Текст книги "Бегущая"

Автор книги: Иван Мак

сообщить о нарушении

Текущая страница: 38 (всего у книги 50 страниц)

– Кто поставил вам эту задачу? – спросила Двейта.

– Отдел Временного Самоуправления города.

– Доложите о прибытии члена Совета Трансов Анкита Транс-Двейты и.. – она взглянула на Сайру. – Командира отряда трансов Кинта Транс-Сайры.

– Будет исполнено, – проговорила женщина и побежала к своей машине. Она связалась с Временным Самоуправлением и через три минуты вернулась. – Члены Временного Самоуправления прибудут через несколько минут, – скзала она.

– Мы будем ждать в доме трансов, – сказала Двейта и направилась туда. – Что это за Самоуправление? – спросила она у Сайры.

– Девять дней назад на улицах города были бои. Мы прилетели сюда и отдали приказ сложить оружие. Население подчинилось, а затем они отправили Правительство города в отставку и создали Самоуправление. Мы в это не вмешивались.

Двейта вновь ни о чем не спрашивала. Прошло почти полчаса. В зале появилось девять вооруженных женщин.

«Что это значит?» – передала вопрос Двейта.

– Что это значит? – спросила Сайра, выходя вперед. – Почему вы с оружием?

– Мы должны были быть уверены, что здесь вы, а не кто-то другой, – ответила Тайрен Мафф, глава Временного Самоуправления.

– Вы должны оставить все оружие, – проговорила Сайра. Женщины прошли к выходу, оставили там оружие и вернулись.

Двейта подошла к ним.

– Объясните, что здесь происходит? – спросила она. – Где Правительство? Почему вы совершили переворот?

– Переворот был совершен два года назад, – ответила Тайрен Мафф. – Транс-Айилу устроила в городе террор. Вместо выборов было назначение, которое сделала Транс-Айилу.

– У вас есть доказательства? – спросила Дайит.

– Миллион приказов, подписанных Транс-Айилу. Все они в городском управлении. От имени жителей города я заявляю трансам Анкита протест. Мы не намерены терпеть подобных издевательств. Все трансы Анкита должны покинуть наш город.

– Вы хотите сказать, что вам не нужна защита трансов?

– Такая защита нам не нужна, – сказала Мафф, делая ударение на слове «такая».

– Какие отношения между вами и Транс-Сайрой?

– Никаких. Единственное, что мы сделали по ее просьбе, это защита дома трансов от желающих устроить в нем разгром.

– Мне известно, что Транс-Сайра помогла вам в перевороте, – проговорила Двейта.

– Я не знаю, кому она помогала, – ответила Мафф. – Она оставила нас самим себе, и мы благодарны ей за это. Вы покинете город, или нам для этого устроить выступление?

– Я покину город. И немедленно, – ответила Двейта. Через минуту она взлетала на своем корабле.

Сайра взлетела за ней. Дайит все это время оставалась в воздухе над городом. Двейта включила ускорение и ушла в космос.

– Я улетаю, – передала она. – Мне не нужно сопровождение.

– Надеюсь, вы все поняли правильно, – ответила Сайра.

– Ваши артисты слишком плохо играли, – передала в ответ Двейта.

– Потому что это не мои артисты, – сказала Сайра. Транс-Двейта больше не отвечала.

Дайит и Сайра вернулись в свой город. Встреча с членом Совета Трансов Анкита не предвещала ничего хорошего, но она показала еще один факт. Действия Транс-Айилу не были спланированы на Анките. Если только Двейта не устроила спектакль, что было вполне вероятно.

Несколько дней прошли в напряжении ожидания прибытия отряда Анкита. Но его не было. Анкит словно забыл о Вейтроле. В городе трансов Анкита начались предвыборные собрания. Выборы были назначены в день, который соответствовал шестидесяти четырем дням после отставки старого Правительства.

Время шло. Отряд Кинта оставался единственной силой на планете, которая могла что-то сделать. Сайра направила силы трансов на помощь жителям в создании предприятия с высокой технологией. Предприятие должно было выпускать компьютерные системы, которые, по меркам трансов, были системами из сопряженной области.

