Текст книги "Том 26. Письма 1899"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 41 (всего у книги 53 страниц)
2865. А. Ф. МАРКСУ
25 августа 1899 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 167.
Год устанавливается по почтовым штемпелям: Москва. 26 VIII 1899; Петербург. 27 VIII 99.
Ответ на письмо А. Ф. Маркса от 23 августа 1899 г. ( ГБЛ).
Пьесы будут VII томом. – См. письмо 2855 и примечания * к нему. Пьесы были выпущены в 1901 году.
…сделайте распоряжение, чтобы мне выслали в Ялту корректуру «Пьес». – См. письмо 2892. Корректура «Пьес» в 1899 г. не была сделана.
2866. С. И. ШАХОВСКОМУ
26 августа 1899 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 214.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Москва. 27 VIII 1899.
2867. М. П. ЧЕХОВОЙ
27 августа 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 418–419.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Севастополь. 27 авг. 1899; Москва. 31 VIII 1899.
2868. И. П. ЧЕХОВУ
28 августа 1899 г.
Печатается по автографу (Музей истории средней школы им. А. П. Чехова, Таганрог). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 215.
Открытка с видом каменной лестницы в Таганроге.
Год устанавливается по почтовым штемпелям.
Пишу это вечером, сидя у себя на Аутке. – Судя по сообщению в «Крымском курьере», 1899, № 192, 27 августа («Сегодня прибудет в Ялту Ант. Пав. Чехов»), Чехов приехал накануне вечером.
2869. А. М. ПЕШКОВУ (М. ГОРЬКОМУ)
29 августа 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 488.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 29 VIII 1899; Новгород. 2 сен. 1899.
Ждем Вас. – Горький в Ялту не приехал.
2870. И. А. СИНАНИ
29 августа 1899 г.
Печатается по автографу ( ГЛМ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 215.
Год устанавливается по времени устройства Чехова на ялтинской даче.
…гипнотизер… – Один из служащих в магазине Синани.
2871. М. П. ЧЕХОВОЙ
29 августа 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 216–217.
Год устанавливается по времени окончания постройки ялтинского дома.
Внизу приготовляют одну комнату для Куркина. – И. И. Куркин гостил у Чехова с 19 сентября по 8 октября 1899 г. (см. письмо 2901).
Ватерпуф… – Шутка. Речь идет о ватерклозете.
На пристани я вас встречу… – Обстоятельства встречи см. в примечаниях к письму 2880 * .
…протоиерея, отца поповны… – А. Терновского, отца Надежды Александровны, знакомой Чехова.
…священника, законоучителя. – Речь идет об о. Гаврииле. Из записки В. К. Харкеевич от начала сентября 1899 г. видно, что Чехов принимал участие в составлении прошения на имя архиерея Николая ( ГБЛ).
На сих днях поставлю телефон. – Телефон на даче Чехова был поставлен 7 сентября.
Ольге Леонардовне передай, что цветок ей кланяется… – О. Л. Книппер подарила Чехову кактус «Царица ночи» (см.: ПССП, т. XVIII, стр. 509).
2872. Г. М. ЧЕХОВУ
29 августа 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 24, с датой: 22 августа. Дата исправлена в ПССП, т. XVIII, стр. 217.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Таганрог. 1 сен. 1899.
Г. М. Чехов ответил 6 сентября 1899 г. ( ГБЛ).
Ты справься у кого-нибудь, не торопясь. – В ответном письме Г. М. Чехов сообщил, что поручение Чехова выполнено.
2873. М. П. ЧЕХОВОЙ
30 августа 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 419–420.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 30 VIII 1899; Москва. 3 IX 1899.
2874. М. П. ЧЕХОВОЙ
31 августа 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 218.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 31 VIII 1889; Москва. 4 IX 1899.
2875. М. П. ЧЕХОВОЙ
1 сентября 1899
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 219.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 1 сент. 1899; Москва. 5 IX. 1899.
…у Ефима Зиновьевича– Коновицера.
2876. А. П. ЛУКИНУ
2 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ГЛМ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 226, с неверным определением адресата (А. П. Мантейфель).
