Текст книги "Бегущая"

Автор книги: Иван Мак

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 50 страниц)

Глава 15. Супероружие

Пленники оказались в небольшой камере без окон, с дверью, в которую мог пройти только один человек. Дверь плотно закрывалась, и с внешним миром камеру соединял только небольшой глазок.

– Что будем делать? – спросил Вейс.

– Придется делать оружие, – сказал Айвен.

– Да ты в своем уме?! – воскликнул Линкс.

– Я как раз в своем, – ответил Мак. – Это наш единственный выход. – Мак повернулся спиной к двери, а затем, соединив руки, изменил их. Появился рисунок ракеты, которая улетает в космос.

– Я тоже так думаю, – произнесла Авурр. – Мы хотим жить или нет?

Айвен в это время показывал новый рисунок, на котором была схема. Это был ускоритель, который мог обеспечить перелет с одного континента на другой.

– Они же все равно нас убьют, когда получат оружие, – проговорил Сайленс, вступая в игру Айвена.

– А может, и не убьют, – ответил Мак. – Так как, Вейс? – Айвен показал ему знак, который должен был заставить его согласиться.

– Я не знаю, – ответил тот.

– Значит, ты собираешься выдать им тайну? – спросил Линкс.

– Ты же прекрасно знаешь, что я не знаю всей тайны. У нас есть пять частей. Еще три навсегда ушли. Мы можем их получить только исследованиями. Применение этого оружия не шутка. Нас учили с самого детства, как им пользоваться, – Айвен говорил заведомо неправду, но это должно было дать понять подслушивающим, что придется немало попотеть, прежде чем будет получено оружие.– Они глупы. Я не знаю, сможет ли вообще кто-нибудь из них понять принцип действия оружия. Скорее всего, именно нам придется его запускать, чтобы получить требуемую энергию. Император и понятия не имеет о том, сколько ему придется затратить средств. Я изучал здешнюю промышленность. У них даже нет титана. Сколько нам придется его искать? И, собственно, это еще надо объяснить им, так что нам предстоит немало испытаний.

Для производства будет необходимо построить несколько заводов, потребуется новая отрасль промышленности. Так что забудьте о смерти. Нам придется немало повкалывать, и неизвестно, доживем ли мы до того времени, когда это оружие будет сделано. Так что, я думаю, мы должны согласиться. Надеюсь, Император не поскупится на то, чтобы предоставить нам максимум удобств для работы.

– Возможно, ты прав, – произнес Вейс. – У нас нет выбора.

Но выбор был. Айвен и Авурр уже знали что делать. Первым делом надо добиться определенной свободы в действиях. И именно эти условия были выдвинуты Императору.

Он не возразил. Несколько дней спустя зеленые сформировали ученый совет, и Айвен выступил на нем с кратким вступлением.

– На нашей планете проблемой оружия занимались сотни людей: ученых, физиков, химиков и биологов. Нам не известны принципы работы, но известна конструкция. Мы сможем ее повторить, но, возможно, будет множество неудач, и вы должны будете их оценивать и давать свои рекомендации.

Айвен вывесил плакат и показал схему ракеты.

– Это одна из частей оружия. Она предназначена для его доставки. Никакой самолет не сможет доставить оружие к месту. Кроме того, эта ракета дает более быструю доставку.

Айвен объяснил принципы работы ракеты. Он знал, что они известны зеленым. Он объяснял все подробно, называл множество вариантов. И они тоже были известны зеленым. Под конец Мак заявил, что ни один из этих вариантов не даст желаемый результат из-за отсутствия нужного топлива, которое надо было вырабатывать особым образом.

После Мак отвечал на вопросы. На большинство вопросов «Почему? «он отвечал, что «так было сделано в оружии».

Затем Мак рассказал, что вызывает взрыв. Он обрисовал гипотетическую схему, которая на практике никогда бы не сработала бы. – Взрыв происходит в воде, – сказал Мак. – Происходят ядерные превращения, с выделением огромного количества энергии. Но для запуска требуется предварительный взрыв особого вещества.

Айвен нарисовал длинную химическую формулу, соответствующую одному из веществ, которое невозможно было создать простым химическим путем.

– Наш химик погиб. Поэтому этим придется заниматься вам. Мы мало знакомы с этой отраслью, – прокомментировал Айвен.