Кроме помощи населению, Сайра поставила еще одну задачу. На предприятии было начато производство систем для трансов. Систем, основанных на применении полевой стабилизации, защиты и ускорения.

Пуск предприятия должен был состояться через полгода, когда все было бы построено. Для жителей это предприятие давало решение многих проблем в управлении и автоматизации производства. Данные трансзнания в этой области были довольно широкими, но в отделе технологии были пометки чрезвычайной опасности. Сайра знала, чем была вызвана эта опасность, и она использовала свои знания для создания безопасных систем.

Прошло почти два месяца. До выборов в городе Анкита оставалось несколько дней. Дайит подняла Сайру посреди ночи.

– Командир, над Анкитом неизвестный корабль. Запрашивает Транс-Айилу.

– Что еще за фокусы, – проговорила Сайра. – Они же знают, что ее нет. Дайит, попробуй сыграть. Ответь, но не говори кто мы, узнай, что ей надо. Я сейчас буду.

Сайра вышла из своей комнаты и меньше чем через полминуты оказалась в центре связи. Дайит включила для нее быструю запись.

– Вызываю командира Транс-Айилу. Ответьте, – звучал первый запрос. Затем он повторился через несколько минут, и на него ответила Дайит.

– Кто вы? Что вам нужно? – спросила она.

– Мне нужно встретиться с Транс-Айилу, – отвечал голос с неизвестного корабля.

– Кто вы? Транс-Айилу нет здесь. – Снова задавала вопрос Дайит.

– Я ее давняя знакомая, – отвечала неизвестная, упорно не желая называть своего имени.

Запись кончилась, и Сайра стала слушать разговор Дайит напрямую.

– Ваш ответ более чем странный. Если вы не назовете своего имени, мы поднимем отряд и атакуем вас, – произнесла Дайит.

– Мне нужна только Транс-Айилу. Но если вы желаете напасть на меня, то я жду вас. И я предупреждаю, что вы пожалеете, если откроете огонь по мне.

Сайра в одно мгновение узнала этот голос. Она подскочила к Дайит и нажав кнопку ответа зарычала на языке черных тигров.

– Дик, если это ты, ответь.

– Сайра? – прозвучал удивленный ответ на языке тигров. – Сайра, как ты там оказалась? О, черт. Сайра, это я, Дик.

– Дик, город трансов Анкита пуст. Спускайся в город Кинта, – проговорила она на языке людей. – Мы говорили через ретранслятор.

– Я буду через пять секунд, – ответил Дик и связь окончилась.

– Дайит, это Транс-Дик. Онa живa! – воскликнула Сайра.

– Ты уверена, что это онa? – спросила Дайит.

– Никто не может знать нашего языка, кроме нас, – ответила Сайра. Она помчалась на крышу здания. Дайит пошла за ней.

В небе двигался ярко-белый объект в виде шара. Он перемещался с огромной скоростью и пошел прямо вниз к зданию трансов. Шар встал в нескольких метрах над крышей и погас. Внутри находился какой-то неуклюжий корабль, который почти упал на крышу, грохнулся так, словно у него уже ничего не работало.

Выход открылася и появился Дик. Они подбежали друг к другу.

– Сайра, – проговорил Дик. – Я и не ожидала встретить тебя здесь.

К ним подошла Дайит.

– Все в порядке, командир? – спросила она.

– Да, Дайит, знакомься, это Дик, – ответила Сайра. – Дик, она знает, кто мы.

Дайит поприветствовала Дика салютом трансов, и Дик ответил тем же.

– Кто командир отряда? – спросил он.

– Я, Дик, – ответила Сайра.

– Удивительно. А что с Айилу?

– Она заплатила за все, – ответила Сайра. – Что было с тобой?

– Меня сбили в первый же день, – ответил Дик. – Айилу устроила учебный бой и превратила его в настоящий. Отряд Кинта оказался в ловушке. Они сбили всех. Я и командир Транс-Калит добрались до планеты, но остались без трансзнания. Нас поймали аборигены. Калит оставили у них, а меня забрала Транс-Айилу. Она решила, что я случайно оказалась у волосатых. Когда ее самолет поднялся, я устроил ей хороший погром внутри, но она включила ускорение и я оказался без движения. А затем меня запихнули в герметический контейнер и сбросили на планету терров.

