Текст книги "Сказки цыган СССР"

Автор книги: Ефим Друц

Соавторы: Алексей Гесслер
сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 35 страниц)

52. Братец-козленок {83}83
  52. Братец-козленок.
  Сказка записана нами в 1987 г. от Мани Михай (около 80 лет) на станции Пери Ленинградской области.
  Многие сюжетные линии данной сказки напоминают известную русскую народную сказку «Сестрица Аленушка и братец Иванушка» (и ряд других сказок народов мира).
  И в этой сказке поэтическая вставка имеет свою оригинальную мелодию.


[Закрыть]

В одной деревне жила старуха. Муж у нее умер, а детей она не нажила. А по соседству жил старик. У него жена умерла и оставила двух детей – девочку и мальчика. Девочка была постарше. Жил старик со своими детьми очень бедно, другой раз в доме корки хлеба не найти. Как-то раз просит мальчик:

– Папа, испеки нам хоть лепешечку.

Говорит старик:

– Сынок, нет у нас решета, чтобы муку просеять. Пойди к соседке и попроси у нее решето.

Пошел мальчик к соседке:

– Тетя, дай нам решето. Папа муку просеет, а потом из муки испечет нам лепешку, а то нам есть нечего.

Говорит старуха:

– Нет, не дам. Иди и скажи отцу: пусть возьмет меня вместе с решетом. Тогда и решето будет, и я.

Пришел мальчик, плачет. Отец спрашивает:

– Что ты плачешь, сынок?

– Да вот, она сказала, чтобы ты ее взял вместе с решетом.

– Так пусть она идет к черту вместе со своим решетом!

Ладно. Кое-как день прошел. На другой день снова дети голодают. На этот раз послал отец дочку. Та пошла и говорит:

– Тетя, дай нам решето, не бойся, мы быстро вернем его.

А старуха – ни в какую:

– Иди и скажи отцу, что получит решето только вместе со мною.

Пришла девочка домой, плачет, обо всем отцу рассказывает. Отец говорит:

– Ладно. Иди, дочка, и скажи: пусть идет к нам вместе с решетом.

Пришла старуха, живет вместе день, другой, третий, месяц живет. Надоели ей дети. Говорит она старику:

– Ой, больно много твои дети едят!

– А что я могу поделать, старая? Они ведь растут.

– Вот что, старик, поезжай со своими детьми в лес, а обратно один возвращайся. Пускай они заблудятся в лесу. Тогда я стану с тобой жить. Иди и запрягай лошадь.

Некуда старику деваться. Пошел он к детям и говорит:

– Завтра, детки, поедете со мной в лес за дровами.

А девочка умная была, насыпала в карманы отрубей, чтобы назавтра припас был. Утром старик встал, запряг лошадь и говорит детям:

– Поехали.

Сели дети в сани. Вот едут они, а девочка от самого двора и до леса отруби кидает и след делает, чтобы на обратном пути не заблудиться. Доехали они до середины леса.

– Вы тут стойте, – говорит старик, – а я поеду дрова рубить. А на обратном пути я вас заберу.

Оставил он их, а сам домой поехал. Старуха спрашивает:

– Ну как, завел их в лес?

– Да, завел и оставил.

– Ну, так им и надо…

Вот уже вечер наступает, а отец не возвращается. Что делать? Говорит сестра:

– Пойдем, братец, я найду дорогу домой.

Пошли они по следу, и он привел их обратно к дому. Старуха, как увидела их, чуть с ума не сошла. У них было два кабана: один – старика, а другой – старухин. Она говорит:

– Нет, так дальше мы жить не можем. Режь, дед, своего кабана!

Зарезал старик кабана. На какое-то время им хватило еды. Но старуха смотрит, как дети едят, и ей не по себе. Говорит:

– Давай, дед, увози своих детей, чтобы я их не видела.

Наутро запряг старик лошадь и снова повез детей в лес. На этот раз девочка не смогла взять отрубей, чтобы виден был след, а старик взял с собой сухую тыкву. Снова он оставил детей, а сам отъехал немного, залез на дерево и привязал на верхушку эту тыкву. Ветер дует, тыква бьется о ствол дерева и стучит, как будто кто-то дрова рубит.

