Текст книги "Переплет 13 (ЛП)"

Автор книги: Хлоя Уолш

сообщить о нарушении

Текущая страница: 37 (всего у книги 46 страниц)

– Да, Гибс, – ответил я. – Я думаю, мы это разъяснили.

– Но знаешь ли ты, кому будет не все равно? – он размышлял, ухмыляясь. – Твоей Шэннон.

– Она не моя Шэннон, – рявкнул я.

– И она никогда не будет, если ты не разберешься со своей гребаной проблемой! – возразил он.

Иисус Христос…

– Ничего не изменилось, – сказал я настолько терпеливым тоном, насколько мог. – Я не могу, не буду и никогда не сделаю это.

Ложь.

Ложь.

Ложь.

Мой лучший друг долго смотрел на меня, прежде чем спросить: – Ты уверен в этом, Джонни?

Ни капельки.

– Абсолютно.

– Поступай как знаешь, – парировал Гибси.

– Спасибо.

– Но просто чтобы ты знал? – он добавил: – Она всегда была твоей Шэннон.

Глава 54.Консилер

Шэннон

– Не спрашивай, – предупредила я, когда в среду утром обнаружила Клэр, стоящую возле туалета для девочек с выражением ужаса на лице.

Взяв ее под руку, я потащила ее в ванную. – Просто помоги мне спрятать это.

– Шэннон, я… я… – Клэр покачала головой и уставилась на меня. – Шэн…-

– Пожалуйста, – рявкнула я, роняя сумку на пол в ванной и ловя ее руки. – Помоги мне.

Слезы наполнили ее глаза.

– Не делай этого, – умоляла я, сжимая ее руки. – Просто помоги.

Она продолжала смотреть на меня в течение самого долгого момента с почти трансовым выражением лица, прежде чем, наконец, выйти из него.

– Хорошо, – она шмыгнула носом, а затем одарила меня ослепительной улыбкой. – У меня как раз есть трюк.

Я выдохнул с огромным облегчением. – Спасибо.

Двадцать минут спустя я уставилась на свое отражение в зеркале и с трудом узнала себя.

– Мне пришлось нанести на твое лицо дымчато-гламурный макияж, чтобы оттенок тонального крема соответствовал тому, который я использовала, чтобы покрыть твои… – Ее голос дрогнул, и она несколько раз прочистила горло, прежде чем добавить: – Ну, что ты думаешь?

– Вау, – выдохнула я, касаясь своих накрашенных красным губ. – У меня огромные губы.

– Да, это так, – согласилась Клэр. – Женщины платят тысячи евро за такие губы, как у тебя, а ты их даже не ценишь.

– И мои глаза. – Я покачала головой и уставилась на себя, восхищенно хлопая ресницами. – Вау, это…-

– Великолепно? – Предложила Клэр, подходя и становясь рядом со мной. – Потому что ты ужасно великолепна.

– Это из-за макияжа, – заверила я ее, смутившись.

– Это ты, – поправила Клэр, обнимая меня за плечи.

Я вздрогнула от прикосновения, все еще чувствительного после вспышки гнева моего отца, и лицо Клэр вытянулось.

– Шэннон, я не могу продолжать…

Дверь ванной со скрипом открылась, и Лиззи вошла в ванную, заставив Клэр захлопнуть рот, а меня обмякнуть от облегчения.

– Давайте, девочки, – сказала она, махнув нам рукой. – Мы опаздываем на урок.

Никогда в жизни я не была благодарна видеть ее так, как в этот момент.

***

– Я убью эту суку, – прошипела Лиззи позже в тот же день во время обеда.

В школе распространился слух о вчерашнем инциденте с Беллой, и она была вне себя от гнева.

– Серьезно, – добавила Лиззи, глядя на стол на противоположной стороне обеденного зала, за которым сидело по меньшей мере пятьдесят учеников, одна из которых была Белла Уилкинсон.

– Если она посмотрит сюда еще раз, я пойду туда и вырву эти блестящие новые нарощенные волосы.

– Они довольно плохие, – согласилась Клэр с гримасой.