А. Рофе в Ялте… – Фирма «Ванные морские и пресные».
…предлагает 20% скидки членам кассы взаимопомощи. – 4 декабря в отделе «Хроника» «Крымского курьера» была помещена следующая заметка: «В состоявшемся на днях заседании московского отделения кассы взаимопомощи литераторов и ученых А. П. Лукин довел до сведения собрания, что по инициативе А. П. Чехова содержатель морских ванн г. Рофе изъявил готовность делать членам кассы 20% скидки с обычной цены за ванны. Собрание постановило благодарить А. П. Чехова и г. Рофе» (1899, № 272, 4 декабря).
…что я должен ответить г-ну Рофе. – Переговоры были, по-видимому, устными – писем Рофе к Чехову и Чехова к Рофе нет.
2877. О. Л. КНИППЕР
3 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 420, 422–423.
Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 3 IX 1899; Москва. 7 IX 1899.
Ответ на письмо О. Л. Книппер от 29 августа 1899 г. ( ГБЛ; с пропусками – Переписка с Книппер, т. 1, стр. 64–66).
У Срединых был уже два раза… – В семье Срединых Книппер жила в Ялте в июле 1899 г.
…если бы Наденька узнала, что творится у меня в душе… – Со слов О. Л. Книппер комментаторы утверждали прежде, что «Наденька» – это вымышленный персонаж. Однако скорее всего речь идет о Н. А. Терловской. Ялтинские дамы «сватали» Чехова к ней; ее имя стало нарицательным в переписке Чехова и Книппер.
Зеленый гад… – См. примечания к письму 2871 * .
В театре оперетка. – Какая именно – установить не удалось.
Дрессированные блохи продолжают служить святому искусству. – Представления «дрессированных блох» устраивались на ялтинской набережной.
2878. А. М. ПЕШКОВУ (М. ГОРЬКОМУ)
3 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 488–489.
Год устанавливается по выходу отдельного издания романа М. Горького «Фома Гордеев» (начало 1900 г.).
Ответ на письмо А. М. Горького от 26 или 28 августа 1899 г.; Горький ответил после 6 сентября ( Горький, т. 28, стр. 92–95).
Я когда-то посвящал… – Чехов посвятил «В рождественскую ночь» – М. П. Чеховой, «Цветы запоздалые» – Н. И. Коробову, «Живой товар» – Ф. Ф. Попудогло, «Депутат, или Повесть о том, как у Дездемонова 25 рублей пропало» – Л. И. Пальмину, «Два скандала» – Ф. О. Шехтелю, «Страшную ночь» – М. П. Федорову, первую главу рассказа «Учитель словесности», «Обыватели» – Н. Н. Оболонскому; рассказ «Счастье» в 1888 г. был включен в сборник «Рассказы» с посвящением Я. П. Полонскому. Отдельные книги Чехова посвящены: «В сумерках» – Д. В. Григоровичу, «Хмурые люди» (1891) – П. И. Чайковскому.
…посвящение мне «Фомы Гордеева» не доставит мне ничего, кроме удовольствия и чести. – Горький писал: «Разрешите мне посвятить Вам „Фому“ в отдельном издании? Если это будет Вам приятно – разрешите, пожалуйста. Не будет – так и скажите – не надо. Я не самолюбив, и Ваш отказ отнюдь не обидит меня».
…напишите только: «посвящается такому-то»… – На втором титуле издания «Фомы Гордеева» в «Библиотеке журнала „Жизнь“» значится: «Антону Павловичу Чехову. М. Горький». Редакция «Жизни» послала Чехову экземпляр в дорогом переплете.
Ждать Вас в конце сентября? – Горький писал: «Думаю, что в Ялту попаду в конце сентября, если кашель не усилится и не погонят меня раньше». Горький приехал в Ялту только в марте 1900 г.
«Дядя Ваня» пойдет 14 октября. – Премьера «Дяди Вани» состоялась в Художественном театре 26 октября.
2879. М. С. МАЛКИЕЛЬ
7 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 423–424.
Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 8 IX. 1899; Москва. 12 IX. 1899.
М. С. Малкиель ответила 14 сентября 1899 г. ( ГБЛ).