Говорит девочка:

– Слышишь, братец, это наш отец дрова рубит.

Ждали они до самой полночи. Куда им идти? Попробовали сами из лесу выбраться, да только сильнее заблудились. Хорошо еще, что было лето. Вот идут они, идут. А мальчик совсем голодный. Просит он сестру:

– Мне бы поесть чего-нибудь.

– Ну что ты, братец, где я тебе достану еды?

Дошли они до какого-то поля. А это было царское поле, на нем его скотина гуляла. Увидела девушка коровий навоз, взяла его и положила в костер печь, будто лепешку.

– Вот это, – говорит, – и будешь есть.

Взяла она в руку палочку и помешивает ею угольки. А тут приходит к ним бог.

– Здравствуйте, деточки.

– Здравствуйте.

– Что вы здесь печете?

Говорит девушка:

– Дорогой дядя, мне стыдно тебе сказать, что я пеку. Потерялись мы в лесу, отец нас бросил, мой братец голоден. Я не могу тебе сказать, что здесь в костре.

Взял бог палочку из рук девушки, ударил ею по лепешке и говорит:

– Теперь у вас будет замечательный хлеб: сколько его ни ломай, сколько ни ешь, он всегда будет целым и его не убавится.

Ушел бог. Видит девочка: и вправду, испекся в костре красивый, румяный хлеб, а запах у него такой, что издалека пахнет. Говорит братец:

– Ах, сестренка, какие мы счастливые! Отломи-ка мне.

Дала она ему кусочек. Тот съел. Смотрят, а хлеб как был, так и остался круглым и ровным. Пошли они дальше. А жарко, пить хочется.

– Сестрица, – говорит мальчик, – мне бы водички попить!

А на том месте остались следы от лошадиных копыт, и в них вода. Хотел было братец наклониться, чтобы попить, а сестра ему говорит:

– Не надо пить, братец, а то жеребенком станешь.

Не стал мальчик пить. Идут они дальше, а по дороге нет ни ручейка, ни речки. Вот попались им следы от коровьих копыт, а в них вода. Говорит мальчик:

– Сестрица, а здесь можно попить воды?

– Нет, нельзя, а то теленком станешь.

Идут они дальше. Уже совсем невмоготу мальчику – так пить хочется. Вот впереди речка, а рядом следы от козьих копыт, в которых вода.

– Что хочешь, то и говори, но я буду здесь пить, – сказал мальчик и, наклонившись над козьим следом, выпил глоток воды. Он пьет, а у него рожки растут. И стал он козленком. Сестра плачет:

– Ой, братец, что нам теперь с тобой делать? Кто теперь нас пустит к себе переночевать?

А козленок говорит:

– Сестрица, если тебе жаль меня, то сними свой пояс, повяжи мне на шею и веди меня.

Вот идут они дальше. А царь в это время выехал на охоту. Смотрит он: идет девушка и ведет козленка. А девушка эта – такая красавица. Волосы у нее золотые, сама вся блестит.

– Куда вы идете, деточки? – опрашивает царь.

– Да вот, потерялись в лесу, заблудились.

– А вы хотите у меня жить?

– Мы бы с радостью, – говорит девушка. – Я могу быть у вас служанкой, мыть полы, варить еду.

– А козленка куда?

– Козленок – это мой братец. Он напился воды в плохом месте, и теперь у него выросли рога.

Говорит царь:

– Ладно, ничего.

Повел он их к себе. Прошел год, прошел другой. Девушка становится еще красивее. Смотрит царь на нее и говорит:

– Я хочу, чтобы ты стала моей женой, чтобы стала царицей.

– Не нужно смеяться надо мной, – говорит девушка.

– А я не смеюсь, я правду говорю.

У этого царя была жена. Что он сделал? Женился на этой девушке, а старую жену поставил служанкой. А тут пришла такая бумага, что ему надо на войну идти. Приказал царь своим слугам:

– Смотрите не трогайте мою жену, чтобы я застал ее такой, какая она сейчас.