– Плохие? – Лиззи не выдержала. – Похоже, она прикрепила к своим волосам черные водоросли. – Пробормотав что-то еще себе под нос, она добавила: – Она тролль.

– Просто не обращай на нее внимания, – умоляла я, предпочитая смотреть на свой сэндвич, а не на стол, с которого на меня смотрели убийственные взгляды.

Было безопаснее не высовываться.

Весь день, куда бы я ни пошла, за мной следили любопытные глаза.

Я не знала, как справиться с таким вниманием.

Мне нужно было не раскачивать лодку.

А проводить время с Джонни было все равно что переворачивать корабль.

Сегодня я натыкалась на него не менее трех раз между занятиями, и каждый раз он дарил мне эту прекрасную улыбку с двойными ямочками, спрашивал, как прошел мой день, а затем говорил, что увидится со мной позже.

Я чувствовала его взгляд на себе прямо сейчас с другого конца комнаты.

И это ужаснуло меня.

Впервые в моей академической жизни мне подарили красивый плащ-невидимку в Томмен.

Джонни Кавана угрожал отобрать это у меня, а у меня не хватило смелости позволить ему.

Все хорошее прошлой ночи было поглощено угрозами моего отца и страхом перед гневом Беллы.

Теперь я снова напугана.

Беллой.

Моим отцом.

Другими девочками в этой школе.

Моими чувствами.

Джонни.

Моей собственной проклятой тени.

– И у нее хватило наглости назвать тебя шлюхой, – продолжала разглагольствовать Лиззи, а мы с Клэр беспомощно смотрели. – Это она спала с Кормаком Райаном.

– Это не имеет значения, – быстро сказала я ей, молясь, чтобы она просто отпустила это.

– Это имеет значение, Шэннон, – отрезала Лиззи. – Никто не имеет права так поступать с тобой. Не здесь. Только не снова!

– Лиз, – сказала Клэр низким предупреждающим тоном. – Оставь это в покое, хорошо?

– В пятницу у нас будут каникулы, – прошептала я, больше для себя, чем для девочек, отчаянно пытаясь успокоиться. – Две недели без Беллы.

– Вот именно, – мягко предложила Клэр. – Все забудут об этом к тому времени, как мы вернемся.

– Я не могу тебе поверить, – огрызнулась Лиззи, глядя на Клэр. – Как ты относишься к тому, что эта сука несет чушь о нашей лучшей подруге?

– Меня это не устраивает, – спокойно ответила Клэр. – Я просто знаю, что устраивать сцены – последнее, что кому-либо нужно.

– Ты знаешь, что все говорят? – Потребовала Лиззи, а затем продолжила, прежде чем кто-либо из нас успел ответить. – Все они говорят, что Шэннон занимается сексом с Джонни Кавана.

– Отлично, – простонала я и уронила голову на руки.

Клэр успокаивающе положила руку мне на плечо. – Ну, это неправда.

– Я знаю это, – фыркнула Лиззи. – Но Белла повсюду говорит, что Шэннон – причина, по которой они с Джонни расстались, – прошипела Лиззи. – Из – за этой сучки и ее лжи все в школе говорят о нашей подруге и говорят, что у нее должна быть золотая вагина, чтобы вскружить голову этому большому идиоту …-

– Не надо! – Клэр зашипела. – Не повторяй это.

– Я иду домой, – выпалила я, отодвигая стул, готовая убежать.

– Нет, – спокойно ответила Клэр, толкая меня обратно на мое место. – Ты не пойдешь.

– Черта с два ты пойдешь домой, – прорычала Лиззи. – Ты не сделала ничего плохого.

Неправильно или нет, я не собиралась здесь оставаться.

Стряхнув руку Клэр, я отодвинула стул и встала.

– Мне жаль, – выдавила я, глядя на своих друзей. – Но я не могу сделать это снова.

– Мы пойдем с тобой, – крикнула мне вслед Клэр. – Шэн, только не убегай…-

– Нет, все в порядке, – пробормотала я. – Вы, ребята, оставайтесь. Я просто … я собираюсь уйти сейчас. – Развернувшись, я протолкнулся мимо столов и стульев, преграждавших мне путь, и бросилась к выходу.