«Новости дня» ~ напечатали заметку, а потом и небольшую статью… – В № 5838 от 27 августа и в № 5846 от 4 сентября, за подписью «Эго», под названием «Колония А. П. Чехова». Здесь говорится: «Промелькнуло известие, что А. П. Чехов в новом именьице своем, на южном берегу Крыма, устраивает колонию для народных учителей Серпуховского уезда, т. е. того уезда, где он прожил в усадьбе своей, близ ст. „Лопасня“, несколько лет. <…> Еще лет десять тому назад, впервые попав на южный берег, А. П. выражал при мне мысль, что тот сделал бы истинно доброе дело, кто устроил бы здесь нечто вроде дешевой гостиницы для интеллигентных тружеников». Эго – без сомнения, сам Эфрос. М. С. Малкиель ответила: «Как только получила Ваше письмо, отправилась к Ник. Еф. Эф<росу>. Он с недоумением прочел его и обещал лично написать Вам и узнать, как Вы желаете, чтобы он поступил, чтобы разъяснить происшедшее недоразумение, чтобы опять не оказать Вам медвежьей услуги». Секретарь редакции «Новости дня» Н. Е. Эфрос написал Чехову: «Многоуважаемый Антон Павлович! Сегодня была у меня М. С. Малкиель и глубоко меня огорчила. Я преклоняюсь пред Вами как перед писателем и самым искренним образом люблю как человека, хотя бы уже по тому одному, что всегда встречал у Вас такое хорошее отношение ко мне, которое очень ценю и, откровенно сознаюсь, немного горжусь им. И вдруг оказывается, что я что-то против Вас имею, мало того, – хочу, в отместку, делать Вам неприятности и выбираю орудием газету. Я такого нехорошего подозрения не заслужил. <…> Что касается сообщения – мне передал его человек, с которым, я знаю, Вы в хороших отношениях и который за полчаса до встречи со мной был у Вас. Когда я рассказал об этом нашему сотруднику, Городецкому, он в ответ сказал, что Вы при нем уже давно высказали мысль о такой колонии. Значит, – осуществление давнишнего плана. У меня пропали всякие основания не верить сообщению, тем более, что оно – в Вашем духе. Я напечатал заметку, а Городецкого просил написать статейку. Я не думал ни сделать Вам приятное, потому что Вы не тщеславны, ни неприятное, потому что неприятного в этом нет ничего; я только давал интереснейший материал своей газете <…> Теперь, как быть? Как исправить сделанное? Я могу опять сделать не так. Лучше всего укажите сами, – и я немедленно и точно исполню всё, что Вы скажете» ( ГБЛ. Письмо без даты, с пометкой Чехова: «99, IX»). Указаний от Чехова, видимо, не последовало.
…и теперь земские учителя присылают мне письма с выражением благодарности… – Чехов получил письмо от учителя со ст. Дитетки Киевской губернии В. Сикорского от 2 сентября 1899 г. Он писал: «Прочитав в газете о Вашем святом намерении открыть санаторию для нас, городских учителей, обращаюсь к Вам с глубокой просьбой остановить Ваше внимание на моем письме…» ( ГБЛ). Впоследствии Чехов получил еще ряд писем. Так, Д. Н. Жбанков – смоленский врач, член общества взаимного вспомоществования учащим и учившим в начальных, низших и средних учебных заведениях Смоленской губернии, просил «приютить одного народного смоленского учителя» и спрашивал: «Каковы условия, адрес санатория, как и куда ехать?» (письмо от 25 октября 1899 г. – ГБЛ).
2880. А. Л. ВИШНЕВСКОМУ
9 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 426.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 10 IX. 1899; Москва. 13 IX. 1899.
А. Л. Вишневский ответил 15 сентября 1899 г. телеграммой ( ГБЛ).