Ну ладно. Уехал царь на войну. А его старая жена ненавидит девушку, но вида не подает. Вот прошло какое-то время, говорит она новой царице:

– Давай пойдем на реку. Искупаемся, а потом пойдем к колодцу смотреться, кто из нас красивее, ты или я.

– Пойдем.

Вот пошли они, искупались в речке и отправились к колодцу. Стали они смотреться в колодец. А потом старая царица схватила девушку за ноги и бросила в колодец. А козленок все это видел.

Приходит время, приезжает царь. Спрашивает:

– Где моя жена?

Никто ему ничего сказать не может: никто ничего не видал. Искал ее царь, писал объявления – нет о царице никаких вестей. А козленок все это время от колодца не отходит и жалобно блеет. «Что такое? – думает царь. – Почему козленок все время у колодца стоит? Надо обратиться к гадалке».

Пошел царь к гадалке, привел ее к колодцу. Та стала слушать козленка. А он все это время пел песенку:

 
– Приди ко мне, моя сестрица!
О, как тебя мне жалко!
Тебя в колодец бросила
Царская служанка!
 

Рассказала гадалка, что за песню поет козленок. Вытащили девушку из колодца, а она вышла оттуда еще красивее, чем была. От радости козленок перекувырнулся через голову и снова стал мальчиком. Злую служанку облили керосином и сожгли. А царь с царицей зажили счастливо. Они живут до сегодняшнего дня.

53. Мариуца {84}84
  53. Мариуца.
  Сказка записана нами в 1987 г. от Мани Михай (около 80 лет) на станции Пери Ленинградской области.


[Закрыть]

Жил царь, богатый-пребогатый. И было у него две дочки. Никуда он дочерей не пускал, кроме сада, где росли красивые цветы. Одна беда была у царя – жаден он был, даже когда дочерей кормил, на весах взвешивал. Кушанья они разные покушают – на весы становятся, чаю попьют – опять на весы надо идти. Так они и жили.

Вот в один прекрасный день выходит старшая дочь в сад погулять. Гуляет себе, гуляет, да так потихоньку из сада вышла. А там и море рядом. А по морю корабль плывет, и на корабле этом – разбойники да воры, что в середине моря в пещере живут. И на своем корабле они раз в год оттуда выезжают. Смотрит старшая дочь на красивый корабль и кричит:

– Эй, капитан, причаливай к берегу!

Ну, повернул корабль к берегу. Зовет капитан девушку:

– Иди сюда!

А она боится, не идет. Тогда он сам сошел, взял ее за руку и на корабль увел. Привязали ее на корабле и в пещеру на середину моря увезли.

Осталась у царя одна дочка – Мариуца. Три года после пропажи старшей дочери отец Мариуцу даже в сад не пускал. Плачет она, отца просит:

– Пусти меня, отец, в сад, там цветы красивые растут – георгины.

Пожалел ее царь:

– Ну, что ж, иди, дочка.

Пошла она в сад, понюхала цветок георгин и стала беременной. Возвращается к отцу после гулянья. Отец ее на весы ставит – тяжело тянет.

– Смотрите, что это такое? Одну дочку украли, а вторая уже тянет не свой вес. Эй, слуги, берите ее, ведите в лес, вырвите ей глаза, чтоб она мучилась да слепой по лесу ходила.

А царский кучер жалел Мариуцу. И этому кучеру выпало ее в лес везти. Он должен был вынуть ей глаза, положить их на тарелку и царю принести да показать. Говорит кучер Мариуце:

– Садись на телегу, девушка.

Сели они на телегу и в лес поехали, а за ними маленькая собачка увязалась. А глаза у этой собачки, как у Мариуцы. Заметил это кучер и говорит:

– Вот что, Мариуца, я сейчас вытащу глаза у этой собачки и отнесу твоему батюшке. Он не разберется. А тебя в лес отпущу. Иди, куда тебя бог поведет.

Обрадовалась Мариуца:

– Спасибо, что ты это придумал!

