Текст книги "Переплет 13 (ЛП)"

Автор книги: Хлоя Уолш

сообщить о нарушении

Текущая страница: 33 (всего у книги 46 страниц)

Глава 48.Ты в порядке

Шэннон

Не было слов, чтобы объяснить бурю эмоций, захлестнувших мое тело.

Стремясь к контролю, я сосредоточилась на медленном, глубоком дыхании.

Я не знала, что делать.

Извинения, похоже, не помогли.

Кроме того, я уже сделала это.

Я подумывала сказать ему, что я временно потеряла контроль над своими чувствами там, но подумала, что он, возможно, уже знает это.

Совершенно подавленный своими действиями, я уставилась в ветровое стекло на темнеющее небо и проигнорировал мальчика, сидящего на водительском сиденье рядом со мной.

– Мы будем говорить об этом? – Джонни, наконец, спросил после нескольких минут напряженного молчания.

Я покачала головой, щеки пылали от стыда, и продолжала смотреть в окно в никуда.

– Ты собираешься поговорить со мной? – затем он спросил низким и грубым голосом.

Я снова покачала головой, слишком смущенная, чтобы смотреть на него.

– Ну и что? – требовательно спросил он. – Ты просто собираешься полностью игнорировать меня?

Я беспомощно пожала плечами.

Я знала, что произойдет, если мы заговорим.

И прямо сейчас, когда мои эмоции были на пределе, а желудок сводило от беспокойства, я, честно говоря, не думала, что смогу услышать этот разговор.

Я не могла принять его отказ.

– Шэннон, – прорычал Джонни, явно расстроенный.

Включив указатель, он съехал на обочину и заглушил двигатель.

О нет.

О, пожалуйста, боже, нет.

– Шэннон. Повернувшись на своем сиденье, он отодвинул разделявший нас подлокотник и повернулся ко мне лицом. – Нам нужно поговорить о том, что там произошло.

– Мне очень жаль, – сказала я, добравшись туда первой. С колотящимся в груди сердцем я повернулась на своем месте и посмотрела на него. – Мне так жаль.

– Я не хочу, чтобы ты сожалела, – ответил он, голубые глаза прожигали мои. – Что произошло в моей комнате? – Покачав головой, он издал болезненный рык. – Я не ожидал этого – я не ожидал тебя. Его дыхание овевало мое лицо, когда он говорил, заставляя мое тело непроизвольно дрожать. – Я не жалею об этом, – добавил он. – И я не жалею, что ты это делаешь…-

– Но? – Я заполнилв, не сводя глаз со своих рук, сложенных на коленях, прекрасно зная, что впереди будет «но».

– Но уезжаю через пару месяцев, Шэннон, – наконец сказал Джонни. – Как только наступит лето, я уйду отсюда и не вернусь до начала занятий в школе.

– Я знаю, – прошептала я, крепко сжимая руки.

Джоуи рассказал мне все об этом.

Он уходил, чтобы стать большой звездой.

– Так оно и есть для меня, – хрипло добавил Джонни. – И дальше будет только хуже – больше времени. Больше путешествий. Постоянные игры. Это то, что ждет меня в будущем. На очень близком расстоянии. Было бы несправедливо с моей стороны не раскрывать это сейчас. – Он устало вздохнул и провел рукой по своим совершенно растрепанным волосам. – Ты должна знать, что я не собираюсь оставаться здесь надолго.

– Я знаю, – прошептала я, чувствуя жгучую боль в груди. – И я знаю, что не должна была целовать тебя, – выдавила я срывающимся голосом. – Хорошо? Я это знаю. Это было неправильно. Я понимаю. Я просто… я просто…

– Ты просто что, Шэннон? – он уговаривал.

– Я думала, я тебе нравлюсь, – выдавила я.

– Господи Иисусе, – простонал Джонни, уронив голову на руки. – Конечно, ты мне нравишься. – Он потянул себя за волосы и вздохнул. – Я думаю, чертовски ясно, что я без ума от тебя. – Выдохнув болезненный стон, он добавил: – Но в мае мне будет восемнадцать, Шэннон.

– Мне шестнадцать, – прошептала я.

– Я знаю, Шэннон, черт возьми, я знаю, – простонал он срывающимся голосом. – Но я пытаюсь поступать здесь правильно.

Мое сердце неуверенно затрепетало.

Я не знала, что думать или что чувствовать.