Наши приехали благополучно… – Вишневский провожал ехавших в Ялту М. П. Чехову с матерью. Чехов встречал их на пристани, где произошла тяжелая сцена, описанная в газете «Крымский курьер» (№ 202, 10 сентября, отдел «Хроника»):
«Возмутительный случай имел место в среду во время прибытия в Ялту из Севастополя парохода русского общества „Св. Николай“. А. П. Чехов встречал своих родных. Он приехал на пароход со своим дворником-турком. Турок, поднявшись на пароход, подошел к рубке 1-го класса. В этот момент к турку подошел помощник капитана и, крикнув „куда идешь“, крепко ударил несчастного дворника по лицу.
Сообщаем об этой дикой и безобразной выходке служащего Русского общества к сведению администрации О-ва».
Этот случай широко известен благодаря воспоминаниям А. И. Куприна ( Чехов в воспоминаниях, стр. 544–545), однако, как видно из приведенного газетного сообщения, Куприн излагает обстоятельства дела неточно.
Турок, о котором идет речь, – Мустафа.
2881. О. Л. КНИППЕР
9 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 424.
Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 9 IX. 1899; Москва. 13 IX. 1899.
Ответ на недатированное письмо («записочку») О. Л. Книппер («Здравствуйте, писатель! Как поживаете?» – Переписка с Книппер, т. 1, стр. 72).
Маша говорит, что Вы не получили моего письма. – От 3 сентября. Оно было получено Книппер 7 сентября (см. письмо 2877).
Как идут репетиции? – Книппер писала 21 сентября: «„Дядю Ваню“ репетируем без Астрова, который теперь занят Грозным. 3-й акт нас так захватывает, что мы мчимся, закусивши удила, – лица горят, глаза блестят, шпильки из головы летят, и такое чувство, что никто не в состоянии остановить нас. Театр будет стонать. Лужский отличный профессор. Ах, писатель Чехов, если бы Вы могли бы быть на первом представлении! Вот был бы праздник!» ( Переписка с Книппер, т. 1, стр. 79).
Из Александринки получил телеграмму. – См. телеграмму Е. П. Карпова от 5 сентября 1899 г. в примечаниях к письму 2889.
2882. И. П. ЧЕХОВУ
9 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 426.
2883. М. Ф. ТЕРЕНТЬЕВОЙ
10 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 224.
Год устанавливается по помете Чехова на ответном письме М. Ф. Терентьевой от 20 сентября: «99» ( ГБЛ).
…не обращайте внимания ни на Лапшевникова, ни на Галушкина, ни на Ватрушкина. – Все эти фамилии – пародии на фамилию Вареников.
Деньги пошлите вместе с прилагаемым письмом. – Это письмо Чехова А. И. Анисимовой неизвестно. М. Ф. Терентьева ответила: «На другой день по получении Вашего письма отправилась я к очень даже прекрасно и вручила ей 25 р. денег и письмо <…> Тысячу раз спасибо Вам за письмо: оно меня так успокоило, что я никогда так хорошо себя не чувствовала, как теперь; как будто вдвое стало больше сил, и я с большим еще удовольствием занимаюсь с ребятишками».
2884. И. А. СИНАНИ
Около 15 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 231–232, с датой – «После 20 августа 1899 г., Москва». Дата и место написания исправлены в ПССП, т. XVIII, стр. 226.
Датируется по содержанию: письмо явно написано в Ялте, после письма к Г. М. Чехову от 29 августа 1899 г. (ср. письмо 2872) и получения его ответа от 6 сентября 1899 г. ( ГБЛ), в котором сообщалось об отправке цветочных горшков.
2885. В. А. ГОЛЬЦЕВУ
15 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 427–428.
Год устанавливается по ответным письмам В. А. Гольцева от 22 и 28 сентября и 18 октября 1899 г. ( ГБЛ, ф. 77 – Гольцева, карт. X, № 43).
Прости, не шлю повести…. – Чехов работал в это время над «Дамой с собачкой», которая была напечатана в «Русской мысли» в декабре 1899 г.
Пришли фотографию. – Гольцев отвечал 18 октября: «Снял с себя фотографическое изображение. Куда его послать? Прямо в Таганрогскую библиотеку или тебе?» Фотография Гольцева на паспорт с его надписью от 27 октября 1899 г. хранится в ТМЧ.