Поймал кучер собачку, вынул у нее глаза, положил на тарелку. Возвращается обратно к царю, а тот его спрашивает:

– Ну как, вытащил глаза у Мариуцы?

– Вот, пожалуйста.

Смотрит царь: его дочки глаза.

– Хорошо. А где Мариуца?

– Я ее в лесу оставил, как велено.

Идет бедная Мариуца по лесу, мучится. Ночь настала, а спать ей негде. Что ей делать? Одежда разорвана, есть нечего. А тут и время рожать настало. Родила она мальчика. Пеленок у нее нету, ничего с собой нету. И вдруг спускается к ней бог и говорит:

– Что с тобой, девушка?

Отвечает Мариуца:

– Я не девушка, вот у меня сынок родился.

И рассказала Мариуца богу, как отец ее из дома выгнал.

– Ну, – говорит бог, – ничего, этого мальчика я крестить буду.

– Крести, – говорит Мариуца.

Окрестил бог мальчика и назвал его Иванушкой.

– Что ему подарить? – спрашивает.

– Подари то, что ему нужно, – отвечает Мариуца.

Подарил ему бог маленькую кастрюльку и треножник:

– Грей воду, купай сына, он быстро вырастет.

Растет Иванушка не по дням, а по часам. Вот идут они раз по полю, видят: стоит стог сена. Залезли туда, в стогу закопались.

А неподалеку от того места царь жил, и была у него большая охотничья собака. Вот пошел этот царь на охоту, взял ружье и собаку. Собака впереди бежит, тявкает да все обнюхивает. Подбегает она к стогу, где Мариуца с Иванушкой сидят. Открывает Мариуца глаза и на собаку смотрит. А собака тоже смотрит на Мариуцу с Иванушкой и не гавкает. Возвращается царь с охоты домой, идет кормить собаку, кладет на тарелку котлету, кусок мяса да хлеба. А собака что? Берет тарелку в зубы и несет еду Мариуце. И так утром и вечером.

Смотрит царь, что собака его худеть стала. Что такое? «Она, наверное, ничего не ест, – думает царь. – Ну, ладно, я за ней послежу, почему она каждое утро и каждый вечер к стогу сена бегает».

Стал царь за собакой следить. Собака впереди бежит, а царь сзади крадется. Видит, что собака к стогу подошла и свой обед кому-то отдала.

– А, вот в чем дело. Значит, там кто-то есть.

Поднял царь заряженное ружье и кричит:

– Кто здесь?

Молчит Мариуца.

– Говори, кто здесь, а то я стрелять буду!

– Нет, добрый человек, – отзывается Мариуца, – стрелять не надо. Я не могу к тебе выйти, я голая.

Взял царь свой плащ, повесил на ружье и подает ей. Надела Мариуца царский плащ и вышла.

– А кто у тебя еще там прячется?

– Это сынок мой.

– Ну, пошли со мной.

Взял он Мариуцу и Иванушку, и пошли они домой к царю. Смотрит царь на Мариуцу – она вся золотая, и ребенок ее золотой. Красивые оба. У царя жена была, так он теперь на нее и не смотрит, а все на Мариуцу. Такая красавица Мариуца, что в мире нет лучше ее. Говорит ей царь:

– Может, ты пойдешь за меня замуж?

– Нет, не пойду.

– Нет, пойдешь. Нужно, чтобы ты за меня замуж вышла.

– Ну, хорошо. – Некуда ей деться, пошла она за него.

А свою жену он прислугой поставил. Хорошо. Живут они. Иванушку женили – в достатке он живет.

Как-то раз надела она на себя свои лучшие одежды и к отцу отправилась. Смотрит тот – что такое? – вся она в золоте и зрячая. Призналась она отцу во всем, рассказала, что женила сына, что живут они хорошо.

Вот так и живут они до сегодняшнего дня. А та дочь, что на корабле уехала, так и сгинула.

54. Про брата и сестру {85}85
  54. Про брата и сестру.
  Сказка записана нами в 1987 г. от Риты Михай (около 40 лет) на станции Пери Ленинградской области.
  Ср. сюжет сказки № 81.


