Текст книги "Том 27. Письма 1900-1901"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 51 страниц)
3166. Г. А. ХАРЧЕНКО
8 октября 1900 г. Ялта.
Многоуважаемый Гавриил Алексеевич!
На мое желание сделать взнос за Вашу дочь * мне ответили следующее: «Плата за Александру Харченко внесена за 1-е полугодие учебн<ого> 1900/901 года 26 августа в размере 20 рублей, в чем была выдана квитанция». Вероятно, это Вы сами уплатили, и потому возвращаю Вам 20 р. * Я уезжаю за границу, но следующий взнос сделан будет аккуратно, в свое время.
Уважающий Вас
А. Чехов.
Боборыкину П. Д., 9 октября 1900 *3167. П. Д. БОБОРЫКИНУ
9 октября 1900 г. Ялта.
Поздравляю и шлю почтительный привет писателю которого глубоко уважаю и давно люблю.
Чехов.
На бланке:
Москву. Эрмитаж. Петру Дмитриевич<у> Боборыкин<у>.
Сергеенко А. П., 9 октября 1900 *3168. А. П. СЕРГЕЕНКО
9 октября 1900 г. Ялта.
Милый Алеша, большое Вам спасибо за фотографии * , а главное за память. В Ялте я пробуду, вероятно, до 21 октября, а затем, т. е. после 21-го, мой адрес такой: Москва, Малая Дмитровка, дом Шешкова.
Желаю Вам всего хорошего. Передайте мой поклон и привет Петру Алексеевичу и Вашей сестре * .
Искренно Вас уважающий
А. Чехов.
9 окт. 1900 г.
На обороте:
Кекенеиз. Алексею Петровичу Сергеенко.
Кастрополь, им<ение> Первушина.
Чеховой Е. Я., 9 октября 1900 *3169. Е. Я. ЧЕХОВОЙ
9 октября 1900 г. Ялта.
Милая мама, я жив и здоров, чего и Вам желаю. В Ялте ничего нет нового, погода по-прежнему теплая, летняя. Был дождь, но неважный. Хризантемы чудесно цветут, журавль и собаки здравствуют, бабушка и Арсений благоденствуют.
Поклонитесь Ване с семьей и Маше. Желаю Вам всего хорошего.
Ваш А. Чехов.
9 окт.
На обороте:
Москва. Ее Высокоблагородию Евгении Яковлевне Чеховой.
Мл. Дмитровка, д. Шешкова, кв. 7.
Константиниди А. Г., 11 октября 1900 *3170. А. Г. КОНСТАНТИНИДИ
11 октября 1900 г. Ялта.
11 окт. 1900
г. Ялта.
Милостивый государь, в ответ на Ваше письмо перевести для журнала * «Τά Παναθήναια» несколько рассказов спешу ответить полным моим соглашением и поблагодарить Вас. Завтра или на этих днях я, если случится мне быть в городе, побываю в фотографии и вышлю Вам свой портрет * , который Вы желаете иметь. Что касается моей автобиографии, то сообщаю Вам ее вкратце. Родился я в г. Таганроге в 1860 году. Учился в греческой школе при церкви св. царя Константина, где научился говорить по-новогречески (но скоро по выходе из школы забыл этот язык), потом поступил в гимназию. В 1879 году поступил в Московский университет, на медицинский факультет; кончил здесь курс в 1884 году, получив звание лекаря. В 1890 году совершил путешествие на остров Сахалин. В этом, т. е. 1900 году, избран Академией наук в почетные академики. Проживаю в Ялте, в Крыму, так как в последние 2–3 года здоровье мое было не особенно хорошо.
Позвольте пожелать Вам всего хорошего и пребыть готовым к услугам.
А. Чехов.
Чеховой Е. Я., 13 октября 1900 *3171. Е. Я. ЧЕХОВОЙ
13 октября 1900 г. Ялта.
Милая мама, вероятно, я выеду из Ялты в субботу на будущей неделе, т. е. 21 октября. Имейте сие в виду. А в Ялте вот уже вторые сутки идет сильный дождь. Землю промочило насквозь. В саду цветут розы и хризантемы. Воды много. Нового ничего нет. Будьте здоровы, поклонитесь Ване и Маше.
Так как курьерские поезда уже не ходят, то я приеду на скором, вечером, 23 октября.