– Но наиболее сложная часть – это запуск. Вернее, подготовка к нему. Оружие должно быть подготовлено особым образом, чтобы взрыв привел к желаемым результатам. У нас есть только пять членов команды. Для полного заряда требуется восемь. Я не знаю, как сработает оружие, подготовленное пятью.

– Вы можете обучить троих из нас, – сказал кто-то.

– Мы не можем обучить. Нас учили с самого детства, и это делали специальным способом, о котором никто из нас не имеет представления. Мы знаем только, как действовать, и что должны получить.

Айвен обрисовал примерную схему, как производится подготовка оружия. Эта схема скорее напоминала шарлатанство, но зеленые клюнули на наживку.

Затем выступила Авурр с объяснением того, какая руда требовалась для поисков. Здесь особо ничего не скрывалось, по данным геологов, на материке было известно только два места, где находились месторождения титана.

Глава 16. Побег

Наступил один из подходящих моментов, когда можно было действовать. Айвен и Саймон Линкс отправились в горы для проведения поисков руды. Их сопровождали двенадцать зеленых.

Самолет приземлился в заданном районе, и в следующую же ночь Айвен привел в действие первую часть плана. В один из моментов он сорвался в пропасть и «погиб». Погиб для зеленых, но не для Линкса. Мак вернулся назад к Саймону, но не так, как раньше. Теперь хийоак представлял собой разделенные части, связь между которыми поддерживалась с помощью тепловых лучей, не видимых зелеными.

Одна из таких частей прыгнула со скалы и угодила в радиста, после чего тот улетел в пропасть. Зеленые ничего не говорили по этому поводу. Теперь оставался только один час на остальные действия.

Айвен не хотел сразу всех скидывать вниз. Он собирался сначала захватить оружие зеленых. На одном из привалов Мак приблизился к одному из зеленых в виде небольшого зверя.

– Эй, гляньте, – проговорил тот, показывая на зверя. – Откуда он мог здесь взяться?

– Мало ли какие звери живут в горах. Поймай его.

Айвен «попался», и зеленый запустил в него свою руку, чтобы съесть. Он получил удар атаки биовещества хийоака и взвыл от боли, а затем скончался прямо на месте.

Зверек просто вылез из тела зеленого, как ни в чем ни бывало, отчего зеленые тут же повскакивали с мест и начали палить в него из автоматов. Их внимание было отвлечено, и Мак появился позади зеленых. Он уложил одного и выхватил автомат. Остальные ничего не услышали из-за стрельбы. А после они все были убиты. Айвен собрал автоматы и вместе с Линксом вернулся к самолету. Хийоск вышел к двум охранникам в виде одного из зеленых.

– Радист погиб, сорвался в пропасть, – сказал он. – Меня послали за новой рацией.

– Поди да возьми, – ответил один из охранников. Мак вошел в самолет и напал на двух пилотов. Он связал их, не дав даже пикнуть. Затем автоматная очередь скосила охранников снаружи, и Линкс, выскочив из своего укрытия, залез в самолет.

Айвен некорое время изучал управление, затем развязал одному из пилотов рот и заставил его объяснять назначение приборов. Большинство приборов было подписано, но некоторые считались для зеленых очевидными.

Затем оба пилота оказались снаружи. Айвен завел двигатель и поднял самолет в воздух. Он залетел в ущелье, включил передатчик. Надежды, что Джек окажется в этот момент где-то рядом, почти не было, но попытаться было нужно.

– Джек, если слышишь, ответь, – передавал Мак в течение нескольких минут. Затем пришел ответ.

– Айвен, наконец-то. Я далеко от планеты. Вокруг нее полно чужих кораблей. Они атаковали меня, я был вынужден уйти. Восемь фрагментов уничтожено. Ни одна попытка прорыва не удалась. Они сейчас слышат меня. Я должен уходить. Это я могу. Их ускорения недостаточно. До меня несколько световых минут. Буду ждать сигнала с этой же стороны.

– Джек, нас осталось только пятеро. У тигров есть космические корабли. Возможно, это они. Попробуй послать несколько фрагментов разными путями. Все.

Мак развернул самолет и повел его из ущелья. Теперь было необходимо добраться до города. Самое трудное было в том, как обойти радары, но Айвен продумал этот вопрос заранее. Самолет должен был идти с запада в тот момент, когда звезда должна была заходить, а она создавала множество помех, и радары в это время были ослеплены.