Тем не менее, я не ожидала руки, которая высунулась из-за стола для регби в дверном проеме и схватила меня за запястье, резко остановив.

– Что случилось? – Джонни сидел на своем стуле, обхватив рукоймое запястье, и смотрел на меня с озабоченным выражением лица. – Шэннон?

Качая головой, я потянула свою руку, но Джонни не отпустил.

Вместо этого он притянул меня ближе к себе, делая все намного хуже.

– Что происходит? – он спросил.

– Мне, э-э, нужно домой, – выдавила я, нервно оглядываясь вокруг и обнаруживая, что несколько пар глаз сосредоточены на моем лице. Повернувшись к Джонни, я прошептала: – Мне нужно идти сейчас.

– Домой? – Джонни нахмурился. – Почему?

– Оглянись вокруг, мистер гребаный выскочка, – прошипела Лиззи, подходя и становясь рядом со мной. – Или еще лучше, открой уши.

– Мои глаза открыты, – ответил Джонни, отпуская мою руку и переключая свое внимание на Лиззи. – И мои уши прямо здесь.

– Лиззи, – прохрипела я, качая головой. – Просто брось это.

– Нет, если ей есть что мне сказать, то она может это сказать, – протянул Джонни. – Говори

– Отлично, – прорычала Лиззи, беря меня за руку, которую Джонни отпустил. – Твоя злобная подружка-шлюха распространяет ложь о моей подруге, и я возлагаю на тебя полную ответственность за то, что ты не исправил факты и не поставил ее на место.

– О чем она говорит? – Спросил Гибси, который сидел за столом напротив Джонни.

– Понятия не имею, – отрезал Джонни.

– Я говорю о том, что репутация моей подруги была запятнана, потому что ты был достаточно глуп, чтобы засунуть свой член в эту девушку, – прорычала Лиззи.

– Какая девушка? – ХьюиБиггс повернул голову от того места, где он утыкался носом в шею своей девушки, чтобы спросить. – В кого ты засунул свой член, Кэп?

– Отвали, Хьюи, – огрызнулся Джонни, бросив на меня взгляд.

Я покраснела и отвела от него взгляд.

– О, Иисус, – спросил другой парень, который болтался с ними. Патрик Фели, кажется, я вспомнила, как Клэр однажды звонила ему. – Что ты сделал на этот раз, Гибс?

– Это был не я, Фели, – хихикнул Гибси.

– Да, – пробормотал Патрик. – На этот раз.

– Вы все можете перестать меня отвлекать? – Лиззи залаяла. – Я пытаюсь кое-что здесь уладить.

– Малыш, – позвал бритоголовый мальчик с нескольких мест за огромным столом. – Что ты делаешь?

– Не лезь не в свое дело, черт возьми, – парировала Лиззи.

– Малыш…-

– Мы сейчас в ссоре, Пирс О Нилл, так что даже не смотри на меня.

Издав звук, похожий на болезненный стон, Пирс отодвинул свой стул и обогнул стол, направляясь к нам.

– Святой, – притворно кашлянул Гибси, хлопая его по руке, когда он проходил мимо.

– Мне очень жаль, – объявил Пирс, подняв руки вверх, и осторожно приблизился к своей девушке. – Это все моя вина.

– За что ты извиняешься? – спросила она его.

– За все? – Пирс ответил, хотя это больше походило на вопрос. – За что ты хочешь, чтобы я извинился?

– Был ли смысл в твоем большом выступлении только что? – Спросил Джонни, снова привлекая к себе всеобщее внимание.

– Да, – выпалила Лиззи, бросив на него яростный взгляд.

– Тогда приступай к делу, – холодно парировал он.

– Отлично, – прошипела Лиззи. – Я говорил о том, как Белла рассказала всем, что причина, по которой вы расстались, в том, что ты спишь с Шэннон. Я говорила о том, что все говорят, что моя подруга, должно быть, фантастическая сучка, чтобы вскружить твою тупую, как мяч для регби, голову.

