, а затем достал из руки небольшой блок, который повесил на другой конец кабеля. Он ввел несколько команд с клавиатуры, после чего машина перешла в режим управления с параллельного интерфейса.

Картинка на экране переменилась, появился быстро бегущий текст, затем изображение совсем исчезло. Заработал диск, затем второй, и после этого зажегся индикатор работы основного блока постоянной памяти.

– Что происходит? – спросил Рмихаил.

– Я просматриваю всю систему, – ответил Айвен. – Вот эта штука сейчас является основным интерфейсом ввода-вывода. – Мак показал терриксу блок, который он прилепил к кабелю. – Ты помнишь, Райвен, я объяснял о нашей связи с Авурр? Точно такая же связь между мной и этим блоком. Скорость обмена максимальная для самого интерфейса.

– Так ты сам работаешь, как компьютер? – спросил Рмихаил.

– Да, – возникла надпись на мониторе компьютера, и Айвен показал ее терриксу.

На экране возникла программа.

– Это моя программа, – прорычал террикс.

– Да, – ответил Айвен. – Ты можешь продолжать работать. Я закончил.

– Откуда ты узнал, что я делал?

– По времени, – усмехнулся Айвен. – Этот файл самый последний.

Текст исчез, появилась надпись об окончании загрузки системы. Айвен отключил кабель интерфейса, и водрузил компьютер на старое место.

– Я почти ничего не менял, – сказал Айвен терриксу. – это ведь твой компьютер?

– Мой, – ответил тот.

Айвен нажал несколько клавиш, на экран выскочил текст, который описывал изменения, сделанные в системе.

– Как ты это сделал? – удивился Рмихаил. – Я пытался это исправить полгода, но у меня ничего не вышло.

– У меня есть одно правило. Если я не могу найти ошибку в программе, то я пишу ее заново. Бывает, что это оказывается проще. Здесь новая программа. – Айвен указал на место, в котором была ошибка.

– Похоже, я здесь не нужна, – зарычала Райвен.

– Я тоже, – ответил Айвен. – У такой работы есть одна неприятная особенность. После нее у меня ощущение, что прошло не пять минут, а полгода. Я устал, как не знаю кто. Я приду завтра, Рмихаил. Кстати, у меня к тебе есть небольшое предложение. Как тебе понравится имя Раурау?

– Я не слышал такого имени, – прорычал террикс.

– Майкл его не знал.

– Мне оно нравится больше.

– Я так и думал. До завтра, Раурау. – сказал ему Айвен. Он вышел вместе с Райвен из компьютерного зала.

– Что это за имя? – спросила она.

– Это имя на языке миу. Я думаю, они могут вам понравиться больше.

– Что это за язык?

– Послушай… – Айвен заговорил на языке миу: – Ивав говорит на языке миу. Авурр – миу. Рарр – планета миу. Есть много имен миу. Раурау, Раврав, Аврау, Рауав, Ррниу, Рарр.

Айвен остановился. Райвен стояла на месте и глядела на него, не отрывая глаз.

– И вы знаете такой язык?

– Это язык Авурр. Равурр тебе не рассказывала?

– Нет, – ответила Райвен. – Он звучит как песня. Удивительно, почему вы не заговорили на этом языке сразу?

– Потому что его знаем только мы с Авурр.

– Как это? – прорычала Райвен. – Ивав авав… – Oна попыталась повторить слова Айвена на языке миу. – Мне кажется, что мы могли бы на нем говорить.

– Что вы могли бы говорить? – спросила Равурр.

– На языке миу. – Райвен легко сумела выговорить слово миу.

– Миу? – переспросила Равурр. Ее произношение было более твердым.

– Ну да. Равурр знает несколько слов, – прорычал Айвен на языке миу.

– И ты знаешь ее язык? – спросила Равурр.

– Она все еще не верит, что ты знаешь про меня все, а я про тебя, – послышался голос Авурр на языке терриксов. – Скажи, что мы сегодня делали?

– Возились с радаром, – ответил Айвен. – Равурр тебя отчитывала за то, что ты полезла под напряжение.

– Вы сговорились, – зафыркала Равурр.

– Конечно сговорились, – ответил Айвен. – Только говорили молча.

– Так же, как Айвен говорил сегодня с компьютером Раурау, – прорычала Авурр.

– Я сдаюсь, – прорычала Райвен.

– Ты? – удивилась Равурр. – Как это?

– Как это, как это, как это? – удивленно прокудахтал Айвен на языке квартхов.