Айвен настроил приемник на волну, о которой договорился с Авурр.

– Мы прорвались к западному аэродрому, – передала она. – Вейс ранен в руку. Здесь еще целое подразделение. Они не пускают нас к самолетам и ожидают подкрепления. По моим расчетам, подкрепление будет минут через десять.

Авурр предавала сигнал постоянно. Она говорила ситуацию, происшедшие изменения и возможные варианты действий зеленых.

Самолет летел почти над самым лесом. Айвен видел дым около ангара, иногда появлялись вспышки от стрельбы. Самолет приземлился и теперь двигался по полосе, не останавливаясь.

– Айвен, они справа от тебя. Похоже, не догадываются, – Мак использовал условный сигнал, что все идет по плану. Он развернул самолет.

– Прямо за бочками, – произнесла Авурр, и Айвен открыл огонь из бортовых пулеметов самолета.

Бочки взорвались, затем слева показались три пригнувшиеся фигуры. Айвен вновь повернул самолет. Люди оказались рядом. Троица быстро забралась в машину. Мак вырулил к другим самолетам и расстрелял их, после чего повел машину на взлет. Он вернул настройку приемника на частоту, на которой обычно переговаривались пилоты истребителей.

Самолет взлетел и двинулся на запад. Вскоре он оказался в горах. Погони не было. Это оказалось несколько неожиданно. Скорее всего, зеленые не поняли, что белые люди улетели на самолете. Айвен не рассчитывал, что повредит все истребители.

Мак включил связь, когда крылатая машина оказалась в ущелье. Он делал так для того, чтобы зеленые не смогли засечь сигнал, уходивший в космос.

– Джек, мы в затруднительном положении. Зеленые охотятся на нас. Сейчас мы ушли, но неизвестно, сколько мы продержимся.

Ответ поступил через две минуты.

– Айвен, возможно, я смогу послать тебе фрагменты. Корабли чужих вышли на охоту за мной, около планеты почти никого не осталось. Сигнал будет передан с фрагментов, когда они будут около планеты. Мне нельзя пользоваться радиосвязью. Они сразу узнают, где я нахожусь. Они могут засечь и тебя.

Айвен понял это прежде, чем сообщил Джек. В ночном небе появились красные огненные всполохи, а затем индикатор самолета зафиксировал четкий сигнал радара. Айвен повел самолет на посадку. Ничего не оставалось делать, как приземлиться, прежде чем тигры его собьют.

Посадка оказалась не совсем удачной. Самолет поломал шасси и проехался на брюхе. Всполохи переросли в зарево, а затем в небе появился небольшой космический корабль, который направился прямо к месту, где произошло крушение. Люди покинули самолет и, пробежав некоторое расстояние, спрятались за камни.

Глава 17. Новая встреча с тиграми

Аппарат завис над землей и медленно опустился. Через некоторое время оттуда появились терриксы. Айвен тихо отбежал от людей в виде черного зверя и оказался с другой стороны самолета, став человеком.

На корабле терриксов зажегся свет. Два прожектора долго шарили в темноте наступившей ночи, пока не осветили упавший самолет и прилегающую к нему территорию. Айвен оказался на свету. Звери несколькими прыжками преодолели расстояние до него и повалили его на камни.

Айвен упал лицом вверх. Зверь смотрел на него, затем зарычал.

– Ты думаешь я понял? – спросил Мак на языке зеленых. Переводчик оказался у зверя с собой, и он включил его.

– Что ты здесь делаешь?

– Лежу и жду, пока ты меня отпустишь. Что это за разговор, когда ты меня держишь?

– Ты сбежишь, если я тебя отпущу.

– Я похож на бегуна? Как я от вас сбегу?

Зверь отпустил Айвена и встал рядом, ожидая дальнейших объяснений на поставленный вопрос.

– Ты сбежишь, если я тебя отпущу, – прорычал Айвен на языке террикса. Тот дрогнул, не ожидая подобного. – Что вы собираетесь делать со мной? – спросил Мак на языке зеленых.

– Узнать, что ты здесь делаешь, а затем отправить в город.

– Тогда я ничего не скажу. Меня не устраивает «отправить в город». Мак последнюю фразу прорычал на языке зверя.

– А куда же ты хочешь?

– На свой корабль, – ответил Мак. – Вы там летаете и должны были видеть, что здесь произошло.

– Объясни более подробно.