Отсюда одиннадцать световых лет. Пока меня сбрасывали, еще двое трансов остались там же. В общем, я оттуда выбрался, но я сейчас не один.

– Не один? – удивилась Сайра.

– Она тебе понравится, – ответил Дик. – Не знаю только, как насчет остальных людей.

– В каком смысле? – спросила Дайит, вступая в разговор.

– Рали не человек, – ответил Дик. – Она террикс.

– Террикс? – удивилась Дайит. – О, боже. Ты привезла сюда террикса?!

– Ты знаешь, кто они? – спросил Дик.

– Я слышала, но мне трудно представить террикса здесь, да еще и в корабле транса.

– Не темни, Дик. Выводи ее.

– Погоди, Сайра, – проговорила Дайит. – Террикс – это не маленький зверек.

– Да, это огромный клыкастый тигр, размером с дом. Но это ничего не меняет, – проговорил Дик.

– Сайра, но ты то понимаешь, что это значит?

– Я понимаю, Дайит, – ответила Сайра. – Дик, ты в ней уверена?

– Да, Сайра. Рали для людей не страшнее, чем обычный земной слон.

– Ладно, Дик, пойдем к ней вместе. Дайит, если ты боишься, оставайся здесь.

Слова Сайры задели Дайит, и она пошла к кораблю Дика. Они вошли втроем. Рали лежала на полу и смотрела на людей, ожидая свою судьбу.

– Это Сайра, – прорычал Дик на языке терров, показывая на Сайру. – А это транс-Дайит.

– Просто красавица, – проговорила Сайра. – Дик, она настоящее чудо.

– Слышишь, Рали? – спросил Дик на языке терров. – Сайра говорит, что ты красавица.

– Не могу сказать то же самое о ней, но, как я поняла, она такая же, как ты? – прорычала Рали.

– Да, Рали. А Дайит другая.

– Дик, может, ты объяснишь, что ты там болтаешь? – спросила Сайра.

– Ничего особенного, – ответил Дик на языке людей.

– Рриу, мне, наверное, здесь нельзя оставаться, – прорычала Рали.

– Почему? Я думаю, на этой планете найдется немало места для тебя.

– Наверное, я просто уже стара для подобных приключений. Не знаю, правильно ли я сделала, что отправилась с тобой.

– Рали, а что тебе оставалось делать там? Разве жизнь не стоит всех приключений? Да и что это за жизнь в клетке?

– Я тоже так думала, когда отправлялась в полет. Приключения, путешествия, но теперь все закончилось.

– Закончилось? Нет, Рали. Все еще только начинается. Тебе надо немного отдохнуть. Завтра ты увидишь, что не все так мрачно.

– Ладно, я буду спать. Ты не против, если я останусь здесь? Мне здесь так хорошо, что не хочется вставать.

– Конечно, Рали. Оставайся. – Дик перешел на язык людей и заговорил с Сайрой. – Рали немного отдохнет здесь. Она устала. А мы пока найдем для нее обед на завтра.

– Представляю, какой это обед, – проговорила Дайит. – Ты случайно не пообещала ей на обед по три человека в день?

– Нет, Дайит. Я пообещала только двух в день. Не понимаю, чего ты боишься. Забралась, можно сказать, ко мне в желудок и беспокоишься о терриксе. Ты не замечаешь, где мы?

Дайит осмотрелась и только теперь заметила, что вся внутренность корабля покрыта длинной чернозеленой полосатой шерстью, подобной той, которая была у террикса. Она обернулась к выходу, который был закрыт и взглянула на Сайру так, будто она действительно попала в желудок зверя. Сайра залилась смехом.

– Сайра! – воскликнула Дайит.

– Успокойся, Дайит, – сказала Сайра, продолжая смеяться. – Пойдем.

Она открыла выход и вышла. Дайит выскочила за ней, а затем вышел и сам Дик.

– Черт, а я уже действительно подумала, что попалась, – проговорила Дайит. – Ну и ужас вы мне устроили, да еще и ночью. Она не выскочит оттуда?