Ваш А. Чехов.
13 окт.
Часы внизу остановились.
На обороте:
Москва. Ее Высокоблагородию Евгении Яковлевне Чеховой.
Мл. Дмитровка, д. Шешкова, кв. 7.
Книппер О. Л., 14 октября 1900 *3172. О. Л. КНИППЕР
14 октября 1900 г. Ялта.
14 окт.
Милая, я приеду в Москву 23 октября, в 5 ч. 30 м. вечера – ведь курьерские поезда уже не ходят. Если играешь в этот вечер, то не встречай.
Погода в Ялте изумительная, какой не было при тебе ни разу. Всё цветет, деревья зеленые, солнце светит и греет по-летнему, не жарко. Вчера и третьего дня шел дождь, неистовый дождь, а сегодня опять солнце. Видишь, как хорошо я живу * . Насчет пьесы не спрашивай * , всё равно в этом году играть ее не будут.
Из Москвы поеду за границу. Ты пишешь про то, как надоела «Снегурочка» * , и спрашиваешь: «Ты ликуешь?» Что же мне ликовать-то? Я писал, что пьеса вам не по театру * , что не ваше дело играть такие пьесы, и если бы пьеса имела громаднейший успех, то я все же был бы против ее постановки у вас. Ваше дело – «Одинокие» * , это тип, которого вы должны держаться, хотя бы они, т. е. «Одинокие», имели бы даже неуспех.
Будь здорова, душка! До свиданья! Я опять ем мясо, разговелся. Протестует мой желудок, но я все же ем его упрямо и не нахожу, чтобы это было очень хорошо.
23-го буду в театре, непременно буду * .
Твой Antonio.
На конверте:
Москва. Ее Высокоблагородию Ольге Леонардовне Книппер.
У Никитских ворот, Мерзляковский пер., д. Мещериновой.
Пешкову А. М. (М. Горькому), 16 октября 1900 *3173. А. М. ПЕШКОВУ (М. ГОРЬКОМУ)
16 октября 1900 г. Ялта.
16 окт.
Милый Алексей Максимович, посылаю Вам Данилина * . Когда прочтете, пошлите его по адресу: «Таганрог, Городская библиотека». И внизу под адресом напишите: «от А. Чехова».
Ну-с, сударь мой, 21-го сего месяца уезжаю в Москву, а оттуда за границу. Можете себе представить, написал пьесу. Но так как она пойдет не теперь * , а лишь в будущем сезоне, то я не переписал ее начисто. Пусть так полежит. Ужасно трудно было писать «Трех сестер». Ведь три героини, каждая должна быть на свой образец, и все три – генеральские дочки! Действие происходит в провинциальном городе, вроде Перми, среда – военные, артиллерия.
Погода в Ялте чудесная, свежая, здоровье мое поправилось. В Москву даже не хочется ехать отсюда, так хорошо работается и так приятно не испытывать в заднем проходе зуда, который был у меня всё лето. Я даже не кашляю и даже ем уже мясо. Живу один, совершенно один. Мать в Москве.
Спасибо Вам, голубчик, за письма, большое спасибо. Я прочел их по два раза * .
Кланяйтесь Вашей жене и Максимке, душевный им привет. Итак, до свидания в Москве. Надеюсь, не надуете, увидимся.
Да хранит Вас бог!
Ваш А. Чехов.
Чехову Г. М., 16 октября 1900 *3174. Г. М. ЧЕХОВУ
16 октября 1900 г. Ялта.
Милый Жоржик, на этой неделе в субботу я уезжаю в Москву, оттуда за границу. Мой адрес: Москва, Мл. Дмитровка, д. Шешкова – так всё время, впредь до моего возвращения в Ялту, которое произойдет, вероятно, весной будущего года.
Будь здоров и счастлив. Поклон маме, Володе, сестрам и Иринушке. Здоровье мое добропорядочно, а твое, надеюсь, – великолепно.
Крепко жму руку.
Твой А. Чехов.
16 окт. 1900.
На обороте:
Таганрог. Его Высокоблагородию Георгию Митрофановичу Чехову.
Конторская ул., с<обственный> дом.
Книппер О. Л., 17 октября 1900 *3175. О. Л. КНИППЕР
17 октября 1900 г. Ялта.