– Его голова не похожа на мяч для регби, – усмехнулся Гибси. – Ты тоже так говорила о моей голове.

– Не сейчас, Джерард, – предупредила Клэр, плюхнувшись на стул рядом с ним.

– Она лжет, – рявкнул Джонни, ощетинившись от напряжения.

– Очевидно, – усмехнулась Лиззи, стряхивая руку Пирса, когда он попытался положить ее ей на плечо. – Итак, теперь я хочу знать, что ты собираешься с этим делать?

– Ничего, – прохрипела я. – Он ничего не собирается с этим делать, потому что нечего делать!

– Это твоя вина, Джонни, – Лиззи продолжала говорить обо мне. – Это на твоей совести. Она твоя сумасшедшая бывшая. Итак, исправь это.

Джонни оставался совершенно неподвижным около пятнадцати секунд, не сводя глаз с Лиззи, не говоря ни слова, прежде чем приступить к действию.

Он отодвинул свой стул и встал, не сводя с меня глаз.

– Давай.

– Ч-что? – Я задохнулась, уставившись на него.

– Пойдем со мной, – приказал он, протягивая мне руку. – Сейчас мы разбиремся с этим.

Я перевела взгляд с Лиззи, которая скрестила руки на груди и с довольным выражением лица, на Гибси, который выглядел восторженным, на съежившуюся Клэр, на других мальчиков, которые выглядели просто смущенными, прежде чем, наконец, остановилась на Джонни.

Он выглядел разъяренным. И ждал.

– Нет, – выдавила я, качая головой. – Ни за что. Я туда не пойду.

– Она собирается публично извиниться перед тобой, – сказал он мне. – Она собирается все исправить, публично! – Он оглядел комнату, прежде чем добавить: – И я собираюсь публично разоблачить все остальные куски дерьма, которые сопровождали ее ложь!

– Нет. – Мои глаза расширились от ужаса. – Все в порядке. Я не хочу извинений.

Он разочарованно выдохнул:

– Это не нормально, Шэннон…-

– Я не пойду туда, – повторила я, дрожа от этой мысли. – Я не хочу.

– Отлично, – прорычал Джонни, обходя меня. Он отшвырнул стул со своего пути, заставив Пирса и Лиззи расступиться перед ним, как Красное море, прежде чем обогнуть стол. – Я разберусь с этим сам.

– Нет… – Поспешив за ним, я поймала рукав его джемпера и уперлась пятками. – Пожалуйста, не надо.

Джонни протащил меня около пяти футов, прежде чем, наконец, остановился.

– Тогда что ты хочешь, чтобы я сделал? – потребовал он, поворачиваясь ко мне лицом.

– Ничего! – Я зашипела, все еще сжимая его рукав. – Абсолютно ничего.

– Я не могу ничего не делать. – Он провел свободной рукой по волосам, явно взволнованный. – Они говорят о тебе.

– Это не имеет значения. – Я покачала головой, игнорируя взгляды, которые, я знала, получала, и потянула его за рукав. – Мне все равно.

Джонни долго пристально смотрел на меня, прежде чем покачать головой. – Да, ну, я знаю, – наконец сказал он. – Мне, блять, не все равно!

– Почему бы нам всем не съебать отсюда до конца дня? – Вмешался Гибси, когда он практически упал со стула в попытке перехватить Джонни. – Отдохни от драмы, – добавил он, положив руки на плечи Джонни. – И выпей немного крейка.

Джонни уставился на него. – О чем ты говоришь?

– Хороший план, парень, – предложил Хьюи, перелезая через стол и вставая рядом с Гибси.

– Я за, – подхватила Клэр.

Гибси бросил на нее благодарный взгляд. – Твоя мама вернулась в Лондон, не так ли? – спросил он, отрывая взгляд от Клэр, чтобы посмотреть на своего друга, все еще держа руки на его плечах. – У тебя пустой дом?

Джонни медленно кивнул, переводя взгляд с Гибси, Хьюи на стол позади них. – Она ушла вчера утром.