Не даст ли мне взаймы контора «Русской мысли?» ~ А то не даст ли Д. И. Тихомиров? – 22 сентября Гольцев писал: «Лавров будет в Москве только 29-го. У него, кажется, именно до декабря денег не будет. Тихомирова ждут со дня на день. Как явится – сейчас же с ним переговорю». 28 сентября он писал: «Тихомиров вернулся, и я порадовался, с какой готовностью он отозвался на мое „предложение“. Теперь, милый „медведь“, отправь-ка этой „чайке“ – если дело спешное – телеграмму, и „тыща“ будет тебе немедленно выслана». Возможно, что эта просьба Чехова толкнула Тихомирова написать ему письмо от 22 октября 1899 г.: «Всё время старался подстеречь Вас в Москве, чтобы поговорить с Вами, и никак не мог. А у меня к Вам великая просьба. С декабря текущего года я принимаю на себя издание маленького журнала для маленьких людей – „Детское чтение“. Чтобы из этого народца – читателей вышли хорошие люди, нужно, чтобы их воспитанием занялись лучшие люди родины, лучшие представители мысли и чувства. Вот потому-то я низко Вам кланяюсь и усердно прошу подарить маленькую публику двумя-тремя рассказцами в год. Вы как-то говорили мне, что это дело трудное; конечно, – но вполне осуществимое, если только Вы захотите: Вы так любите детей, что найдете, что им сказать. Ради бога, подумайте об этом и не опечальте всех нас своим отказом». По-видимому, Чехов отказался от мысли занять деньги у Тихомирова.
…магазин должен мне за «Сахалин»… – Чехов получил письмо от П. Н. Федорова от 15 июня 1899 г.: «Посылаю Вам проект расчета по изданию „Остров Сахалин“ и сведения об имеющихся налицо к 7 мая с/г экземплярах» ( ГБЛ).
Маленький роман в 4 листа – к апрельской. – См. письмо 2862 и примечания * к нему. Это намерение Чехов не осуществил. Быть может, к этому замыслу относится отрывок, названный «Расстройство компенсации». Можно также предполагать, что Чехов думал в это время о продолжении трилогии «Человек в футляре», «Крыжовник» и «О любви», напечатанной в 1898 г. в «Русской мысли». См. письмо 2895.
2886. И. М. КОНДРАТЬЕВУ
15 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 128.
На автографе помета адресата:
19 сентября 99. 224. Расчетный лист
от 31 декабря 1898 № 1030 на 76 р. 40
от 19 сентября 1898 № 482 на 278 р. 20
354 р. 60
Отослан А. А. Майкову 20-го сентября».
2887. П. В. УНДОЛЬСКОМУ
17 сентября 1899 г.
Печатается по тексту: Письма, т. V, стр. 428–429, где опубликовано впервые, по автографу. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.
П. В. Ундольский ответил 21 сентября 1899 г. ( ГБЛ).
…нужно, чтобы Вы сообщили мне ~ пожертвованный для школы С. В. Кокоревым… – Ундольский ответил: «С. В. Кокорев в данное время на Кавказе, по приезде его вопросы о выдаче денег и земле будут решены, о чем я немедленно сообщу Вам. Пожалуйста, не забудьте обещания побывать у нас в Форосе; я и семья моя с особенным нетерпением ожидаем Вашего посещения». Школа, как это видно из последующих писем к П. В. Ундольскому, была построена в 1900 г.
2888. П. В. ПЕТРОВУ
17 сентября 1899 г.
Печатается по тексту: ПССП, т. XVIII, стр. 227, где опубликовано впервые «по подлиннику» из архива М. П. Чеховой (там же, стр. 511). По-видимому, это ошибка, и письмо печаталось не по подлиннику, а по копии, как и два других письма к П. В. Петрову – от 14 декабря 1898 г. и от 7 декабря 1899 г. Год устанавливается по ответному письму из магазина «Мюр и Мерилиз» от 28 сентября 1899 г. ( ГБЛ).