– Как я объясню, если в языке зеленых людей нет слов, которые я хочу сказать, – произнес Айвен. – Этот прибор секретный? – спросил он, показывая на переводчик.

– Что ты мне здесь говоришь? Я хочу знать, что ты делал здесь? Что было с самолетом? Кто на нем прилетел?

– Я отвечу на все вопросы, если вы не отправите нас в город.

Мак почувствовал радиосигнал от фрагмента Джека. Он прибыл довольно быстро. Возможно, он находился недалеко от планеты, но не подавал никаких сигналов, чтобы его не обнаружили. В следующее мгновение Мак передал ответ, который нес приказ оставаться незаметным и ждать дальнейших указаний.

– Ты не можешь ставить условий.

– Еще как могу. Что ты сделаешь? Убьешь меня?

– Я отправлю тебя в город, даже если ты не ответишь.

– Тогда у меня тем более нет никакого смысла отвечать.

Из корабля выскочил тигр и промчался к месту встречи. Айвен предполагал, о чем будет речь. Тигр зарычал, и тот, который допрашивал Айвена, ответил ему. Переводчик, оставленный включенным, дал перевод слов.

– Обыщите здесь все. Его нужно найти.

– Его? – спросил Мак. – Или меня? – Он достал из кармана небольшой предмет. – Вы ищете это? Радиосигнал, который был передан, пока мы говорили. Не так ли?

Зверь одним ударом сбил Айвена, но прибор, который был у него в руке, не вылетел. Тигр попытался его отобрать, но Айвен сделал движение рукой, и прибор исчез.

– Не так быстро, – проговорил он.

– Ты ведешь себя так, словно в тебе нет страха, – прорычал тигр. – Кто ты?

– Вопрос в самую точку. Кто я? – проговорил Айвен. – Как насчет моего условия?

– Я уже говорил, что ты не ставишь условий.

– Как это не ставлю, если я уже поставил. Ваша мания помогать зеленым меня просто удивляет. Вы не считаетесь со мной, но угождаете Императору. Или он у вас самый главный здесь? Вы даже не знаете, зачем мы ему нужны.

– Твоя болтовня бессмысленна.

– Хорошо. Перейдем к делу, – произнес Айвен. Он направил руку в самолет и тепловой луч в одно мгновение воспламенил внутренность кабины. – Интересно? Если нет, добавим. – Мак сжал кулак и из него в самолет ударил красный лазерный луч. Мак целился в топливный бак. Взрыв в одно мгновение осветил все вокруг, затмив прожекторы на несколько секунд.

Тигр отскочил от Айвена, затем снова приблизился, но на этот раз не стал держать его лапой.

– Меня не проведешь дешевыми фокусами.

– Извини, но ты вынуждаешь меня сделать это, – произнес Мак, и луч лазера чиркнул по лапе террикса.

Тот прыгнул в сторону, затем зарычал так, что перевода не последовало. Он взглянул на полученную рану, а затем прыгнул на Айвена, свалив его теперь двумя передними лапами.

В этот момент Мак увидел Авурр. Она стояла на большом камне и двумя руками прочертила на земле две огненные линии перед приближавшимся терриксом.

– Кто ты такой?

– Условие, – прорычал Айвен на языке террикса.

– Мы не отправим вас в город, – прорычал зверь. Айвен взглянул на лапы зверя, прижимавшие его к земле. Террикс уловил его взгляд и отошел.

Подбежал другой. Они обменялись рычанием.

– Ничего не предпринимайте. Ждите, – прозвучали слова из переводчика. – Рассказывай. – Прорычал тигр Айвену.

– Мы прилетели из космоса. Наш корабль приземлился на этом материке. Мы посчитали, что нам наиболее близки зеленые люди. Некоторое время все было нормально, но затем произошло нападение на корабль. Из тридцати членов экипажа осталось только пятеро. Мы взорвали корабль, чтобы зеленые не смогли его использовать, и сумели добраться до квартхов. Они были готовы нам помочь, но помешали вы. Как я ни пытался вам объяснить, вы отправили нас к Императору. Нам удалось избежать смерти и пыток только потому, что я наговорил ему всякой чепухи про супероружие. Мы сумели сбежать и связаться со своим кораблем, оставшимся в космосе. Но опять появились вы.

– Ты хочешь сказать, что тот корабль ваш?

– Наш.