Он отвергал меня и говорил, что я ему нравлюсь, на одном дыхании, и это было слишком для моего сердца.

– Для кого? – Я прохрипела.

– Для нас обоих, – выдавил Джонни. – Моя карьера набирает обороты, и мне нужно оставаться сосредоточенным. И ты заслуживаешь того, кто сможет поставить тебя на первое место. – Он снова провел рукой по волосам, выглядя одновременно напряженным и усталым. – Я не могу этого сделать. – Он посмотрел мне прямо в глаза и сказал: – Я хочу – я действительно чертовски хочу. Но я не в том положении, чтобы сделать это для тебя. – Тяжело вздохнув, он добавил: – Я не могу дать тебе отношения, Шэннон, и было бы эгоистично с моей стороны просить тебя о чем-то, что я не могу выполнить.

Так оно и было.

Отказ, которого я ждала.

– Я не просила тебя об отношениях, Джонни, – выдавила я, полностью униженная. – Я никогда ни о чем тебя не просила. Так что не беспокойся о том, чтобы не подвести меня, потому что этого не будет.

Джонни издал разочарованный рык. – Я не пытаюсь подвести тебя, Шэннон, я пытаюсь разобраться с этим вместе с тобой…-

– Послушай, Джонни, я действительно устала, – прошептала я, поворачиваясь лицом к окну. – Я просто хочу сейчас пойти домой.

– Давай, Шэннон, – простонал он, теперь взволнованным тоном. – Ты не можешь избежать этого.

У меня было полное намерение избегать его всю оставшуюся жизнь.

Я планировала начать избегать этого, как только выйду из этой машины.

– Шэннон, поговори со мной.

Я продолжал молчать.

– Шэннон, ну же, – умолял Джонни. – Не будь такой.

Я не думала, что есть какой-то другой способ, которым я могла бы быть, учитывая обстоятельства.

Я поцеловала его.

Он отверг меня.

Я выложилась ради него.

Он отверг меня.

Это была моя вина.

На все сто процентов.

Я приняла на себя ответственность за свое безрассудство.

Но это не означало, что я была достаточно сильна, чтобы выслушивать болезненные словесные последствия своих действий.

– Просто поговори со мной, черт возьми, – потребовал Джонни, не желая отпускать это.

– Что тут сказать? – Я прохрипела, поворачиваясь, чтобы посмотреть на него, поддаваясь его неустанному зондированию. – Ты не хочешь меня. Я слышала тебя. Я получила твоей признание.

– Ты явно этого не сделала, если это то, что ты осознала из этого, – парировал он, выглядя разъяренным.

Когда я не ответила, Джонни буквально зарычал.

– Хорошо, если ты не хочешь обсуждать это, тогда я больше не скажу ни слова, – объявил он, вскидывая руки в воздух. – Ты этого хочешь, Шэннон?

– Это то, чего я хочу, Джонни, – прошептала я.

– Как хочешь, – отрезал он, снова заводя двигатель. – Я сдаюсь.

Его слова отказа звучали в моих ушах, а мои эмоции были в смятении, я закрыла глаза и молилась, чтобы время ускорилось.

У меня была самая сильная боль в животе, чтобы соответствовать пульсирующей боли в груди, которая, казалось, расцветала и горела с каждой милей, которую он преодолевал на часах.

Когда Джонни свернул на мою улицу, я солгала, как и каждый раз, когда он подвозил меня домой, и сказал ему, что мой дом находится на другом конце улицы, прекрасно зная, что если мой отец увидит, как я вылезаю из его машины, я буду все равно что мертва.

Однако я не ожидала, что он может снова выключить двигатель, что он и сделал.

– Ты в порядке? – спросил он, поворачиваясь на своем месте лицом ко мне.

– Да, – прохрипела я.

Он медленно кивнул. – Шэннон, послушай…

– Тебе не нужно больше ничего говорить, – быстро остановил я его, сказав. – Это больше не повторится.

Он нахмурился. – Нет, это не то..

– Мне очень жаль, – выпалила я, а затем схватилась за ручку и открыла дверь. – Мне действительно очень жаль. – Отстегнув ремень, я выскользнула из джипа и захлопнула дверь, прежде чем он успел сказать еще хоть слово.

Я не могла вынести большего.

Не сегодня.