Одеяло доставит Вам кн. С. И. Шаховской… – В письме из магазина «Мюр и Мерилиз» сообщалось: «Получив переданное нам кн. Шаховским одеяло Ваше и письмо, адресованное на имя П. В. Петрова, имеем честь сообщить, что этого сорта одеяла имеют свойство, пока не выносятся, отделять пух <…> Так как чистка Вашего одеяла в специальной красильне не могла бы уничтожить этого его свойства, то, вычистив его в нашем магазине щеткой, высылаем его Вам обратно…»
2889. Е. П. КАРПОВУ
22 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ГПБ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 115–116.
Ответ на телеграмму Е. П. Карпова от 5 сентября 1899 г. и письмо от 17 сентября 1899 г.; Карпов ответил 28 сентября ( ГБЛ).
…посылаю Вам «Дядю Ваню»… – Карпов прислал Чехову следующую телеграмму: «Жажду поставить „Дядю Ваню“ Александринском театре разрешите сделать незначительные купюры с вашего ведения телеграфируйте. Карпов». По-видимому, на эту телеграмму Чехов также ответил телеграммой, которая неизвестна. Затем Карпов написал: «Я переговорил с директором о постановке Вашей пьесы „Дядя Ваня“, и он согласен на ее постановку без вторичного представления в Комитете. Вы сделаете купюры, какие сами найдете необходимыми, и пришлете мне экземпляры. Поторопитесь».
Мне бы хотелось, чтобы Соню взяла В. Ф. Комиссаржевская ~ Телегина – В. Н. Давыдов. – Карпов отвечал: «Получил экземпляр пьесы „Дядя Ваня“ и Ваше письмо с распределением ролей. Признаюсь, мне страшно раздавать роли по Вашему назначению. И Горев, и Ге ненадежны. Об этих ролях надо очень и очень подумать. На днях ко мне приходил Ленский и говорил, что думает поставить „Дядю Ваню“ в бенефис. Он теперь болен, но дня через два я увижу его, поговорю с ним подробно и напишу Вам. Как Вы думаете о Давыдове в роли дяди Вани и Сазонове в Астрове? Напишите совершенно откровенно. А кто Елена Андреевна и Марья Васильевна? Может быть, Вы сами выберете минуточку, чтобы приехать хотя на два денечка? – я тогда Вам телеграфирую». Постановка «Дяди Вани» в Александринском театре не состоялась.
2890. И. П. ЧЕХОВУ
22 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 227.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 23 IX 1899; Москва. 26 IX 1899.
И. П. Чехов ответил 28 сентября 1899 г. ( ЦГАЛИ, ф. С. М. Чехова).
…побывай у Кирова и скажи, что он обманывает меня с 9-го августа… – Чехов получил письмо от 23 сентября 1899 г. на бланке: «Иван Григорьевич Киров в Москве. Паровая фабрика специально по выработке высшего качества оконных, дверных, печных и вентиляционных приборов» ( ГБЛ). Поверенный Кирова посылал дубликат накладной и просил извинения за задержку, вызванную пожаром на фабрике. 27 сентября, после того как в магазине побывал И. П. Чехов, была послана телеграмма: «Приборы посланы дубликат почтой Киров» ( ГБЛ). О том же известил Чехова и И. П. Чехов.
2891. С. И. ШАХОВСКОМУ
23 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 228.
Год устанавливается по ответной телеграмме С. И. Шаховского от 27 сентября 1899 г.: «Поручения исполнил пишу Шаховской» ( ГБЛ).
…я послал Вам телеграмму… – Она не сохранилась.
Сегодня ночью я получил по телеграфу ответ: «приборы посланы»… – См. эту телеграмму в примечаниях к письму 2890 * .
Как змея? – Имеется в виду О. Л. Книппер.
2892. А. Ф. МАРКСУ
25 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 167–168.
Н. А. Рубакин взял на себя труд доставить корректуру. – Сведений об этой встрече Чехова с Рубакиным нет. Корректура второго тома собрания сочинений.
…в прилагаемом списке. – Список не сохранился. См. письмо 2896.
Рассказ «Анюта» должен быть помещен после рассказа «Белолобый». – Рассказ «Анюта» вошел во второй том, «Белолобый» – в третий.
В Вашем последнем письме… – от 23 августа 1899 г. ( ГБЛ). См. примечания к письму 2855 * .