– Тогда как зеленые сумели захватить другой? И как они убили столько ваших, когда вы делаете такое? – Он показал на горевший самолет.

– Таких, как я, только двое. Нам ничего не стоит сбежать от Императора. Если бы мы захотели, то сами бы заняли его место и нам никто не смог бы помешать. Но двадцать восемь – другие. Из них осталось только трое. Каждый из них по силе равен зеленому, и они уязвимы, в отличие от нас.

– Вы обманули Императора, почему я должен тебе верить?

– Мы вам чем-то угрожаем? – спросил Мак. – Нас всего пятеро. И у нас один корабль.

– Корабль, который очень похож на Аис.

– На что? – спросил Мак.

– Автоматический истребитель, – прорычал зверь.

– Автоматический истребитель кого или чего? – спросил Айвен.

– Ты не сможешь меня запутать, – заревел зверь. – Ты разведчик Аиса!

– Ну да, конечно, – проговорил Айвен. – И этого Аиса зовут Джек. Что дальше?

– Ты это признаешь?

– Что изменится от того, признаю я это или нет? Если у вас нет методов проверки, то я в этом не виноват.

– С чего ты взял, что их у нас нет?

– Элементарная логика. Ты уверен в одном, я знаю, что это не так, значит, метода проверки не существует.

– Не вижу связи.

– Тогда проверяй, – ответил Мак. Зверь прыгнул на Айвена и полоснул когтями по его руке. Появилась кровь, а затем она исчезла. Террикс непереводимо прорычал.

– И что ты выяснил? – спросил Айвен.

– Ты ведешь себя, как машина. Но я ничего не понимаю. Где оружие, которым ты взорвал самолет?

– Во мне.

Зверь снова зарычал и сделал шаг назад.

– Какая цель, которую вы преследуете?

– Вернуться в свой мир.

– Где он находится?

– В другой вселенной.

– Все твои ответы таковы, что мы не можем их проверить.

– Вы встречали разведчиков Аисов?

– Да. Один из них находится у нас, и он похож на тебя своими действиями и этим, – Террикс указал на руку Айвена, – он только не говорит, и мы не видели, чтобы он взрывал что-то без дополнительного оружия.

– Значит, вы можете относиться к нам, как к этому разведчику, то есть, по крайней мере, не убивать и не обрекать на смерть?

– Ты хочешь сказать, что вы сдаетесь? – спросил террикс.

– Да, и мы не хотим оставаться здесь долго, потому что сюда летят истребители зеленых.

– С чего это ты взял?

– Я слышу их радиопереговоры.

Террикс резко обернулся к другому, но ничего не говорил. Тот помчался к кораблю. Через полминуты включился радар, и из корабля раздалось усиленное рычание.

– Они летят, – понял Айвен, а дальше следовали непонятные слова.

– Мы возьмем вас на борт, – прорычал террикс.

– Пятерых?

– Да, – ответил тот после небольшой паузы.

Айвен направил к Авурр тепловой луч с сообщением. Она спрыгнула с камня и вывела людей. Они направились к кораблю терриксов. Астерианскому фрагменту ушла команда следовать за кораблем, который взлетит с места передачи сигнала.

Глава 18. Не так страшен черт…

Внутри корабля терриксов было одно помещение. За управлением лежало трое тигров. Двое других расположились так, чтобы люди не смогли что-либо сделать с управлением. Терриксы легли на пол и приказали то же самое сделать людям.

Никто из пятерых не стал дожидаться перевода. Все было ясно без слов. Люди тоже легли, не зная, какую силу тяжести им предстоит испытать. Она оказалась лишь двукратной. Никто не говорил ни слова. Терриксы иногда рычали, но их слова не переводились. Айвен понимал немало, но еще не так много, чтобы свободно говорить на языке терриксов. Он сказал пару слов людям, чтобы успокоить их. Терриксы на это не отреагировали.

– Отключение ускорения, – прорычал тигр. В корабле возникла невесомость. Терриксы вцепились когтями в пол. Айвен заметил, что он был весь утыкан отверстиями, подобно тому, как это было в кораблях для миу.

Трое людей взлетели, а Айвен и Авурр остались на месте, успев уцепиться за пол.

Люди молча оттолкнулись от потолка, вернулись к полу и тоже запустили пальцы рук в отверстия.