[Закрыть]

Жили-были брат с сестрой, не было у них ни отца, ни матери, после их смерти стали они жить вдвоем. Жили они дружно, во всем ладили друг с другом. Они так любили друг друга, что и дня врозь прожить не могли. Когда они выросли, настало время брату жениться.

– Ну, сестра, – говорит брат, – женюсь я. Но ты не обижайся, не обращай внимания. Когда и ты подрастешь, я выдам тебя замуж.

Отвечает сестра:

– Ладно, братец мой, женись. А я буду детей твоих нянчить, за невесткой ухаживать, помогать ей по дому.

– Вот и хорошо, – говорит брат, – так и поступим.

Женился брат, и стали они теперь жить втроем. Прошел год, и родился у брата сын. А тут война началась, и пошел брат воевать. Уходя, он наказал сестре:

– Сестренка моя, смотри за моим сыном, ухаживай за ним, приглядывай.

А жене он сказал такие слова:

– Ты, жена, не обижай мою сестру. Живите без меня дружно, не спорьте, не ругайтесь, так же мирно живи с ней, как раньше я жил.

Договорились они обо всем, и брат пошел на войну.

Вот месяц прошел, второй миновал. Стала невестка спорить со своей золовкой, стала ругать ее:

– Ах, ты, золовка моя! Зачем ты мне нужна, такая-сякая?!

Короче говоря, переругались они друг с другом. Не знает сестра, что ей поделать с невесткой, плачет, переживает, но ничего поделать не может. А невестка все думает, как бы ей золовку со свету сжить. И вот что она надумала. Взяла она и задушила своего ребенка, задушила его, и такое письмо мужу написала: «Муж мой родной! Вот какие дела у нас творятся. Как ты уехал, совсем переменилась твоя сестра. Она меня ругает, она мне шагу ступить не дает. Оставила я ей однажды нашего сына и ушла по делам. Так эта злодейка взяла и убила его». Вот какое письмо она мужу написала. Тот как прочитал его, чуть не умер с горя. Пошел он к своему начальнику и стал просить.

– Дайте, – говорит, – мне отпуск. Неладно у меня дома, вот такой-то случай произошел.

Ну, отпросился брат и вернулся домой. Как пришел он, жена стала перед ним плакать, стала рассказывать.

– Вот, – говорит, – она твоего родного сына задушила. Надоело ей с ним возиться, надоело нянчить. Ей своих детей иметь хочется, она, наверное, замуж собирается.

Спрашивает брат сестру:

– Ну, сестра, а ты мне что скажешь?

Говорит сестра:

– Брат, не верь ей, все она врет!

Тут невестка подскочила.

– Ты мне муж или не муж? – кричит. – Ты кого будешь слушать – сестру или родную жену? Кто тебе дороже на свете? Выйдет она замуж и забудет о тебе, будет мужа своего любить, будет с ним жить. Ведь ты для нее всего лишь брат. А я – жена твоя, мне вечно с тобой жить, а значит, и слушать ты должен меня, а не ее.

Это она все его уговаривает. Ну, а брату что делать? Жалко ему, конечно, свою сестру, но деваться-то некуда. Ведь сын его убит, кровь родная. Говорит он:

– Сестра, как ни жаль мне, а все-таки придется расплачиваться с тобой. Придется казнить тебя.

А сестра говорит:

– Братец мой, раз такова судьба моя – делай со мной, что ты хочешь.

Взял брат топор, положил на колоду руки сестры и отрубил их – сразу обе руки.

– А теперь, – говорит, – иди, сестра, на все четыре стороны. Куда хочешь, туда и иди, где хочешь, там и живи, за кого хочешь, за того замуж выходи.

Ладно, пошла сестра. Идет она, бедная, по лесу, плачет, горюет. Шла она, шла и заблудилась в лесу. Долго она плутала, пока выбралась из леса. Смотрит девушка: стоит дворец, а возле дворца растет яблоневый сад. И яблоки такие красивые – аж светятся на солнце, словно золотые. А она не пила и не ела уже три дня. Подошла девушка к яблоне, а рук-то нет, яблоко сорвать она не может. Как ей быть? Пришлось ей, бедняжке, зубами яблоко хватать, прямо с ветки его есть.