Подавленная, я слонялась за садовой стеной моего соседа, пока не стало ясно, что Джонни ждет, пока я войду внутрь, прежде чем он уйдет, и тогда я сделала единственное, что могла: я пригнула голову и побежала по тропинке к своему настоящему дому, не смея оглянуться на него.

Проскользнув внутрь, я закрыла за собой дверь и прерывисто выдохнула, прежде чем быстро обыскать нижний этаж.

Дом был пуст.

Олли, Тадхг и Шон ходили к няне Мерфи по будням, за исключением пятниц, когда няня забрасывала их сразу домой послешколы, потому что на выходные она ездила в Беару навестить свою внучку и не возвращалась домой по крайней мере до восьми часов.

Джоуи и мама оба работали по понедельникам, а мой отец согревал табурет у букмекеров почти каждый вечер.

Ничего не изменилось.

Выкидыш или не выкидыш, моя испорченная семья продолжала жить как обычно…

Благодарная за то, что избежала еще одной бессмысленной конфронтации, я скинула туфли и поспешила вверх по лестнице, чтобы снять мокрую одежду.

У нас в подсобном помещении была подержанная сушилка, которой я не должна была пользоваться из-за того, что она сильно требовала электричества, но я собиралась воспользоваться этим вечером.

У меня не было выбора.

Вернувшись в дом боли, я закрыла дверь своей спальни, а затем быстро сняла мокрую одежду, прежде чем надеть пижаму.

Я была на полпути вниз по лестнице со скомканной формой в руках, когда раздался стук во входную дверь.

Остановившись на полушаге, я прищурила глаза и попытался разглядеть, кем может быть высокая тень за матовым стеклом.

Раздался еще один стук, на этот раз громче, поэтому я поспешила вниз по оставшимся ступенькам и распахнул дверь, только чтобы обнаружить Джонни, стоящего снаружи под дождем, похожего на какого-то полутонувшего ангела.

Мгновенно мое сердце сжалось в груди, а затем начало стучать так сильно, что было почти больно.

Серьезно, Боже?

Почему?

– Привет, – прошептала я, вцепившись в дверь мертвой хваткой. Ступенька в наш дом была высотой не менее фута, но я все равно поймал себя на том, что смотрю на него снизу вверх.

– Привет, – ответил Джонни, голубые глаза встретились с моими. – Ты живешь в 95.

Я кивнула, подавленная.

– Я думал, твой дом под номером 81? – Он нахмурился. – Это то место, куда я тебя высаживал?

Я беспомощно пожала плечами, чувствуя себя растерянной.

– Ну, ты оставила свою сумку в машине. – Сняв мою сумку со своего правого плеча, он протянул ее мне.

– Прости, – пробормотала я, чувствуя, как мои щеки снова вспыхивают. – Твоя куртка в моей спальне – я пойду и принесу ее. – Я повернулась, чтобы бежать вверх по лестнице, но он остановил меня, положив руку на мое запястье.

– Не беспокойся об этом, – объяснил он, быстро убирая руку. – Я заберу ее в школе или еще где-нибудь.

– Хорошо.

Засунув руки в карманы, Джонни покачался на каблуках, рассматривая меня короткое мгновение, прежде чем выдохнуть. – Ты в порядке?

– Да, – прошептала я, чувствуя себя ни капельки не в порядке.

– Шэннон, я не хочу, чтобы ты думала, что я не хочу, чтобы ты…-

– Пожалуйста, ничего не говори, – умоляла я, чувствуя себя оскорбленной на этом этапе. – Пожалуйста.

– Сейчас для меня все сложно…-

– Джонни, пожалуйста, просто забудь, что это когда-либо было.

Он пристально смотрел на меня в течение мучительно долгого момента, прежде чем натянуто кивнуть. – Если это то, чего ты хочешь.

Я слегка поникла. – Так и есть.

Затем его взгляд метнулся к моей шее, и выражение его лица мгновенно потемнело.

– Сейчас мне нужно зайти внутрь, – заявила я, боясь, что он начнет с того места, на котором остановился.

– Верно, – сказал он, слегка покачав головой. – Конечно, да, и мне лучше идти.

– Хорошо.

– Думаю, увидимся завтра, – сказал Джонни, а затем развернулся и ушел от меня.

Чувствуя себя опустошенной, я закусила губу, глядя, как он уходит. – Пока, Джонни.

– Пока, Шэннон, – крикнул он в ответ, бросив быструю улыбку через плечо.

О, боже.