Корабль пробыл в невесомости несколько минут. Террикс объявил о корректировках. Корабль ускорялся в разные стороны с небольшой силой, затем он остановился в невесомости, и появилась новая сила. Небольшой разгон, и увеличивающаяся тяжесть. Аппарат оказался внутри большого вращающегося корабля. Сила тяжести осталась примерно в половину планетной.

Терриксы обменялись рычанием, затем подошли к людям.

– За нами поднялся еще один корабль, – прорычал тигр.

– Это наш корабль.

– Получается, что у вас их два.

– Это часть одного корабля. В пределе он может разделиться на двести более мелких частей.

– Значит у вас двести кораблей?

– Нет. Одна часть не способна взлететь с планеты. Она может двигаться в космосе, может приземлиться и летать как самолет, но вылететь обратно в космос она может только в составе нескольких подобных частей.

– Каким образом несколько самолетов могут составить один космический корабль?

– Изменением собственной формы. Часть корабля может принять почти любую форму.

Терриксы переглянулись, а затем допрос продолжился.

– Ты можешь это доказать или показать?

– Если мне будет предоставлена связь с поднявшимся кораблем, я могу показать его. Если вам это интересно, он может войти в ваш корабль, и вы увидите его вблизи.

Корабль, доставивший терриксов и людей на космическую станцию, дернулся и куда-то поехал. Терриксы на это не отреагировали и снова заговорили.

– Какие могут быть гарантии, что ваш корабль, попав внутрь, не попытается все уничтожить?

– Я похож на самоубийцу? – спросил Айвен.

– Ты вообще ни на кого не похож. Больше всего ты похож на машину.

– В таком случае, я ничего не могу предложить, если даже наши жизни вас не устраивают. У нас говорят: «Хочешь научиться плавать, прыгай в воду».

– Вы предлагаете нам пойти на риск?

– Я не вижу в этом риска для вас. Это все, что я могу сказать.

Открылся выход из корабля. Один из терриксов вышел, а затем вернулся и позвал остальных.

– Идите за мной, – приказал тигр с переводчиком.

Пятеро людей предстали перед группой терриксов. Линкс, Вейс и Сайленс держались вместе, а Айвен и Авурр старались быть постоянно между ними и тиграми.

Терриксы начали разговор друг с другом. Айвен внимательно слушал, стараясь понять. Он понимал только отдельные слова и иногда фразы. Терриксы спорили насчет того, что делать с людьми. Многие говорили, что их вообще не следовало привозить на корабль, затем, когда они поняли, что среди пятерых находятся двое странных людей, они стали обсуждать только троих. Они склонялись к тому, чтобы отправить троих на материк зеленых. Когда же дело дошло до окончательного решения, Айвен вставил свое слово.

– Между нами не будет никаких дел, если вы отправите троих на материк, – Айвен произнес эти слова на языке терриксов.

– Он говорит на нашем языке? – послышался рычащий голос.

– Он говорил, что не понимает, – прорычал тот, с которым говорил Айвен на земле. – Как это понимать? – спросил он у Айвена.

– Ты говорил с переводчиком. Я запоминаю слова с первого раза, – прорычал Айвен. – Сейчас я понимаю, но не все.

Террикс произнес какую-то фразу, которую Айвен не понял. Тигры ожидали ответа от Айвена.

– Я не понял, – сказал Айвен. Террикс повторил вопрос.

– Я не понял смысла, – сказал Айвен, а затем назвал слова, которые он не понимал.

– Он не понимает того, что не понимают люди на материке, – сказал террикс, обращаясь к своим.

– Тогда их всех надо отправить туда, – прорычал другой.

– И вас тоже, – прорычал Айвен. – Ведь вы не понимаете моих слов. – Айвен перешел на русский. – Вы не понимаете моих слов. Они хотят отправить нас обратно только потому, что я не понял фразы, которую не понимают зеленые.

– Они что, настолько тупые? – спросил Вейс.

– Не знаю. Может, они прикидываются.

– Что вы говорили? – прорычал террикс и, подскочив к Айвену, сбил его с ног.

– Я перевел примерный смысл нашего разговора.

– На другой язык?

– На наш язык. Наш собственный, я не язык зеленых.

– И эти трое понимают ваш язык? – спросил тигр.

– Это их язык и мой. Вы можете, наконец, понять, что мы пятеро остались от экипажа корабля, – Айвен говорил на языке зеленых, потому что не знал слов, которыми объяснить терриксу ситуацию. – Пятеро. – Повторил Айвен и показал руку с пятью пальцами.