А царь, что жил во дворце, в это время в окно смотрел и все это видел. Эта девушка была такая красавица, что ни рассказать, ни нарисовать. Но только вот без рук. Говорит царь:

– Боже мой! Что это за чудо? Что такое? Надо все разузнать. Пусть она поест, а потом я выйду к ней.

Поела девушка, как смогла, это яблоко, и царь вышел к ней. Говорит он:

– Девушка, милая, хорошая, не бойся меня, я не сержусь, что ты съела мое яблоко. Но скажи мне, что с тобой? Ведь у тебя раньше были руки. Так кто же так над тобой поиздевался?

Говорит девушка:

– Царь, милый, дорогой, знать, ты бога не боишься. Зачем ты меня расспрашиваешь? Ты бы меня в дом пригласил, во дворец свой, накормил бы меня, напоил. А потом я бы тебе все не торопясь рассказала.

Говорит царь:

– Ах, извини меня! Проходи во дворец и будь моей гостьей.

Повел он ее во дворец, усадил ее за стол, сам из своих рук накормил и напоил.

– А теперь, – говорит, – расскажи, что с тобой, случилось.

И начала девушка рассказывать ему обо всем. Она говорит, и ложатся ее слова ему на сердце, она говорит, а он от нее глаз отвести не может. Этот парень был неженатым, и влюбился он в девушку, как говорится, с первого взгляда. Та обо всем ему рассказала: что остались они с братом без отца и без матери, что женился брат и ушел воевать, что невестка невзлюбила ее, что задушила она собственного сына и, что брат поверил жене и отрубил своей сестре руки. Пожалел царь девушку.

– Ладно, – говорит, – раз так, то я тебя никуда не отпущу, никому не отдам. Будь моей женой. И пускай нет у тебя рук, все равно я буду с тобой жить.

А ей некуда деваться. Что она без рук сделать может? Одной так и так пропадать. Согласилась она стать женой царя.

В это время появляются родители этого парня. Когда они увидели красавицу эту, то она им тоже очень понравилась. Говорит им царь:

– Вот, так и так, хочу я жениться на этой девушке. Благословите меня.

Дали родители свое согласие, и сыграли они богатую свадьбу, какая бывает у царей.

Прожил царь с девушкой год, и тут приходит в это царство известие, что начинается война. Ну, проводили царя, и он ушел воевать. А перед уходом сказал родителям:

– У моей жены скоро будет ребеночек. Чтоб ты, мать, приглядела за внуком, чтоб нянчила его! А то у жены рук-то нет.

На том и договорились. Время идет, они друг другу письма пишут. Вернее, она диктует, а отец его пишет. И вот рождается у нее сын. Написали они по этому поводу письмо, обрадовали парня, что ребеночек хороший. Ну и сразу об этом слух по стране пошел: мол, у царя сын родился. Где один слух, там и второй: мол, жена царя безрукая, то да се. А слухи долго не бродят. Через короткое время узнала об этом невестка девушки, жена ее брата, что чуть не сгубила ее. Рассердилась невестка:

– Как же так? – говорит. – Неужели это она? Я живу небогато, а она – царица, у меня нет сына, а у же есть. Так пусть же и у нее сына не будет!

Что она сделала? Стала писать разные письма: мол, не от царя этот ребеночек, мол, плохая она женщина и всякое такое. Вот такой слух в мир пустила. Даже к царю письмо послала. Тот получил его и расстроился. Думает: «Не может такого быть. Да к тому же без рук она, никуда не ходит, ничего сделать не может». Короче говоря, не поверил невестке. Та видит, что ничего у нее не получается, и пошла сама во дворец.

– Вы кого приютили? – говорит она родителям царя. – Она же такая, она же сякая.

И стала рассказывать, что, мол, жена их сына убила ребенка своего брата, что гот за это отрубил ей руки.