– Равурр, я еще могу подумать, что они сговорились с Авурр, но они не могли сговориться с Раурау. Он выделывал такие фокусы, что я не знала куда деваться.

– Я тоже чуть с ума не сошла, когда Авурр залезла под напряжение. Я думала, что от нее останутся только угли.

– Подумаешь, поискрило у меня между пальцами, – усмехнулась Авурр. – Зато ты вспомни, что сказал Ртим, когда он проверял волновод. Что он сказал?

– Что ты установила его в наилучшее положение, – ответила Равурр. – Всего лишь случайность.

– Ладно, пойдемте лучше по домам, – сказал Айвен. – Завтра у нас будут новые заботы.

Работа на корабле начиналась с мелочей. Айвен протестировал компьютер управления, ввел несколько исправлений в программу. Они касались небольших ошибок при вычислениях, но эти ошибки в критический момент могли привести к аварии.

Система навигации и слежения тоже была отлажена, а затем Авурр ввела в нее новый элемент – управляющий компьютер, который производил слежение за несколькими объектами одновременно. Заодно машина выдавала данные для корректировки огня, которые передавались по линии связи в отсек вооружения. Эту линию переделали из обычной связи по коммуникатору в последовательный интерфейс компьютера.

Линкс, занимавшийся вооружением, приводил в порядок технику терриксов. Он объяснил Айвену ситуацию, и на следующий день на завод отправились чертежи деталей для новых ракет. Они были сделаны с помощью компьютера, по программе Айвена. Одновременно с передачей чертежей Мак связался с Джеком и дал ему небольшое задание на воспоминания кремниевой технологии.

С двигaтелями оказалось посложнее. Вейс нашел множество деталей, которые требовалось изменить или заменить, но сделать это под водой было невозможно.

Айвен затребовал чертежи двигателей, и они были предоставлены в тот же день.

После этого за работу взялся Вейс. Он знал двигатели «Исследователя» и «Малькона», как свои пять пальцев. Айвен в этом деле несколько отстал, потому что последний похожий двигатель он использовал в 2461 году, тогда как корабль Вейса построили в 2697-м.

Технология терриксов позволяла произвести необходимые детали двигателя, и Вейс объяснил Айвену, что требовалось. Он не разрабатывал новый двигатель, а повторял двигатели «Малькона».

Несколько дней спустя, после прибытия людей, корабль оказался почти полностью разобран. Оставался только корпус и двигатели. Через весь корабль прокладывались оптоволоконные линии связи. Целая сеть, по всей поверхности – сеть, дублирующая сама себя несколько раз. Затем прибыл груз от Джека с комментариями, понятными только Айвену и Авурр. Началась работа по установке интерфейсов. Везде, в каждом углу, на каждом квадратном метре появились связи, подобные блокам, которые когда-то были у Джека, в самые первые моменты его жизни. Система имела многократное резервирование, и выход из строя даже половины блоков не приводил к потере работоспособности.

К этой сети начали подключаться механизмы корабля. Все, что могло быть управляемо, управлялось этой сетью. Айвен начал последовательную разработку программ: управляющих, сервисных, информационных. Он ввел в систему переводчика и сделал возможным управление голосом. Одновременно с этими новшествами совершенствовались старые элементы.

Один из минизаводов терриксов полностью перешел на обслуживание заказов с «Алисы». Райвен и Равурр забыли, когда последний раз о чем-то спорили со своими подопечными. Все терриксы занимались переустройством корабля. Менялись системы жизнеобеспечения и вооружения, обнаружения и защиты, системе навигации и управления полетом. Все они теперь полностью управлялись компьютерной сетью.

Через два месяца корабль было не узнать. Работа делалась быстро и без задержек. Когда требовались дополнительные рабочие руки, на Алису прибывали терриксы с берега. Завод выпускал все необходимое в самые кратчайшие сроки и с наилучшим качеством.

На корабле установили дополнительное вооружение. На вид новые пушки напоминали крупнокалиберные пулеметы, которые в космосе были никому не нужны.

– Я все же не понимаю, зачем это оружие, – проговорила Ралиса, когда оно было установлено.

– Для демонстрации нам надо всплыть, – ответил Айвен. – И нам придется всплыть для замены двигателей на новые, лучше эти операции совместить.

По графику работ всплытие для замены двигателей должно было произойти через неделю. За это время производилась доводка всего оборудования и проверка работы программ.

Наступил день всплытия. Корабль включил двигатели и начал подъем со дна. Он всплыл и поднялся в воздух. Алиса прошла над морем и оказалась напротив небольшой скалы, выступавшей из воды.