– Не выскочит, – ответил Дик. – Да если и выскочит, ничего не будет. Рали не ест мяса вообще. Терриксы едят только растительную пищу.

– Растительную? – удивилась Дайит. – Ты уверена?

– Абсолютно. Она была среди терров, которые являются хищниками. У нее не было никакого смысла скрывать что-то о своей пище. Я даже думаю, что окажись она хищником, терры не держали бы ее в клетке.

Дик назвал несколько видов растительных плодов, которые были нужны Рали и были на Вейтроле. Сайра, Дик и Дайит спустились вниз. Дик вновь рассказал всю историю, но теперь более подробно. Все, что касалось отряда Кинта, было записано и введено в центр информации. Сайра и Дик производили мгновенные передачи друг другу. Они обменялись значительно большей информацией, нежели та, которая была высказана вслух. Дайит знала об этом обмене, но она была не в состоянии его отследить. Скорость передач была на несколько порядков выше предела трансов.

Основной упор Сайра сделала на передачу данных трансзнания, которые были необходимы для Дика, чтобы он сам смог выполнять функции трансзнания. На это ушла почти вся ночь. К утру и Дик, и Сайра были измотаны до предела. Сайра решила устроить отдых для себя, Дайит и Дика, оставив Транс-Майинту как заместителя.

Они поднялись в середине дня. Дик, получив все данные, произвел заряд в реакторе и фактически стал трансом без трансзнания. Ему и Сайре трансзнания теперь не требовалось. У Сайры оно осталось только как наследство. Она не желала его уничтожать или выбрасывать, но и использовать не было особого смысла. Сайра оставляла его теперь, как все трансы, в контейнере корабля, зная, что никто не сможет им воспользоваться. В то же время ей не требовалось носить в себе инородное тело.

Для Рали были доставлены фрукты. Дик открыл корабль, и она вышла на свет перед всем отрядом, который специально собрался для встречи разумного существа другого вида.

Сайра уже знала язык Рали. Она спокойно разговаривала с ней, словно жила с ней не меньше чем Дик. Трансам это казалось необычным. Они доверяли Сайре, страх перед терриксом был лишь из-за ее вида.

Рали вышла из корабля Дика и преспокойно улеглась рядом с принесенным для нее плодами. Она ела, не обращая внимания на зрителей. Это для нее было привычным делом. Она несколько лет провела у всех на виду, если не считать, что тогда это были не люди, а терры.

Поев, она осталась лежать и довольно зарычала, а затем обратилась к Дику, который был рядом.

– Мне даже приятно покрасоваться перед ними. Наверное, у меня не совсем в порядке с головой, но иногда мне хочется сидеть в клетке и посмеиваться оттуда над прохожими.

– Теперь ты можешь посмеяться над ними и без клетки, – ответил Дик. – Если хочешь, мы можем спуститься и пройтись по городу. Представляешь, какая будет потеха? Ты посмотришь на людей, они на тебя.

– А они не будут против? – спросила Рали. Дик перевел ее вопрос для трансов, сказав о чем идет речь.

– Я не знаю, Дик, – ответила Дайит. – Сайра, как ты считаешь?

– В данном случае я не могу решать, Дайит. Надо связаться с властями города и узнать.

Решение было принято через полчаса. Власти посчитали подобное возможным, если трансы берут на себя ответственность за безопасность мероприятия.

Картина чем то напоминала известную басню, начинающуюся со слов: «По улицам слона водили.» Вместо слона была Рали, которая разглядывала людей, не обращая внимания на тех, кто считал, будто заденет ее своими действиями. Находились подростки, которые забегали вперед перед ней и бежали, чуть не попадая ей под лапы.

В таких случаях Рали немного задерживалась, а полиция, расчищавшая дорогу, начинала гонять девчонок с дороги.

Вечером Рали снова оказалась в корабле Дика, который полностью изменился. Дик, получив энергию, построил новый корабль, оставив в нем от старого только собственное биовещество, которое не могло быть уничтожено методом трансов. Биовещество составило ядро корабля. Основу его защиты и генератора поля стабилизации.