– Вы не думайте, она и с вашим сыном долго жить не будет, она и своего ребенка задушит. Лучше выгоните ее из дома, пусть берет своего ребенка и идет, куда глаза глядят.

Уговаривала она родителей царя, уговаривала и уговорила. Подходит отец царя к девушке и говорит:

– Эх, доченька, хоть и жалко нам тебя, но что поделать. Раз ты такая, тогда забирай своего сына и иди, куда тебе захочется.

Говорит девушка:

– Как же я заберу своего сына, как я буду держать его, как я с ним ходить буду?

А на ней были юбка и фартук. Родители царя взяли и положили ребенка в фартучек, а подол фартучка девушка в зубах зажала.

Вот идет она, бедненькая, плачет, а фартучек в зубах держит. Ни поесть ей, ни попить. Долго она шла, и так ее жажда замучила, что хоть помирай. 'Тут увидела она колодец, подошла к нему, наклонилась, вздохнула и вдруг сказала так:

– Боже мой, как же я хочу пить!

Только на один миг забыла она, что зубами фартучек держит, что в фартучке ее сын лежит. Только слово сказала – тотчас ребеночек в колодец упал. Встала девушка на колени перед этим колодцем, заплакала, к богу, к месяцу, к людям кричать стала, жаловаться:

– Боже, спаси моего ребенка, вытащи его из колодца! Боже, почему ты мне рук не даешь, чтобы я сама смогла это сделать?

Где же ты, бог, есть ли ты на свете? Месяц, звезды, люди добрые, хоть кто-нибудь помогите мне!

Плачет она, в колодец глядит, обрубки рук к воде протягивает. И вдруг видит: руки ее стали расти, расти, и выросли, какими были прежде. А ребенок ее, как в колодец упал, на дно не пошел, а в ведро попал. Вытащила девушка ведро вместе с сыном. Обрадовалась она, идет и говорит:

– Ах, сынок, теперь нам будет хорошо – и тебе и мне. У меня есть руки, и я могу тебя кормить, нянчить.

Они брели по лесу, и девушка рассказала сыну всю свою историю, что с ней в жизни произошло. Посреди леса нашли они избушку лесника. Лесник в это время по лесу ходил, и избушка была пуста. Видит девушка, что в доме никого нет, и говорит:

– Пусть меня убьют, пусть меня выгонят, но я останусь здесь, в этой избушке. Пока мой сын не вырастет, я отсюда никуда не уйду.

Нашла она кастрюльку, нашла продукты и стала готовить еду. Поела она, сына накормила и стала в доме прибирать. Лесник-то жил один, некому было в доме уборкой заниматься. Все девушка прибрала, все помыла, почистила – и в доме и во дворе. Подходит к дому лесник и видит, что во дворе все чисто. Удивился он:

– Значит, в дом хорошая хозяйка зашла. Эй, хозяйка! – кричит он. – Если ты молодая – будешь мне дочерью, если старая – будешь женою!

Заходит он в дом и видит, что она – молодая и очень красивая девушка. Ну, стал он ее расспрашивать: мол. как и что. Рассказала девушка леснику о своем горе, о своей беде. Выслушал он и говорит:

– Раз так, поживи у меня, пока твой сын не подрастет. Ты еще успеешь расквитаться и с невесткой, и с братом, и со свекром, и со свекровью. Ты еще встретишься с мужем, и будете вы втроем с ним жить.

Вот живут они. Сынок ее растет не по дням, а по часам. Таким богатырем вырос, что хоть сейчас воевать идти. Вот говорит он матери:

– Мама, раз отец мой воюет, то почему бы и нам не пойти туда, где он теперь.

Испугалась мать.

– Что ты, сынок? – говорит. – Ты же у меня единственный, я не хочу, чтобы тебя убили.

– Нет, мама, пойдем. Где отец, там и наше место.

Уговаривал, уговаривал – уговорил мать.

– Ну, ладно, – говорит она, – пойдем.

Шли они, шли и пришли в город, рядом с которым война шла. Пристроились они в одном доме жить. Сын купил матери военный костюм и себе приобрел богатырские доспехи. А еще купил сабли себе и матери.