– Тогда мы пойдем к тебе и потусуемся часок – спокойно заявил Гибси, прежде чем обратить свои серые глаза на меня. – Что ты думаешь, малышка Шэннон? – Он многозначительно посмотрел на меня. – Хочешь убраться отсюда, пока Кав не превратил обеденный зал в сцену из – «Игры престолов»?

Я содрогнулась от этой мысли, прочитав все эти книги.

– На самом деле, на этот раз есть смысл, – сказала Лиззи, вставляя свои два цента. Она повернулась ко мне и сказала: – Продолжай.

Согласна ли я с этим?

Что выбрать?

– Э-э… хорошо?

– Отлично! – Гибси исполнил небольшую барабанную дробь на груди Джонни, прежде чем перекинуть руку через его плечо и направить его к выходу. – Пошли, – крикнул он через плечо, прежде чем исчезнуть под аркой. – Сейчас.

Я понятия не имела, что происходит, но я шла в ногу с остальными, когда мы тащились за Джонни и Гибси.

– Они, наверное, куда-то идут, чтобы она могла отсосать его чле, – раздался ужасно знакомый голос достаточно громко, чтобы снова привлечь всеобщее внимание. – Ты знаешь о тех, с Элк-Террас. Они готовы на все.

– О, черт возьми, нет – прорычал Джонни, вырвавшись из рук Гибси и пронесшись мимо всех нас. – Сейчас все будет улажено, – прорычал он, обходя стол и направляясь к Белле.

– Ради всего святого, – простонал Хьюи.

– Ты просто, блять, ничего не можешь с собой поделать, да? – Джонни взревел, тыча пальцем в лицо Беллы.

– Я ничего не сделала, – засмеялась Белла. – Кроме того, чтобы говорить правду.

– Правда? – Джонни зашипел, явно в ярости. – Ты бы не узнала правду, даже если бы она ударила тебя по лицу.

Я понятия не имела, из какой части моего тела вырвалась моя внезапная храбрость, но она пришла сильно и быстро, и подтолкнула мои ноги к нему.

– Джонни, не надо, – выдавила я, догоняя его.

Впервые в жизни я была рада быть крошечной.

Это позволило мне проскользнуть в крошечное пространство между Джонни и столом, над которым он склонился.

– Джонни, – выдохнула я, сильно надавливая на его грудь. – Уходи.

Он не смотрел на меня.

– Джонни, – повторила я, протягивая руку и касаясь его лица.

Он бросил на меня свой яростный взгляд.

– Уходи, – скомандовала я, глядя на него с замиранием сердца. – Пожалуйста.

Вена тикала на виске Джонни, когда он смотрел на меня сверху вниз, выглядя более разъяренным, чем я когда-либо видела его.

Я не смела дышать, пока смотрела, как он делает свой выбор.

Наконец, он издал яростное рычание и натянуто кивнул.

Я прерывисто выдохнула.

Слава богу…

– Держи ее имя подальше от своего гребаного рта, – прорычал он, грудь вздымалась, когда он позволил мне оттолкнуть его от стола.

– Она грязная шлюха из муниципального дома, – злобно сказала Белла. – В этом нет лжи.

– Тебе лучше следить за своим гребаным языком, – прорычал Джонни, проскальзывая мимо меня.

Мое сердце упало.

Я пыталась и потерпела неудачу.

– Почему? Что ты собираешься делать, если я этого не сделаю, Джонни? – Белла зашипела, вскакивая со стула и хлопая его по груди. – Ударишь меня?

– Нет, – Джонни сделал паузу, чтобы вытащить того, кого Лиззи назвала Кормаком Райаном, из его кресла, – я собираюсь ударить его.

А затем он ударил Кормака Райана кулаком в лицо.

В отличие от вчерашнего дня, я не стала ждать, чтобы увидеть результат.

Вместо этого я развернулась на каблуках и выбежала из обеденного зала.

Потому что я знала, что это может пойти одним из двух путей.

В любом случае, я бы проиграла.

Я была свидетелем подобных инцидентов, когда Джоуи бросался защищать мою честь.

Это не имело никакого значения для таких девочек, как эта.