Приеду понедельник непременно * .
На бланке:
М<о>ск<ва>. Мерзляковский д. Мещериновой.
Ольге Леонардовне Книппер.
Иорданову П. Ф., 20 октября 1900 *3176. П. Ф. ИОРДАНОВУ
20 октября 1900 г. Ялта.
20 окт. 1900.
Многоуважаемый Павел Федорович, завтра я уезжаю в Москву, оттуда за границу, вероятно, на всю зиму. Пока я не пришлю Вам своего заграничного адреса, мой адрес будет такой: Москва, Мал. Дмитровка, д. Шешкова. Кстати сказать, здесь всю зиму будет жить моя мать и письма за границу будут пересылаться аккуратно.
Посылаю немного книг для Городской библиотеки * . Из-за границы пришлю или привезу немножко больше.
В Ялте стояла совершенно летняя погода, ходил без пальто, но вчера вдруг задуло. Цветы еще есть в саду, но всё же зиму можно считать начавшеюся. Итак, до свиданья! Желаю Вам всего, всего хорошего.
Преданный
А. Чехов.
На конверте:
Таганрог. Его Высокоблагородию Павлу Федоровичу Иорданову.
Книппер О. Л., 22 октября 1900 *3177. О. Л. КНИППЕР
22 октября 1900 г. Лозовая.
Плыву. Чехов.
На бланке:
Москва. Мерзляковский дом Мещериновой.
Ольге Леонардовне Книппер.
Марксу А. Ф., 26 октября 1900 *3178. А. Ф. МАРКСУ
26 октября 1900 г. Москва.
26 октября 1900 г.
Многоуважаемый Адольф Федорович!
В настоящее время я нахожусь в Москве и пробуду здесь, вероятно, недели две, о чем и считаю нужным сообщить Вам на случай, если Вы пожелаете прислать мне корректуру. Мой адрес: Москва, Тверская, гостиница «Дрезден».
Желаю Вам всего хорошего.
Искренно Вас уважающий
А. Чехов.
Авиловой Л. А., 29 октября 1900 *3179. Л. А. АВИЛОВОЙ
29 октября 1900 г. Москва.
29 окт. 1900.
Многоуважаемая Лидия Алексеевна, Вы пишете, что Вам «чрезвычайно тяжело» обращаться ко мне с просьбой, а мне это чрезвычайно грустно.
В Крыму жить вообще очень скучно и неудобно, но несомненно, что, несмотря ни на скуку, ни на неудобства, жить в Крыму очень здорово и чахоточные поправляются очень быстро, как это ни странно. Передайте Вашему брату, что лучшее место для одинокого больного – это Ялта, и если ему дорогою будут говорить про Алупку или Симеиз, то пусть не слушает и едет прямо в Ялту. Самая подходящая для него гостиница – это «Ялта», где за 1 р. или 1 р. 25 к. в сутки он найдет недурной номер. Живя в «Ялте», пусть походит и поищет себе квартиры; рублей за 60–75 в месяц он может устроиться недурно, может, пожив там немного и привыкнув, устроиться и за 50. Из докторов рекомендую Альтшуллера, русского земского врача, проживающего в Ялте по болезни. Это хороший доктор и хороший советчик.
Вот и все. Живу я теперь в Москве, в ноябре уеду за границу. Будьте здоровы и счастливы.
Ваш А. Чехов.
Лучшее место для всяких справок в Ялте – это книжный магазин Синани, куда и направьте Вашего брата.
Мой адрес: Москва, Мл. Дмитровка, д. Шешкова.
Средину Л. В., 1 ноября 1900 *3180. Л. В. СРЕДИНУ
1 ноября 1900 г. Москва.
Дорогой Леонид Валентинович, посылаю вам curriculum vitae фельдшерицы Медведковой, желающей получить место в Ялте или где-нибудь на южном берегу. Сию бумажку передайте А. Н. Алексину.
Я в Москве, и неизвестно, когда я выберусь отсюда. Погода порядочная, мороз, но не больше 3 градусов, тихо. Здесь Горький * . Я и он почти каждый день бываем в Художественном театре, бываем, можно сказать, со скандалом * , так как публика устраивает нам овации, точно сербским добровольцам. Завтра оба идем к Васнецову * . И так далее, и так далее – словом сказать, я еще не садился работать, а когда сяду, неизвестно.