Формально Дик не был членом отряда Сайры. Его назначение в отряд Транс-Калит оставалось в силе, и фактически он был единственным его представителем. По законам Транс-Дик обязан был подчиняться командиру отряда планеты, то есть Транс-Сайре. По своему квалификационному назначению он был равным ей, и поэтому Транс-Дик оказался в совете командиров.

Присутствие террикса в его корабле ничего не меняло. Некоторые трансы тоже держали у себя домашних животных, хотя представить на месте домашнего животного террикса было довольно трудно.

Дик получил все данные, касающиеся положения на планете и всех действий, произведенных трансами Кинта. На утро следующего дня он взял слово для выступления.

– Я просмотрела все данные и нашла один момент, который может оказаться очень важным. Передача людей от местных жителей состоялась только на территории отряда Кинта. Но на территории Анкита этого не было, а это значит, что командир Транс-Калит может находиться там до сих пор.

– Калит на территории Анкита? – удивилась Дайит.

– Когда падаешь на планету, нет выбора, куда падать, – ответил Дик. – Мы упали здесь. – Он показал примерный район на карте, где произошло падение.

– Это малонаселенный район, – произнесла Транс-Проита.

– Да. Кроме того, нас везли на машинах, и Транс-Калит могли отправить куда угодно. Я надеюсь, что она жива. Действия Транс-Айилу были таковы, что местные жители считали ее чуть ли не богиней. Они называли ее Великая Айилу. Скорее всего, она не отдала приказа убить Транс-Калит. Она отдала ее аборигенам.

– Значит нам надо провести поиск, – сказала Дайит. – Мы должны найти ее.

Прозвучал сигнал связи.

– Командир, в точке перехода появился отряд Анкита, – произнесла наблюдатель.

– Ясно, – ответила Сайра. – Продолжайте наблюдение и передавайте все изменения. Дайит, поднимайте отряд. Боевая тревога.

Через несколько минут весь отряд поднимался на орбиту. На максимальном ускорении трансы заняли позиции около планеты. Отряд Анкита вышел из перехода и двинулся к планете.

– Дайит, вы остаетесь за командира, я отправляюсь к городу Анкита.

– Что мы должны делать?

– Не допускать отряд Анкита к планете. Полностью. Закрыть доступ.

– Вы не хотите их впустить в свой город? – удивилась Дайит.

– Дайит. Ты знаешь, какой завтра день? Для города Анкита это уже сегодня. Там будут выборы. Ты представляешь, что значит приземление отряда трансов в этот день? Это, скорее всего, приведет к срыву этих выборов. Люди будут напуганы.

– Ты так считаешь?

– Да, Дайит. И моя задача – убедить командира отряда Анкита остаться в космосе одни сутки. Я ухожу. В бой не вступать. В случае прямой атаки сразу уходите.

– Да, командир, – ответила Дайит.

Сайра оказалась впереди отряда и вылетела прямо к движущемуся к планете отряду Анкита.

– Внимание, командиру отряда трансов Анкита, – передала Сайра. – Я командир отряда трансов Кинта на Вейтроле, Транс-Сайра. Я требую остановить отряд и выйти на переговоры.

Несколько минут было молчание. Сайра повторила вызов. Отряд Анкита следовал прежним курсом, а затем появилось сообщение.

– Я командир Транс-Айитром. На каком основании вы требуете от нас остановиться?

– На основании того положения, в котором находится в данный момент город Анкита. Ваше приземление вызовет чрезвычайную обстановку в городе. На сегодня в городе назначены выборы. Появление отряда Анкита будет воспринято как политическая акция трансов.

– Вы защищаете правительство города, которое подвластно вам? Вы не можете нам запретить войти в свой город.

– У вас есть выбор. Вы можете войти сегодня и создать то положение, о котором я говорила. И вы можете дождаться окончания выборов и приземлиться тогда.

– И получить марионеточное правительство отряда Кинта? – спросила Айитром.

– Вы сможете проверить все результаты выборов. И вы сможете отправить выбранное правительство в отставку, если оно вам не понравится. Вы ничего не теряете, если войдете в город немного позже.

– Вы хотите скрыть следы своих преступлений?