Я всегда проигрывала.

Глава 55.Успокойся

Джонни

– Какого хрена ты делаешь? – Я зарычал, когда Гибси и Хьюи вытащили меня из обеденного зала, прежде чем у меня был шанс нанести второй удар Кормаку.

– Останавливаю тебя от того, чтобы ты не натворил чего-нибудь действительно глупого, – спокойно объяснил Гибси, выводя меня из главного здания. – Опять бульдозер.

– О чем ты думал? – Потребовал Хьюи, когда мы достигли внутреннего двора и были вне поля зрения офиса. – Ты знаешь, сколько проблем у тебя было бы с Академией, если бы они узнали, что ты дрался в школе!

– К черту Академию, – прорычал я, стряхивая их руки. – Я пытался защитить ее.

– Ну, все, что ты в итоге сделал, это смутил девушку, – рявкнул Хьюи. – Поздравляю, Кэп. Как будто у нее недостаточно дерьма, с которым нужно иметь дело. Ты только что в одиночку сделал ее мишенью для каждой из своих маленьких фанаток.

В ярости я провел рукой по волосам, чтобы удержаться от того, чтобы ударить одного из своих приятелей.

– Ты слышал, что она там сказала, – прошипел я, чувствуя, как мое тело вибрирует от ярости. – Чего ты ожидал от меня?

– Она не хотел, чтобы ты защищал ее, чувак, – добавил Гибси. – Она тебе это сказала.

– Ну, она была неправа, – выплюнул я.

– Ну, теперь она ушла, – сказал мне Гибси. – Так что успокойся.

Она ушла?

Это заставило меня задуматься.

Развернувшись, я заметил Клэр, гадюку и Кейт, стоящих рядом с нами, но Шэннон не было.

– Да, она определенно ушла, – добавил Фели, подходя к нам, засунув руки в карманы.

– Ты с новой девушкой, Кэп? – Спросил Пирс, присоединяясь к бесконечному кругу гребаных неприятностей. – Ты держал это в секрете.

– Что – нет. – пробормотал я, устало вздохнув, когда гнев покинул мое тело. – Я больше не знаю, кто я. Я не знаю, что, черт возьми, со мной происходит.

– Ну, – подала голос Лиззи. – Ты только что заработал несколько серьезных очков брауни в моих глазах. – Она похлопала меня по руке. – И поверь мне, я не часто их раздаю.

– Она этого не делает, – предположил Пирс с понимающей гримасой.

– Мы все еще направляемся к твоему дому? – Спросил Фели. – Кажется, бессмысленно возвращаться сейчас.

Я покачал головой, мне нужна была чертова минута, чтобы разобраться в своих мыслях.

Что, черт возьми, только что произошло?

Как я позволил себе так потерять контроль?

И куда, черт возьми, она делась?

С ней все было в порядке?

Я собирался кого-то убить.

Я почувствовал, как во мне снова закипает гнев при мысли о смирившемся выражении лица Шэннон.

Да, она выглядела чертовски смирившейся.

Она должна была быть в ярости.

Вместо этого она просто взяла его.

Возможно, у нее так и получалось в BCS, но в Томмен все происходило по-другому.

Она не была ничьей гребаной целью, и я собирался чертовски убедиться в этом.

– Джонни?

Звук произнесенного моего имени отвлек меня от моих мыслей.

– Что? – Я поднял глаза и оглядел своих друзей, чувствуя себя в полной растерянности.

– Мы идем? – Спросил Хьюи, бросив на меня странный взгляд.

– Куда идем? – Я огрызнулся, ощетинился, мне не нравилось такое внимание, ни капли.

Я чувствовал, что стою здесь голый, выставив на всеобщее обозрение свои испорченные чувства, давая всем семерым возможность заглянуть в то, чего я сам не понимаю.

– Я должен найти ее, – сказал я себе больше, чем кому-либо другому. В панике я развернулся на 360 градусов. – Я должен проверить, как она.

– Нет, – спокойно сказал Хьюи, – Ты должен пойти домой и остыть. Очевидно, что она не хочет идти с нами, парень. Вот почему она ушла.