Зверь уставился на нее так, словно только что увидел. Он издал непереводимое рычание, а затем стал смотреть на других людей.

– Покажите им, – сказал Айвен по-русски, показывая свою руку. Все подняли руки и показали их тиграм.

– Они вас преследуют из-за этого? – спросил тигр. Айвен не понял слова «преследуют» и потребовал перевода. Террикс включил переводчик и повторил слово.

– Нет, – ответил Айвен. – У вас есть карта планеты? Я покажу, из-за чего они нас преследуют.

Через минуту перед Айвеном появилась карта материка зеленых. Айвен показал точку на ней.

– Здесь был наш корабль. Он был взорван, когда мы поняли, что не сможем его вернуть.

Айвен обвел территорию радиусом около пятидесяти километров, в которую входила и столица.

– А это зона поражения взрыва. Зеленые хотят получить от нас секрет этого оружия.

– Когда был этот взрыв?

– За двенадцать дней до того, как вы отправили нас к зеленым с корабля квартхов.

– Какова природа этого оружия? – спросил тигр. Айвен смотрел на него несколько секунд, не отвечая.

– Я не требую секрета.

– Реакция неуправляемого термоядерного синтеза, – произнес Айвен на русском. – Я не знаю, как сказать это на языке зеленых, – добавил он на другом. – Энергия звезд. Реакция слияния ядер водорода.

– Вы знаете, как ее получить?

– Не знаем, – ответил Айвен.

– Тогда как произошел взрыв?

– Чтобы управлять самолетом, не обязательно знать, как работает двигатель. Этим занимаются инженеры со специальным образованием.

– Во втором корабле есть такое же оружие?

– Если я скажу, что его нет, вы не поверите. Но если я скажу, что есть, то вы никогда его на нем не найдете, а я не стану говорить о том, где оно находится, – ответил Мак, и через секунду добавил. – Оно есть.

Террикс взглянул на других, а затем прорычал.

– Мы примем ваш корабль. И вам будет предоставлена свобода.

– Почему это? – прорычали другие. – А если его нет?

Зверь ткнул лапой в карту, показывая столицу зеленых, и ничего не ответил.

– Вы можете вызвать свой корабль, – прорычал террикс и подошел к пульту управления. – Передатчик настроен на частоту, по которой вы уже связывались.

– Мне нужен электрический ввод, – произнес Айвен.

– Почему?

– У вас есть код связи?

Террикс был озадачен. Он осмотрел прибор, затем вынул блок, снова вернул его на место.

– Я не знаю, как это сделать, – сказал он.

– Тогда выпустите меня в космос.

– Куда? – прорычал тигр.

– В космос. В вакуум. Я сам передам сигнал.

– Вы можете находиться в вакууме?

– Только двое, – ответил Мак. – И не очень долго.

– Ты просто выйдешь через шлюз?

– Не через стену же, – буркнул Мак.

– Айвен, ты уверен в том, что делаешь? – спросил Вейс.

– Я это уже делал, – ответил ему Айвен.

Вскоре хийоак оказался в шлюзе, а затем и в космосе. Айвен передал сигнал для фрагмента и перелетел в него. Астреианец настроился на передачу и сделал сообщение для Джека о положении дел. Затем фрагмент вошел в шлюз корабля терриксов.

Когда шлюз был заполнен воздухом и открылся вход в ангар, тигры были удивлены тем, что увидели. Фрагмент оказался размером не больше чем один террикс.

– Это ваш корабль? – удивился тигр, когда Айвен вышел из него.

– Он может меняться. Сейчас в нем нет места для людей. Если оно понадобится… – Айвен направил сигнал во фрагмент, и он изменился. Из небольшого самолета он превратился в шар, размером во весь шлюз. Затем этот шар изменил форму, и перед терриксами оказалось подобие их собственного корабля, на котором они спускались на планету. Затем фрагмент вновь сжался и принял форму небольшого самолета.

Терриксы отнеслись к людям с осторожностью. Несколько дней они находились на космической станции. Люди открыли удивительный для себя факт. Оказалось, что тигры не были хищниками, каковыми казались с виду.

Используя возможности фрагмента, Айвен сделал анализ пищевых продуктов терриксов, и пришел к выводу, что все они пригодны для людей, и это стало очередной неожиданностью для терриксов.