С сердцем, беспокойно колотящимся в груди, я закрыла дверь и поплелась обратно по лестнице.

Мне нужно было прилечь на минутку, чтобы я могла обдумать свои мысли.

Проскользнув обратно в свою крошечную комнату, я направилась прямо к своей односпальной кровати с намерением засадить матрас лицом, но остановилась, когда мой взгляд упал на куртку Джонни, разбросанную на моей кровати.

Как и подобает криперу, которым я была, я опустилась в изножье своей кровати, потянулся за его курткой и прижал ее к груди.

Его запах был повсюду.

На его куртке.

На мне.

Держа промокшую ткань, я глубоко вдохнула, вдыхая знакомый запах его дезодоранта, а затем мысленно отчитала себя за то, что была такой уродиной.

Что я делала?

Почему я позволяла себе испытывать эти эмоции?

Они были опасны.

Мне нужно остановиться.

Он не хочет тебя.

Никто не знает.

Чувствуя тошноту в животе от сожаления и беспокойства, я убрала одеяло, забралась в свою кровать и свернулась в самый маленький клубок, какой только могла.

Все болело.

Мое тело.

Мой мозг.

Мое сердце.

Медленно дыша, я попыталась избавиться от всех плохих мыслей, преследующих меня.

Каждое смущающее и разрушающее душу воспоминание о том, как смехотворно глупо я себя вела,

Это продолжалось недолго.

Через пятнадцать минут моего безмолвного траура звук хлопнувшей входной двери заполнил мои уши.

Не менее чем через три минуты дверь моей спальни влетела внутрь.

– Где ужин?

Оставаясь совершенно неподвижной, я вцепилась в одеяло, мое тело напряглось от беспокойства. – Я забыла.

– Ну, вылезай из этой гребаной кровати и спускайся по лестнице, – прорычал папа с порога. – У тебя есть работа по дому, девочка, и это включает в себя приготовление ужина. Самое время тебе заслужить свое содержание.

– Меня тошнит, – протошнила я.

Это не было ложью.

У меня свело живот.

– Тебе будет еще хуже, если ты не вытащишь свою задницу из этой кровати, – предупредил мой отец. – Больная. Твоя мать чертовски больна, и она работает, чтобы оплатить твои ублюдочные школьные сборы, ты, неблагодарная маленькая пизда.

Я знала, что он сегодня не пил, но мой трезвый отец все еще внушал мне ужас.

– У тебя есть пять минут, чтобы спуститься по лестнице, девочка, – добавил он. – Не заставляй меня возвращаться к тебе.

Он захлопнул дверь моей спальни, и пока я слушала, как он спускается по лестнице, я обдумывала свои варианты.

Оставаться там, где я была, и терпеть побои или делать, как он просил, и все равно рисковать?

Выбора не было.

Никогда не было.

Во всяком случае, не для меня.

Откинув одеяло, я выбралась из кровати и спустилась обратно в ад.

***

– Ты все еще разговариваешь со мной? – были первые слова, которые слетели с губ Клэр, когда я ответила на ее телефонный звонок позже той ночью.

Я как раз заканчивала мыть кухонный пол перед сном, приготовила ужин и вымыла всю посуду.

Удерживая телефон между ухом и плечом, я вылила воду из ведра для швабры в кухонную раковину и быстро убрала их в подсобное помещение.

– Учитывая, что я только что ответила на твой звонок, я бы сказала, что довольно очевидно, что я все еще разговариваю с тобой, – ответила я приглушенным тоном.

Было уже одиннадцать вечера, но мой отец все еще был в гостиной, смотрел какой-то матч по телевизору, и я знала, что лучше не беспокоить его.

– Мне так жаль, – простонала Клэр в конце линии. – Я не хотела смущать тебя сегодня, клянусь. Мне просто надоело слушать, как эти двое бубнят о Джонни, и я хотела поставить их на место.

– Не беспокойся об этом. – Схватив куртку Джонни из сушилки, я выключила свет на кухне и вышла. – Я не злюсь, – добавила я, мой голос был едва громче шепота.

– Ты можешь говорить прямо сейчас? – спросила она.

– Да, – прошептала я, крадучись направляясь к лестнице. – Просто дай мне две секунды.

– Хорошо, – ответила она.

Прижимая телефон к груди, я на цыпочках поднялась по лестнице, старательно избегая каждого скрипа.