Я не получил еще также корректуры обложки первого тома. – Чехов выслал в типографию титульный лист первого тома при письме 2721.
Второй том будет называться так же, как и первый: «Рассказы»… – Второй том, вышедший в 1900 г., был назван «Повести и рассказы».
Мне неизвестно, какие условия Вы заключили с Сувориным… – Уплатив Марксу 5000 руб., Суворин получил право издать восемь книг Чехова (см. примечания к письму 2621 * .
2893. А. Н. ГОВАЛЛО
26 сентября 1899 г.
Печатается по тексту ПССП, т. XVIII, стр. 229, где опубликовано впервые, по копии. Местонахождение автографа неизвестно.
2894. В. А. ГОЛЬЦЕВУ
27 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 50.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 27 IX 1899; Москва. 1 X 1899.
…рассказы для чтения в кружке. – Речь идет о чтениях в Литературно-художественном кружке. Какие именно рассказы были посланы – не установлено.
2895. А. Ф. МАРКСУ
28 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 168.
…«Человек в футляре», «Крыжовник» и «О любви» – рассказы, принадлежащие к серии, которая далеко еще не закончена… – О принадлежности этих рассказов к незаконченной серии см. предисловие к примечаниям * в т. 1 °Cочинений.
…и которая может войти лишь в XI или XII том… – Рассказы вошли в двенадцатый том приложения к «Ниве», вышедший в в 1903 году.
2896. Ю. О. ГРЮНБЕРГУ
28 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 169–172.
Год устанавливается по времени чтения корректуры второго тома марксовского издания.
На обороте второго листа рукой Ю. О. Грюнберга (видимо, копия «листка», посланного Чеховым):
Для II тома:
1) Пьяные
2) Выигрышный билет
3) Рассказ госпожи N N
4) Хористка
5) Страхи
6) После театра
7) Мороз
8) Сильные ощущения
9) Нищий
10) Дорогие уроки
11) Старый дом
12) В сарае
13) Ненастье
14) Из огня да в полымя
15) Беглец
16) Красавицы
17) Следователь.
Из указанных в списке семнадцати номеров во второй том вошли рассказы: «Хористка», «Страхи», «После театра», «Ненастье», «Из огня да в полымя», «Беглец»; в третий том вошли рассказы: «Пьяные», «Выигрышный билет», «Рассказ госпожи N N». «Мороз», «Сильные ощущения», «Нищий», «Дорогие уроки», «Старый дом», «В сарае», «Красавицы», «Следователь».
Ю. О. Грюнберг ответил 9 октября 1899 г. ( ГБЛ).
…сегодня я послал Адольфу Федоровичу деловое письмо… – См. письмо 2895.
Вообще я готов на какие угодно условия, лишь бы только в сношениях моих с типографией установился хотя какой-нибудь порядок. – Ю. О. Грюнберг ответил: «Многоуважаемый Антон Павлович. Мне нужно было сперва основательно ознакомиться с положением дела, и потому я только сегодня могу ответить на Ваше последнее письмо. Мы в свое время сдали в типографию весь материал для набора, и так как у нее никакого списка, в каком порядке следовало распределить материал по томам, не оказалось, то она и набрала по своему усмотрению. Мы уже хотели отложить весь набор и приступить к набору II тома согласно присланного Вами списка, но вчера мы получили от Вас корректуру, и Вы пишете, что она предназначена для второго тома, между тем как ни один из этих рассказов не вошел в присланный список для II тома. Как же теперь быть? Во избежание недоразумений, мы Вам пришлем, на этих днях, набор всех рассказов согласно Вашему списку для II тома, а также все рассказы, которые мы от Вас получили вчера в поправленном виде, Вы же будьте любезны прислать новый список материала, с указанием, в каком порядке должны набираться второй и следующий тома. Пьесы набираются, и корректуру мы Вам скоро пришлем. Разместить материал Вы можете вполне по Вашему усмотрению, так как условие, по которому Адольф Федорович продал Суворину оставшиеся экземпляры Ваших сочинений, его, А. Ф. Маркса, в этом отношении не связывает». О составе второго тома см. письма 2735 и 2771.