Я перевел свой взгляд на него.

– Какого хрена ты вообще знаешь о том, чего она хочет?

Брови Хьюи удивленно взлетели вверх.

– Отдай мне ключи от своего дома, Кэп, – скомандовал Гибси, становясь передо мной.

Не задавая ему вопросов, я вытащил ключи из кармана и протянул их ему.

– Мы вас догоним, – сказал Гибси нашим друзьям, бросая мои ключи Хьюи, а затем закинул руку мне на плечо, ведя меня обратно в физкультурный зал.

Я пошел с ним, потому что моя школьная сумка была в коридоре, и я понятия не имел, что еще делать.

– Ты в порядке? – Что случилось? – спросил Гибси, когда мы вошли в пустую раздевалку.

– Нет! – Я зарычал. – Я так далек от того, чтобы быть в порядке, я больше не знаю, что означает это гребаное слово.

– Я знаю, что сейчас не время это говорить, но я все равно это скажу, – сказал Гибси. – Я же тебе говорил. Я, блять, говорил тебе еще на четвертом курсе, когда она начала вынюхивать, что она – плохая новость.

– Мне не нужно напоминать, – выплюнул я, подходя к скамейке и хватая свои вещи. ‐ Я знаю, что облажался.

– Ты облажался, – согласился он, не утруждая себя ложью, когда схватил свою сумку. ‐ Ты увидел пару красивых сисек, легкую жизнь, и ты позволил своему работающему тогда члену думать за тебя. – Пожав плечами, он закинул сумку на плечо и сказал: – Вот результат. Еще один прилипало, который не даст, нахуй, уйти.

– Ну, мой член больше не думает, – выпалил я.

– Слава богу. И, чего бы это ни стоило, я бы тоже потерял свое дерьмо, – сказал он мне. – Если бы какая-то сука так говорила о Клэр, я бы снес все на голове.

– Это моя вина, что с ней случилось, – прорычал я. – У Шэннон проблемы из-за меня.

– Нет, – поправил Гибси, а затем покачал головой. – Хорошо, да, у нее проблемы, но это не твоя вина, парень.

– Белла не оставит меня в покое, Гибс. – Прерывисто выдохнув, я провел рукой по волосам и зарычал. – Она не остановится.

– Не мог бы ты поговорить со своим отцом о получении, я не знаю, судебного запрета или чего-то в этом роде?

– За что, Гибс? – Я выстрелил в ответ, взволнованный. – За то что раздражает в школе?

– И преследует тебя по пабам, – вставил он.

Я покачал головой:

– Нет, единственное ограничение, которое следовало сделать, это то, что я сдерживал свой член.

Гибси смеялся, когда мы выходили из раздевалки:

– Сдерживай свой член.

– Это не смешно, – рявкнул я. – У меня не было секса с ней с Хэллоуина. Сейчас март, Гибс. Гребаный март. Можно подумать, она уже забыла об этом.

– Тебе следовало остановить это еще тогда. – Он открыл дверь в холл, и мы оба вышли на редкое послеполуденное солнце. – Ты позволил этому соскользнуть в январе, Джонни.

– Да, ну, у меня было о чем подумать, – фыркнул я, спускаясь по ступенькам. – И она закончила это, так что я понятия не имею, почему она просто не уйдет.

– Ты знаешь, почему она не уходит, парень, – ответил Гибси, подталкивая меня в плечо, когда мы шли на парковку.

Я тяжело вздохнул.

Да, я знал.

Гребаное регби.

– Ты можешь мне кое-что пообещать? – сказал он тогда, вытаскивая ключи от машины и открывая свой блестящий новый FordFocus.

– Да, парень, – вздохнул я, закидывая сумки в багажник машины.

– Обещай, что ты никогда не вернешься туда, каким бы чертовски заманчиво ни было.

Я не согласился с ним. – Гибс, я бы не вернулся туда, даже если бы она была последней девушкой на этой проклятой планете.

Он рассмеялся над моим ответом и забрался на водительское сиденье.