– А вы думаете, мы, сообщив Транс-Двейте, что не против возвращения отряда Анкита, сидели два месяца и ждали последней секунды, когда вы прилетите? Вы можете подождать окончания выборов. Не создавайте ситуацию хуже, чем она есть.

– Я не верю вам, – ответила Айитром. – Вы уйдете с дороги или мы атакуем вас.

– Если вы не верите, то вы можете сами решить, что делать. Вы должны знать, что такое вероятностный метод принятия решений. Решив приземлиться сегодня, вы примете наихудший вариант решения проблемы. Решать вам. Я ухожу.

Сайра вернулась к отряду и скомандовала отход на территорию Кинта. Отряд Анкита затормозил около планеты и оставался в таком положении три часа. После этого он пошел на посадку.

– Ретранслятор уничтожен, командир, – передала Проита.

– Теперь он не нужен, – ответила Сайра. – Транс-Айитром сделала свой выбор. Самый наихудший выбор. Она приземлилась не просто в день выборов, а в момент их начала. Теперь я уверена, что они будут провалены.

Несколько дней от отряда Анкита не было никаких известий. Они выставили собственных наблюдателей, а остальные трансы все время находились в городе.

Рали оставалась в городе. Она спокойно разгуливала по дому трансов, не выходя на улицу. Было достаточно двух дней, чтобы трансы изучили ее язык и Рали, только из-за этого, испытывала уважение к людям. Она не могла выучить язык людей и только постепенно начинала понимать отдельные слова.

Транс-Сайра получила вызов от Айитром.

– Я вызвала вас… – Айитром остановилась и на ее лице возникло удивление. Сайра мгновенно поняла, в чем дело. Сзади нее оказалась Рали и попала в зону передачи.

– Рали, отойди, пожалуйста, – прорычала Сайра и показала ей куда отойти.

– Извиняюсь, – ответила она и скрылась с экрана Айитром.

– Прошу прощения, вы можете продолжать, – сказала Сайра, обращаясь к Айитром.

– Это настоящий террикс? – спросила она. Сайра не знала названия террикса на языке людей. В данных трансзнания планеты Кинта их не было.

– Я не знаю, – ответила Сайра. – Я впервые слышу это слово. – Сайра назвала вид террикса на языке терров, объяснив, что это название на языке Рали.

Айитром на мгновение задумалась, а затем продолжила то что хотела сказать сначала.

– Я вызвала вас из-за ситуации в городе Анкита, – произнесла она тоном, будто уже забыла о терриксе. – Я не знаю, что вы сделали. Все население города настроено против нас. Временное Самоуправление отказывается от встреч. Они требуют, чтобы на этой встрече были вы.

– Я предупреждала вас об этом, – ответила Сайра. – Я прибуду на встречу. Остается узнать, когда?

– Я рада, что вы согласны на встречу. Я договорюсь с Самоуправлением и сообщу о времени. До связи.

– До связи.

Встреча была назначена на следующий день. Местом по требованию Самоуправления был выбран Дом Правительства города Анкита. Сайра вылетела на встречу, оставив Транс-Дайит за командира отряда.

Проблем с прибытием не было. Сайра оказалась в зале вместе с Транс-Айитром.

Других трансов не было. Встречу открыла Тайрен Мафф. Она высказала все претензии трансам Анкита, добавив обвинение в за срыв выборов.

Транс-Айитром попыталась отклонить обвинения и претензии, ссылаясь на данные донесений Транс-Айилу о положении на планете, о действиях отряда Кинта против населения города Анкита.

– Вы доверяете Транс-Айилу? – удивленно проговорила Мафф. – Она настоящий зверь, а не человек.

– К этому я должна добавить новые вскрывшиеся факты, – заявила Сайра. – Отряд под командованием Транс-Калит был разбит более года назад. Город Кинта оставалася без трансов в течение года и подвергся нападению населения аборигенов.

– Вы все обвинения вешаете на Транс-Айилу. Она мертва, и я не могу проверить ваши слова, – произнесла Транс-Айитром.