Скоро пришлю для «Нивы» рассказ. – Грюнберг ответил, что узнал об этом «с большим удовольствием». Рассказ послан не был,
Адольф Федорович при мне сделал распоряжение, чтобы мне были высланы сочинения Терпигорева. – Шеститомное собрание сочинений С. Н. Терпигорева (Сергея Атавы), подготовленное под редакцией С. Н. Шубинского и с биографическим очерком П. В. Быкова, было выпущено Марксом в 1899 г. Чехову оно было нужно, вероятно, для таганрогской библиотеки.
2897. О. Л. КНИППЕР
29 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: с пропуском – Письма, т. V, стр. 429–430; полностью – Переписка с Книппер, т. 1, стр. 39–40.
Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 29 IX 1899; Москва. X 1899.
Ответ на письма О. Л. Книппер от 10 и 21 сентября 1899 г. ( Переписка с Книппер, т. 1, стр. 73–76 и 78–80).
Сегодня у вас начало спектаклей… – Сезон открылся спектаклем «Смерть Иоанна Грозного».
…и даже не прислали мне отчета… – Речь идет об издании: «Художественно-общедоступный театр. Отчет о деятельности за 1-й год (14 июня 1898 года – 28 февраля 1899 года)». М., 1899 (ценз. разр. 21 июля). В главе 8 («Особые события в жизни театра») говорится о первом представлении «Чайки» 17 декабря 1898 г.: «Такой шумный, единодушный, горячий прием, неподдельное и искреннее поклонение таланту любимого писателя были неожиданны даже для нас, для участников спектакля» (стр. 49). Отчет был составлен Григ. Давид. Рындзюнским, секретарем дирекции МХТ.
В Александринке идут «Иванов» и «Дядя Ваня». – «Иванов» был исполнен в Петербурге в этот сезон один раз – 10 октября 1899 г. «Дядя Ваня» поставлен не был (см. письма 2889 и 2958).
2898. Б. А. ЛАЗАРЕВСКОМУ
29 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ГПБ). Впервые опубликовано: Письма, собр. Бочкаревым, стр. 45.
Год устанавливается по письму Б. А. Лазаревского от 27 сентября 1899 г. ( ГБЛ), на которое Чехов отвечает.
Маркевича я не помню. – Лазаревский писал: «В числе моих знакомых есть профессор А. И. Маркевич, очень хороший человек, добрый, идеалист, много добра сделавший, он Ваш бывший учитель по гимназии, но фраза, которую он иногда повторяет, а именно: „я таких рассказов, как Чехова, не имею обыкновения читать“ всегда приводит меня и в негодование и в недоумение!!.. Тут уж речь не о том, что Вы мой любимый писатель, а я поражаюсь, как такой умный человек может не интересоваться „Скучной историей“ или „Палатой № 6“ или „Ивановым“, собственно не самими рассказами, а явлениями жизни, которые затрагиваются в этих рассказах…»
Книжки Вашей в магазине Синани ~ нет. – Ответ на вопрос Лазаревского: «Будьбе добры, сообщите, есть ли в Ялте моя книжка в магазинах?». Юрист Лазаревский только что выпустил свою первую книжку – «Забытые люди» и послал ее на отзыв Чехову. С этого и началось знакомство, описанное Лазаревским в его воспоминаниях «А. П. Чехов. Личные впечатления» («Ежемесячный журнал для всех», 1905, № 7, стр. 420–429). Сохранился также дневник Б. А. Лазаревского, в котором отмечены встречи с Чеховым – первая из них состоялась 3 сентября 1899 г. ( ГПБ, ф. 418, Лазаревского, № 7).
Фотографию вышлю завтра. – В дневнике Лазаревского записано 3 октября: «Сегодня получил от А. П. Чехова его чудный фотографический портрет с автографом…» (там же). Фотография неизвестна.
2899. О. Л. КНИППЕР
30 сентября 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 431–432.
Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 1 октября 1899; Москва. 4 X 1899.
Ответ на письмо О. Л. Книппер от 26 сентября 1899 г. ( Переписка с Книппер, т. 1, стр. 80–83).