– Хорошо, я вернулась, – сказала я ей более внятным тоном, как только оказалась в безопасности в своей спальне с запертой дверью.

– Ты уверена, что не злишься на меня?

Я покачала головой и плюхнулся на кровать. – Я действительно не злюсь.

– О, слава богу, – громко вздохнула Клэр. – Я весь вечер была в ужасном состоянии, беспокоясь об этом. Меня завтра не будет на занятиях, и я боялась, что ты не возьмешь трубку, когда я позвонила.

Мое сердце упало. – Ты не придешь завтра в школу?

– У меня есть хоккейный матч со школой, – объяснила она. – Но там будет Лиззи.

По крайней мере, Лиззи будет.

– Ну, я не злюсь.

– Ты уверена?

– У меня хорошие новости, – сказала я, решив сменить тему. Иначе нам пришлось бы ходить туда-сюда всю ночь. – Я забыла сказать тебе на прошлой неделе, но я думаю, тебе понравится.

– Выкладывай все начистоту, Линч.

– Мама подписала бланки. Я обратила их на прошлой неделе. – Тяжело вздохнув, я сказала: – Мне разрешено поехать с тобой в Донегол после Пасхи.

Мне пришлось на несколько мгновений отодвинуть телефон от уха, пока Клэр визжала от возбуждения.

– Это лучшая новость за всю историю, – сказала она. – Ты не представляешь, каким счастливой ты меня только что сдела. Я думала, что окажусь в ловушке в чужом округе на два дня с Лиззи и Пирсом, – продолжила она. – И ты знаешь, насколько испорчены их отношения.

– Чужой округ, – хихикнула я, а затем хрюкнула, когда острая боль рикошетом пронзила мой бок.

– Ты в порядке?

– Да, это просто мой живот, – ответила я, поглаживая изгиб своего живота. – Это беспокоило меня весь день. – Прикусив губу, я добавила: – Надеюсь, я не заболею чем-нибудь.

– Тогда тебе лучше принять немного парацетамола и покончить с этим, – весело парировала Клэр. – Потому что мы едем в Донегал, детка! Ууу!

– После Пасхи, – напомнила я ей.

– И что? – парировала она. – Это все равно лучшая новость за всю историю.

Я посмеялась над ее энтузиазмом, потому что, честно говоря, как я могла не посмеяться?

Это было заразительно.

– Итак, ты выяснила, как ты собираешься провести сорок восемь часов в тесном контакте с Джерардом? – Спросила я с дразнящей ноткой в голосе, благодарная за то, что отвлеклась от своей жизни.

Клэр громко застонала. – Он сводит меня с ума, Шэн.

– Ты ему нравишься, – сказала я ей. – И прежде чем ты отключишь меня и скажешь, что ему все нравятся, я имею в виду, что ты ему действительно нравишься, Клэр. Когда вы, ребята, вместе, становится очевидно, что ты ему нравишься.

Это правда.

В школе они постоянно следили за движениями друг друга.

Он всегда подходил к ней, отпускал шуточки и заводил бессмысленные разговоры.

Они вели себя как пожилая супружеская пара, когда были вместе, с остроумными шутками и быстрыми репликами, и я не могла могла понять, почему они еще не пара.

Это казалось таким неизбежным.

– То, что он так себя ведет по отношению ко мне, это не комплимент, – проворчала Клэр, когда я ее обругал. Пыхтя, она добавила: – Любая девушка, которая проходит мимо этого парня, поворачивает голову.

– Да, но ты не просто вскружила ему голову, Клэр, – сказала я ей.

– Ты не можешь превратить то, чего там нет, Шэн, – ответила она грустным тоном.

– Я в это не верю, – возразила я.

– Это потому, что ты не знаешь его так, как я, – вот и все, что она ответила.

– Ну, я думаю, что вы с Гибси вместе имеете смысл, – настаивала я. – Намного больше, чем Лиззи и Пирс.

– Это было бы нетрудно, – усмехнулась Клэр. – Во мне и мистере Малкахи больше смысла, чем в этих двоих.

– Верно, – задумчиво произнесла я.

– Итак, вот что мы сделаем, – сказала она тогда. – Ты можешь держать меня сосредоточенной и подальше от Джерарда, когда мы будем в Донеголе, и я сделаю то же самое для тебя с Джонни.

Я прерывисто выдохнула. – Насчет этого…

– Продолжай, – настаивала она.