Новостей никаких, кроме разве одной, Вам уже известной, насчет студента Синани, которого похоронили третьего дня. Мальчик погиб от меланхолии.
Третьего дня я был у Книппер и видел там Надежду Ивановну * . Она здорова и велела Вам кланяться.
Ну, будьте здоровы и благополучны, да хранят Вас ангелы небесные. Нижайший поклон и привет всей Вашей семье, Вашему милому дому, который я так люблю. Мой адрес: Малая Дмитровка, д. Шешкова. Обнимаю Вас и целую крепко.
Ваш А. Чехов.
1 окт.
На конверте:
Ялта. Доктору Леониду Валентиновичу Средину.
Бонье С. П., между 2 и 4 ноября 1900 *3181. С. П. БОНЬЕ Между
2 и 4 ноября 1900 г. Москва.
Многоуважаемая Софья Павловна, я жив и здоров * и скоро, вероятно завтра, уезжаю, наконец, за границу * . Нового ничего нет, всё по-старому. Впрочем, есть одна новость: здесь в Москве умер Абрам Синани, студент, умер от меланхолии. Приезжал на похороны отец его, Исаак Абрамович. Ужасно было.
Ну, будьте здоровы и благополучны. Когда поедете в Ялту? * Напишите или телеграфируйте. Это мне надо знать, так как есть больные, о которых нужно похлопотать.
Желаю всего, всего хорошего!
Преданный А. Чехов.
Кондратьеву И. М., 4 ноября 1900 *3182. И. М. КОНДРАТЬЕВУ
4 ноября 1900 г. Москва.
4 ноября 1900 г.
Многоуважаемый Иван Максимович!
Будьте добры, сделайте распоряжение о том, чтобы мне приготовили счет. Я в настоящее время в Москве, остановился в «Дрездене» и на днях побываю у Вас.
Желаю Вам всего хорошего и остаюсь искренно Вас уважающий.
А. Чехов.
Сумбатову (Южину) А. И., 4 ноября 1900 *3183. А. И. СУМБАТОВУ (ЮЖИНУ)
4 ноября 1900 г. Москва.
4 ноября 1900.
Милый Александр Иванович, сегодня я получил из Ялты твои пьесы * и теперь радуюсь случаю, чтобы вместе с благодарностью высказать тебе, как я тебя люблю и как дорожу нашей старой дружбой. Большинство пьес и статья знакомы мне, но я еще раз прочту с превеликим удовольствием.
Будь здоров, желаю тебе всего хорошего. Скоро уеду, но до отъезда увидимся – надо полагать.
Твой А. Чехов.
На конверте:
Здесь. Князю Александру Ивановичу Сумбатову.
Б. Палашовский, 5.
Гольцеву В. А., 10 ноября 1900 *3184. В. А. ГОЛЬЦЕВУ
10 ноября 1900 г. Москва.
Милый Виктор Александрович, я не уехал!! * Немножко хворал, а теперь сижу и переписываю пьесу * . Если не придешь к нам в субботу или воскресенье, то в понедельник я буду в редакции. Приду поговорить о делах.
Будь здоров, милый мой.
Твой А. Чехов.
10 ноябрь.
На обороте:
Здесь. Виктору Александровичу Гольцеву.
Шереметевский пер., в редакции «Русской мысли».
Марксу А. Ф., 10 ноября 1900 *3185. А. Ф. МАРКСУ
10 ноября 1900 г. Москва.
10 ноября 1900 г.
Многоуважаемый Адольф Федорович!
Будьте добры, сделайте распоряжение о том, чтобы типография выслала мне III том * моих произведений, хотя бы в корректуре. Исполнением этой просьбы очень меня обяжете.
Адрес: Москва, М. Дмитровка, д. Шешкова.
Смерть Вашего ближайшего сотрудника Юлия Осиповича, которого я глубоко уважал, составляет невознаградимую потерю для всех, кто знал его близко, и я пользуюсь случаем, чтобы выразить Вам свое сочувствие * .
Искренно Вас уважающий
А. Чехов.
Бонье С. П., 13 ноября 1900 *3186. С. П. БОНЬЕ
13 ноября 1900 г. Москва.
13 ноября.