– Черт возьми! – выругалась Мафф. – Да если мы и сговорились с отрядом Кинта. Мы что, не люди? Вы защищаете Транс-Айилу, которой уже нет, или людей города? – сказала она, обращаясь к Айитром. – Вы находитесь здесь уже несколько дней и ничего не сделали, чтобы восстановить то, что должно быть между жителями города и трансами. Вы обвиняете нас в связях с отрядом Кинта. А мы вам говорим, что мы доверяем им больше, чем вам! Вы можете это понять? Вы говорите, что мы горстка самозванцев, а вы выйдите на улицы и посмотрите сами. Люди боятся вас!

Айитром нечего было отвечать.

– Что вы хотите, чтобы я сделала? – спросила Айитром.

– Вы должны выступить по телевидению. Вы должны обещать людям не вмешиваться в ход выборов. И, я не знаю, какие у вас отношения с Кинтом, но ваши слова должны быть подтверждены Транс-Сайрой.

– Ее слова для людей имеют больший вес, чем мои? – спросила Айитром.

– Надо быть слепым, чтобы не видеть этого, – ответила Мафф.

– Вы можете сказать, что она сделала, что вы так к ней относитесь?

– Одного появления командира отряда трансов Кинта в городе было достаточно, чтобы прекратить бои на улицах, – ответила Мафф. – Бои между населением и наемниками Айилу. И какие бы ни были запреты, мы принимали все передачи из города Кинта. Мы видели, что они сделали у себя.

– Хорошо, я согласна, – сказала Айитром. – Что мы еще можем сделать?

– Этого будет достаточно. И было бы неплохо, если бы вы все время до выборов пореже летали над городом, – ответила Мафф. Сайра представляла себе, что делали эти слова с командиром отряда трансов Анкита.

– Я учту это, – произнесла Айитром. – Я надеюсь, что наши отношения будут восстановлены.

– Я тоже на это надеюсь, – ответила Мафф, вставая. Она закончила встречу, и Айитром вместе с Сайрой покинули зал.

– Я хочу обсудить с вами еще один вопрос, – сказала Сайра командиру отряда трансов Анкита. – Мы можем провести встречу, скажем, у вас?

– Когда угодно, – коротко ответила Айитром.

– Значит, мы можем это сделать сейчас?

– Это настолько срочно?

– Дело касается Транс-Калит, предыдущего командира отряда Кинта. По нашим данным, она может находиться у аборигенов на территории Анкита.

– Откуда такие данные?

– От свидетеля, которая видела падение корабля Транс-Калит на вашу территорию. Кроме того, вы не можете отрицать полезность операции по освобождению людей из плена.

– Почему вы считаете, что в плену у аборигенов есть люди?

– Операция, проведенная на нашей территории, говорит о том, что аборигены склонны не выполнять условия договора. И у нас есть данные, что Транс-Айилу отдавала неугодных ей людей аборигенам.

– Я жду вас в доме трансов Анкита, – сказала Айитром, садясь в свой корабль.

Разговор продолжился через несколько минут.

– Итак, у вас есть сведения, что Транс-Айилу отдавала людей аборигенам. Какие у вас доказательства?

– Я говорю это со слов транса, которой я полностью доверяю, – ответила Сайра. – Она видела это своими глазами.

– Вы можете рассказать, что она видела, более подробно?

Сайра рассказала о том, как Дик оказался вместе с Транс-Калит в плену у аборигенов, и как Транс-Айилу отдала Калит и забрала ее, посчитав девчонкой. Сайра упомянула о том, что Дик уничтожила трансзнание Айилу, когда та взлетела вместе с ней.

– Стоп, – резко остановила ее Транс-Айитром. – Вы хотите сказать, что трансзнание Айилу было уничтожено вашим трансом, которую Айилу приняла за девчонку?

– Я не думаю, что Транс-Айилу рассказала об этом кому-то, – сказала Сайра. – Я уверена, что она придумала по этому поводу что-нибудь более существенное.

– Транс-Айилу потеряла трансзнание в бою с отрядом Кинта, – произнесла Айитром.

– У меня нет желания спорить об этом, – произнесла Сайра. – Вы не доверяете мне, что говорить о моих подчиненных? Я здесь не для этого. Вопрос в том, чтобы провести операцию по освобождению людей из плена. Даже если никто не найдется, одна эта операция поможет вам получить какое-то доверие людей вашего города. Вы цепляетесь к мелочам, которые сейчас не имеют значения. Если бы мой враг сказал мне, что мои люди находятся в плену, я не стала бы думать, можно ли доверять его словам, а проверила бы это своими силами.