Зажмурившись, я выпалила: – Он снова подбросил меня домой.

– Что? – Клэр взвизгнула.

У меня перехватило дыхание. – Я знаю.

– Боже мой, Шэн, в чем дело?

– Я действительно не знаю, – простонала я, вытирая лицо рукой. – Я так запуталась.

– Запуталась?

Решив дать ей полное раскрытие, я прпрошептала – Он не просто отвез меня домой, Клэр. Я снова пошла к нему домой.

– Закрой входную дверь, – выдохнула она.

Кивнув, я застонала в свою руку. – И я поцеловала его.

– Закрой входную дверь! – повторила она, теперь громче и гораздо более взволнованным тоном. – Где это произошло?

– В его спальне, – призналась я, а затем неохотно добавила: – На его кровати.

– Боже мой, – взвизгнула она. – О, мой бог, Шэн!

– Он не поцеловала меня в ответ, – призналась я, поморщившись.

– Этот чертов идиот, – прорычала она, мгновенно меняя тон.

– Я идиотка, Клэр, – поспешила сказать я, чувствуя себя такой же униженной, как и в его машине по дороге домой. – О чем, черт возьми, я думала?

– Он был груб с тобой? – требовательно спросила она. – Потому что я надеру его большую, любящую регби задницу, если он был груб с тобой…-

– Он не был злым по отношению ко мне, Клэр, – прохрипела я. – Он был… милым.

– Нет, Шэннон, это ты прелесть. Он мудак, – сердито поправила Клэр. – Потому что только полный мудак приводит мою лучшую подругу к себе домой, приводит ее в свою спальню, а затем, когда она впервые в жизни выходит на улицу, он идет и отвергает ее.

– Я поцеловал его, Клэр, – прошептала я. – А не наоборот.

– И он явно не заслужил твоего поцелуя, – отрезала Клэр. – Ты слишком хороша для такого идиота.

– Я думала, тебе нравится Джонни?

– Я привыкла, – сердито согласилась она. – Раньше я думала, что он был хорошим парнем. Раньше я думала, что он лучше, чем его репутация, – прорычала она. – Больше нет.

– Это моя вина, Клэр.

– Нет, Шэн, – прорычала она. – Он завел тебя, и ты заслуживаешь гораздо лучшего, чем позволить какому-то тупоголовому мудаку сделать это.

– Он действительно этого не делал, – призналась я. – Это все я.

– Мне все равно, – отрезала она. – Он идиот.

– Что мне теперь делать? – Спросила я, чувствуя себя неуверенно.

– Что ты имеешь в виду?

– У меня его куртка. – Я призналась. – Мне нужно вернуть ее ему.

– Почему у тебя его куртка?

– Он дал мне ее… – Я сделала паузу, прежде чем добавить: – На самом деле это второе, что он мне дал. Он тоже отдал мне свое пальто после школы, но оно промокло от дождя, поэтому он дал мне другое.

– Вот так, – отрезала она. – Веду тебя за нос!

– Я не думаю, что это то, что он делал, – слабо возразила я. – Он просто был милым, Клэр. – Тяжело вздохнув, я добавила: – Он просто действительно хороший парень.

– Хорошо, – вздохнула она, немного смягчая свой гнев. – Просто верни ему его пальто завтра в школе и покончи с большой обезьяной.

– Хорошо, – ответила я, опечаленая этой мыслью.

– Знаешь, он дурак, – добавила она. – Ты великолепена, и добра, и мила, и предана, и миллион других блестящих качеств, которые он никогда не найдет в таких шлюхах, как эта Белла Уилкинсон.

– Спасибо, – ответила я, оценив ее попытку утешить меня. Конечно, это было неправдой, но ее слова действительно помогли. – Но тебе не позволено ненавидеть его из-за этого.

– Правда? – она заскулила. – Правда? – Он не сделал ничего плохого, Клэр, – настаивала я. – Серьезно. Он не мог быть добрее ко мне.

– Тогда почему он не поцеловал тебя в ответ? – спросила она.

– Потому что он не хочет меня, – выпалила я. – Очевидно.

– Тогда он сумасшедший, – проворчала она. – Если бы у меня был пенис или мне нравились девушки, я бы хотела тебя.

– Спасибо, – я наполовину рыдала, наполовину смеялась. – Если бы у меня был пенис или мне нравились девушки, я бы тоже тебя хотела.