Многоуважаемая Софья Павловна, представьте, я еще не уехал * , сижу в Москве; но, кажется, ныне все дела свои окончил и могу уехать.
Вот адрес больного, которому напишите * , пожалуйста: ст. Яреськи Полтавской губ., Александру Павловичу Негеевичу.
Он хочет устроиться как-нибудь в Ялте; просит 20 рублей в месяц, остальные будет получать от родителей. Так он мне сам пишет.
Будьте здоровы, добрая душа, господь Вас благословит.
Ваш А. Чехов.
Комиссаржевской В. Ф., 13 ноября 1900 *3187. В. Ф. КОМИССАРЖЕВСКОЙ
13 ноября 1900 г. Москва.
13 ноября.
Милая Вера Федоровна, на Ваше письмо я хотел дать Вам ответ устный, так как сильно рассчитывал быть в Петербурге, но кое-какие обстоятельства не пустили меня туда, и вот я пишу. «Три сестры» уже готовы * , но будущее их, по крайней мере ближайшее, покрыто для меня мраком неизвестности. Пьеса вышла скучная, тягучая, неудобная; говорю – неудобная, потому что в ней, например, 4 героини и настроение, как говорят, мрачней мрачного.
Вашим артистам она очень и очень бы не понравилась, если бы я послал ее в Александринский театр * . Как-никак, всё же я пришлю ее Вам. Прочтите и решайте, стоит ли * летом везти ее на гастроли. Теперь она читается в Художественном театре * (один экземпляр, больше нет), потом я возьму ее и опять перепишу начисто * , а потом уже напечатаем несколько экземпляров, из которых один поспешу выслать Вам.
Но как бы было хорошо, если бы мне удалось вырваться в Петербург хоть на один день. Здесь я как на каторге: днем, с утра до вечера, верчу колесо, т. е. бегаю по визитам, а ночью сплю как убитый. Приехал сюда совершенно здоровым, а теперь опять кашляю и злюсь, и, говорят, пожелтел. Мне очень грустно, что Вы больны * и в нехорошем настроении. Видел я Марию Ильинишну * , она, вероятно, уже с Вами, и Вам стало легче, а быть может, и совсем хорошо, чего я желаю Вам и буду желать от самого чистого сердца. Итак, пьесу мою прочтут в Художественном театре, потом я переписываю, потом печатаю и посылаю Вам, и буду стараться, чтобы последнее совершилось до декабря. Пьеса сложная, как роман, и настроение, говорят, убийственное.
Целую крепко Ваши руки – одну и другую – и низко кланяюсь Вам. Да хранят Вас ангелы небесные.
Душевно Ваш А. Чехов.
Коробову Н. И., 13 ноября 1900 *3188. Н. И. КОРОБОВУ
13 ноября 1900 г. Москва.
Милый Николай Иванович, в «Дрездене» я только ночую, живу же на Мл. Дмитровке, д. Шешкова, кв. 7 * (во дворе). Меня рвут на части, в клочья, и меня трудно застать * , но все эти дни я нарочно буду сидеть дома в 4 час., чтобы повидаться с тобой. Приходи! Если же в 4 час. нельзя, то, быть может, придешь в Художеств<енный> театр, куда я могу прийти часов в 9-10 вечера – любой день, когда назначишь.
Екатерине Ивановне поклон и привет. Будь здоров и счастлив.
13 ноябрь.
Твой А. Чехов.
На обороте:
Здесь. Доктору Николаю Ивановичу Коробову.
1-я Городская больница.
Лаврову В. М., 13 ноября 1900 *3189. В. М. ЛАВРОВУ
13 ноября 1900 г. Москва.
13 ноябрь 1900.
Милый Вукол, завтра, 14-го, я в час дня завтракаю у Ушкова, дал ему слово; но если удастся как-нибудь увернуться, то ровно в 12 час. буду у тебя * . Если завтра не увидимся, то черкни, будешь ли в Москве в среду.
Будь здоров и благополучен… Целую тебя и желаю всего хорошего.
Твой А. Чехов.
На обороте:
Здесь. Вуколу Михайловичу Лаврову.
Шереметевский пер., редакция «Русской мысли».
Серову В. А., 15 ноября 1900 *3190. В. А. СЕРОВУ
15 ноября 1900 г. Москва.