– Вы считаете нас врагами?

– Если бы я считала вас врагами, я не была бы здесь. Но я не могу и сказать, что вы наши друзья.

В зале появилась одна из командиров подразделений Анкита.

– Командир, в городе демонстрация, – произнесла она. – По нашим данным, около двух тысяч человек. И люди прибывают. Они направляются сюда.

– Что они хотят? – спросила Айитром.

– Все требования против трансов. Вплоть до требования покинуть планету. Что нам делать?

– Ничего. Установите только охрану перед входом в дом трансов, – прознесла Айитром. Командир подразделения ушла. – Вы знаете, что означают подобные демонстрации? – спросила Айитром у Сайры.

– Знаю, – ответила Сайра. – Это показывает отношение людей к вам.

– Или провокацию, устроенную вами, – проговорила Айитром.

– Если так, то вам известно, как остановить подобную провокацию, – ответила Сайра. – Достаточно выступить ее устроителю и демонстрация закончится. Не правда ли?

– Вы не отказываетесь, что это устроено вами? – удивленно проговорила Айитром.

– Вы опять хватаете зверя за хвост, вместо того, чтобы бить в голову, – ответила Сайра. – Зачем мне отказываться, если вы мне не верите? Я предлагаю вам метод тушения пожара, а вы пытаетесь сначала узнать, почему все загорелось.

– С вами трудно говорить, – произнесла Айитром. – Если вы можете остановить их, то останавливайте.

– Мне потребуется ваша помощь, – ответила Сайра.

– Моя? – вновь удивлалась Айитром.

– Это ваш город или мой?

– Никогда не думала, что я буду выполнять приказы транса Кинта, – проговорила Айитром.

– Вам ничего не нужно делать. Вы должны лишь дать согласие на проведение операции по освобождению людей.

– Хорошо. Я даю согласие. Но вы знаете, что это вызвано вашими действиями.

– Мы отправляемся сейчас туда.

– Куда?

– Вы хотите дождаться, что будет не две, а двадцать тысяч участников?

– Вы дьявол, – проговорила Айитром, направляясь к выходу.

– Меня это не задевает, – ответила Сайра,

Два самолета поднялись над городом. Через минуту они начали опускаться на улицу, где собралось наибольшее количество людей. Оба самолета приземлились на мостовой, и Сайра вышла навстречу людям. Айитром тоже вышла и пошла вместе с Сайрой.

– Мы требуем свободы! Трансы вон! – скандировали люди.

– Это командир Кинта, – крикнул кто-то из собравшихся. Шум начал стихать. Откуда-то издали еще доносились крики, но первые ряды уже затихли. Сообщение о прибытии Транс-Сайры как волной прошло через толпу.

– Люди, вы свободны, – начала свою речь Сайра. – Отряда Транс-Айилу больше нет. В городе находится другой отряд трансов Анкита.

– Долой трансов Анкита! – прокричал кто-то.

– Сегодня были проведены переговоры между Временным Самоуправлением, командиром трансов Анкита и мной. Отряд Анкита не будет мешать выборам. Они будут защищать вас. Мы договорились о проведении операции по освобождению людей, захваченных аборигенами. Операция будет производиться совместными силами.

– Нам не нужен Анкит! Мы хотим перехода к Кинту!

– Это невозможно, – произнесла Сайра.

– Почему? Вы победили Айилу, – снова говорили люди.

– Вы желаете новой войны? – спросила Сайра. – Правление Айилу закончилось. Война бессмыслена.

– Чего вы боитесь? Мы поддержим вас.

– Можете считать меня трусом. Но тогда кто вы, если трус победил Айилу, которую вы все боялись? – произнесла Сайра. – Отряд Кинта не всесилен. Если вы выгоните трансов Анкита, вы останетесь одни. Вы должны поверить им. Дать им возможность доказать, что они будут защищать вас, а не навязывать свою волю. Вы должны передать мои слова другим людям и разойтись.