– Значит, мы действительно не будем его ненавидеть?

– Нет, – ответил я. – Мы действительно не будем.

– Фу, – простонала Клэр. – Отлично.

– Ты отличный подруга, Клэр, – сказала я ей. – Я не знаю, что бы я делала без тебя.

– Достаточно ли я хорошая подруга, чтобы знать подробности?

– Какого рода подробности? – Нервно спросила я. – Что ты хочешь знать?

– Все подробности. – ответила она.

Тьфу.

– Это так неловко, – прошептала я. – Унизительно, на самом деле.

– Ладно, извини, – быстро ответила она. – Тебе не обязательно об этом говорить.

– Он прекрасен, – прошептала я после паузы.

– Да, да, – проворчала она. – Все уже знают это.

– Нет, Клэр, – настаивала я. – Я имею в виду, что он действительно красивый. – Закрыв глаза, я прошептала: —Под одеждой.

– Боже мой! – закричала она мне в ухо. – Откуда ты знаешь, что у него под одеждой?

– Он принимал душ и был только наполовину одет, когда вышла…

– Откуда?

– Из его душа.

– Подожди! – Клэр пискнула: – Ты принимала душ с Джонни Кавана?

– Что – нет! – Я покачала головой. – Я принимала душ в его душе.

– Хорошо, тебе нужно вернуться к началу, потому что я теряю здесь силу своего грязного воображения.

– Мы оба промокли под дождем, – объяснила я с усталым вздохом. – Его мама отнесла мою одежду вниз, чтобы высушить ее. Я воспользовалась душем в его ванной комнате. Он принял отдельный душ. А потом мы оба как бы оказались в его комнате.

– Без одежды?

– На нем были спортивные штаны, – ответила я, сопротивляясь желанию рассказать ей о том, что я видела до того, как он надел свои спортивные штаны. – Вот и все.

– А ты? – настаивала она.

– Просто полотенце. – Я прикусила губу, чувствуя, как мое лицо пылает от жара. – Я думаю, что я показал ему…ну, ты знаешь …. И я действительно не знаю, как это случилось, но мы оба оказались на его кровати, – поспешила сказать я, понизив голос. – И затем он был прямо там, как будто его лицо было так близко к моему… – Прерывисто выдохнув, я добавила: – И я просто сошла с ума и поцеловала его.

– Боже, – выдохнула Клэр. – Это как смотреть крушение поезда, только вместо того, чтобы смотреть, я слушаю это.

– Я знаю, – простонала я. – А потом я запаниковала и заперлась в его ванной. – Я съежилась от воспоминаний. – И он был так добр ко мне, Клэр. Я имею в виду, он мог бы выйти из себя и вышвырнуть меня, но он просто продолжал говорить со мной с другой стороны двери, пытаясь уговорить меня…

– Фу, я не могу, – простонала она. – Это слишком ранит мое сердце.

– Он обещал, что не будет говорить об этом, если я выйду, – продолжала я говорить, несмотря на ее протесты, нуждаясь в том, чтобы снять это с моей груди. – Конечно, он солгал. Когда мы вернулись в его машину, он рассказал мне…

– Не об этом речь, – выдохнула она. – Пожалуйста, скажи мне, что он не дал тебе поговорить с ним.

– Он сделал эти, – выдавила я. – А потом он продолжал говорить мне, что мне не нужно извиняться, и я думаю, что он имел в виду именно это, но мне просто так стыдно за все это. Клянусь, я больше никогда ни перед кем так себя не выставлю.

– Черт, – вздохнула Клэр. – Я бы хотела, чтобы завтра у меня не было этого дурацкого матча. Я не хочу, чтобы ты была одна в школе, пока ты так себя чувствуешь.

– Я тоже, – мрачно согласилась я. – По крайней мере, Лиззи будет там.

– Может быть, не стоит говорить об этом Лиз, – вмешалась Клэр. – Она сразу отрежет ему член.

– Никто не должен знать об этом, Клэр, – прошептала я. – Никто.

– Согласна.

Я схватилась я за живот, когда очередная колющая боль рикошетом пронзила меня, заставив снова замычать от боли.

– Эй, может быть, тебе стоит взять завтра выходной, – предложила она, звуча обеспокоенно. – Звучит не слишком хорошо.

– Со мной все будет в порядке, – прошептала я.

И я могла бы быть в порядке.

Я надеялась.