Многоуважаемый Валентин Александрович, все эти дни мне нездоровится, голова болит очень, и потому до сих пор я не был у Вас. Простите, пожалуйста. Если я теперь, в ноябре, не успею побывать у Вас, то не разрешите ли Вы мне побывать у Вас весной, в начале апреля, когда я, по всей вероятности, опять буду в Москве? И тогда бы я отдал Вам сколько угодно времени, хотя бы три недели.
Желаю Вам всего хорошего. Очень рад, что судьба доставила мне случай познакомиться с Вами * , – это было моим давнишним желанием. Крепко жму руку. Искренно преданный
15 ноябрь.
А. Чехов.
На обороте:
Его Высокоблагородию Валентину Александровичу Серову.
Б. Знаменский пер., д. бр. Улановых.
Марксу А. Ф., 16 ноября 1900 *3191. А. Ф. МАРКСУ
16 ноября 1900 г. Москва.
16 ноября 1900 г.
Многоуважаемый Адольф Федорович!
Два экземпляра третьего тома моих сочинений я получил * , за что приношу Вам мою сердечную благодарность.
Что касается заглавия для всех томов * , то «Рассказы», по моему мнению, – в настоящее время по крайней мере, – является наиболее подходящим, и мне остается только благодарить Вас.
Желаю Вам всего хорошего и остаюсь искренно преданным
А. Чехов.
Москва, Мал. Дмитровка, д. Шешкова.
Суворину А. С., 16 ноября 1900 *3192. А. С. СУВОРИНУ
16 ноября 1900 г. Москва.
16 ноября. Тверская, «Дрезден».
Из газет я узнал, что Настя вышла замуж * . Поздравляю Вас, Анну Ивановну и Настю, желаю от души и от чистого сердца счастья. К Вашей семье я привязан почти как к своей, и в искренность моего пожелания Вы можете верить.
Я в Москве. Был здоров, даже очень, а теперь опять стал покашливать. Пора уезжать * . Если Вы телеграфируете мне * , что теперь или через неделю будете в Москве, то я не уеду, а подожду Вас. Очень хочется повидаться. Хотел я поехать дня на три к Вам в Петербург, да остановил кашель.
Нового ничего. Написал пьесу «Три сестры» и уже отдал ее в Художественный театр * . Пишу повести * – одним словом, всё по-старому.
Вы слышали, что я женюсь? Это неправда. Я уезжаю в Африку, к крокодилам.
Итак, буду ожидать телеграммы. Желаю всего хорошего, крепко жму руку.
Ваш А. Чехов.
Второй день сильно болит голова, насморк, кашель, но всё же Москва мне очень и очень нравится. Хороший город.
То, что пишется в «Новом времени» о Горьком и обо мне * , – неверно, хотя и пишется очевидцами. Пишут, что Горький обращался к публике с какими-то словами; ничего подобного при мне не было.
Эфросу Н. Е., 16 ноября 1900 *3193. Н. Е. ЭФРОСУ
16 ноября 1900 г. Москва.
Дорогой Николай Ефимович, мне тоже хочется повидаться с Вами * , но как это устроить – ума не приложу. Завтра, быть может, в 6 час. вечера я буду у сестры на Мал. Дмитровке и наверное буду в Художественном театре во время представления «Доктора Штокмана» * , часов в 9 веч<ера> или в 8½ – и пробуду там час или полтора, в кабинете Немировича-Данченко.
Желаю Вам всего хорошего, крепко жму руку.
Ваш А. Чехов.
16 ноября.
На обороте:
Его Высокоблагородию Николаю Ефимовичу Эфросу.
Редакция газеты «Новости дня».
Стефановскому П. И., 17 ноября 1900 *3194. П. И. СТЕФАНОВСКОМУ
17 ноября 1900 г. Москва.
Многоуважаемый Павел Иванович, дома застать меня трудно * , так как в 8–9 часов утра я обыкновенно уже ухожу и треплюсь по городу часов до трех ночи. Приходите к сестре на Малую Дмитровку, д. Шешкова, в 5 час. пополудни, я нарочно останусь у нее, чтобы повидаться с Вами.
Желаю всего хорошего.
Преданный А. Чехов.
17 ноябрь 900.
На обороте:
Его Высокоблагородию Павлу Ивановичу Стефановскому.
Рождественка, д. Прибылова, кв. 3.