– Ну, мама, раз ты так за меня боишься, то пойдем вместе воевать. Я – богатырь, и ты – богатырь. Надо пойти, отцу помочь.

Вот пошли они вдвоем. А там уже который год война идет, и ни одна армия другую одолеть не может. Увидала она своего мужа и показывает:

– Вон, сынок, отец твой!

Подошел сын к отцу, обнял его и говорит:

– Отец мой родной, вот я вырос и пришел тебе помочь.

Тот посмотрел на сына и не поверил.

– Нет, – говорит, – у меня сына.

Ему же написали про все. Говорит царь:

– А где мама твоя?

– Отец, – говорит парень, – вон она стоит в богатырских доспехах. Но у нее выросли руки.

Опять царь не верит. Тогда подходит она к нему и рассказывает обо всем, что с ней произошло. Ну, обрадовался царь, и они втроем пошли воевать. Сражались, сражались и победили втроем всю армию. Как кончилась война, жена говорит царю:

– Хочу я к брату своему сходить.

– Зачем? – спрашивает царь. – Ведь он же тебе руки отрубил.

– Не спрашивай, пойдем.

– Нет, я не хочу к нему идти.

– Ты что, испугался? – говорит она. – Ведь нас трое богатырей – ты, я и сын. Чего нам бояться?

– Не боюсь я, – говорит царь. – Мне противно к нему идти. Раз он так над сестрой поиздевался, то какой я ему зять? Иди сама, если хочешь.

– Ну, сама так сама.

И пошла она к брату. А брат ее совсем поседел, старым стал. Живут они вдвоем с женой, и нет у них ни одного ребенка. Пришла она к брату и руку ему подает, здоровается.

– Ну, – говорит, – брат мой родной, единственный, здравствуй!

А тот удивляется:

– Ты не сестра мне, у меня сестра без рук, я сам ей руки отрубил.

Она говорит:

– Была у тебя сестра без рук, а теперь пришла новая – с руками. А ну, давай сражаться!

– Нет, я не могу с женщиной драться, – говорит брат. – Ты – женщина, а я – мужчина. Я не смею этого делать.

– Раз я сказала, значит, выходи сражаться! – сказала сестра и вытащила саблю. Тот испугался, ведь она – богатырка. Кричит:

– Сестра, милая, погоди! Раз ты зовешь меня своим братом, раз сама об этом говоришь, так почему же ты хочешь со мною биться? Разве могут сражаться брат и сестра? Ведь ты – богатырь, ты убьешь меня.

Говорит сестра:

– Не только я – богатырь, мой муж и мой сын – тоже богатыри.

Тут расплакался брат.

– Эх, – говорит, – и у меня когда-то был сын, но моя сестра задушила его.

– Задушила? – спрашивает сестра. – А кто тебе это сказал?

– Жена моя.

– И ты поверил ей?

– Как я ей не поверю, раз она – жена моя?

Тут сестра рассказала брату всю эту сказку от начала до конца. Тот спрашивает:

– А откуда ты это знаешь?

– Как откуда? Ведь это я и была! Я – твоя сестра.

А он снова не верит:

– Не может быть, моя сестра безрукая. К тому же моя жена пошла и отомстила ей за нашего сына.

– А ну, приведи сюда свою жену! – говорит сестра. Привел он жену. Та как увидела девушку, так сразу узнала свою золовку. Увидала она, что золовка стала такой богатыркой, и во всем призналась: что всю жизнь врала мужу, что тот напрасно отрубил сестре руки. Как услышал браг такое, слезами залился. А сестра спрашивает:

– Ну, брат, что мне делать?

Брат отвечает:

– Раз она тебе столько горя причинила – отруби ей голову!

Взяла сестра саблю и отрубила невестке голову.

А что дальше было? Взяла сестра брата за руку и привела во дворец. Познакомила она его со своим мужем и сыном. Стали они жить вчетвером. Женила сестра брата на хорошей женщине. Стали они жить-поживать и хлеб наживать.