– Я серьезно, – сказал я ему, опускаясь на пассажирское сиденье. – Я бы не прикоснулся к этой девушке снова, если бы она была единственным лекарством от моего не эякулирующего члена… – Я остановился, чтобы пристегнуть ремень безопасности. – Я бы предпочел всю оставшуюся жизнь ходить с синими яйцами и сморщенным членом, чем снова прикоснуться к ней. Вот насколько она меня отталкивает.

– Что ж, молодец. – Гибси завел двигатель. – Потому что эта девушка так сильно хочет связать твою задницу, что это пугает.

– Меня ни к кому не будут привязывать, – парировал я. – И особенно она.

Он выгнул бровь.

– Ты уверен в этом?

– Просто заткнись и пристегни ремень безопасности, – проинструктировал я, оглядываясь вокруг в поисках чего-нибудь, что он мог повредить. – И проверь свои зеркала.

– Да, папа, – пробормотал Гибси, выполняя мои команды.

– Хорошо, теперь ты можешь ехать – аккуратно и медленно, – сказал я ему, когда был уверен, что он сможет выехать со своего парковочного места, не причинив тяжких телесных повреждений, на что он был вполне способен. – Помедленнее, Гибс.

– Переплет тринадцать, – хихикнул Гибси, отрываясь слишком быстро, чтобы чувствовать себя комфортно. – Малышка Шэннон разнесла это дерьмо в пух и прах.

– Притормози, – рявкнул я, сопротивляясь желанию вырвать руль. – И что, черт возьми, означает переплет тринадцать?

– Ты не знаешь об этом?

Я покачал головой. – Очевидно, нет, раз я спрашиваю тебя.

– Так они говорят, приятель, – объяснил Гибси.

– Кто? – Потребовал я, схватившись за ручку.

Не дай этому ублюдку убить меня.

– Девочки в школе, – усмехнулся он, выезжая на главную дорогу, не проверяя в обе стороны, и едва избежав молочного фургона. – Это то, что они говорят о тебе.

О, Господи.

Я собирался умереть в этой машине.

Он собирался забрать мою проклятую жизнь.

Робко отдав честь молочнику, который грозил нам кулаком, я повернулся, чтобы посмотреть на Гибси.

– Они называют меня «переплет тринадцать»? – Я покачал головой. – Почему? Я этого не понимаю.

– Дело не в том, как они тебя называют, – поправил он. – Это то, что они хотят с тобой сделать.

– Что?

– Ты номер 13, – засмеялся он. – И они хотят связать тебя. – Он повернулся ко мне, покачивая бровями.

– Это…чертовски жутко, – проворчал я, содрогаясь. – Смотри на дорогу!

– На сто процентов, – засмеялся Гибси, снова обращая свое внимание на ветровое стекло. – Клэр рассказала мне об этом в прошлом году. Сказала, что подслушала, как группа шестикурсниц обсуждала в туалете что-то под названием «Операция «Переплет тринадцать»».

– Господи Иисусе, – прорычал я.

– Примерно в то время, когда ты начал приставать к Белле, – добавил он. – Подумай.

Я не должен был.

Я уже понял это.

– О, черт возьми, – простонал я.

– Ага, – с гримасой согласился Гибси. – Радуйся, что ты выбрался из этого, Джонни. Будь чертовски радым.

Я рад.

Больше, чем можно выразить словами.

– Что мне делать, Гибс?

– С Шэннон?

Я мрачно кивнул.

– Сдавайся, – ответил он без колебаний.

– Я не могу, – прохрипел я.

– Ты сможешь, – заверил он меня. – Ты просто напуган.

Да, я был напуган.

Я был чертовски напуган своими чувствами к ней.

– Я даже не чувствую, что у меня больше нет выбора, – признался я. – Я схожу с ума, Гибс.

– Не, твой разум все еще там, – усмехнулся Гибси, похлопывая меня по плечу. – Это твое сердце, которое ты теряешь, парень.

– Черт, – выдавил я, прикусив губу, когда ужас сковал мою грудь.

– Да, – согласился он. – Ужасно неудобно, не правда ли?

– Блять, – пробормотал я.