«Пулемет» выпустил короткую очередь по скале. Серия взрывов огромной силы разнесла скалу на части, и над водой оказались только обломки.

– Что же это за пули?! – воскликнула Ралиса. – И как вообще такое возможно?

– Опыт… – сказал Айвен и показал ей небольшую горсть кремниевых кристаллов. – Вот из-за этих штук из пяти наших кораблей остался один, когда мы попали в ловушку Бегущей звезды. Как говорится, нет худа без добра. – Айвен показал на скалу. – В нашем мире подобного не случилось бы. Не знаю, как это работает, но результат налицо.

Корабль направился к берегу. Там все было готово к операции по замене двигателей. Стендовые испытания прошли успешно, и двигатели оставалось только установить на «Алису».

Кроме двигателей, на корабль устанавливались дополнительные орудия. Это были генераторы протонных пучков, которые использовались против метеоритов. Именно такие генераторы были у Джека до того, как была открыта полевая защита. Теперь защита не действовала, а это означало, что против метеоритов нужны орудия.

Через месяц работы закончились. Корабль поднялся на новых двигателях в космос в автоматическом режиме. Он произвел испытательный полет и вернулся назад. Все было в порядке, не считая маленьких огрехов, не влияющих на безопасность полета.

В следующий полет корабль отправился с экипажем. Впервые терриксы почувствовали полет так свободно. Они управляли кораблем шутя. «Алиса» провела день с двойным ускорением, затем еще три дня с таким же ускорением возвращалась назад к планете. При этом люди смогли свободно двигаться во время полета. А для хийоаков она вообще не была испытанием.

«Алиса» вернулась на планету и вновь погрузилась в море. Работы закончились, и экипаж отправился на отдых. Люди со своими друзьями – терриксами снова оказались в небольшой деревне, вокруг которой раскинулся дремучий лес.

Глава 3. Отдых

– Мы три месяца были в безопасности, – прорычала Райвен. – Теперь тебе придется выполнять мои приказы.

– С удовольствием выполню все твои приказы, – улыбнулся Айвен. – Какой будет первый?

Все вокруг рассмеялись. Райвен вспомнила свои «материнские» обязанности и решила ни за что не пускать Айвена одного в лес или куда-нибудь еще.

Она повалила Айвена на землю и прорычала.

– Ты будешь лежать и не встанешь, пока не закончится наш отпуск.

– Тогда тебе тоже придется лечь, и голову положить на землю, чтобы я смог дотянуться до твоих ушей.

– Вот подлиза! – фыркнула тигрица. – Я тебя проучу. – Она отпрыгнула и побежала к лесу.

Айвен поднялся и отправился за ней. Он оказался между деревьев и заметил тигрицу вдалеке. Айвен тихо прошелся, спрятался за дерево и, изменив свой вид, влез на него. Райвен проходила по лесу, вернулась в деревню и, узнав, что Айвен ушел за ней, помчалась назад. Айвен еще не видел, чтобы терриксы бегали с такой скоростью. Тигрица пронеслась по лесу и издала протяжный вой.

Айвен изобразил точно такой же, и Райвен, услышав его, примчалась к дереву, на котором сидел Мак.

– Ах ты, негодник! А ну слезай оттуда! – прорычала она. Айвен просто спрыгнул с дерева и опустился перед ней.

– Я… я… Ты знаешь… – говорил он так, словно только что перед ним был медведь. – Я испугался.

– Ты? – удивилась она и обернулась. – Чего это ты испугался?

– Я испугался, что больше никогда не увижу тебя, и влез на дерево, чтобы посмотреть, куда ты убежала.

Райвен издала рычание, от которого у любого человека душа оказалось бы в пятках. Айвен обнял ее лапу, как это делал много раз.

– Не уходи от меня. Хорошо? – спросил он.

– Пойдем домой, – прорычала она.

Отдых продолжался две недели. Отношения между людьми и терриксами давно переросли в настоящую дружбу. Они совершили небольшое путешествие через леса, горы и озера. Наслаждались природой, чистым воздухом и самой свежей пищей с деревьев и кустов.

Терриксы оказались отличными пловцами, и купание в теплых водах озер были любимым занятием друзей во время этого перехода. Цель путешествия – старый город терриксов, в котором никто давно не жил – так и осталась не достигнутой.

Помешало сообщение, которое Айвен и Авурр получили от Джека. Он обнаружил быстро приближающийся к системе объект. Айвен сразу рассказал об этом Ралисе, и тигрица, узнав направление, мгновенно поняла, что астерианец обнаружил приближающиеся Аисы.